Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Marathi Alphabet
Malayalam Keyboard
India: 04:59 AM
Nepali: 05:14 AM
Dubai: 03:29 AM
Bahrain/Qatar: 02:29 AM
Malaysia: 07:29 AM
UK: 12:29 AM
NY: 07:29 PM
Tokyo: 08:29 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
अनायास
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
अनायास
in English :
अनायास
1
effortlessly
ADV
Synonyms:
सहजता
यह तत्काल प्रतिक्रिया and अनायास to त्वरक आंदोलनों.
It responds immediately and effortlessly to accelerator movements.
अनायास विश्राम मालिश के बारे में इन महान महत्वपूर्ण बातें ...
Effortlessly these great important things about relaxation massage ...
... डिस्क ट्रे की अनुमति देता है बाहर अनायास स्लाइड होगा.
... disc allows the tray to slide out effortlessly.
... है और वह इससे बाहर अनायास घूमती है.
... and she spun out of it effortlessly.
... है, तुम सोने अनायास बेच सकते हैं.
... , you can sell gold effortlessly.
- Click here to view more examples -
2
spontaneously
ADV
Synonyms:
सहज
... को एक गहरी तूफानी, था अनायास को चरम संचित.
... a stormy deep, had spontaneously accumulate to peak.
3
involuntarily
ADV
○ अनायास पुराने दिनों की याद ताज़ा ...
○ involuntarily recall the old days, refreshing ...
... समाप्त हो गया था उसके हाथ अनायास कांप;
... had finished her hands trembled involuntarily;
... गीत देखना अच्छा लगता है, मैं गीत अनायास देखा.
... like to watch the lyrics, I saw lyrics involuntarily.
- Click here to view more examples -
4
unintended
ADJ
Synonyms:
अनपेक्षित
,
अवांछित
का कनेक्शन की शक्ति अनायास ही डिस्कनेक्ट समाप्त
Strength of connections eliminates unintended disconnects
... मालिकों of वाहनों प्रभावित by the अनायास त्वरण याद, the ...
... owners of vehicles effected by the unintended acceleration recall, the ...
लेकिन अनायास ही परिणाम था कि मैं ...
But the unintended outcome was that I ...
- Click here to view more examples -
More meaning of अनायास
in Hindi
1. सहजता
सहजता
a)
spontaneity
NOUN
... आप और अधिक आसानी से सहजता के लिए अनुमति.
... you more easily allow for spontaneity.
... मौका है और इसे सहजता के तत्व.
... element of chance and spontaneity of it.
कुंभ हमेशा मेष की सहजता का समर्थन करता है और ...
An Aquarian will always support the spontaneity of an Arian and ...
कुंभ हमेशा मेष की सहजता का समर्थन करता है और ...
An Aquarian will always support the spontaneity of an Arian and ...
कुंभ हमेशा मेष की सहजता का समर्थन करता है और ...
An Aquarian will always support the spontaneity of an Arian and ...
- Click here to view more examples -
b)
naturalness
NOUN
c)
ease
NOUN
Synonyms:
आसानी
,
आराम
,
सुगमता
,
सरलता
,
सहज
,
लाएँ
... छोटे स्टोरों के लिए, सहजता और कुशलता के साथ.
... to small stores, with ease and efficiency.
d)
effortlessly
ADV
Synonyms:
अनायास
... केवल उन्हें आकर्षित है, सहजता, क्योंकि इसके प्रभावशाली ...
... simply attracting them, effortlessly, because of its impressive ...
... चाल पूरी तरह से और सहजता से किया.
... did the trick perfectly and effortlessly.
... चाल पूरी तरह से और सहजता से किया.
... did the trick perfectly and effortlessly.
... चाल पूरी तरह से और सहजता से किया.
... did the trick perfectly and effortlessly.
- Click here to view more examples -
e)
smooth
ADJ
Synonyms:
चिकनी
,
निर्बाध
,
सहज
,
सुचारू
,
स्मूथ
,
स्मूद
2. अनपेक्षित
अनपेक्षित
a)
unexpected
ADJ
Synonyms:
अप्रत्याशित
एक अनपेक्षित त्रुटि हुई.
An unexpected error occurred.
कोई अनपेक्षित त्रुटि आई.
An unexpected error has occurred.
फ़ील्ड नाम में अनपेक्षित उद्धरण चिह्न है.
Unexpected quotation mark in the field name.
कोई अनपेक्षित त्रुटि आई.
An unexpected error occurred.
कार्य किसी अनपेक्षित त्रुटि के कारण विफल रहा।
The job failed because of an unexpected error.
मदद विषय प्रदर्शित करते समय कोई अनपेक्षित त्रुटि आई.
An unexpected error occurred displaying help topic.
- Click here to view more examples -
b)
unintended
ADJ
Synonyms:
अवांछित
,
अनायास
सरकार के हस्तक्षेप हमेशा अनपेक्षित परिणाम है.
Government intervention always has unintended consequences.
हाशिए पर उतर छाँटो कोई अनपेक्षित डॉट्स.
Trim off any unintended dots at the margins.
ऊर्जा स्वतंत्रता में अचानक ब्याज अनपेक्षित लाभ था.
The sudden interest in energy independence had unintended benefits.
शायद, ये अनपेक्षित परिणाम हैं।
These are perhaps, the unintended consequences.
... किसी भी प्रयास हमारे पाठकों के लिए अनपेक्षित परिणाम हैं.
... the effort and any unintended consequences for our readers.
कई अनपेक्षित परिणाम थे, और ...
There were many unintended consequences, and not ...
- Click here to view more examples -
c)
unpredictable
ADJ
Synonyms:
अप्रत्याशित
अन्य अनपेक्षित व्यवहार उत्पन्न होता है।
Other unpredictable behavior occurs.
अन्य अनपेक्षित व्यवहार उत्पन्न होता है।
Other unpredictable behavior occurs.
... , आप अनुभव कर सकते अनपेक्षित परिणाम।
... , you may experience unpredictable results.
... , आप Access 2003 में कोई अनपेक्षित व्यवहार देख सकते हैं ...
... , you may notice unpredictable behavior in Access 2003 ...
- Click here to view more examples -
d)
undetermined
ADJ
Synonyms:
अनिर्धारित
... अपनी तस्वीरों की एक प्रजाति अब भी अनपेक्षित है.
... is a species of your photos still undetermined.
e)
unexpectedly
ADV
Synonyms:
अचानक
,
अप्रत्याशित
डिस्क के लिए कनेक्शन अनपेक्षित रूप से खो जाती है।
The connection to a disk is lost unexpectedly.
डिस्क के लिए कनेक्शन अनपेक्षित रूप से खो जाती है।
The connection to a disk is lost unexpectedly.
इस परिदृश्य में, cmdlet अनपेक्षित रूप से सफलतापूर्वक पूर्ण।
In this scenario, the cmdlet unexpectedly finishes successfully.
मेल फ़ोल्डर का डेटा अनपेक्षित रूप से समाप्त हो गया.
The mail folder data ended unexpectedly.
अनुप्रयोग रोकता अनपेक्षित रूप से, है, और बैकअप ...
The application stops unexpectedly, and the backup ...
कंप्यूटर रैंडम अंतराल पर अनपेक्षित रूप से पुनरारंभ हो जाता ...
Your computer unexpectedly restarts at random intervals ...
- Click here to view more examples -
3. अवांछित
अवांछित
a)
unwanted
ADJ
Synonyms:
अनचाहे
यह प्रोग्राम आपके कंप्यूटर को संभावित अवांछित विज्ञापन देता है.
This program delivers potentially unwanted advertisements to your computer.
कोई भी अवांछित या हानिकारक सॉफ़्टवेयर नहीं खोजा गया.
No unwanted or harmful software detected.
तनाव से अधिक सिर्फ एक अवांछित उत्तेजना है.
Stress is more than just an unwanted aggravation.
कोई भी अवांछित या हानिकारक सॉफ़्टवेयर नहीं मिला.
No unwanted or harmful software detected.
अवांछित सामग्री सर्वोत्तम है उनसे फिर से.
Unwanted material is best to ask them again.
इस तरह, तेजी से और अवांछित सर्फिंग.
In this way, surfing faster and unwanted.
- Click here to view more examples -
b)
unsolicited
ADJ
Synonyms:
अनचाही
,
अप्रार्थित
ईमेल या Newsgroups का उपयोग अवांछित जानकारी भेजने के लिए.
The use of email or newsgroups to send unsolicited information.
अवांछित वाणिज्यिक ई-मेल संदेश ...
Unsolicited commercial e-mail messages, ...
अवांछित वाणिज्यिक ई-मेल संदेश ...
Unsolicited commercial e-mail messages, ...
अवांछित वाणिज्यिक ई-मेल संदेश के साथ ...
With unsolicited commercial e-mail messages, ...
अवांछित वाणिज्यिक ई-मेल संदेश के साथ एक ...
With unsolicited commercial e-mail messages, a single ...
... अवांछित बल्क संदेशों या अवांछित वाणिज्यिक संदेशों (" ...
... unsolicited bulk messages or unsolicited commercial messages (" ...
- Click here to view more examples -
c)
undesired
ADJ
Synonyms:
अनचाहे
चलो किसी भी अवांछित मुद्दों के चलते पिछले!
Let go of any undesired issues of the past!
... ठीक ही लिया जा सकता है अगर कुछ अवांछित हुआ.
... can be taken rightly if something undesired happened.
d)
unintended
ADJ
Synonyms:
अनपेक्षित
,
अनायास
... जिनके परिणामस्वरूप कोई भ्रामक या अवांछित कनेक्शन नहीं होता हो.
... that do not result in a misleading or unintended connection.
... जिनके परिणामस्वरूप कोई भ्रामक या अवांछित कनेक्शन नहीं होता हो.
... that do not result in a misleading or unintended connection.
e)
unwelcome
ADJ
Synonyms:
अप्रार्थित
... टैगिंग' भद्दा और अवांछित है, 'सड़क' कला ...
... tagging' is unsightly and unwelcome, 'street art' ...
f)
accidental
ADJ
Synonyms:
आकस्मिक
,
दुर्घटना
,
संयोग
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Malayalam Letters
Malayalam Alphabet
56 Malayalam Letters
- Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.