Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Urdu Alphabet
Malayalam Keyboard
India: 04:41 AM
Nepali: 04:56 AM
Dubai: 03:11 AM
Bahrain/Qatar: 02:11 AM
Malaysia: 07:11 AM
UK: 12:11 AM
NY: 07:11 PM
Tokyo: 08:11 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
अनुग्रह
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
अनुग्रह
in English :
अनुग्रह
1
grace
NOUN
Synonyms:
कृपा
,
ग्रेस
,
दया
,
रियायती
,
अनुकम्पा
अनुग्रह तुम सब के साथ हो.
Grace be with you all.
अनुग्रह के बारे में उनके विचार अभी सही थे.
Her thoughts about grace were just perfect.
अनुग्रह एक नाम है कि उम्मीदों से अधिक है .
Grace is a name that exceeds expectations.
... लगता है हम इतना अनुग्रह टीम बर्दाश्त कर सकते हैं.
... think we can afford the team that much grace.
... प्रार्थना न्याय की जगह अनुग्रह की याचना है ।
... prayer is a plea for grace instead of judgment.
... बंद शैली और एक घर में अनुग्रह जोड़ने के लिए, ...
... shutters add style and grace to a house, ...
- Click here to view more examples -
2
gracious
ADJ
Synonyms:
उदार
,
शालीन
वे तो थे हम पर अनुग्रह और तुम दोनों को.
They were so gracious to us and to you both.
अधिकांश चिकित्सकों अनुग्रह और उनके अज्ञान के बारे में ईमानदार ...
Most physicians are gracious and honest about their ignorance ...
अधिकांश चिकित्सकों अनुग्रह और उनके अज्ञान के बारे में ईमानदार ...
Most physicians are gracious and honest about their ignorance ...
... आप विनम्र और हार में अनुग्रह हो, तुम्हें मिल सकता ...
... you're polite and gracious in defeat, you may find ...
- Click here to view more examples -
3
favor
NOUN
Synonyms:
पक्ष
,
एहसान
,
उपकार
... ) अतिरिक्त कारकों कि अनुग्रह की बिक्री.
... ) Look for additional factors that favor sales.
... Lingopal लोगों के लिए एक विशेष अनुग्रह के रूप में, ...
... , as a special favor to the Lingopal people ...
... Lingopal लोगों के लिए एक विशेष अनुग्रह के रूप में, ...
... , as a special favor to the Lingopal people ...
- विवाह अनुग्रह :मूर्ति , फ्रेम , मोमबत्ती ...
- Wedding Favor: figurine, frame, candle ...
- Click here to view more examples -
4
mercy
NOUN
Synonyms:
दया
मुझ पर अनुग्रह कर और मेरी प्रार्थना सुन ले।।
have mercy upon me, and hear my prayer.
More meaning of अनुग्रह
in Hindi
1. कृपा
कृपा
a)
pleased
ADJ
Synonyms:
खुश
,
प्रसन्न
इतना सुनना था इस सहायक की कृपा.
So pleased to hear this was helpful.
मैं पूरी तरह से और आभारी हूँ कृपा.
I am totally obliged and pleased.
और क्यों वहाँ एक मुहावरा है कि कृपा थी.
And why there was a phrase that pleased.
वह कृपा, मुस्कराए कि वह मुझे खुशी होगी.
He smiled, pleased that he'd pleased me.
बहुत माल के चिप के साथ तुलना की कृपा.
Very pleased with the chip comparisons of goods.
... खड़े भी अधिक की कृपा है कि परिणाम प्राप्त किया.
... standing up even more pleased that the results obtained.
- Click here to view more examples -
b)
grace
NOUN
Synonyms:
अनुग्रह
,
ग्रेस
,
दया
,
रियायती
,
अनुकम्पा
... अपनी शक्ति, अपनी कृपा, अपनी शक्ति, ...
... your strength, your grace, your power, ...
वे हमें उनकी कृपा के बारे में सिखाने.
They teach us about His grace.
c)
graciously
ADV
Synonyms:
विनय
... अंत के सवाल के साथ ज्यादा कृपा से निपटने के करीब ...
... closer to dealing more graciously with the question of end ...
2. पक्ष
पक्ष
a)
party
NOUN
Synonyms:
पार्टी
,
दल
कॉल किए गए पक्ष द्वारा कॉल अस्वीकृत कर दिया गया.
The call was rejected by the called party.
ये तृतीय पक्ष साइटों अलग और स्वतंत्र गोपनीयता नीतियों है.
These third party sites have separate and independent privacy policies.
उन रजिस्ट्री कुंजी तीसरे पक्ष के कार्यक्रमों के उत्पाद हैं.
Those registry keys are the product of third party programs.
आप तीसरे पक्ष के प्रस्ताव भेजने के लिए।
To send you the third party offers.
गतिविधि से संबद्ध पक्ष का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier of the party associated with the activity.
ये तृतीय पक्ष साइटों अलग और स्वतंत्र गोपनीयता नीतियों है.
These third party sites have separate and independent privacy policies.
- Click here to view more examples -
b)
side
NOUN
Synonyms:
ओर
,
साइड
,
तरफ
,
किनारे
,
बगल
,
पार्श्व
अपनी कलात्मक पक्ष के साथ संपर्क में जाओ.
Get in touch with your artistic side.
ट्रिपल पक्ष दांत मालिश.
Triple side rubs the teeth.
मेरे सवालों का व्यवसाय पक्ष पर हैं.
My questions are on the business side.
यह एक पक्ष के साथ शुरू होता है.
It starts with one side.
किसी भी पक्ष प्रभाव है?
Is any side effect?
अंधेरे पक्ष से ग्रह को बचाने के.
Save the planet from the dark side.
- Click here to view more examples -
c)
favor
NOUN
Synonyms:
एहसान
,
अनुग्रह
,
उपकार
यह आपके पक्ष में गुरुत्वाकर्षण का काम देता है.
This lets gravity work in your favor.
अपने पक्ष से हम महान हो जायेगा!
By your favor we shall be great!
... अंतिम निर्णय रेल के पक्ष में था.
... the final decision was in favor of the railroad.
... कि पुरुषों पुष्प तेल के पक्ष में नहीं है.
... that men do not favor floral oils.
... कि हमेशा इस के पक्ष में निर्णय काम करता है.
... that always works in favor of this decision.
... बाधाओं रखना चाहिए सिक्के अपने पक्ष में उच्च ढेर.
... odds should keep the coins piled high in your favor.
- Click here to view more examples -
d)
favour
NOUN
Synonyms:
एहसान
हम चीजों का अपने पक्ष में होना देख रहे हैं।
We see things to be in our favour.
वर्गों के बीच मौजूदा संबंध हमारे पक्ष में है।
The present correlation of classes is in our favour.
... सुझाव भी विकासशील देशों के पक्ष में है।
... is also tinted in favour of the developed countries.
... जो अपने राजनीतिक विरोधियों के पक्ष में दर्ज हो जाएगा.
... which will be recorded in favour of his political opponents.
... लेकिन उसे कोई उसके पक्ष में रचा भजन.
... after her but no hymns composed in her favour.
... संदर्भ में एक नई संदर्भ के पक्ष में छोड़ा जा सकता ...
... could be abandoned in favour of a new context ...
- Click here to view more examples -
e)
rooting
VERB
Synonyms:
सहानुभूति
... जो हमें उसकी ओर जाता है उसके लिए पक्ष है.
... who gets us on her side rooting for her.
बाहर उग्रवादियों पक्ष कोई आसान काम है.
Rooting out insurgents is no simple task.
हम अपनी टीम के पक्ष रहे हैं.
We're rooting for our team.
दृढ़ व्यक्तिपरक अनुभव में गणित पक्ष द्वारा
by firmly rooting mathematics in subjective experience
हम Dial स्कैन में आप के लिए पक्ष रहे हैं.
We at Scanning the Dial are rooting for you.
- Click here to view more examples -
f)
aspect
NOUN
Synonyms:
पहलू
प्रदर्शन के लिए पक्ष अनुपात नियंत्रणों को ढूँढे.
Locate the aspect ratio controls for your display.
पक्ष अनुपात अवरोधित करें जिससे ...
Lock the aspect ratio so that the ...
दरअसल गौण पक्ष बहुत ही पेचीदा है;
The secondary aspect is actually quite complicated;
... चलचित्र के अनुपात (पक्ष अनुपात अवरोधित करता है) ...
... the proportions (locks the aspect ratio) of the movie ...
... जो अधिकतर PowerPoint प्रस्तुतियों के लिए पक्ष अनुपात है.
... which is also the aspect ratio for most PowerPoint presentations.
(पिक्सेल पक्ष अनुपात मान्य नहीं है)
(The pixel aspect ratio is not valid)
- Click here to view more examples -
3. एहसान
एहसान
a)
favor
NOUN
Synonyms:
पक्ष
,
अनुग्रह
,
उपकार
अपने आप को एक एहसान करो और पूरे Playlist देखो.
Do yourself a favor and watch the whole playlist.
मैं दूसरा रास्ता एहसान किया करते थे.
I used to favor the second way.
आप हमें एक एहसान कर सकते हो?
Would you do us a favor?
शुरुआती झटके के बाद, भाग्य एहसान कर सकते हैं.
After initial setbacks, fortune may favor.
अपने आप को एक बड़ा एहसान करो!
Do yourself a huge favor!
हम एक एहसान तुम पूछ सकती हूँ?
Can we ask you one favor?
- Click here to view more examples -
b)
favour
NOUN
Synonyms:
पक्ष
यह इस अनुबंध में एक उलट ऊपर एहसान होगा.
This would favour a reversal upwards in this contract.
अपने अपार्टमेंट विलेख आप एहसान?
Does your apartment deed favour you?
खुद पर एक एहसान करो!
Do yourself a favour!
खुद पर एक एहसान करो, और इस पोस्ट की जांच ...
Do yourself a favour, and check out this post ...
तुम मेरे लिए एहसान कर सकते हैं ...
can you favour me to ...
... है, अपने आप पर एक एहसान.
... , do yourself a favour.
- Click here to view more examples -
c)
owe
VERB
Synonyms:
देने
,
कर्ज़दार
सामने अगर, अब बहुत एहसान है.
If the front, now owe a lot.
धन्यवाद एक लाख अमिदा, मैं तुम्हें एक एहसान!
Thanks a million amida, i owe you one!
मैं तुम पर एहसान नहीं है, और तुम ...
I don't owe you, & you ...
... - कितना हम तुम पर एहसान है
... - How Much We Owe You
- Click here to view more examples -
4. उपकार
उपकार
a)
favors
VERB
Synonyms:
एहसान
... कम लोग हैं आप उपकार के लिए पूछना.
... are fewer people to ask you for favors.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
8 August 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi alphabet
chart with
Gurmukhi Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.0013 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
189.8361 Rs
Euro
1 Euro
163.7921 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.2742 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3137 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.3828 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.3674 Rs
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Hindi Phrases
Hindi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.