Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Marathi Alphabet
Malayalam Keyboard
India: 10:33 AM
Nepali: 10:48 AM
Dubai: 09:03 AM
Bahrain/Qatar: 08:03 AM
Malaysia: 01:03 PM
UK: 06:03 AM
NY: 01:03 AM
Tokyo: 02:03 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
अनुकम्पा
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
अनुकम्पा
in English :
अनुकम्पा
1
grace
NOUN
Synonyms:
अनुग्रह
,
कृपा
,
ग्रेस
,
दया
,
रियायती
More meaning of अनुकम्पा
in Hindi
1. अनुग्रह
अनुग्रह
a)
grace
NOUN
Synonyms:
कृपा
,
ग्रेस
,
दया
,
रियायती
,
अनुकम्पा
अनुग्रह तुम सब के साथ हो.
Grace be with you all.
अनुग्रह के बारे में उनके विचार अभी सही थे.
Her thoughts about grace were just perfect.
अनुग्रह एक नाम है कि उम्मीदों से अधिक है .
Grace is a name that exceeds expectations.
... लगता है हम इतना अनुग्रह टीम बर्दाश्त कर सकते हैं.
... think we can afford the team that much grace.
... प्रार्थना न्याय की जगह अनुग्रह की याचना है ।
... prayer is a plea for grace instead of judgment.
... बंद शैली और एक घर में अनुग्रह जोड़ने के लिए, ...
... shutters add style and grace to a house, ...
- Click here to view more examples -
b)
gracious
ADJ
Synonyms:
उदार
,
शालीन
वे तो थे हम पर अनुग्रह और तुम दोनों को.
They were so gracious to us and to you both.
अधिकांश चिकित्सकों अनुग्रह और उनके अज्ञान के बारे में ईमानदार ...
Most physicians are gracious and honest about their ignorance ...
... आप विनम्र और हार में अनुग्रह हो, तुम्हें मिल सकता ...
... you're polite and gracious in defeat, you may find ...
- Click here to view more examples -
c)
favor
NOUN
Synonyms:
पक्ष
,
एहसान
,
उपकार
... ) अतिरिक्त कारकों कि अनुग्रह की बिक्री.
... ) Look for additional factors that favor sales.
... Lingopal लोगों के लिए एक विशेष अनुग्रह के रूप में, ...
... , as a special favor to the Lingopal people ...
- विवाह अनुग्रह :मूर्ति , फ्रेम , मोमबत्ती ...
- Wedding Favor: figurine, frame, candle ...
- Click here to view more examples -
d)
mercy
NOUN
Synonyms:
दया
मुझ पर अनुग्रह कर और मेरी प्रार्थना सुन ले।।
have mercy upon me, and hear my prayer.
2. कृपा
कृपा
a)
pleased
ADJ
Synonyms:
खुश
,
प्रसन्न
इतना सुनना था इस सहायक की कृपा.
So pleased to hear this was helpful.
मैं पूरी तरह से और आभारी हूँ कृपा.
I am totally obliged and pleased.
और क्यों वहाँ एक मुहावरा है कि कृपा थी.
And why there was a phrase that pleased.
वह कृपा, मुस्कराए कि वह मुझे खुशी होगी.
He smiled, pleased that he'd pleased me.
बहुत माल के चिप के साथ तुलना की कृपा.
Very pleased with the chip comparisons of goods.
... खड़े भी अधिक की कृपा है कि परिणाम प्राप्त किया.
... standing up even more pleased that the results obtained.
- Click here to view more examples -
b)
grace
NOUN
Synonyms:
अनुग्रह
,
ग्रेस
,
दया
,
रियायती
,
अनुकम्पा
... अपनी शक्ति, अपनी कृपा, अपनी शक्ति, ...
... your strength, your grace, your power, ...
वे हमें उनकी कृपा के बारे में सिखाने.
They teach us about His grace.
c)
graciously
ADV
Synonyms:
विनय
... अंत के सवाल के साथ ज्यादा कृपा से निपटने के करीब ...
... closer to dealing more graciously with the question of end ...
3. दया
दया
a)
mercy
NOUN
Synonyms:
अनुग्रह
वह कौन कर सकता है दया से प्रसन्न.
He who is able delights in mercy.
हम पर दया करो.
Have mercy on us.
दया की फसल के फैसले की फसल बेहतर होना होगा.
A harvest of mercy will precede the harvest of judgment.
यह क्रोध की जगह दया का निवेदन है ।
It is a request for mercy instead of wrath.
... है, हम इसे हैं दया.
... , we are at it's mercy.
... अपनी कृपा, अपनी शक्ति, अपनी दया.
... your grace, your power, your mercy.
- Click here to view more examples -
b)
compassion
NOUN
Synonyms:
करुणा
,
तरस
,
सहानुभूति
और यह क्या दया है?
And is this what compassion is?
वे सब खो दया का निशान था.
They had lost all trace of compassion.
उसकी कहानी एक जीत और दया की है.
His story is one of triumph and compassion.
उम्मीद है वे कुछ दया भी सीखना होगा.
Hopefully they will learn some compassion, too.
दया या आसानी से परिभाषित नहीं है ...
Compassion is not easily defined or ...
शायद एक बेहतर नाम दया होगी, के लिए शब्द ...
Perhaps a better name would be compassion, for the word ...
- Click here to view more examples -
c)
kindness
NOUN
Synonyms:
दयालुता
,
अच्छाई
कौन इस तरह दया बर्दाश्त कर सकते हैं?
Who can tolerate kindness like this?
तुम पृथ्वी पर दया सो बेहतर है.
Kindness to the earth to you sleep better.
यदि आप अपने दिल में कुछ दया है उसकी मदद करो ...
If you have some kindness in your heart help him ...
तुम्हारी दया और करुणा के माध्यम से चमक ...
Your kindness and compassion shine through ...
दया तेल घर्षण लगता है कि जीवन की है ...
Kindness is the oil that takes the friction out of life ...
रेस्तरां में उन काम करने की दया मेरा दिन बना दिया ...
The kindness of those working in the restaurant made my day ...
- Click here to view more examples -
d)
pity
NOUN
Synonyms:
अफ़सोस
,
दुख
वहाँ नहीं दया या करुणा का कोई संकेत नहीं दिखाई.
Not reflected there any sign of pity or compassion.
एक दया मेरी मध्यस्थ के नीचे है.
A pity my mediator is down.
दया हालांकि अप्रत्याशित नहीं है.
Pity though not unexpected.
... अंतर को कृपा और दया के बीच बना सकता है.
... distinction to be made between kindness and pity.
दया आ जाने से हमारे बालकों ...
Pity to let our boyish ...
क्या एक दया है कि,
What a pity that,
- Click here to view more examples -
e)
dayâ
NOUN
f)
grace
NOUN
Synonyms:
अनुग्रह
,
कृपा
,
ग्रेस
,
रियायती
,
अनुकम्पा
पोस्ट अपने प्रश्न या हमें अपने ज्ञान के साथ दया.
Post your question or grace us with your knowledge.
पैदा धैर्य और दया जाता है.
Establishing them takes patience and grace.
वह केवल यह wraps के आसपास की दया से.
He simply wraps it around with grace.
... है, स्रोत, दया, असली तुम.
... , the source, the grace, the real you.
बचत की दया है, जब आप ...
The saving grace is, when you ...
... अपने kicks भी शैली और दया है.
... his kicks also have style and grace.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
5 June 2026
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Odia Letters
Odia Alphabet
52 Odia Letters
- Odia Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
151.3947 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
199.2967 Rs
Euro
1 Euro
171.9219 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
36.5865 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
40.277 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
401.4211 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
41.5352 Rs
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.