सहजता
IN
Translation of सहजता in English :
सहजता
1
spontaneity
NOUN
- ... आप और अधिक आसानी से सहजता के लिए अनुमति. ... you more easily allow for spontaneity.
- ... मौका है और इसे सहजता के तत्व. ... element of chance and spontaneity of it.
- कुंभ हमेशा मेष की सहजता का समर्थन करता है और ... An Aquarian will always support the spontaneity of an Arian and ...
2
naturalness
NOUN
3
4
effortlessly
ADV
Synonyms: अनायास
- ... केवल उन्हें आकर्षित है, सहजता, क्योंकि इसके प्रभावशाली ... ... simply attracting them, effortlessly, because of its impressive ...
- ... चाल पूरी तरह से और सहजता से किया. ... did the trick perfectly and effortlessly.
More meaning of सहजता
आराम
a)
comfort
NOUN
- विश्राम और आराम प्रणालियों. Relaxation and comfort systems.
- आराम मुख्य अंतर है. The comfort is the main difference.
- गति और आराम बेजोड़! Speed and comfort unmatched!
- कर आराम अच्छा है. Having comfort is good.
- अपने आराम भोजन क्या है? What is your comfort food?
- क्षेत्र के एक स्थिति टॉड और परिवर्तन आराम. Area an condition tod and change comfort.
b)
relaxing
ADJ
Synonyms: विश्रांतदायी, विश्रांति
- अब मेरे मन बस आराम. Relaxing my mind just now.
- बेहतर होगा कि तुम कुछ आराम music. You would be better served listening to some relaxing music.
- काश अपनी नींद मिठाई और आराम है. Wish your sleep is sweet and relaxing.
- यह भी है रोमांचक और आराम. It is also exciting and relaxing.
- चरण एक सभी रोक और आराम का समय है. Step one is all the time stopping and relaxing.
- मैं चुप juku में आराम खर्च करते हैं. I spend relaxing in the quiet juku.
c)
rest
NOUN
- फिल्म का पूरा आराम बस बाधा है. The whole rest of the movie is just the obstacle.
- महान फैलोशिप एक साथ है, आराम और आराम. Great to have fellowship together, to rest and relax.
- क्या आपकी साइट अद्वितीय बनाती है आराम छंद? What makes your site unique verses the rest?
- प्रवेश के आराम पढ़ें. Read the rest of the entry.
- हमें आराम से बना देता है बाहर खड़े हैं? What makes us stand out from the rest?
- के लिए आराम के एक पल अब. For now a moment of rest.
d)
relax
VERB
- महान फैलोशिप एक साथ है, आराम और आराम. Great to have fellowship together, to rest and relax.
- शुक्र है कि आप आराम कर सकते हैं. Thankfully you can relax.
- एक पूरे दिन आप आराम करना चाहते हैं. Have a wish to relax you the whole day.
- अंत में हम वापस बैठो, आराम और आतिशबाजी घड़ी. Finally we sit back, relax and watch the fireworks.
- समय और आराम के लिए परिवार को देखते हैं. Time to relax and see the family.
- इस समय के लिए आराम है। This is time to relax.
e)
comfortable
ADJ
- कैसे आराम से यह है? How comfortable is it?
- आवास स्वच्छ, विशाल था और आराम से. The accommodation was clean, spacious and comfortable.
- एक आराम कुर्सी और मेज का आयोजन किया. A comfortable chair and organized desk.
- या हम उस आस में बस आराम कर रहे हैं? Or are we just comfortable in that surrounding?
f)
leisure
NOUN
- आराम से कपड़े के उत्तर चेहरा अवतार लेना अनियंत्रित, पीड़ा ... The North Face of Leisure clothing embody the uncontrolled, painless ...
- ... cordially होटल के कमरे के आराम में नेतृत्व कर रहे हैं ... ... are cordially led into the leisure of the hotel room ...
- एक यात्रा-जाकर और जैसे रिज़ॉर्ट-आराम अनुच्छेद A Travel-and-Leisure Article
- ... यात्रा में शीर्ष सम्मान + है आराम है विश्व 2008 सर्वश्रेष्ठ ... ... top honors in Travel + Leisure's World's 2008 Best ...
- यात्रा से हाल के लेख, और आराम Recent Articles From Travel-and-Leisure
- >> आराम है इसलिए कुछ ( ... >> Leisure is therefore somewhat ( ...
g)
easy
ADJ
- आराम से, खेलने के लिए मुश्किल जानने के लिए. Easy to learn, difficult to play.
- आराम से कहने के लिए कि अब बिल्कुल. Easy to say that now of course.
- नहीं तनावपूर्ण, आराम से. Not stressful, take it easy.
- आराम के लिए मुझे कहना है. Easy for me to say.
- आराम से अपने ब्लॉग या साइट व्यवस्थापक करने के लिए. Easy to admin your blog or site.
- और स्मृति के लिए आराम से उन्नयन. Easy upgrades for more memory.
h)
comfy
ADJ
Synonyms: आरामदेह
- परिवार को कमरे में फर्श पर एक चटाई आराम? A comfy mat on the the family room floor?
- आराम और मजबूत फर्नीचर से, फव्वारे, फूल, और ... From comfy and sturdy furniture, to fountains, flowers and ...
- वे बहुत आराम और गर्म हैं, और ... They are very comfy and warm, and ...
- हाँ, पर वे आश्चर्यजनक आराम कर रहे हैं. Yes, but they are amazingly comfy.
- वे slimming और कमर के आसपास आराम कर रहे हैं. They're slimming and comfy around the waist.
- हमारे आराम बेड़े और उन के मूल्य Our comfy fleet and rates
i)
ease
NOUN
- रखरखाव और साफ आराम. Maintenance and clean ease.
- शक्ति और एक पाठ संपादक में संयुक्त आराम से. Power and ease combined in a text editor.
- हमारे ग्राहकों के आराम के लिए, हम ... For the ease of our clients, we ...
- आराम , सुविधा और नई सुविधाओं के टन ... The ease , convenience and tons of innovative features ...
- ... चीजें एक साथ रखता है जैसे आराम के साथ. ... puts things together with such ease.
- ... मुलायम और आरामदायक, क्रम में अधिकतम आराम की पेशकश. ... soft and comfortable, in order to offer maximum ease.
j)
relaxation
NOUN
- कुल आत्मविश्वास और आराम महसूस करो. Feel total confidence and relaxation.
- आराम के भावनात्मक क्षणों के लिये बिल्कुल उपयुक्त। Perfect for moments of relaxation and passion.
- हालांकि, आराम से एक है अनिवार्य ... However, relaxation is the one essential ...
- एक साधारण, यह जानते हुए आराम प्रक्रिया A Simple, Conscious Relaxation Process
- ... यह अद्भुत तरीके को बढ़ावा आराम डिस्कवर ... Discover the Amazing Ways it Promotes Relaxation
- ... हर्बल उपचार, दवा, आराम, कई कदम, ... ... Herbal Remedies, Medication, Relaxation, Several Steps, ...
सहज
a)
comfortable
ADJ
- नाश्ता बहुत अच्छा था और कमरे में सहज था। Breakfast was great and the room was comfortable.
- यह आरामदायक और अपने बच्चे के लिए बहुत सहज है. It is cozy and very comfortable for your child.
- फर्नीचर एक घर आरामदायक और सहज बनाते हैं. Furniture make an house cosy and comfortable.
- इंटरनेट प्रौद्योगिकी वास्तव में लोगों को सहज बना दिया है. The internet technology has really made people comfortable.
- सहज और शांत हो जाओ . Get comfortable and relax .
- वे मेरे साथ शायद ही सहज रहते हैं। He is barely comfortable with me.
b)
spontaneous
ADJ
Synonyms: स्वतःस्फूर्त
- सहज वसूली की भी जानकारी है. Also be aware of spontaneous recovery.
- मैं बहुत सहज और प्रयोगात्मक हूँ. I am very spontaneous and experimental.
- सहज निष्कर्ष इनकार बिना, मार्गों या निजी परियोजनाओं तात्कालिक ... Without denying the findings spontaneous, improvised routes or personal projects ...
- ... जब इस वसंत में सहज धन की बात आती है. ... when it comes to spontaneous funding this spring.
- ... आप आज की दुनिया में एक सहज व्यापार है चाहते हैं ... ... you wish to have a spontaneous business in today's world ...
- ... कुछ मामलों में एक सहज अहसास है कि घटना ... ... in some cases a spontaneous realisation that the phenomenon ...
c)
intuitive
ADJ
Synonyms: सहज ज्ञान युक्त, अंतःप्रेरित
- इस बयान मुझे सहज ज्ञान से विपरीत लगा. I found this statement counter intuitive.
- यह मुझे बहुत सहज लगा. It seemed so intuitive to me.
- इसके इंटरफ़ेस बहुत सहज और अनुकूल है. Its interface is very intuitive and friendly.
- सरल और सहज सबसे सटीक मौसम पूर्वानुमान की जानकारी,। The most accurate weather forecast information, simple and intuitive.
- वे बहुत सहज हैं, चालाक और गहरा गंभीर. They are very intuitive, cunning and deeply serious.
- यह एक सहज प्रक्रिया और कुछ से अधिक है. It is an intuitive process more than anything else.
d)
innate
ADJ
Synonyms: जन्मजात
- अपने नैतिकता सहज हैं. Your morals are innate.
- मैं इस सहज ज्ञान के बारे में पढ़ रहा है. I have been reading about this innate wisdom.
- इस व्यवहार सीखा है या सहज है? Is this behavior innate or learned?
- ... सद्भाव और सौंदर्य का एक सहज भाव होता है, और ... ... good taste and an innate aesthetic sense, and ...
e)
instinctively
ADV
- सहज आप यह पता है, लेकिन नहीं देख सकता ... Instinctively you know this but cannot see ...
- सहज आप यह पता है, लेकिन ... Instinctively you know this but ...
- वह सहज गलती पता चलेगा समीक्षक के साथ है ... He will instinctively know the fault lies with the critic ...
- सहज, एक आदमी को यह पता है. Instinctively, a man knows this.
- वह सहज रुप से एक प्रतिभाशाली अभिनेत्री है। She's an instinctively brilliant actress.
- मैं सहज crouched फर्श पर curled और ... I instinctively crouched on the floor and curled up ...
f)
spontaneously
ADV
Synonyms: अनायास
- ज्यादातर मामलों में, मौसा सहज समाधान. In most cases, warts resolve spontaneously.
- मैं सहज मुस्कान होगा. I will spontaneously smile.
- मैं सहज मुस्कान होगा. I will smile spontaneously.
- ... और मेरी चिंता में, सहज tonglen शुरू कर दिया. ... and in my anxiety, spontaneously started tonglen.
- ... , मैं खुद को सहज खोज जारी. ... , I find myself spontaneously releasing.
g)
sahaja
NOUN
- सहज योग के लिए कोई शुल्क नहीं है. There is no charge for Sahaja Yoga.
- सहज योग व्यक्तिगत और आध्यात्मिक विकास का एक प्रामाणिक साधन है ... Sahaja Yoga is an authentic means of personal and spiritual growth ...
- सहज योग ध्यान क्या है? What is Sahaja Yoga Meditation?
- १. सहज योग ध्यान क्या है? What is Sahaja Yoga Meditation?
- स्वस्थ जीवन के लिए सहज योग | Sahaja Yoga for a Healthy Life |
- २. सहज योग का अभ्यास कौन कर सकते हैं? Who can practice Sahaja Yoga?
h)
seamless
NOUN
- कतरन पथ प्रदान करने के लिए आपकी छवियों को सहज बनाने Provide clipping paths to make your images seamless
- सहज और पानी प्रतिरोधी होने के नाते, ... Being seamless and water resistant, ...
- ... कोई पक्ष प्रभाव, सहज, सहज, पीड़ा ... ... No side effect, seamless, comfortable, painless ...
- ... आरामदायक, मुलायम और सहज बनावट ठीक बिल्कुल स्लिम लचीलापन ... ... Comfortable, soft and seamless textures plus fine flexibility perfectly slim ...
i)
smooth
ADJ
- पूरी प्रक्रिया को सहज था. The whole process was smooth.
- यह सिर्फ एक साथ बहुत सहज प्रवाह. It just flows so smooth together.
- फ़ाइल समाप्त हो जाती है तो वे सहज हो. File the ends so they're smooth.
- यह एक सहज प्रवाह है it has a smooth flow
- ... तो संभव है कि रंग सहज नजर न आएँ. ... colors might not appear smooth.
- ... और एक शांत और सहज काम डेस्कटॉप कुंजीपटल कि ... ... and a cool and smooth working desktop keyboard that ...
j)
ease
NOUN
- सहज और बेमानी कर्मचारी खारिज में शामिल खर्च. Ease and expense involved in dismissing a redundant employee.
- खरीददारों को अपने घर के साथ सहज महसूस किया है और ... Buyers would have to feel at ease with your house and ...
- ... क्योंकि आइटम के लिए अधिक सहज है. ... because the item is to ease much more.
- ... के नए बोझ के साथ सहज महसूस नहीं कर सकते हैं ... ... may not feel at ease with new load of ...
- काम का यह सहज है निवारण के लिए महत्वपूर्ण है. That ease of use is critical for deterrence.
- अपनी पहली उपयोग प्रोग्राम 4.2 सहज में था, लेकिन ... Its first use was in the EASE 4.2 program, but ...
अनायास
a)
effortlessly
ADV
Synonyms: सहजता
- यह तत्काल प्रतिक्रिया and अनायास to त्वरक आंदोलनों. It responds immediately and effortlessly to accelerator movements.
- अनायास विश्राम मालिश के बारे में इन महान महत्वपूर्ण बातें ... Effortlessly these great important things about relaxation massage ...
- ... डिस्क ट्रे की अनुमति देता है बाहर अनायास स्लाइड होगा. ... disc allows the tray to slide out effortlessly.
- ... है और वह इससे बाहर अनायास घूमती है. ... and she spun out of it effortlessly.
- ... है, तुम सोने अनायास बेच सकते हैं. ... , you can sell gold effortlessly.
b)
spontaneously
ADV
Synonyms: सहज
- ... को एक गहरी तूफानी, था अनायास को चरम संचित. ... a stormy deep, had spontaneously accumulate to peak.
c)
involuntarily
ADV
- ○ अनायास पुराने दिनों की याद ताज़ा ... ○ involuntarily recall the old days, refreshing ...
- ... समाप्त हो गया था उसके हाथ अनायास कांप; ... had finished her hands trembled involuntarily;
- ... गीत देखना अच्छा लगता है, मैं गीत अनायास देखा. ... like to watch the lyrics, I saw lyrics involuntarily.
d)
unintended
ADJ
- का कनेक्शन की शक्ति अनायास ही डिस्कनेक्ट समाप्त Strength of connections eliminates unintended disconnects
- ... मालिकों of वाहनों प्रभावित by the अनायास त्वरण याद, the ... ... owners of vehicles effected by the unintended acceleration recall, the ...
- लेकिन अनायास ही परिणाम था कि मैं ... But the unintended outcome was that I ...
स्मूथ
a)
smooth
ADJ
- स्मूथ-स्क्रॉल सूची कक्ष Smooth-scroll list boxes
- • स्मूथ और यथार्थवादी कार से निपटने। • Smooth and realistic car handling.
- स्मूथ स्क्रॉलिंग का उपयोग करें और पृष्ठ संक्रमण सक्षम करें Use smooth scrolling and Enable page transitions
- स्मूथ-स्क्रोल सूची कक्ष Smooth-scroll list boxes
- ... $$$$ </a1> स्मूथ स्क्रॉलिंग <a2> $$$$ ... ... $$$$ </a1> smooth scrolling <a2> $$$$ ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.