उत्पत्ति
IN
Translation of उत्पत्ति in English :
उत्पत्ति
1
genesis
NOUN
- यह एक उत्पत्ति कक्ष है. This is a genesis chamber.
- आज दोपहर के भोजन की उत्पत्ति मुश्किल था. Genesis of today's lunch was difficult.
- एक उत्पत्ति वास्तव क्योंकि आंदोलन अभी शुरू हुई है. A genesis indeed because the movement has just begun.
- आप समझते हैं कि उत्पत्ति एक अध्याय में हम देखते ... You understand that in Genesis chapter one we see ...
- क्यों उत्पत्ति में किया था लोगों के इतने लंबे जीवन जीने ... Why did the people in Genesis live such long lives ...
- उत्पत्ति एक 3 कॉलम, विजेट तैयार ... Genesis is a 3-column, widget ready ...
2
origin
NOUN
- ... को खाना वे तरह की उत्पत्ति के बारे में पता नहीं ... ... are not aware of the origin of the food they like ...
- उत्पत्ति की संख्या - 9 वोट The origin of numbers - 9 votes
- शब्द की उत्पत्ति "स्पघेटी कोड" the origin of the term "spaghetti code"
- ३ उत्पत्ति और जीवाश्म रिकॉर्ड 3 Origin and fossil record
- ... के इस प्रकार की उत्पत्ति के बारे में अधिक जानकारी ... ... More Information about the Origin of this type of ...
- ... है जब से प्रजाति की उत्पत्ति 'के प्रकाशन, " ... ... since the publication of the "Origin of Species," ...
3
originated
VERB
- ... कह सकते हैं जो शहर की उत्पत्ति फोन से है. ... can say is from what city the call originated.
- ... है कि वापस चला जाता है कैसे निधि उत्पत्ति है. ... that goes back to how the fund originated.
- ... और जहां उन अवधारणाओं उत्पत्ति ... and where those concepts originated
- ... , जहां मेरा रेडियो उत्पत्ति दिखाओ. ... , where my radio show originated.
- ... , एक – भाषा की उत्पत्ति वहाँ, नहीं किसी ... ... , one – the language originated there, not in any ...
- ... है जिससे ऐसी सामग्री की उत्पत्ति हुई हो. ... from which such Content originated.
More meaning of उत्पत्ति
मूल
a)
original
ADJ
Synonyms: मौलिक
- और साहित्यिक एजेंट मूल दबाव के सूत्रों का? And are literary agents the sources of the original pressure?
- यह है कि मूल उद्देश्य के एकमात्र उद्देश्य है. It is the sole purpose of that original intention.
- एम्बेड की गई जानकारी मूल स्रोत से लिंक्ड नहीं होती. Embedded information is not linked to the original source.
- अपने मूल आशय संयोजन है. Its original intention is combination.
- यदि आप मूल सेटिंग पर सिस्टम का समय परिवर्तित करें। You change the system time back to the original setting.
- लेख के मूल पोस्ट यहाँ पाया जा सकता है. The original post of the article can be found here.
b)
basic
ADJ
- आसानी से मूल गणितीय परिकलन करें. Do basic math calculations with ease.
- कनेक्शन के लिए मूल प्रमाणीकरण की आवश् यकता होती है. The connection requires basic authentication.
- यहां के मूल विचार है . Here is the basic idea.
- डाउनलोड पृष्ठ सिस्टम आवश्यकताएँ और मूल स्थापना निर्देश दें। Download pages provide system requirements and basic installation instructions.
- आपके मूल पृष्ठ के लिए कोई फ़ाइल नाम लिखें. Type a file name for your basic page.
c)
origin
NOUN
- ग्रिड मूल बिंदु को डिफ़ॉल्ट स्थान पर रीसेट करें. Reset the grid origin to the default location.
- मामलों की कुल संख्या मूल से दिखाता है. Shows the total number of cases by origin.
- अपनी परियोजना के मूल या विषय के बारे में बताएँ | Explain your project's origin or context.
- इस त्योहार का मूल इतिहास से भी पुराना है. The origin of this festival is older than history.
- तुम भी उनके मूल या भविष्य पर सवाल उठाया. Even you questioning their origin or future.
- स्रोत या मूल अर्थ है कि एक उपभोक्ता ... Source or origin means that a consumer ...
d)
native
ADJ
- अगर वे अपनी मूल भाषा में पोस्ट. If they post in their native language.
- मूल मॉड्यूल कॉल कोई प्रबंधित अनुप्रयोग आप चलाएँ। You run a managed application that calls native modules.
- मूल इस पोस्ट में सूचीबद्ध विषयों का प्रयोग करें, क्योंकि ... Use the native themes listed in this post, since ...
- लेकिन निर्भर मूल फ़ाइल को कंप्यूटर पर मौजूद नहीं हैं ... But the dependent native files are not present on the computer ...
- ... यदि आभासी डिस्क है emulator मूल प्रारूप में शून्य है. ... zero if virtual disk is in emulator's native format.
e)
root
NOUN
- बहुत संभव है कि ये समस्या के मूल हैं। These are most likely the root of the problem.
- ऑब्जेक्ट, पता पुस्तिका मूल प्रकार के नहीं हैं. The object is not the address book root type.
- मूल अद्यतन पैकेज़ों संचयी होते हैं। Root update packages are cumulative.
- मूल वॉल्यूम वॉल्यूम को माउंट बिंदु को होस्ट करता है ... The root volume is the volume that hosts the mount points ...
- हालांकि मूल कारण अक्सर स्पष्ट नहीं कर रहे हैं ... Though the root causes are often unclear ...
- समस्या का मूल कारण निर्धारित करने के लिए ... To determine the root cause of the issue ...
f)
originally
ADV
Synonyms: मूलतः
- क्या तुम मूल देश से हो? What country are you from originally?
- क्या मूल रूप से फैशन के इस प्रकार के प्रति आकर्षित ... What originally attracted to this type of fashion ...
- मूल रूप से एक डोमेन रजिस्ट्रार और ... Originally a domain registrar and ...
- मार्ग मूल रूप से पूरी तरह से स्वच्छ रहना था ... The route originally was to remain completely clean ...
- मैं मूल रूप से कुछ सीखना आशा व्यक्त की ... I originally hoped to learn things ...
- हालांकि मूल बड़े वाणिज्यिक कंपनियों के वरिष्ठ प्रबंधकों के लिए विकसित ... While originally developed for senior managers of large commercial corporations ...
g)
base
NOUN
- मूल मुद्रा उत्पाद के मानक लागत के समान. Base currency equivalent of the standard cost of the product.
- मूल मुद्रा ऑर्डर के लिए कुल राशि के समान. Base currency equivalent of the total amount for the order.
- मूल मुद्रा भाव प्रस्ताव के लिए कुल छूट के समान. Base currency equivalent of the total discount for the quote.
- मूल मुद्रा इनवॉइस के कुल मूल्य के समान. Base currency equivalent of the total price for the invoice.
- मूल मुद्रा अवसर के लिए वास्तविक राजस्व के समान. Base currency equivalent of the actual revenue for the opportunity.
- प्लस वहाँ सोना है और मूल धातुओं. Plus there's gold and base metals.
h)
core
NOUN
- मूल मान्यताओं क्या हैं? What are core beliefs?
- जाओ अपने मूल इतना बड़ा है काम किया है? Is your core large enough to get the work done?
- रणनीति के तीन मूल तत्व था. The strategy had three core elements.
- अपने मूल अपनी शक्ति का केंद्र है. Your core is the center of your strength.
- इस भावना के मूल में क्या है? What is at the core of this feeling?
- आप मूल मान्यताओं के बारे में बात कर सकते हैं? Can you please talk about core beliefs?
i)
seamlessly
ADV
Synonyms: सतत
- ... इस मुद्दे को सुलझाने के मूल; ... will resolve this issue seamlessly;
- ... प्रौद्योगिकी को हवा में मूल मोबाइल उपकरणों पर अद्यतन ... ... technology to be updated seamlessly over the air on mobile devices ...
j)
parent
NOUN
- तथापि उनका वेतन उनके मूल विभाग से ही निकलेगा। Their salary would be drawn by the parent department.
- इस फ़ोल्डर के अद्यतन के लिए मूल फ़ोल्डर का अद्यतन करें ... Update the parent folder to update this folder ...
- ... जो अन्य चाइल्ड और मूल साइट के लिए भेजा है। ... that are sent to other child and parent sites.
- मूल विभाजन का नवीनीकरण से किसी वर्चुअल ... If the parent partition is upgraded with any virtual ...
- हमारा मूल कंपनी ( हमारे फैक्टरी ... Our parent company (our factory ...
k)
master
NOUN
- डुप्लिकेट आकृतियाँ एकल मूल आकृति में कनवर्ट करें। Convert duplicate shapes to a single master shape.
- सक्रिय नोड पर मूल गुप्त का बैकअप लें। Back up the master secret on the active node.
- यह दस्तावेज़ एक मूल दस्तावेज़ है. This document is a master document.
- दस्तावेज़ कोई मूल दस्तावेज़ नहीं है. The document is not a master document.
- ... एक सहायक दस्तावेज़ या मूल दस्तावेज़ अवरोधित है. ... one subdocument or the master document is locked.
- ... क्योंकि एक सहायक दस्तावेज़ या मूल दस्तावेज़ अवरोधित है. ... because a subdocument or master document is locked.
उद्गम
a)
origin
NOUN
- निर्दिष्ट उद्गम सर्वर नहीं मिला.%0 The specified origin server cannot be found.%0
- उद्गम के अनुसार मामले (पिछले 7 दिन ... Cases By Origin (Last 7 Days ...
- उद्गम (सम पृष्ठ) Origin (Even Page)
- 1. फसह का उद्गम 1. The Origin of the Passover
उद्भव
a)
emergence
NOUN
- ऑनलाइन कैसीनो के उद्भव अपनी पेशकश में लाठी है ... The emergence of online casinos have blackjack in its bid ...
- उद्भव और पूंजीवाद के विकास ... The emergence and development of capitalism ...
- ... इस में तितली का उद्भव देखें। ... see in this the emergence of the butterfly.
- ... कि यह शक्तिशाली ढांचे, के उद्भव के लिए नेतृत्व के ... ... that led to the emergence of this powerful framework, ...
- ... है द्यूत सबसे कार्रवाई में खिताब उद्भव के बारे में surfacing ... ... surfacing about the titles emergence into gaming's most action ...
b)
उत्पन्न
a)
generate
VERB
- अच्छा करने की कोशिश अच्छी उत्पन्न करने के लिए. Trying to do good to generate good.
- क्या इसके बाद के संस्करण कदम किसी भी त्रुटि उत्पन्न? Did the above step generate any errors?
- कैसे रजिस्टर कोड उत्पन्न करता है? How does registration code generate?
- निर्बाध धारीदार पृष्ठभूमि छवियों को उत्पन्न करें. Generate seamless striped background images.
- यह मदद कर सकता है जल्दी परिणाम उत्पन्न करते हैं. It could help generate quicker results.
- यह त्रुटि उत्पन्न अतिरिक्त विफलताओं। The additional failures generate this error.
b)
occur
VERB
- पुनरावृत्ति पूरी फ़ॉरेस्ट के दौरान उत्पन्न करने दें। Let replication occur throughout the forest.
- त्रुटि उत्पन्न होती है? Does the error occur?
- यह समस्या उत्पन्न होती सभी उपयोगकर्ताओं के लिए या केवल विशिष्ट ... Does the issue occur for all users or for only specific ...
- यदि अतिरिक्त समस्याएँ उत्पन्न होती है या यदि कोई भी निवारण ... If additional issues occur or if any troubleshooting ...
- ... कि कोई अपॉइंटमेंट या गतिविधि कब उत्पन्न हो. ... when an appointment or activity is to occur.
c)
originated
VERB
- उस लीड का चयन करें जिससे यह खाता उत्पन्न हुआ. Select the lead from which this account originated.
- उस लीड का चयन करें जिससे यह अवसर उत्पन्न हुआ. Select the lead from which this opportunity originated.
- उस लीड का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने अवसर उत्पन्न किया. Unique identifier of the lead that originated the opportunity.
- ... में मदद कर सकते हैं निर्धारित जहां उत्पन्न समस्या. ... can help determine where the problem originated.
- ... आप फ़ैक्स मशीन पहचान जहाँ फ़ैक्स उत्पन्न हुआ है। ... you recognize the fax machine where the fax originated.
d)
posed
VERB
- ... और कहा, हाय और फ़ोटो के लिए उत्पन्न. ... and said hi and posed for photos.
- ... गहन यह अत्यंत विनाशकारी व्यवहार से उत्पन्न संकट को बेनकाब है ... ... to expose the profound hazard posed by this exceedingly destructive practice ...
- और सभी समस्याओं को उत्पन्न कर रहे हैं and all the problems are posed
- मैं एक सवाल उत्पन्न नहीं है, तो ... I have never posed a question, so ...
- वह पूरी तरह से, उत्पन्न लगता है जैसे वह ... He looks perfectly posed, as if he ...
- ... सवाल का जवाब इस सेवा में उत्पन्न » ... answers to the question posed in this service »
e)
arise
VERB
- वहाँ कुछ रोचक कानूनी मुद्दों से उत्पन्न होते हैं. There are some interesting legal issues that arise from it.
- इस खेल शुरू होता है as new विरोध उत्पन्न. The game begins as new conflicts arise.
- ... की अन्य समस्याएँ भी उत्पन्न होंगी। ... of problems will also arise.
- ... इसे बहाल जब स्थिति उत्पन्न होती हैं. ... restore it when the situation arise.
- ... ," सोचा रहे हैं से उत्पन्न . ... ," are thought to arise from .
f)
g)
cause
VERB
- अपर्याप्त डिस्क स्थान कई समस्याएँ उत्पन्न कर सकते हैं। Insufficient disk space can cause many problems.
- ये प्रोग्राम स्क्रिप्ट त्रुटियाँ उत्पन्न कर सकते हैं. These programs can cause script errors.
- यह पता समस्या उत्पन्न कर सकता है. This address may cause the problem.
- इसलिए, क्षतिग्रस्त प्रविष्टियाँ समस्याएँ उत्पन्न कर सकते हैं। Therefore, damaged entries can cause problems.
- ... ड्राइवर गेम के साथ समस्याएँ उत्पन्न करने के लिए कहते हैं ... ... driver is known to cause issues with the game ...
h)
resulting
VERB
Synonyms: जिसके परिणामस्वरूप, परिणामी, आने वाले
- सबसे एक विशेष काम से उत्पन्न होने की संभावना है ... The most likely resulting from a particular work ...
- ... कि एक संकट प्रतिद्वंद्वियों से उत्पन्न स्थिति में, जो ... ... that in a crisis situation resulting from the competitors, which ...
- ... कहा कि फल विईतीकरण से उत्पन्न होने का संग्रह. ... told that the collection of the fruit resulting from mutilation.
- ... की प्रारंभिक प्रक्रिया से उत्पन्न होने के एक घाटा है ... ... is a deficit of products resulting from initial processing of ...
i)
produce
VERB
- यह महत्वपूर्ण प्रदर्शन की बजाए उत्पन्न कर सकते हैं। This can produce significant performance gains.
- ... रंग और ग्रेस्केल आउटपुट उत्पन्न करने के लिए क्षमताओं का एक ... ... the capabilities of each to produce color and grayscale output ...
- टैग एक त्रुटि उत्पन्न करेगा. tags would produce an error.
- ... सभा और ज्यामितीय डिजाइन और ग्राफिक प्रभाव उत्पन्न embossing. ... gathering and embossing to produce geometrical designs and graphic effects.
- ... या स्क्रिप्ट वह परिणाम नहीं उत्पन्न करता जिसकी आपने अपेक्षा की ... ... or the script doesn't produce the results that you expected ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
59 Sinhala Letters - Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.