लाएँ
IN
Translation of लाएँ in English :
लाएँ
1
bring
VERB
- सफल बनाने के बाद ऑनलाइन संसाधन लाएँ। After successful creation, bring the resource online.
- चयनित ऑब्जेक्ट आगे लाएँ. Bring the selected object forward.
- सभी संसाधन ऑनलाइन लाएँ। Bring all resources online.
- Word गुण संवाद बॉक्स के ऊपर लाएँ नहीं कर सकता क्योंकि ... Word cannot bring up the properties dialog box because ...
- डेटा को अनुकूलित रिकॉर्ड प्रकारों और गुणों में लाएँ Bring data into custom record types and attributes
- डेटा को 50 से अधिक रिकॉर्ड प्रकारों में लाएँ Bring data into more than 50 record types
2
More meaning of लाएँ
लाने
a)
bring
VERB
- यह अच्छी किस्मत लाने के दिन और रात योग्यता बनाने. This is to bring good fortune and make merit.
- कई बार धन्यवाद और ऐसी खबर लाने जारी कृपया. Many thanks again and please continue to bring such news.
- कंप्यूटर या एक दोस्त में लाने के खिलाफ बॉक्स. Box against the computer or bring in a friend.
- यह ऊर्जा तुम में लाने के बारे में अधिक है? It is more about the energy you bring into it?
- इन्हें वापस लाने के लिए इनका स्थान स्पर्श करें. To bring them back, touch their location.
- बच्चों को एक रिश्ते के बारे में अधिक तनाव लाने. Children bring more strain on a relationship.
b)
fetch
VERB
- निर्दिष्ट करें कि से कौनसे मेटाडेटा गुण लाने हैं. Specify which metadata properties to fetch from the location.
- स्टॉक चयन अकेले धन लाने नहीं कर सकते. Stock selection alone cannot fetch wealth.
- शानदार अकेले कोट दस हजार डॉलर लाने सकता है. The magnificent coat alone might fetch ten thousand dollars.
- टेम्पलेट विषयवस्तु फ़ाइल लाने में असमर्थ, कस्टम विषयवस्तु बनाना ... Unable to fetch template theme file, creation of custom theme ...
- ... एक समारोह में डेटा लाने के निर्माण की जरूरत है. ... need to build a function to fetch the data.
- ... और आप सकारात्मक परिणाम लाने के लिए ही है. ... and is bound to fetch you positive results.
c)
retrieval
NOUN
Synonyms: पुनर्प्राप्ति, रिट्रीवल, पुनः प्राप्ति, पुनः
- अगला पृष्ठ वापस लाने, एक पुरानी छवि देता ... The next page retrieval returns an older image ...
- अगले पृष्ठ लाने के एक पुराने छवि देता ... The next page retrieval returns an older image ...
- ... नाम या अनुक्रमणिका पर लाने की अनुमति देती है" ... of strings that allows retrieval by name or index"
- ... , जो किसी अन्य लाने की तकनीक की आवश्यकता है। ... , which requires a different retrieval technique.
ला
a)
la
NOUN
- यह एक रीसेट और पानी ला मत! Do this one reset and wa-la!
- बहुत बहुत धन्यवाद x ला जानकारी thank you very much x la info
- ला उस समय था, जल्दी 1900 है ... LA was at that time, the early 1900's ...
- मैं ला दोस्तों में मदद कर सकता हूँ कि मुझे ... I have friends in LA that can help me ...
- ... तो यह अपने आप को ले ला!! ... then take it yourself la!!!!
- OMG बांध अच्छा ला कि . OMG dam nice la that movie.
b)
bring
VERB
- पास से ठंडा रवैया और प्रिय दुख ला सकते हैं. Cold attitude from the near and dear may bring unhappiness.
- एक के स्मृति गंध एक ज्वलंत ला सकते हैं. A smell can bring up a vivid memory of things.
- कुछ नहीं है मेरे भाई को वापस ला सकते हैं. Nothing can bring my brother back.
- अगर तुम, एक तिपाई ला सकते हैं. If you can, bring a tripod.
- आप एक से अधिक एक परियोजना में ला सकते हैं. You can bring in more than one project each.
- उत्तम प्रणाली इस महीने निम्नलिखित को नुकसान ला सकते हैं. Perfect system this month may bring losses to the following.
c)
ले आओ
a)
bring
VERB
- अतीत से कुछ अच्छी पुरानी यादें वापस ले आओ! Bring back some good old memories from the past!
- हम टोपी, झंडे, और नाश्ता ले आओ. We bring hats, flags and snacks.
- हम लंबी ड्राइव के लिए खेल ले आओ. We bring games for the long drive.
- तेजी से ग्राफिक्स तुम दुनिया के शीर्ष पर ले आओ. Fast graphics bring you to the top of the world.
- कृपया कुछ खाना खरीदने के लिए तुम्हारे साथ पैसे ले आओ. Please bring money with you to buy some food.
लाओ
a)
b)
bring
VERB
- उनमें से कुछ भोजन, पेय और मोमबत्ती लाओ. Some of them bring food, drinks and candles.
- एक अत्यधिक लक्षित दर्शकों में अपना संदेश लाओ. Bring your message across a highly targeted audience.
- इसलिए जीवन को अपने सूची लाओ. So bring your catalogs to life.
- इनमें से कुछ नियमों का लाओ. Bring some of these rules.
- अपने मन को लाओ और बूझकर इरादा! Bring your mind up and consciously intend!
- मोमबत्तियाँ और दोस्तों के लाओ. Bring candles and friends.
लाते
a)
bring
VERB
लाएगा
a)
bring
VERB
- लेकिन इन लाभ और सफलता हमेशा खुशी लाएगा. But these gains and success always bring happiness.
- यह निश्चित रूप से अपनी वेबसाइट पर अधिक यातायात लाएगा. This will surely bring much traffic to your website.
- यह तुम्हें तुम्हारे निकट नहीं लाएगा। It will not bring you closer.
- ... लेकिन जो केवल अपनी साइटों के लिए कुछ यातायात लाएगा. ... but that will only bring some traffic to your sites.
- ... बाहर कहीं के, हमें लाएगा ध्यान है कि हम ... ... out of nowhere, bring us the attention that we ...
- मैं शर्म प्रतियोगिता में नहीं लाएगा. I won't bring shame to the contest.
प्राप्त
a)
receive
VERB
- पूछो और आपको प्राप्त होगा. Ask and you shall receive.
- तस्वीरें कि सबसे प्राप्त वोट जीतने के लिए. Photos that receive the most votes win.
- यह हॉटफ़िक्स अतिरिक्त परीक्षण प्राप्त कर सकता है. This hotfix might receive additional testing.
- प्राप्त कार्रवाई की अनुमति भी है। Receive operations are still allowed.
- अधिकांश मामलों में आप एक आदेश त्रुटि प्राप्त करेंगे। In most cases you will receive a command error.
- आप इस आदेश से एक प्रतिक्रिया प्राप्त नहीं होता है। You do not receive a response from this command.
b)
obtain
VERB
- कॉन्फ़िगरेशन जानकारी को प्राप्त करने में असमर्थ. Unable to obtain the configuration information.
- प्राप्त करें और कोडेक को स्थापित करें। Obtain and install the codec.
- आपने अपना उत्पाद कैसे प्राप्त किया? How did you obtain your product?
- आयात फ़ाइल के लिए सही फ़ाइल संरचना प्राप्त करें। Obtain the correct file structure for the import file.
- फ़ोल्डर की प्रविष्टि id प्राप्त करने में विफल. Failed to obtain the folder's entry id.
- कैसे एक ऋण प्राप्त करने के लिए पर अधिक जानकारी. More details on how to obtain a loan.
c)
get
VERB
- आप और अधिक मूल्य प्राप्त इस तरह. This way you get more value.
- आप यह त्रुटि कहाँ प्राप्त कर सकते हैं? Where might you get this error?
- मैदान पर और अधिक स्थान प्राप्त. Get more space on the plain.
- ईमेल के द्वारा नवीनतम अद्यतन प्राप्त करें. Get the latest updates via email.
- अब आप नौकरी प्राप्त करने तक सो सकते हैं. Now you can sleep in till you get a job.
- विभाजक विकल्प प्राप्त करने में अक्षम. Unable to get partition options.
d)
achieve
VERB
- यह प्राप्त करने के लिए दो तरीके हैं। There are two ways to achieve this.
- दोनों तरीकों का ही परिणाम प्राप्त. Both methods achieve the same results.
- यह क्या है कि आप प्राप्त करना चाहते हैं? What is it that you want to achieve?
- आशा है कि आप उन्हें निकट भविष्य में प्राप्त करेंगे. Hope you'll achieve them in near future.
- प्राप्त यह आपको एक अलग दृष्टिकोण की आवश्यकता होगी. The achieve this you will need a slightly different approach.
- क्या करता है सफल लोग अपने लक्ष्यों को प्राप्त? What makes successful people achieve their goals?
e)
retrieve
VERB
Synonyms: पुनर्प्राप्त, ला, निकालते, लाएँ, पुर्नप्राप्त
- प्रिंटर साझा प्राप्त करना विफल. Retrieve printer sharing failed.
- सभी गोपनीयता आइटम्स प्राप्त करने में विफल. Failed to retrieve all privacy items.
- श्रोताओं की सूची प्राप्त करने में विफल. Failed to retrieve the list of audiences.
- सर्वर में से प्रोफ़ाइल स्कीमा प्राप्त करने में विफल. Could not retrieve profile schema from server.
- खोज विशेषता डेटाबेस से प्राप्त करने में विफल। The search failed to retrieve attributes from the database.
- फ़िल्टर को बदलें और डेटा को दोबारा प्राप्त करें. Change the filters and retrieve data again.
f)
acquire
VERB
- हम लिंक कैसे प्राप्त कर सकते हैं. How can we acquire links.
- आपकी कार्यपुस्तिका पर अवरोध प्राप्त करने में असमर्थ है. Unable to acquire a lock on your workbook.
- वे अन्य साइटों से लिंक कैसे प्राप्त. How they acquire links from other sites .
- परख गतिविधि सेवाओं उनके निबंध कहाँ प्राप्त करते हैं? Where do assay activity services acquire their essays?
- छवि प्राप्त करने में असमर्थ. Unable to acquire image.
- तब वे बाहर जाकर प्राप्त. So they go out and acquire.
g)
gain
VERB
- और अंत में, आप अनुभव अंक प्राप्त होगा! And in the end, you'll gain experience points!
- क्या आप अनुमोदन प्राप्त मुस्कान? Do you smile to gain approval?
- मोक्ष से आंतरिक जीवन प्राप्त करें। Gain eternal life by salvation.
- पैसा तेजी से प्राप्त और सुनिश्चित करने के लिए, कि ... To gain money fast and sure, that ...
- को फोन गतिविधि की पहुँच प्राप्त, पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को ... To gain access to phone activity, registered users ...
- फ़ोन पर गतिविधि की पहुँच प्राप्त, पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को ... To gain access to phone activity, registered users ...
h)
find
VERB
- इससे आपको एक सुविधाजनक समय प्राप्त करने में मदद मिलेगी. This will help you find a more convenient time.
- आप प्रभावित अनुभागों में अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं. You can find more information in the affected sections.
- और अधिक जानकारी यहाँ प्राप्त करें. Find out more here.
- Smileys के सभी मिलान जोड़े प्राप्त करें! Find all matching pairs of smileys!
- कैसे यहाँ और अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए? How to find more information here ?
- आप ईवेंट लॉग में और जानकारी प्राप्त कर सकते हैं. You can find further details in the event log.
i)
derived
VERB
Synonyms: व्युत्पन्न, ली गई, निकाली गई, बने, निकाली, व्युत्पत्ति
- वास्तविक दर बैंकों के बीच व्यापार से प्राप्त होती है. The actual rate is derived by trading between banks.
- यह भी एक सूत्र से प्राप्त होता है. This is also derived from a formula.
- डाटा कैसे प्राप्त किया जाता है? How is the data derived?
- क्या लाभ आपके प्रसाद से प्राप्त कर रहे हैं? What are the benefits derived from your offering?
- ... लगता है कि कई अन्य विचारों से प्राप्त किया गया. ... think that many other ideas were derived from it.
- ... बाजार से बंधक दर प्राप्त हो रहा है. ... the market from which mortgage rates are derived.
पुनर्प्राप्त
a)
recover
VERB
Synonyms: ठीक, वसूली, उबरने, पुनर्स्थापित
- आप अपना पासवर्ड भी पुनर्प्राप्त कर सकते हैं. You may also recover your password.
- क्या आप इस फ़ाइल को पुनर्प्राप्त करना चाहेंगे? Would you like to recover this file?
- पहले इसे पुनर्प्राप्त करने का प्रयास करें. Try to recover it first.
- क्षतिग्रस्त डेटाबेस पुनर्प्राप्त करें। Recover the damaged database.
- भाप संघनित्र से ताप पुनर्प्राप्त करना. Recover heat from steam condense.
- यदि आप डेटाबेस गतिविधियों पुनर्प्राप्त कर सकते हैं। You can recover all database activities.
b)
retrieve
VERB
Synonyms: प्राप्त, ला, निकालते, लाएँ, पुर्नप्राप्त
- सर्वर संस्करणों को पुनर्प्राप्त करने का प्रयास कर रहा है. Trying to retrieve server versions.
- परीक्षण उपयोगकर्ता के लिए पासवर्ड पुनर्प्राप्त करें. Retrieve the password for the test user.
- डिवाइस से छवि पुनर्प्राप्त करने में अक्षम. Unable to retrieve image from device.
- सभी डेटा पुनर्प्राप्त करने में असमर्थ. Unable to retrieve all data.
- किसी मान्य सदस्यता को पुनर्प्राप्त करने में असमर्थ. Unable to retrieve a valid subscription.
- इस पते के गुण पुनर्प्राप्त करने में असमर्थ. Unable to retrieve properties for this address.
c)
d)
recovery
NOUN
Synonyms: पुनर्प्राप्ति, वसूली, रिकवरी, सुधार
- पुनर्प्राप्त फ़ाइल में मेरे परिवर्तन नहीं होते हैं. The recovery file doesn't contain my changes.
- यदि किसी कारण पुनर्प्राप्त फ़ाइल नहीं खुलती है, ... If for some reason the recovery file didn't open, ...
- कोई भी पुनर्प्राप्त फ़ाइलें जिन्हें सहेजा नहीं गया है ... Any recovery files that have not been saved ...
- ... कि Word कितनी बार पुनर्प्राप्त फ़ाइल सहेजता है. ... how frequently Word saves the recovery file.
- ... , किंतु मैं मेरी पुनर्प्राप्त फ़ाइल ढूँढ नहीं सकता हूँ. ... , but I can't find my recovery file.
निकालते
a)
remove
VERB
- जब आप घटक निकालते हैं, तो आप ... When you remove a component, you ...
- यदि आप यह डेटाबेस निकालते हैं, तो उन साइट्स ... If you remove the database, those sites will ...
- अचानक एक संग्रह डिवाइस निकालते हैं, तो उस ऑपरेटिंग सिस्टम ... If you suddenly remove a storage device, the operating system ...
- जब आप डुप्लिकेट मानों को निकालते हैं, तो केवल ... When you remove duplicate values, only ...
- यदि आप अपना पासवर्ड निकालते हैं, तो अन्य ... If you remove your password, other ...
- जब आप एक उपयोगकर्ता समूह से निकालते हैं, तो परिवर्तन ... When you remove a user from a group, the change ...
b)
retrieve
VERB
Synonyms: प्राप्त, पुनर्प्राप्त, ला, लाएँ, पुर्नप्राप्त
- ... कच्चे वर्तमान और वर्तमान से निकालते हैं. ... cast up-current and retrieve with the current.
पुर्नप्राप्त
a)
आसानी
a)
ease
NOUN
- उपयोग की आसानी अविश्वसनीय रूप से उपयोगी है. The ease of use is incredibly helpful.
- आसानी से मूल गणितीय परिकलन करें. Do basic math calculations with ease.
- आसानी जिस पर वह अपने काम करता है अद्भुत है. The ease at which it does its job is amazing.
- अपने आप को आसानी से संरेखित करें. Align yourself with ease.
- शाफ्ट पटरियों से लैस है, स्थापना के लिए आसानी. Equipped with shaft tracks, ease for installation.
- आसानी से इनपुट डेटा. Input data with ease.
b)
easy
ADJ
- अपने उत्पाद को जल्दी और आसानी से प्रसव बनाओ. Make your product delivery quick and easy.
- वे बहुत आसानी से बदल रहे हैं. They are very easy to change.
- जल्दी और आसानी से फिट. Quick and easy to fit.
- आसानी से एक जाँच चिह्न डालने के! Easy to insert a check mark!
- लेकिन यह भी मुझे आसानी से वापस बारी है. But it also makes me easy to turn back.
- बहुत आसानी से लगभग किसी भी बदलाव करें. Very easy to make almost any change.
c)
easily
ADV
Synonyms: सरलतापूर्वक, सरलता
- आसानी से हाथ में काम से विचलित. Easily distracted from the task at hand.
- आसानी से एक जाँच चिह्न डालने के! Easily insert a check mark!
- अपने संगठन में वीडियो आसानी से प्रबंधित करें. Easily manage videos within your organization.
- बहुत आसानी से जायफल चोट के निशान की बाहरी सतह। The outer surface of the nutmeg bruises very easily.
- आसानी से तस्वीर गैलरी बनाएं। Easily create image galleries.
- आप आसानी से अपना पसंदीदा स्थान निर्दिष्ट कर सकते हैं. You can easily specify your preferred location.
d)
simply
ADV
- यह महान है और बहुत आसानी से उपयोग में है. It is great and much simply to use.
- लोगों को भी आसानी से आजकल लगता है. People think too simply nowadays.
- ... और मध्यम पंपों और अधिक आसानी से किया जाता है. ... and medium pumps are more simply made.
- ... अपने मिश्रण अधिक जल्दी और आसानी से बना सकते हैं. ... can make your mix more quickly and simply.
- ... करने की आवश्यकता को आसानी से इस सुविधा का टैग ... ... require to do is to simply tag this feature in ...
- बहुत आसानी से छः वर्ष के उतार और कष्ट के बाद ... Very simply after six years of downslide and pain ...
e)
conveniently
ADV
Synonyms: सुविधा, सुविधापूर्वक
- तुम भी आसानी से उन्हें ऑनलाइन ऑर्डर कर सकते हैं. You can also conveniently order them online.
- ... यह उपयोगकर्ता को बहुत आसानी से और आसानी से संचालित. ... it makes the user operate much conveniently and easily.
- और आसानी से, iTunes और ... And conveniently, iTunes and the ...
- फिर, बल्कि आसानी से प्राप्त की. Then, rather conveniently obtained.
- ... याद करते हैं के लिए ऑपरेटर आसानी से उपयोग है. ... recall for the operator's conveniently use.
- आसानी से, एक बार होटल में नहीं, परिवहन ... Conveniently, once at the hotel, no transportation ...
f)
smooth
ADJ
- तुम लोग भी आसानी से. Too smooth you guys.
- ... प्रक्रिया ग्राहकों के लिए आसानी से एक होने के साथ ही ... ... process to be a smooth one for customers as well as ...
- इस एक के लिए अपने बेटे को भी आसानी से son your too smooth for this one
आराम
a)
comfort
NOUN
- विश्राम और आराम प्रणालियों. Relaxation and comfort systems.
- आराम मुख्य अंतर है. The comfort is the main difference.
- गति और आराम बेजोड़! Speed and comfort unmatched!
- कर आराम अच्छा है. Having comfort is good.
- अपने आराम भोजन क्या है? What is your comfort food?
- क्षेत्र के एक स्थिति टॉड और परिवर्तन आराम. Area an condition tod and change comfort.
b)
relaxing
ADJ
Synonyms: विश्रांतदायी, विश्रांति
- अब मेरे मन बस आराम. Relaxing my mind just now.
- बेहतर होगा कि तुम कुछ आराम music. You would be better served listening to some relaxing music.
- काश अपनी नींद मिठाई और आराम है. Wish your sleep is sweet and relaxing.
- यह भी है रोमांचक और आराम. It is also exciting and relaxing.
- चरण एक सभी रोक और आराम का समय है. Step one is all the time stopping and relaxing.
- मैं चुप juku में आराम खर्च करते हैं. I spend relaxing in the quiet juku.
c)
rest
NOUN
- फिल्म का पूरा आराम बस बाधा है. The whole rest of the movie is just the obstacle.
- महान फैलोशिप एक साथ है, आराम और आराम. Great to have fellowship together, to rest and relax.
- क्या आपकी साइट अद्वितीय बनाती है आराम छंद? What makes your site unique verses the rest?
- प्रवेश के आराम पढ़ें. Read the rest of the entry.
- हमें आराम से बना देता है बाहर खड़े हैं? What makes us stand out from the rest?
- के लिए आराम के एक पल अब. For now a moment of rest.
d)
relax
VERB
- महान फैलोशिप एक साथ है, आराम और आराम. Great to have fellowship together, to rest and relax.
- शुक्र है कि आप आराम कर सकते हैं. Thankfully you can relax.
- एक पूरे दिन आप आराम करना चाहते हैं. Have a wish to relax you the whole day.
- अंत में हम वापस बैठो, आराम और आतिशबाजी घड़ी. Finally we sit back, relax and watch the fireworks.
- समय और आराम के लिए परिवार को देखते हैं. Time to relax and see the family.
- इस समय के लिए आराम है। This is time to relax.
e)
comfortable
ADJ
- कैसे आराम से यह है? How comfortable is it?
- आवास स्वच्छ, विशाल था और आराम से. The accommodation was clean, spacious and comfortable.
- एक आराम कुर्सी और मेज का आयोजन किया. A comfortable chair and organized desk.
- या हम उस आस में बस आराम कर रहे हैं? Or are we just comfortable in that surrounding?
f)
leisure
NOUN
- आराम से कपड़े के उत्तर चेहरा अवतार लेना अनियंत्रित, पीड़ा ... The North Face of Leisure clothing embody the uncontrolled, painless ...
- ... cordially होटल के कमरे के आराम में नेतृत्व कर रहे हैं ... ... are cordially led into the leisure of the hotel room ...
- एक यात्रा-जाकर और जैसे रिज़ॉर्ट-आराम अनुच्छेद A Travel-and-Leisure Article
- ... यात्रा में शीर्ष सम्मान + है आराम है विश्व 2008 सर्वश्रेष्ठ ... ... top honors in Travel + Leisure's World's 2008 Best ...
- यात्रा से हाल के लेख, और आराम Recent Articles From Travel-and-Leisure
- >> आराम है इसलिए कुछ ( ... >> Leisure is therefore somewhat ( ...
g)
easy
ADJ
- आराम से, खेलने के लिए मुश्किल जानने के लिए. Easy to learn, difficult to play.
- आराम से कहने के लिए कि अब बिल्कुल. Easy to say that now of course.
- नहीं तनावपूर्ण, आराम से. Not stressful, take it easy.
- आराम के लिए मुझे कहना है. Easy for me to say.
- आराम से अपने ब्लॉग या साइट व्यवस्थापक करने के लिए. Easy to admin your blog or site.
- और स्मृति के लिए आराम से उन्नयन. Easy upgrades for more memory.
h)
comfy
ADJ
Synonyms: आरामदेह
- परिवार को कमरे में फर्श पर एक चटाई आराम? A comfy mat on the the family room floor?
- आराम और मजबूत फर्नीचर से, फव्वारे, फूल, और ... From comfy and sturdy furniture, to fountains, flowers and ...
- वे बहुत आराम और गर्म हैं, और ... They are very comfy and warm, and ...
- हाँ, पर वे आश्चर्यजनक आराम कर रहे हैं. Yes, but they are amazingly comfy.
- वे slimming और कमर के आसपास आराम कर रहे हैं. They're slimming and comfy around the waist.
- हमारे आराम बेड़े और उन के मूल्य Our comfy fleet and rates
i)
ease
NOUN
- रखरखाव और साफ आराम. Maintenance and clean ease.
- शक्ति और एक पाठ संपादक में संयुक्त आराम से. Power and ease combined in a text editor.
- हमारे ग्राहकों के आराम के लिए, हम ... For the ease of our clients, we ...
- आराम , सुविधा और नई सुविधाओं के टन ... The ease , convenience and tons of innovative features ...
- ... चीजें एक साथ रखता है जैसे आराम के साथ. ... puts things together with such ease.
- ... मुलायम और आरामदायक, क्रम में अधिकतम आराम की पेशकश. ... soft and comfortable, in order to offer maximum ease.
j)
relaxation
NOUN
- कुल आत्मविश्वास और आराम महसूस करो. Feel total confidence and relaxation.
- आराम के भावनात्मक क्षणों के लिये बिल्कुल उपयुक्त। Perfect for moments of relaxation and passion.
- हालांकि, आराम से एक है अनिवार्य ... However, relaxation is the one essential ...
- एक साधारण, यह जानते हुए आराम प्रक्रिया A Simple, Conscious Relaxation Process
- ... यह अद्भुत तरीके को बढ़ावा आराम डिस्कवर ... Discover the Amazing Ways it Promotes Relaxation
- ... हर्बल उपचार, दवा, आराम, कई कदम, ... ... Herbal Remedies, Medication, Relaxation, Several Steps, ...
सुगमता
a)
easiness
NOUN
- ... crunches करने के लिए अपनी पीठ पर अपने सुगमता था. ... to do crunches was their easiness on your back.
b)
ease
NOUN
- संपादित और सुगमता के साथ अपने डिजिटल फ़ोटोज़ साझा करें। Edit and share your digital photos with ease.
- प्रशासन की बेहतर सुगमता। Improved ease of administration.
- पहुंच की सुगमता पृष्ठ अनुकूलित करना Customizing the Ease of Access page
- पहुंच की सुगमता सेटिंग्स के लिए अनुशंसाएँ प्राप्त करें Get recommendations for Ease of Access settings
- पहुँच की सुगमता मु ख पृष्ठ. Ease of Access home page.
सरलता
a)
simplicity
NOUN
Synonyms: सादगी
- आपके द्वारा माँगी गई सरलता प्रदान करना Providing the simplicity you asked for
- हालांकि इस अनुच्छेद की सरलता के लिए, और ... However for the simplicity of this article, and ...
- उसकी सरलता और निर्दोषता के समक्ष, ... Before his simplicity and innocence, the ...
b)
ingenuity
NOUN
- सभी उगते सूरज के तहत सरलता. All the ingenuity under the rising sun.
- ... खेल डेवलपर्स, स्वतंत्र खेल, सरलता, सूची, बनाओ ... ... game developers, independent games, ingenuity, inventories, Make ...
c)
ease
NOUN
- उपयोग की सरलता यह संख्या एक विकल्प देता है. Ease of Use makes it a number one choice.
- का प्रयोग करें और डिजाइन की सरलता बनाने के इस सॉफ्टवेयर ... The Ease of Use and Design make this Software ...
- का प्रयोग करें और सरलता की स्थापना Ease of Installation and Use
- उपयोग की सरलता: बहुत Gooघ Ease of Use: Very Good
- उपयोग की सरलता: बहुत अच्छा Ease of Use: Very Good
d)
easily
ADV
Synonyms: आसानी, सरलतापूर्वक
- अपने काम को सरलता के साथ साझा करें और ... Easily share your work and ...
- ... जिससे कि आप उसे बाद में सरलता से खोज सकें. ... so that you can easily find it later.
- ... अंतिम दो बार काफी सरलता से मैंने उसे पराजित किया ... ... lost to her quite easily the last two times ...
सहज
a)
comfortable
ADJ
- नाश्ता बहुत अच्छा था और कमरे में सहज था। Breakfast was great and the room was comfortable.
- यह आरामदायक और अपने बच्चे के लिए बहुत सहज है. It is cozy and very comfortable for your child.
- फर्नीचर एक घर आरामदायक और सहज बनाते हैं. Furniture make an house cosy and comfortable.
- इंटरनेट प्रौद्योगिकी वास्तव में लोगों को सहज बना दिया है. The internet technology has really made people comfortable.
- सहज और शांत हो जाओ . Get comfortable and relax .
- वे मेरे साथ शायद ही सहज रहते हैं। He is barely comfortable with me.
b)
spontaneous
ADJ
Synonyms: स्वतःस्फूर्त
- सहज वसूली की भी जानकारी है. Also be aware of spontaneous recovery.
- मैं बहुत सहज और प्रयोगात्मक हूँ. I am very spontaneous and experimental.
- सहज निष्कर्ष इनकार बिना, मार्गों या निजी परियोजनाओं तात्कालिक ... Without denying the findings spontaneous, improvised routes or personal projects ...
- ... जब इस वसंत में सहज धन की बात आती है. ... when it comes to spontaneous funding this spring.
- ... आप आज की दुनिया में एक सहज व्यापार है चाहते हैं ... ... you wish to have a spontaneous business in today's world ...
- ... कुछ मामलों में एक सहज अहसास है कि घटना ... ... in some cases a spontaneous realisation that the phenomenon ...
c)
intuitive
ADJ
Synonyms: सहज ज्ञान युक्त, अंतःप्रेरित
- इस बयान मुझे सहज ज्ञान से विपरीत लगा. I found this statement counter intuitive.
- यह मुझे बहुत सहज लगा. It seemed so intuitive to me.
- इसके इंटरफ़ेस बहुत सहज और अनुकूल है. Its interface is very intuitive and friendly.
- सरल और सहज सबसे सटीक मौसम पूर्वानुमान की जानकारी,। The most accurate weather forecast information, simple and intuitive.
- वे बहुत सहज हैं, चालाक और गहरा गंभीर. They are very intuitive, cunning and deeply serious.
- यह एक सहज प्रक्रिया और कुछ से अधिक है. It is an intuitive process more than anything else.
d)
innate
ADJ
Synonyms: जन्मजात
- अपने नैतिकता सहज हैं. Your morals are innate.
- मैं इस सहज ज्ञान के बारे में पढ़ रहा है. I have been reading about this innate wisdom.
- इस व्यवहार सीखा है या सहज है? Is this behavior innate or learned?
- ... सद्भाव और सौंदर्य का एक सहज भाव होता है, और ... ... good taste and an innate aesthetic sense, and ...
e)
instinctively
ADV
- सहज आप यह पता है, लेकिन नहीं देख सकता ... Instinctively you know this but cannot see ...
- सहज आप यह पता है, लेकिन ... Instinctively you know this but ...
- वह सहज गलती पता चलेगा समीक्षक के साथ है ... He will instinctively know the fault lies with the critic ...
- सहज, एक आदमी को यह पता है. Instinctively, a man knows this.
- वह सहज रुप से एक प्रतिभाशाली अभिनेत्री है। She's an instinctively brilliant actress.
- मैं सहज crouched फर्श पर curled और ... I instinctively crouched on the floor and curled up ...
f)
spontaneously
ADV
Synonyms: अनायास
- ज्यादातर मामलों में, मौसा सहज समाधान. In most cases, warts resolve spontaneously.
- मैं सहज मुस्कान होगा. I will spontaneously smile.
- मैं सहज मुस्कान होगा. I will smile spontaneously.
- ... और मेरी चिंता में, सहज tonglen शुरू कर दिया. ... and in my anxiety, spontaneously started tonglen.
- ... , मैं खुद को सहज खोज जारी. ... , I find myself spontaneously releasing.
g)
sahaja
NOUN
- सहज योग के लिए कोई शुल्क नहीं है. There is no charge for Sahaja Yoga.
- सहज योग व्यक्तिगत और आध्यात्मिक विकास का एक प्रामाणिक साधन है ... Sahaja Yoga is an authentic means of personal and spiritual growth ...
- सहज योग ध्यान क्या है? What is Sahaja Yoga Meditation?
- १. सहज योग ध्यान क्या है? What is Sahaja Yoga Meditation?
- स्वस्थ जीवन के लिए सहज योग | Sahaja Yoga for a Healthy Life |
- २. सहज योग का अभ्यास कौन कर सकते हैं? Who can practice Sahaja Yoga?
h)
seamless
NOUN
- कतरन पथ प्रदान करने के लिए आपकी छवियों को सहज बनाने Provide clipping paths to make your images seamless
- सहज और पानी प्रतिरोधी होने के नाते, ... Being seamless and water resistant, ...
- ... कोई पक्ष प्रभाव, सहज, सहज, पीड़ा ... ... No side effect, seamless, comfortable, painless ...
- ... आरामदायक, मुलायम और सहज बनावट ठीक बिल्कुल स्लिम लचीलापन ... ... Comfortable, soft and seamless textures plus fine flexibility perfectly slim ...
i)
smooth
ADJ
- पूरी प्रक्रिया को सहज था. The whole process was smooth.
- यह सिर्फ एक साथ बहुत सहज प्रवाह. It just flows so smooth together.
- फ़ाइल समाप्त हो जाती है तो वे सहज हो. File the ends so they're smooth.
- यह एक सहज प्रवाह है it has a smooth flow
- ... तो संभव है कि रंग सहज नजर न आएँ. ... colors might not appear smooth.
- ... और एक शांत और सहज काम डेस्कटॉप कुंजीपटल कि ... ... and a cool and smooth working desktop keyboard that ...
j)
ease
NOUN
- सहज और बेमानी कर्मचारी खारिज में शामिल खर्च. Ease and expense involved in dismissing a redundant employee.
- खरीददारों को अपने घर के साथ सहज महसूस किया है और ... Buyers would have to feel at ease with your house and ...
- ... क्योंकि आइटम के लिए अधिक सहज है. ... because the item is to ease much more.
- ... के नए बोझ के साथ सहज महसूस नहीं कर सकते हैं ... ... may not feel at ease with new load of ...
- काम का यह सहज है निवारण के लिए महत्वपूर्ण है. That ease of use is critical for deterrence.
- अपनी पहली उपयोग प्रोग्राम 4.2 सहज में था, लेकिन ... Its first use was in the EASE 4.2 program, but ...
सहजता
a)
spontaneity
NOUN
- ... आप और अधिक आसानी से सहजता के लिए अनुमति. ... you more easily allow for spontaneity.
- ... मौका है और इसे सहजता के तत्व. ... element of chance and spontaneity of it.
- कुंभ हमेशा मेष की सहजता का समर्थन करता है और ... An Aquarian will always support the spontaneity of an Arian and ...
b)
naturalness
NOUN
c)
d)
effortlessly
ADV
Synonyms: अनायास
- ... केवल उन्हें आकर्षित है, सहजता, क्योंकि इसके प्रभावशाली ... ... simply attracting them, effortlessly, because of its impressive ...
- ... चाल पूरी तरह से और सहजता से किया. ... did the trick perfectly and effortlessly.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
56 Malayalam Letters - Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.