अनपेक्षित

Translation of अनपेक्षित in English :

अनपेक्षित

unexpected

ADJ

Synonyms: अप्रत्याशित

एक अनपेक्षित त्रुटि हुई. An unexpected error occurred.
कोई अनपेक्षित त्रुटि आई. An unexpected error has occurred.
फ़ील्ड नाम में अनपेक्षित उद्धरण चिह्न है. Unexpected quotation mark in the field name.
कोई अनपेक्षित त्रुटि आई. An unexpected error occurred.
कार्य किसी अनपेक्षित त्रुटि के कारण विफल रहा। The job failed because of an unexpected error.
मदद विषय प्रदर्शित करते समय कोई अनपेक्षित त्रुटि आई. An unexpected error occurred displaying help topic.

- Click here to view more examples -

unintended

ADJ

Synonyms: अवांछित, अनायास

सरकार के हस्तक्षेप हमेशा अनपेक्षित परिणाम है. Government intervention always has unintended consequences.
हाशिए पर उतर छाँटो कोई अनपेक्षित डॉट्स. Trim off any unintended dots at the margins.
ऊर्जा स्वतंत्रता में अचानक ब्याज अनपेक्षित लाभ था. The sudden interest in energy independence had unintended benefits.
शायद, ये अनपेक्षित परिणाम हैं। These are perhaps, the unintended consequences.
... किसी भी प्रयास हमारे पाठकों के लिए अनपेक्षित परिणाम हैं. ... the effort and any unintended consequences for our readers.
कई अनपेक्षित परिणाम थे, और ... There were many unintended consequences, and not ...

- Click here to view more examples -

unpredictable

ADJ

Synonyms: अप्रत्याशित

अन्य अनपेक्षित व्यवहार उत्पन्न होता है। Other unpredictable behavior occurs.
... , आप अनुभव कर सकते अनपेक्षित परिणाम। ... , you may experience unpredictable results.
... , आप Access 2003 में कोई अनपेक्षित व्यवहार देख सकते हैं ... ... , you may notice unpredictable behavior in Access 2003 ...

- Click here to view more examples -

undetermined

ADJ

Synonyms: अनिर्धारित

... अपनी तस्वीरों की एक प्रजाति अब भी अनपेक्षित है. ... is a species of your photos still undetermined.

unexpectedly

ADV

Synonyms: अचानक, अप्रत्याशित

डिस्क के लिए कनेक्शन अनपेक्षित रूप से खो जाती है। The connection to a disk is lost unexpectedly.
इस परिदृश्य में, cmdlet अनपेक्षित रूप से सफलतापूर्वक पूर्ण। In this scenario, the cmdlet unexpectedly finishes successfully.
मेल फ़ोल्डर का डेटा अनपेक्षित रूप से समाप्त हो गया. The mail folder data ended unexpectedly.
अनुप्रयोग रोकता अनपेक्षित रूप से, है, और बैकअप ... The application stops unexpectedly, and the backup ...
कंप्यूटर रैंडम अंतराल पर अनपेक्षित रूप से पुनरारंभ हो जाता ... Your computer unexpectedly restarts at random intervals ...

- Click here to view more examples -

in Hindi

1. अप्रत्याशित

अप्रत्याशित

unexpected

ADJ

Synonyms: अनपेक्षित

कोई अप्रत्याशित त्रुटि आई. An unexpected error has occurred.
होना अप्रत्याशित के लिए तैयार हो जाओ. Be ready for the unexpected.
यदि यह अप्रत्याशित है, तो अपना नेटवर्क कनेक्शन जाँचें. If this is unexpected, check your network connection.
क्या हुआ आश्चर्यजनक और अप्रत्याशित था. What happened was surprising and unexpected.
व्याकरण परीक्षक में कोई अप्रत्याशित त्रुटि उत्पन्न हो गई है. There was an unexpected error in the grammar checker.
कोई अप्रत्याशित आंतरिक त्रुटि थी. There was an unexpected internal error.

- Click here to view more examples -

unpredictable

ADJ

Synonyms: अनपेक्षित

जीवन और खर्च दोनों अप्रत्याशित हैं. Life and expenses both are unpredictable.
मेल सुपुर्दगी समय में अप्रत्याशित जा सकता है. Mail delivery can be unpredictable at times.
प्रक्रिया अप्रत्याशित और छवि परिवर्तन लगातार दिशा है. The process is unpredictable and the image changes direction constantly.
एक स्तर के बाद कि अप्रत्याशित है। Each level after that is unpredictable.
वहाँ श्रोता प्रतिक्रियाओं को अप्रत्याशित पहलू हैं, और ... There are unpredictable aspects to listener reactions, and ...
साहसिक कठिन और अप्रत्याशित था, लेकिन भावनात्मक ... The adventure was difficult and unpredictable, but the emotional ...

- Click here to view more examples -

unforeseen

ADJ

एक रासायनिक प्रतिक्रिया अप्रत्याशित. A chemical reaction unforeseen.
... यकीन है कि अगर यह अप्रत्याशित परिणाम हो सकते हैं. ... not sure if this could have unforeseen consequences.
अपने खुद के मालिक होने का एक अप्रत्याशित चुनौतियों An unforeseen challenges of being his own boss
... उन सभी को एक अप्रत्याशित जाल में फँसाया जाता है। ... all of them are headed for an unforeseen trap.
... नए महत्वपूर्ण समस्याओं जो अप्रत्याशित instabilities को जन्म दिया है. ... new important problems which gave rise to unforeseen instabilities.
"वहाँ की तारीख में कोई अप्रत्याशित समस्याएं हैं. "There are no unforeseen problems to date.

- Click here to view more examples -

unanticipated

ADJ

... बस दोहराने की जरूरत है कि अप्रत्याशित कुछ हुआ है. ... need to simply repeat that something unanticipated happened.
... ग्लोबल वार्मिंग के कुछ नए अप्रत्याशित प्रभाव के बारे में खबर ... ... the news about some new unanticipated effect of global warming ...
... तो हो "नया है" और अप्रत्याशित. ... to be "new" and unanticipated.

- Click here to view more examples -

unlikely

ADJ

windfall

NOUN

... में एक बड़ा बढ़ा अप्रत्याशित, या एक कंपनी की बिक्री ... ... a big raise, windfall or selling a company ...
... 10.7 करोड़ डॉलर की नीलामी अप्रत्याशित में बदल गया. ... has turned into a $10.7 million auction windfall.

uncharacteristically

ADV

unexpectedly

ADV

Synonyms: अचानक, अनपेक्षित

सर्वर ने कनेक्शन को अप्रत्याशित तरीके से बंद कर दिया. The server unexpectedly closed the connection.
एकल नया रिश्ता अप्रत्याशित रूप से मिल सकता है. Singles may find new relationship unexpectedly.
... विनिमय दरों दरों या अप्रत्याशित रूप से बदल सकते हैं. ... rates or exchange rates can change unexpectedly.
अप्रत्याशित रूप से नहीं, हमारी अर्थव्यवस्था की नींव ... Not unexpectedly, the foundation of our economy ...
अप्रत्याशित रूप से विनियस में खत्म. Unexpectedly end up in Vilnius.
काफी अप्रत्याशित रूप से, नए DSLR ... Quite unexpectedly, the new DSLR ...

- Click here to view more examples -

2. अवांछित

अवांछित

unwanted

ADJ

Synonyms: अनचाहे

यह प्रोग्राम आपके कंप्यूटर को संभावित अवांछित विज्ञापन देता है. This program delivers potentially unwanted advertisements to your computer.
कोई भी अवांछित या हानिकारक सॉफ़्टवेयर नहीं खोजा गया. No unwanted or harmful software detected.
तनाव से अधिक सिर्फ एक अवांछित उत्तेजना है. Stress is more than just an unwanted aggravation.
कोई भी अवांछित या हानिकारक सॉफ़्टवेयर नहीं मिला. No unwanted or harmful software detected.
अवांछित सामग्री सर्वोत्तम है उनसे फिर से. Unwanted material is best to ask them again.
इस तरह, तेजी से और अवांछित सर्फिंग. In this way, surfing faster and unwanted.

- Click here to view more examples -

unsolicited

ADJ

Synonyms: अनचाही, अप्रार्थित

ईमेल या Newsgroups का उपयोग अवांछित जानकारी भेजने के लिए. The use of email or newsgroups to send unsolicited information.
अवांछित वाणिज्यिक ई-मेल संदेश ... Unsolicited commercial e-mail messages, ...
अवांछित वाणिज्यिक ई-मेल संदेश के साथ ... With unsolicited commercial e-mail messages, ...
अवांछित वाणिज्यिक ई-मेल संदेश के साथ एक ... With unsolicited commercial e-mail messages, a single ...
... अवांछित बल्क संदेशों या अवांछित वाणिज्यिक संदेशों (" ... ... unsolicited bulk messages or unsolicited commercial messages (" ...

- Click here to view more examples -

undesired

ADJ

Synonyms: अनचाहे

चलो किसी भी अवांछित मुद्दों के चलते पिछले! Let go of any undesired issues of the past!
... ठीक ही लिया जा सकता है अगर कुछ अवांछित हुआ. ... can be taken rightly if something undesired happened.

unintended

ADJ

Synonyms: अनपेक्षित, अनायास

... जिनके परिणामस्वरूप कोई भ्रामक या अवांछित कनेक्शन नहीं होता हो. ... that do not result in a misleading or unintended connection.

unwelcome

ADJ

Synonyms: अप्रार्थित

... टैगिंग' भद्दा और अवांछित है, 'सड़क' कला ... ... tagging' is unsightly and unwelcome, 'street art' ...

accidental

ADJ

Synonyms: आकस्मिक, दुर्घटना, संयोग

3. अनायास

अनायास

effortlessly

ADV

Synonyms: सहजता

यह तत्काल प्रतिक्रिया and अनायास to त्वरक आंदोलनों. It responds immediately and effortlessly to accelerator movements.
अनायास विश्राम मालिश के बारे में इन महान महत्वपूर्ण बातें ... Effortlessly these great important things about relaxation massage ...
... डिस्क ट्रे की अनुमति देता है बाहर अनायास स्लाइड होगा. ... disc allows the tray to slide out effortlessly.
... है और वह इससे बाहर अनायास घूमती है. ... and she spun out of it effortlessly.
... है, तुम सोने अनायास बेच सकते हैं. ... , you can sell gold effortlessly.

- Click here to view more examples -

spontaneously

ADV

Synonyms: सहज

... को एक गहरी तूफानी, था अनायास को चरम संचित. ... a stormy deep, had spontaneously accumulate to peak.

involuntarily

ADV

○ अनायास पुराने दिनों की याद ताज़ा ... ○ involuntarily recall the old days, refreshing ...
... समाप्त हो गया था उसके हाथ अनायास कांप; ... had finished her hands trembled involuntarily;
... गीत देखना अच्छा लगता है, मैं गीत अनायास देखा. ... like to watch the lyrics, I saw lyrics involuntarily.

- Click here to view more examples -

unintended

ADJ

Synonyms: अनपेक्षित, अवांछित

का कनेक्शन की शक्ति अनायास ही डिस्कनेक्ट समाप्त Strength of connections eliminates unintended disconnects
... मालिकों of वाहनों प्रभावित by the अनायास त्वरण याद, the ... ... owners of vehicles effected by the unintended acceleration recall, the ...
लेकिन अनायास ही परिणाम था कि मैं ... But the unintended outcome was that I ...

- Click here to view more examples -

4. अनिर्धारित

अनिर्धारित

undefined

ADJ

Synonyms: अपरिभाषित

फ़ॉन्ट नाम या आकार अनिर्धारित है. Font name or size is undefined.
यह व्यवहार इसलिए होता है क्योंकि निजी ध्वज अनिर्धारित है। This behavior occurs because the private flag is undefined.
इस उपयोगकर्ता खाते अनिर्धारित है। This user account is undefined.
फ़ंक्शन का परिणाम अनिर्धारित है. Result of function is undefined.

- Click here to view more examples -

undetermined

ADJ

Synonyms: अनपेक्षित

... वह दस्तावेज़ संग्रह में अनिर्धारित फ़ोल्डर में संग्रहीत किया जाता है ... ... that document is stored in the Undetermined folder in the archive ...

5. अचानक

अचानक

suddenly

ADV

तब डॉक्टर अचानक मुस्कान. Then the doctor suddenly smile.
इस दुनिया में अचानक सामने है! This world is suddenly in front of me!
अचानक मेरा फोन बज उठा. Suddenly my phone rang.
वजन कम अचानक एक बहुत आसान हो जाएगा. Losing weight will suddenly become a lot easier.
वह अचानक एक धोखाधड़ी है? Is he suddenly a fraud?
अचानक आप के बारे में सोचा. Suddenly thought about you.

- Click here to view more examples -

sudden

ADJ

वे अचानक परिवर्तन के आदी नहीं हैं. They are not used to sudden changes.
अचानक मुकदमेबाजी वर्ष के दौरान की संभावना है. Sudden litigation likely during the year.
ऊर्जा स्वतंत्रता में अचानक ब्याज अनपेक्षित लाभ था. The sudden interest in energy independence had unintended benefits.
पानी की गहराई में अचानक परिवर्तन के खबरदार. Beware of sudden change in water depth.
* एक अचानक गिरने या दुर्घटना. A sudden fall or accident.
तो फिर क्यों इस्तीफा की इस अचानक निर्णय? Then why this sudden decision of resignation?

- Click here to view more examples -

abruptly

ADV

जिसके बाद वह अचानक बदल गया और कार्यालय से बाहर आया ... After which he abruptly turned and walked out of the office ...
... अच्छा संयुक्त इसे रोकने के लिए अचानक कायरता. ... good joint to stop it abruptly.
लेकिन 2008 में यह वृद्धि अचानक बंद कर दिया है. But in 2008 that growth has stopped abruptly.
भी, अपने चलने ध्यान अचानक अंत नहीं करते. Also, don't end your walking meditation abruptly.

- Click here to view more examples -

impromptu

ADJ

... कहना है, तुम अचानक एक कोच की तरह हैं. ... say, you are like an impromptu coach.
... इस छोटे से, अचानक गाना रिकॉर्ड है. ... to record this short, impromptu song.
... हमारे विचार दोस्तों के साथ अचानक आउटडोर दलों की ओर बारी ... ... our thoughts turn toward impromptu outdoor parties with friends ...
... , वह अभी अपने अचानक भाग दर्ज की गई. ... , she just recorded her section impromptu.

- Click here to view more examples -

randomly

ADV

Synonyms: अनियमित, व्युत्क्रम, बेतरतीब

यह समस्या अचानक कुछ शर्तों के अंतर्गत होती है। This issue occurs randomly under certain conditions.
अचानक सिस्टम पुनरारंभ हो जाता है। The system restarts randomly.
इस परिदृश्य में, बैकअप कार्रवाई अचानक विफल रहता है। In this scenario, the backup operation randomly fails.
अचानक यह समस्या उत्पन्न होती है। This problem occurs randomly.
अचानक यह लक्षण उत्पन्न होती है। This symptom occurs randomly.

- Click here to view more examples -

abrupt

ADJ

Synonyms: आकस्मिक

... गुस्से और शिकायतों के अचानक फटने से आहत हो जाता है ... ... gets hurt easily by her abrupt bursts of anger and complaints ...
उसके सिर एक अचानक बंद से गढ़े हुए है. Its head is chiseled with an abrupt stop.

unexpectedly

ADV

Synonyms: अप्रत्याशित, अनपेक्षित

आपके सर्वर ने अचानक कनेक्शन बंद कर दिया. Your server has unexpectedly terminated the connection.
आपका पिछला ब्राउज़िंग सत्र अचानक बंद हो गया था. Your last browsing session closed unexpectedly.
समाचार सर्वर द्वारा कनेक्शन अचानक बंद कर दिया गया था. The connection was unexpectedly terminated by the news server.
... और फिर खेल बंद हो जाता है अचानक। ... and then the game quits unexpectedly.
आपका पिछला ब्राउज़िंग सत्र अचानक बंद हुआ Your last browsing session closed unexpectedly
फिर, अचानक, हमारे अन्य सदस्य ... Then, unexpectedly, our other member ...

- Click here to view more examples -

accidentally

ADV

Synonyms: अकस्मात, दुर्घटनावश, गलती, असावधानीवश, अनजाने

flash

NOUN

Synonyms: फ़्लैश

परिणाम के बारे में गुस्से की नहीं, अचानक. No flash of anger about the result.
अचानक तुम चाहते को भरने की राशि में डायल. Dial in the amount of fill flash you want.
... , अनुक्रमण सामग्री के भीतर अभी कुछ साल पहले अचानक. ... , indexing content within flash just a few years ago.
... , वेब विश्लेषिकी, अचानक, ध्वनि वीडियो, एक ... ... , web analytics, flash, sound video, a ...
मैं अचानक एक बार इस्तेमाल हो, लेकिन ... I used flash get once, but ...
अंतिम बार मैंने सुना था कि अचानक Last I heard was that the flash

- Click here to view more examples -

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: 31 July 2025

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	140.2515 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	191.3782 Rs
Euro	1 Euro	166.3049 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	33.4706 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.3917 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	372.0003 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.6242 Rs

Translation of Hindi Words

Find translations and meanings of Hindi words with examples

अनपेक्षित

Translation of अनपेक्षित in English :

अनपेक्षित

unexpected

unintended

unpredictable

undetermined

unexpectedly

More meaning of अनपेक्षित

अप्रत्याशित

unexpected

unpredictable

unforeseen

unanticipated

unlikely

windfall

uncharacteristically

unexpectedly

अवांछित

unwanted

unsolicited

undesired

unintended

unwelcome

accidental

अनायास

effortlessly

spontaneously

involuntarily

unintended

अनिर्धारित

undefined

undetermined

अचानक

suddenly

sudden

abruptly

impromptu

randomly

abrupt

unexpectedly

accidentally

flash