Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Tamil Alphabet
Kannada Keyboard
India: 05:12 PM
Nepali: 05:27 PM
Dubai: 03:42 PM
Bahrain/Qatar: 02:42 PM
Malaysia: 07:42 PM
UK: 11:42 AM
NY: 06:42 AM
Tokyo: 08:42 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
आएँगे
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
आएँगे
in English :
आएँगे
1
arrive
VERB
Synonyms:
आने
,
पहुंचें
,
आ
,
पहुंचने
,
आते
,
आएँ
सभी पैकेज कोई वितरण बिंदु पर आएँगे आवश्यक होने से पहले ...
All packages must arrive at a distribution point before they ...
मेरे इनबॉक्स में जब नए आइटम आएँगे
When new items arrive in my Inbox
मेरे इनबॉक्स में जब नए आइटम आएँगे अनुभाग
When new items arrive in my Inbox section
... अपने अनुपलब्ध आइटम आपके Outlook इनबॉक्स में आएँगे देखने चाहिए।
... should see your missing items arrive in your Outlook inbox.
- Click here to view more examples -
More meaning of आएँगे
in Hindi
1. आने
आने
a)
come
VERB
Synonyms:
आ
,
आते
,
आया
,
आओ
,
आए
,
आई
बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज!
Looking forward to many more to come!
और अगले महीने आने की!
More to come next month!
कैसे तुमने यहाँ आने में, आह!
How did you come in here, ah!
अधिक पदों और सूचना आने के लिए.
More posts and information to come.
कई घटनाओं के आने के लिए.
More events to come.
सटीकता गति से पहले आने चाहिए .
Accuracy must come before speed.
- Click here to view more examples -
b)
arrive
VERB
Synonyms:
पहुंचें
,
आ
,
पहुंचने
,
आते
,
आएँ
,
आएँगे
खोज परिणाम पृष्ठ पर आने पर होगी।
You will arrive at the search results page.
तो प्रदान करता है अकेले आने शुरू.
Then the offers start to arrive alone.
जब आप आने होगा?
When will you arrive?
नए आइटम आने पर उन्हें अनुक्रमित रहे हैं।
New items are indexed when they arrive.
हालांकि जब आप आने तुम हमेशा स्वागत है.
Although when you arrive you are always welcome.
- Click here to view more examples -
c)
visiting
VERB
Synonyms:
दौरा
,
जाकर
,
विजिटिंग
,
अतिथि
,
मिलने
,
विज़िट
बैंक में बार - बार आने की कोई जरूरत नहीं.
No need of visiting the bank time and again!
आने के लिए धन्यवाद ब्लॉग और टिप्पणी.
Thanks for visiting the blog and commenting.
मेरे ब्लॉग में आने के लिए धन्यवाद!
Thanks for visiting my blog!
आप आने के लिए धन्यवाद!
Thank you for visiting!
मेरे आने के लिए बहुत धन्यवाद.
Many thanks for visiting me.
मेरी साइट पर आने के लिए धन्यवाद.
Thanks for visiting my site.
- Click here to view more examples -
d)
commuting
VERB
समय आने पर वे बचाने के काम पर खर्च किया है ...
The time they save on commuting is spent on more work ...
उसके साथ अधिक समय बिताना समय कार्यालय में आने.
spend more time with him while commuting to the office.
आने पतन – समय और पैसा बचाने.
Fall commuting – save time and money.
"250 से अधिक छात्रों के आने और निवासी छात्रों का ...
"Over 250 commuting students and resident students ...
- Click here to view more examples -
e)
arrival
NOUN
Synonyms:
आगमन
,
पहुंचने
मेरे आने से पहले, पारंपरिक स्टॉक एजेंसियों ...
Before my arrival, traditional stock agencies ...
जहाज के आने की जरूरी विस्तृत सूचना ...
Arrival of the vessel with required details ...
मेरे आने से पहले अपनी मौजूदा नौकरी ...
Prior to my arrival at my current job ...
... , भीड़ के दौरान आने की गाड़ी से घंटे ...
... , the hour of arrival by car during rush ...
... जब तक वहाँ अपने आने की एक व्यापक उम्मीद है.
... until there is a pervasive expectation of its arrival.
- Click here to view more examples -
f)
attendants
NOUN
Synonyms:
अटेंडेंट्स
,
अटेंडेंट
,
सेवक
,
आने वाले
,
उपस्थितों
निजी जेट चंचल आने के लिए आवश्यकताएँ
Requirements for private jet flighty attendants
... खूबसूरत तितली-girly उड़ान आने वास्तव में अपने कर्तव्यों प्रदर्शन ...
... petite, butterfly-girly flight attendants actually perform their duties ...
g)
occurs
VERB
Synonyms:
होती
,
आता
,
बनती
मुझे इस परिवर्तन को आने के एक सप्ताह पहले बताएँ
Remind me one week before this change occurs
प्रत्येक बार कोई ईवेंट आने पर कोई संदेश प्रदर्शित करना
Display a message each time an event occurs
कोई समस्या आने पर भेजने के लिए जानकारी चुनें
Choose the information to send when a problem occurs
कोई समस्या आने पर जानकारी भेजना चुनें
Choose the information to send when a problem occurs
समस्या आने पर हर बार पूछें
Ask each time a problem occurs
प्रत्येक बार समस्या आने पर पूछें
Ask each time a problem occurs
- Click here to view more examples -
2. पहुंचने
पहुंचने
a)
arriving
VERB
Synonyms:
आ रहा
,
आ
जल्दी लाभ पहुंचने के लिए समय नकारात्मक है?
Is the time for downside profits arriving early?
शीर्ष पर पहुंचने के बाद, हम ...
After arriving at the top, we ...
कि अंतिम चरण में पहुंचने से पहले, तथापि ...
Before arriving at that final stage, however ...
एक दिन उसे बस अड्डे पहुंचने में विलंब हो जाता ...
One day she is delayed in arriving at the bus stop ...
... है बच्चों के साथ पहुंचने के परिवारों के लिए भी.
... , even for families arriving with children.
... शुरू किया, अधिक लगातार पहुंचने के साथ.
... began, with more arriving constantly.
- Click here to view more examples -
b)
reaching
VERB
Synonyms:
तक पहुँचने
,
पहुँचने
... के एक चोटी प्रदर्शन पर पहुंचने पर पूरा हो जाएगा ...
... will be completed, reaching a peak performance of ...
... दुनिया के बाजारों से ज्यादा पहुंचने की विशाल क्षमता के ...
... the vast potential of reaching much of the world's marketplaces ...
... रेफरी हाथ के संकेत - नेट परे पहुंचने
... Referees Hand Signals - Reaching Beyond The Net
- Click here to view more examples -
c)
arrival
NOUN
Synonyms:
आगमन
,
आने
वहां पहुंचने पर पवन था, ...
On arrival there was wind- ...
3. आएँ
आएँ
a)
arrive
VERB
Synonyms:
आने
,
पहुंचें
,
आ
,
पहुंचने
,
आते
,
आएँगे
... विशेष रूप से जब संदेश अनपेक्षित रूप से आएँ हों.
... especially if the messages arrive unexpectedly.
जब नए ध्वनि मेल आइटम आएँ तो एक सूचना दें
Display a notification when new voice mail items arrive
तुम कैसे आएँ था?
How Did You Arrive ?
- Click here to view more examples -
b)
come
VERB
Synonyms:
आ
,
आने
,
आते
,
आया
,
आओ
,
आए
,
आई
... यहाँ BBQ है—कृपया इसके द्वार आएँ!
... a BBQ—please come by!
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
21 November 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Bangla Alphabet
Bangla Barnamala
Bangla alphabet
chart with
Bangla Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
144.3089 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
192.9611 Rs
Euro
1 Euro
169.0928 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
35.3481 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.4736 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
382.8919 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
39.5858 Rs
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download
Preeti Nepali keyboard
and start typing in Nepali
online.
Useful Hindi Phrases
Hindi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.