मूल
IN
Translation of मूल in English :
मूल
1
original
ADJ
Synonyms: मौलिक
- और साहित्यिक एजेंट मूल दबाव के सूत्रों का? And are literary agents the sources of the original pressure?
- यह है कि मूल उद्देश्य के एकमात्र उद्देश्य है. It is the sole purpose of that original intention.
- एम्बेड की गई जानकारी मूल स्रोत से लिंक्ड नहीं होती. Embedded information is not linked to the original source.
- अपने मूल आशय संयोजन है. Its original intention is combination.
- यदि आप मूल सेटिंग पर सिस्टम का समय परिवर्तित करें। You change the system time back to the original setting.
- लेख के मूल पोस्ट यहाँ पाया जा सकता है. The original post of the article can be found here.
2
basic
ADJ
- आसानी से मूल गणितीय परिकलन करें. Do basic math calculations with ease.
- कनेक्शन के लिए मूल प्रमाणीकरण की आवश् यकता होती है. The connection requires basic authentication.
- यहां के मूल विचार है . Here is the basic idea.
- डाउनलोड पृष्ठ सिस्टम आवश्यकताएँ और मूल स्थापना निर्देश दें। Download pages provide system requirements and basic installation instructions.
- आपके मूल पृष्ठ के लिए कोई फ़ाइल नाम लिखें. Type a file name for your basic page.
3
origin
NOUN
- ग्रिड मूल बिंदु को डिफ़ॉल्ट स्थान पर रीसेट करें. Reset the grid origin to the default location.
- मामलों की कुल संख्या मूल से दिखाता है. Shows the total number of cases by origin.
- अपनी परियोजना के मूल या विषय के बारे में बताएँ | Explain your project's origin or context.
- इस त्योहार का मूल इतिहास से भी पुराना है. The origin of this festival is older than history.
- तुम भी उनके मूल या भविष्य पर सवाल उठाया. Even you questioning their origin or future.
- स्रोत या मूल अर्थ है कि एक उपभोक्ता ... Source or origin means that a consumer ...
4
native
ADJ
- अगर वे अपनी मूल भाषा में पोस्ट. If they post in their native language.
- मूल मॉड्यूल कॉल कोई प्रबंधित अनुप्रयोग आप चलाएँ। You run a managed application that calls native modules.
- मूल इस पोस्ट में सूचीबद्ध विषयों का प्रयोग करें, क्योंकि ... Use the native themes listed in this post, since ...
- लेकिन निर्भर मूल फ़ाइल को कंप्यूटर पर मौजूद नहीं हैं ... But the dependent native files are not present on the computer ...
- ... यदि आभासी डिस्क है emulator मूल प्रारूप में शून्य है. ... zero if virtual disk is in emulator's native format.
5
root
NOUN
- बहुत संभव है कि ये समस्या के मूल हैं। These are most likely the root of the problem.
- ऑब्जेक्ट, पता पुस्तिका मूल प्रकार के नहीं हैं. The object is not the address book root type.
- मूल अद्यतन पैकेज़ों संचयी होते हैं। Root update packages are cumulative.
- मूल वॉल्यूम वॉल्यूम को माउंट बिंदु को होस्ट करता है ... The root volume is the volume that hosts the mount points ...
- हालांकि मूल कारण अक्सर स्पष्ट नहीं कर रहे हैं ... Though the root causes are often unclear ...
- समस्या का मूल कारण निर्धारित करने के लिए ... To determine the root cause of the issue ...
6
originally
ADV
Synonyms: मूलतः
- क्या तुम मूल देश से हो? What country are you from originally?
- क्या मूल रूप से फैशन के इस प्रकार के प्रति आकर्षित ... What originally attracted to this type of fashion ...
- मूल रूप से एक डोमेन रजिस्ट्रार और ... Originally a domain registrar and ...
- मार्ग मूल रूप से पूरी तरह से स्वच्छ रहना था ... The route originally was to remain completely clean ...
- मैं मूल रूप से कुछ सीखना आशा व्यक्त की ... I originally hoped to learn things ...
- हालांकि मूल बड़े वाणिज्यिक कंपनियों के वरिष्ठ प्रबंधकों के लिए विकसित ... While originally developed for senior managers of large commercial corporations ...
7
base
NOUN
- मूल मुद्रा उत्पाद के मानक लागत के समान. Base currency equivalent of the standard cost of the product.
- मूल मुद्रा ऑर्डर के लिए कुल राशि के समान. Base currency equivalent of the total amount for the order.
- मूल मुद्रा भाव प्रस्ताव के लिए कुल छूट के समान. Base currency equivalent of the total discount for the quote.
- मूल मुद्रा इनवॉइस के कुल मूल्य के समान. Base currency equivalent of the total price for the invoice.
- मूल मुद्रा अवसर के लिए वास्तविक राजस्व के समान. Base currency equivalent of the actual revenue for the opportunity.
- प्लस वहाँ सोना है और मूल धातुओं. Plus there's gold and base metals.
8
core
NOUN
- मूल मान्यताओं क्या हैं? What are core beliefs?
- जाओ अपने मूल इतना बड़ा है काम किया है? Is your core large enough to get the work done?
- रणनीति के तीन मूल तत्व था. The strategy had three core elements.
- अपने मूल अपनी शक्ति का केंद्र है. Your core is the center of your strength.
- इस भावना के मूल में क्या है? What is at the core of this feeling?
- आप मूल मान्यताओं के बारे में बात कर सकते हैं? Can you please talk about core beliefs?
9
seamlessly
ADV
Synonyms: सतत
- ... इस मुद्दे को सुलझाने के मूल; ... will resolve this issue seamlessly;
- ... प्रौद्योगिकी को हवा में मूल मोबाइल उपकरणों पर अद्यतन ... ... technology to be updated seamlessly over the air on mobile devices ...
10
parent
NOUN
- तथापि उनका वेतन उनके मूल विभाग से ही निकलेगा। Their salary would be drawn by the parent department.
- इस फ़ोल्डर के अद्यतन के लिए मूल फ़ोल्डर का अद्यतन करें ... Update the parent folder to update this folder ...
- ... जो अन्य चाइल्ड और मूल साइट के लिए भेजा है। ... that are sent to other child and parent sites.
- मूल विभाजन का नवीनीकरण से किसी वर्चुअल ... If the parent partition is upgraded with any virtual ...
- हमारा मूल कंपनी ( हमारे फैक्टरी ... Our parent company (our factory ...
11
master
NOUN
- डुप्लिकेट आकृतियाँ एकल मूल आकृति में कनवर्ट करें। Convert duplicate shapes to a single master shape.
- सक्रिय नोड पर मूल गुप्त का बैकअप लें। Back up the master secret on the active node.
- यह दस्तावेज़ एक मूल दस्तावेज़ है. This document is a master document.
- दस्तावेज़ कोई मूल दस्तावेज़ नहीं है. The document is not a master document.
- ... एक सहायक दस्तावेज़ या मूल दस्तावेज़ अवरोधित है. ... one subdocument or the master document is locked.
- ... क्योंकि एक सहायक दस्तावेज़ या मूल दस्तावेज़ अवरोधित है. ... because a subdocument or master document is locked.
More meaning of मूल
मौलिक
a)
fundamental
ADJ
- यह मौलिक अधिकार नहीं है। It is not a fundamental right.
- यह एक मौलिक गलती है. It is a fundamental error.
- यह सम्पूर्ण विश्व द्वारा स्वीकृत एक मौलिक सिद्धान्त है। That is a fundamental philosophy accepted by the world.
- क्या हम कभी मौलिक सवाल पूछने रोकें? Do we ever pause to ask the fundamental questions?
- मौलिक विश्लेषण का कोई संकेत संख्या का एक जोड़ा है. Any indicator of fundamental analysis is a pair of numbers.
- हम मौलिक अधिकारों के दमन में विश्वास नहीं करते। We do not believe in suppression of fundamental rights.
b)
fundamentally
ADV
Synonyms: मूलरूप
- संरचना लेकिन मौलिक अलग है. The structure is however fundamentally different.
- यह मौलिक त्वचा का लचीलापन में सुधार कर सकते हैं ... It can fundamentally improve the resilience of skin ...
- ... अपेक्षाकृत आम, वे एक प्रस्ताव मौलिक अलग समाधान. ... relatively common, they each offer fundamentally different solutions.
- ... क्योंकि किसी व्यक्ति से भिन्न है मौलिक इकाई है . ... because a person is fundamentally different from the entity.
- क्या यह मौलिक हम कौन हैं? Isn't this fundamentally who we are?
- खोज विपणन क्षेत्र मौलिक स्थिर है और एक ... The search marketing segment is fundamentally stable and has a ...
c)
radically
ADV
- ... से इसे देखो है, लेकिन अभ्यास मौलिक परिवर्तन है. ... to look at it, but practice will shift radically.
- ... क्योंकि यह जीवन का एक मौलिक अधिकार तरह से प्रस्तुत करता ... ... because it presents a radically empowered way of life ...
- ... बहुत बहुमुखी है और मौलिक अपनी छवि बदलने पर ... ... is very versatile and able to radically change his image but ...
- - मौलिक बेकार की खपत को कम करने, ... - radically reducing wasteful consumption, ...
- ... की रिहाई, लेकिन कक्षा मौलिक बदल जाएगा. ... , but the class would be radically changed.
- ... 'में नाकाम रही है मौलिक सवाल उपभोग के मौजूदा मॉडल ... ... "has failed to radically question the current models of consumption ...
d)
elemental
ADJ
Synonyms: तात्विक
- लगता है, विरासत और है कि मौलिक आवाज़. The looks, the heritage and that elemental voice.
- एक और मौलिक बात यह है कि आप ... One more elemental matter is that you ...
- यह सच है कि मौलिक है. It's really that elemental.
- मौलिक व्यापारी समीक्षा सच कर रहे हैं Elemental Trader Reviews are true
- मौलिक दीर्घकालिक सफलता के लिए व्यापारी बोनस Elemental Trader Bonus for Long-Term Success
e)
primordial
ADJ
Synonyms: आदिम
- कैसे आम अलगाव के इस मौलिक अर्थ है? How common is this primordial sense of alienation?
- ... हमें छोड़कर ले विभाजन के हमारे मौलिक समझ सकते हैं. ... can take away our primordial sense of separation except us.
- ... अगर हम वेब ब्राउज़र के मौलिक उम्र पिछले देखो, ... ... if we look past the primordial age of web browsers ...
f)
original
ADJ
Synonyms: मूल
- रचनात्मक और मौलिक दूध फोटोग्राफी. Creative and original milk photography.
- यह पूरी तरह से मौलिक फिल्म है। It is a completely original film.
- क्या आप सचमुच मौलिक उपहार खोज रहे हैं? Are you looking for a truly original gift?
- प्रतिभा और मौलिक विचारों. Talent and original ideas.
- लेखकों में मौलिक विचारों की कमी है। There is a paucity of original thought among writers.
- यह बहुत मौलिक नहीं है और यह सुरक्षित नहीं है! It's not very original and it isn't very safe!
g)
बुनियादी
a)
basic
ADJ
- एक बहुत बुनियादी संकलक. A very basic compiler.
- हम कुछ बुनियादी गाइड यहाँ भी साइट पर. We have some basic guides here on the site also.
- बुनियादी जरूरतों बहुत अलग नहीं हैं. The basic requirements aren't much different.
- बुनियादी सिद्धांतों हमेशा सच होता है. The basic principles hold true always.
- यह जीवन के किसी भी रूप की बुनियादी संस्कृति है. It is the basic culture of any form of life.
- यहाँ बुनियादी काम भी शुरू होती है. Here the basic work also begins.
b)
fundamental
ADJ
- बुनियादी फर्क भय है. The fundamental difference is fear.
- व्यापार के बुनियादी पहलू से प्रेरित यह है? Is this driven by fundamental aspect of trading?
- शांति की समस्या दरअसल ज्यादा बुनियादी स्तर पर है। The problem of peace lies at a more fundamental level.
- बुनियादी बदलाव दोनों ही पक्षों में जरूरी हैं। Fundamental changes are needed on both sides.
- लेकिन सबसे बुनियादी समस्या यह है कि ... But the most fundamental problem is that the ...
- कम से कम, बुनियादी सिद्धांत है कि इसके पीछे है ... At least, the fundamental principle that lies behind it ...
c)
infrastructure
NOUN
Synonyms: बुनियादी सुविधाओं, बुनियादी ढांचे, संरचना, इन्फ्रा़स्ट्रक्चर, अवसंरचना, अधोसंरचना, ढांचे
- अन्य कई विकसित देशों के समान बुनियादी मुद्दों है. Many other developed countries have similar infrastructure issues.
- चूँकि भूमि अधिग्रहण, बुनियादी ढाँचा और मशीनरी तेल की कंपनी ... Land acquisition, infrastructure and machinery is the oil company ...
- यह बुनियादी समस्या ही वास्तव में एक अच्छा निवेश के ... This infrastructure problem itself is actually a great investment ...
- ... बंदरगाह, और अन्य बुनियादी परियोजनाओं के सभी प्रकार की. ... ports, and all kinds of other infrastructure projects.
- बुनियादी आईसीटी सुविधाओं का उपयोग कर ग्राहक लेनदेन बढ़ाना Enhancing customer transactions using ICT infrastructure.
- ... है कि वहाँ कुछ बुनियादी मुद्दों और कुछ अतिरिक्त पैसा ... ... there would be some infrastructure issues and some additional monies ...
मूलभूत
a)
basic
ADJ
- उदाहरण के लिए, वयस्क मताधिकार एक मूलभूत विशेषता है। For example, adult franchise is a basic feature.
- में the मूलभूत विन्यास, it समायोजित कर देता है the ... In the basic configuration, it adjusts the ...
- सभी वेब सर्वर अपने आगंतुकों की मूलभूत जानकारी ट्रैक करते हैं ... All web servers track basic information about their visitors ...
- संबंधित मूलभूत प्रश्नों के उत्तर प्रदान करता है बैकअप करने के ... Provides answers to basic questions that are related to backup ...
- यह एक मूलभूत प्रिंटर ड्रायवर है, और ... This is a basic printer driver, and ...
- मूलभूत स्वाद एक स्वतंत्र स्वाद है ... A basic taste is an independent taste ...
b)
fundamental
ADJ
- फ़ाइल सुरक्षा वेब सर्वर सुरक्षा का एक मूलभूत पहलू है. File security is a fundamental aspect of web server security.
- क्रिप्टोग्राफ़ी की दो मूलभूत कार्रवाइयाँ एन्क्रिप्शन और डिक्रिप्शन हैं. The two fundamental operations of cryptography are encryption and decryption.
- मूलभूत आवश्यकता इंटरनेट सर्फ एक वेब ब्राउज़र है ... The fundamental requirement to surf the internet is a web browser ...
- ... इस तरह की एक परिभाषा के मूलभूत हिस्सा करना होगा. ... would have to be fundamental part of such a definition.
- यह खोज का एक मूलभूत सिद्धांत है. It's a fundamental principle of exploration.
- वह मूलभूत दर जिस पर कोई ... The fundamental rate at which a ...
c)
foundational
ADJ
- वे मूलभूत सनकी से की सीमा होती है, ... They range from the foundational to the whimsical, ...
- वे मूलभूत से सनकी को लेकर है, ... They range from the foundational to the whimsical, ...
- ... और अधिकार के लिए मूलभूत ज्ञान को संबोधित कर रहे हैं ... rights and knowledge are foundational for addressing
d)
cardinal
NOUN
Synonyms: कार्डिनल
- प्रकार : अग्नि मूलभूत सकारात्मक | Type : Fire-Cardinal-Positive |
- प्रकार : वायु मूलभूत सकारात्मक | Type : Air-Cardinal-Positive |
e)
बेसिक
a)
basic
ADJ
- बेसिक अपलोड अक् सर ऐसी स्थिति में कार्य करता है ... The basic uploader often works in situations ...
- हमारे बेसिक अटैचमेंट अपलोडर पर स्विच करें, ... Switch to our basic attachment uploader, which ...
- आप बेसिक टेलीफोन और सेल्यूलर दोनों में शामिल हैं। You are involved in both basic and cellular.
- आसानी से बेसिक गणित परिकलन करें Do basic math calculations with ease
- सबसे महत्वपूर्ण टैब में से एक बेसिक फोन किया है: One of the most important tabs is called Basic:
- बेसिक रिमोट कंट्रोल और ईमेल पर कब्जा का अभाव है, ... BASIC lacks remote control and email capture, ...
उत्पत्ति
a)
genesis
NOUN
- यह एक उत्पत्ति कक्ष है. This is a genesis chamber.
- आज दोपहर के भोजन की उत्पत्ति मुश्किल था. Genesis of today's lunch was difficult.
- एक उत्पत्ति वास्तव क्योंकि आंदोलन अभी शुरू हुई है. A genesis indeed because the movement has just begun.
- आप समझते हैं कि उत्पत्ति एक अध्याय में हम देखते ... You understand that in Genesis chapter one we see ...
- क्यों उत्पत्ति में किया था लोगों के इतने लंबे जीवन जीने ... Why did the people in Genesis live such long lives ...
- उत्पत्ति एक 3 कॉलम, विजेट तैयार ... Genesis is a 3-column, widget ready ...
b)
origin
NOUN
- ... को खाना वे तरह की उत्पत्ति के बारे में पता नहीं ... ... are not aware of the origin of the food they like ...
- उत्पत्ति की संख्या - 9 वोट The origin of numbers - 9 votes
- शब्द की उत्पत्ति "स्पघेटी कोड" the origin of the term "spaghetti code"
- ३ उत्पत्ति और जीवाश्म रिकॉर्ड 3 Origin and fossil record
- ... के इस प्रकार की उत्पत्ति के बारे में अधिक जानकारी ... ... More Information about the Origin of this type of ...
- ... है जब से प्रजाति की उत्पत्ति 'के प्रकाशन, " ... ... since the publication of the "Origin of Species," ...
c)
originated
VERB
- ... कह सकते हैं जो शहर की उत्पत्ति फोन से है. ... can say is from what city the call originated.
- ... है कि वापस चला जाता है कैसे निधि उत्पत्ति है. ... that goes back to how the fund originated.
- ... और जहां उन अवधारणाओं उत्पत्ति ... and where those concepts originated
- ... , जहां मेरा रेडियो उत्पत्ति दिखाओ. ... , where my radio show originated.
- ... , एक – भाषा की उत्पत्ति वहाँ, नहीं किसी ... ... , one – the language originated there, not in any ...
- ... है जिससे ऐसी सामग्री की उत्पत्ति हुई हो. ... from which such Content originated.
उद्गम
a)
origin
NOUN
- निर्दिष्ट उद्गम सर्वर नहीं मिला.%0 The specified origin server cannot be found.%0
- उद्गम के अनुसार मामले (पिछले 7 दिन ... Cases By Origin (Last 7 Days ...
- उद्गम (सम पृष्ठ) Origin (Even Page)
- 1. फसह का उद्गम 1. The Origin of the Passover
उद्भव
a)
emergence
NOUN
- ऑनलाइन कैसीनो के उद्भव अपनी पेशकश में लाठी है ... The emergence of online casinos have blackjack in its bid ...
- उद्भव और पूंजीवाद के विकास ... The emergence and development of capitalism ...
- ... इस में तितली का उद्भव देखें। ... see in this the emergence of the butterfly.
- ... कि यह शक्तिशाली ढांचे, के उद्भव के लिए नेतृत्व के ... ... that led to the emergence of this powerful framework, ...
- ... है द्यूत सबसे कार्रवाई में खिताब उद्भव के बारे में surfacing ... ... surfacing about the titles emergence into gaming's most action ...
b)
देशी
a)
native
ADJ
- भाषा देशी चुनें आपके! Please select your native language!
- मैं हूँ, सब के बाद, एक डिजिटल देशी. I am, after all, a digital native.
- देशी लोग उपभोक्ता गया है ... Native people have been consuming ...
- देशी मौसम अच्छा app लेकिन ... The native weather app is nice but ...
- ... जब हम हम में इन देशी कौशल है, और ... ... when we have these skills native in us, and ...
- ... plugins है कि मेजबान देशी ग्राहक व्यापक रूप से तैनात किया ... ... the plugins that host the native client be widely deployed ...
b)
indigenous
NOUN
Synonyms: स्वदेशी, आदिवासी, इन्डिजिनियस
- देशी और भूमि आधारित लोगों ... Indigenous and land-based peoples ...
- हम देशी लोग और अपने क्षेत्रों को एक पूरक ... We the Indigenous Peoples and our territories are a single complementary ...
- ... अग्रिम पंक्ति और समुदायों देशी राष्ट्र का प्रतिनिधित्व की आवाज. ... the voices of frontline communities and Indigenous Nations represented.
- ... से हस्तक्षेप के बिना देशी लोग के राजनीतिक प्रतिनिधित्व सशक्त ... ... empower the political representation of the Indigenous Peoples without intervention from ...
- ... पर्यावरण न्याय, स्वास्थ्य, देशी मुद्दों, मीडिया, ... ... environmental justice, health, indigenous issues, media, ...
c)
domestic
ADJ
- कृपया हमारी देशी या विदेशी शाखाओं से संपर्क करें। Please contact our domestic or overseas branches.
- देशी अर्थव्यवस्था में, चलनिधि की स्थितियां ... In the domestic economy, liquidity conditions ...
स्थानीय
a)
local
ADJ
Synonyms: करेंस्थानीय, लोकल
- तुम कैसे स्थानीय डीलर करने के लिए. How to make you local dealer.
- आपके स्थानीय डिस्क पर फ़ाइल को हटाएँ। You delete the file on the local disk.
- मदद और स्थानीय संसाधनों पर डॉक्टरों की सलाह से पूछो. Ask the doctors' advice on help and local resources.
- शहरों, स्थानों और स्थानीय व्यवसायों को ढूंढें. Find cities, places and local businesses.
- आपके स्थानीय डिस्क के लिए कार्यपुस्तिका को सहेजें। Save the workbook to your local disk.
- स्थानीय कंप्यूटर पर क्लस्टर सेवा प्रारंभ नहीं कर सका। Could not start the cluster service on local computer.
b)
locally
ADV
- पर कोई भी विचार कितना इन स्थानीय कीमत होगी? Any idea on how much will these be priced locally?
- स्थानीय मानचित्र अवश्य स्थापित किया है. Must have locally installed maps.
- मैं डिस्क पर स्थानीय रूप से जाँच करें. I check locally on the disk.
- अनुप्रयोग स्थानीय रूप से करने के लिए उपलब्ध नहीं है। The application is not available to you locally.
- आप स्थानीय रूप से संग्रहीत प्रोफ़ाइल के साथ लॉगिन है. You are logged on with the locally stored profile.
- कोई भी स्थानीय रूप से केश डेटा मान्य समय है। None of the locally cached revocation data is time valid.
c)
native
ADJ
- को स्थानीय मोड में स्विच को नहीं लौटाया जा सकता। The switch to native mode cannot be reversed.
- ... ड्राइव एक पैतृक 512 स्थानीय ड्राइव है मतलब है। ... means that the drive is a legacy 512 native drive.
- ... कि खोज परिणाम आपकी स्थानीय भाषा में नहीं हैं. ... search results not in your native language.
- प्रपत्र जो <a0> के लिए स्थानीय हैं.</a0> The forms native to <a0>.</a0>
- प्रक्रिया द्वारा उपयोग किए जा रहे स्थानीय हीप्स की संख्या The number of native heaps in use by the process
- जब स्थानीय मोड में मिश्रित मोड से स्विच करने के लिए When to Switch from Mixed Mode to Native mode
निवासी
a)
resident
NOUN
Synonyms: रेसीडेंट
- सुविधाएँ पांच निवासी आवेदन. Features five resident applications.
- एक महिला निवासी अंततः दरवाजा खोला. A female resident eventually opened the door.
- जो आपके निवासी geek को समझ कर देगा. Which will make sense to your resident geek.
- इन ऑनलाइन पेशेवर कंपनियों निवासी है, तो आप ... These online companies have resident professional designers, so you ...
- एक पुरुष निवासी छात्र और एक महिला निवासी छात्र ... A male resident student and a female resident student ...
- पर नब्बे अभयारण्य में स्थायी निवासी जानवरों के साथ, ... With over ninety permanent resident animals at the sanctuary, ...
b)
inhabitant
NOUN
- कि एक निवासी एक पादरी है That each inhabitant has a pastor
- निवासी प्रकाशनों से कतरनें. clippings from inhabitant publications.
- एक निवासी एक आध्यात्मिक पिताजी है चलो Let each inhabitant to have a Spiritual Father
- ... Ekaterinburg के लगभग हर निवासी देखा है - यह ... ... have seen almost every inhabitant of Ekaterinburg - it ...
c)
occupant
NOUN
- तिहाई निवासी घर पर नहीं थी जब दुर्घटना और ... The third occupant was not at home when the crash and ...
- निवासी सुरक्षा is इसलिए an ... Occupant safety is therefore an ...
- अधिकतम निवासी सुरक्षा की आवश्यकता है the use ... Maximum occupant safety requires the use ...
- ... रोजगार या एक वाहन के निवासी से कारोबार करते हैं. ... employment or business from the occupant of a vehicle.
- ... प्रदूषण से बचने, और निवासी स्वास्थ्य की रक्षा. ... avoiding pollution, and protecting the occupant's health.
- ... का उपयोग वाहन के एक निवासी के साथ रोजगार या व्यवसाय ... ... employment or business with an occupant of a vehicle using ...
d)
e)
dweller
NOUN
- दहलीज पर I'ma निवासी I'm a dweller on the threshold
- ... इसलिए यह एक तल या सतह निवासी मछली नहीं है, ... ... so it's not a bottom dweller or surface fish, ...
f)
hails
VERB
- ... हमारे लिए जवाब नहीं की निवासी है. ... not responding to our hails.
- ... मौसम "एक लेबल है कि कहीं से निवासी है. ... season" isn't a label that hails from nowhere.
नेटिव
a)
native
ADJ
- फ़ॉर्म्स जो के लिए नेटिव हैं. The forms native to .
- ... बिट मिश्रित मोड (नेटिव/प्रबंधित), इंस्ट्रूमेंटेशन ... ... bit mixed mode (native/managed) instrumentation ...
- अपने मॉनिटर को इसके नेटिव रिजॉल्यूशन पर सेट करें Set your monitor to its native resolution
- प्रपत्र जो <a0> के लिए नेटिव हैं.</a0> The forms native to <a0>.</a0>
- नेटिव मोड (कोई पूर्व -Windows ... Native mode (no pre-Windows ...
पैतृक
a)
ancestral
ADJ
Synonyms: पुश्तैनी
- यह मेरा पैतृक घर है; This is my ancestral home;
- वहाँ मेरा पैतृक बंगला और एक अस्तबल है, जहाँ ... It has my ancestral bungalow and a stable, where ...
- ... के बदले में देना उनकी पैतृक भूमि के अनन्य उपयोग ... ... give up exclusive use of their ancestral lands in exchange for ...
- ... की गारंटी के बदले में अपने पैतृक भूमि के अनन्य उपयोग ... ... exclusive use of their ancestral lands in exchange for guaranteed ...
- अपने वंश (पैतृक प्रोग्रामिंग) your lineage (ancestral programming)
b)
paternal
ADJ
- अब, यह सदस्य पैतृक लाइन के परिवार के सदस्यों ... Now, this member paternal line's family members ...
c)
parental
ADJ
- यह भी पैतृक नियंत्रण प्रदान करता है. It also offers parental controls.
- अद्वितीय पैतृक नियंत्रण समारोह के साथ, यह ... With the unique parental control function, it ...
- ... पूछा कि उसे उसके पैतृक घर पर लौटने के लिए. ... asked her to return to her parental home.
- धन्यवाद पैतृक निकायों 1 और 2:) Thanks Parental bodies 1 and 2 :)
- ... और प्रयोगशालाओं और विशाल पैतृक और संबद्ध अस्पतालों और ... ... and labs and vast parental and affiliated hospitals and ...
- ... लिए आप एक अलग खाते पर पैतृक नियंत्रण सक्षम करने के ... ... for you to enable Parental Controls on a separate account ...
d)
legacy
NOUN
- पैतृक व्यवहार से क्लाइंट की आवश्यकता होती है, जब यह ... When legacy behavior is required by the client ...
- पैतृक विशेषता मान बहुत लंबा है legacy attribute value is too long
- नामांकित गुणों को पैतृक विशेषता में नहीं लिखा जा सकता cannot write named properties into legacy attribute
- एक पैतृक नीति auditpol सेटिंग्स को अधिलेखित कर देता ... A legacy policy overwrites the auditpol settings ...
- Outlook में यह व्यवहार अनुपलब्ध पैतृक गुण हो। The missing legacy properties cause this behavior in Outlook.
रूट
a)
root
NOUN
- आप अपने रूट पासवर्ड दर्ज करने के लिए कहा जाएगा. You will be asked to enter your root password.
- आपके रूट पासवर्ड दर्ज करें और सुविधा पृष्ठ पर स्विच. Enter your root password and switch to the convenience page.
- कि सेटिंग में संकेत के रूट निर्देशिका. The root directory of that indicated in the settings.
- रूट नोड अनुपलब्ध है. The root node is missing.
- एंटरप्राइज़ रूट प्रमाणपत्र स्टोर अद्यतित नही हो सका. The enterprise root certificate store could not be updated.
- प्रमाणपत्र चेन रूट प्रमाणपत्र नहीं मिला. Certificate chain root certificate not found.
b)
route
NOUN
- आप उसे कैसे रूट करना चाहेंगे? How would you like to route it?
- कोई रूट मेलबॉक्स डेटाबेस के लिए वर्तमान में है। There is currently no route to the mailbox database.
- रूट उपलब्ध नहीं है। The route is not available.
- इस प्रकार की गतिविधि को रूट करना संभव नहीं है. It is not possible to route this type of activity.
- रूट डोमेन सेटिंग स्मार्ट होस्ट सेटिंग को ओवरराइड करता है। The route domain setting overrides the smart host setting.
- डुप्लिकेट रूट को नहीं जोड़ सकता. Cannot add duplicate route.
c)
routed
VERB
Synonyms: कराई
- आप इस दस्तावेज़ को पहले रूट कर चुके हैं. You have routed this document before.
- Word यह संदेश पहले ही रूट कर चुका है. Word has already routed this message.
- यह दस्तावेज़ आपने रूट किया था. This document was routed by you.
- ... और एक बार अनुमोदित होने पर दस्तावेज़ रूट किया जाएगा. ... and the document will be routed once it is approved.
- ... और नहीं समझा और सही साइट के लिए रूट करें। ... and cannot be interpreted and routed to the correct site.
- ... जिनमें आप दस्तावेज़ों को रूट करना चाहते हैं. ... that you want documents to be routed to.
जड़
a)
root
NOUN
- एक तंत्रिका जड़ पर * दबाव. Pressure on a nerve root.
- शहर में एक घर की जड़ पर ड्राइविंग. Driving over the root of a house in the city.
- जड़ संरचना महत्वपूर्ण है. The root structure is important.
- ब्रोंकाइटिस जड़ मानते हैं. The root treats bronchitis.
- पैसा सबसे तर्क और असुरक्षा की जड़ में है. Money is at the root of most arguments and insecurities.
- सबसे पहले इस समस्या की जड़ पता है. The first is to find the root of the problem.
b)
crux
NOUN
- पैटर्न की जड़ को संदर्भ के संरक्षण ... The crux of the pattern is to preserve context ...
- नए साल की जड़ में होने के नाते ... Being at the crux of a new year ...
- मामले की जड़ यह है कि हम ... The crux of the matter is that we ...
- पूरी चर्चा की जड़ नहीं था विशेष के बारे में है ... The crux of the whole discussion was not specifically about ...
- ... वहाँ निश्चित रूप से जड़ है, लोग काम करते हैं ... ... there is definitely the crux, people do things ...
- पिछले जड़ द्वारा संपादित; Last edited by Crux;
c)
inanimate
NOUN
Synonyms: निर्जीव
- ... जीवाणु जीव, चेतन और जड़ एलर्जी, गैसीय रसायन ... ... bacterial organisms, animate and inanimate allergens, gaseous chemicals ...
मूलतः
a)
originally
ADV
Synonyms: मूल
- ये भी मूलतः एक मोज़ेक फर्श के साथ प्रशस्त थे ... These too were originally paved with a mosaic floor ...
- यह मूलतः के लिए रचा गया था ... It was originally composed for ...
- मूलतः यह थी किताब एक ई होने जा रही है. It was originally going to be an e-book.
- मैं मूलतः एक worrier था, ... I originally was a worrier, ...
- मूलतः एक छोटे से उपवास छुट्टी ... Originally a small fasting holiday ...
- मूलतः 1988 में जारी की गई, तो फिल्म ... Originally released in 1988, the film ...
b)
basically
ADV
Synonyms: असल
- क्योंकि मानव मनोविज्ञान मूलतः यह अपरिवर्तित है. This is because human psychology basically unchanged.
- मूलतः यह निर्यात अधिशेष का प्रश्न है। It is, basically, a question of export surplus.
- योग मूलतः एक आहार पूरी तरह शाकाहारी भोजन है. Yoga is basically a diet completely a vegetarian diet.
- मैं अनगिनत बैचों बना दिया है मूलतः एक ही रास्ता! I have made countless batches basically the same way!
- व्यवसाय इकाई मूलतः उपयोगकर्ताओं का समूह है. A business unit basically is a group of users.
- ग्राहक मूलतः रखती है कि किसी भी सर्वर मशीन. The client basically assumes that any server machine.
c)
essentially
ADV
Synonyms: अनिवार्य
- ये मूलतः दैनिक निबंध हैं. These are essentially daily essays.
- मूलतः वे जहां उनकी यातायात भेजें. Essentially where they send their traffic to.
- वे मूलतः विभिन्न निकायों में एक ही लोग थे. They were essentially the same people in different bodies.
- होगा हमें बताता है, मूलतः, कि संपर्क के बिना ... Will tells us, essentially, that without interaction ...
- मूलतः आप रिकार्ड लगता है, ... Essentially you record sounds, ...
- वह मूलतः जहां ऑनलाइन कैसीनो है ... That is essentially where the online casino ...
आधार
a)
based
VERB
- स्वीकृति आवेदक की पात्रता प्रोफ़ाइल के आधार पर किया जाएगा. Approval will be based on eligibility profile of applicant.
- उच्च गुणवत्ता नालीदार प्लास्टिक शीट के आधार पर. Based upon the high quality corrugated plastic sheet.
- के आधार पर एक जेनरेट होगा. A will be generated based on the .
- अनुमानित आमदनी के आधार पर मुख्य अवसर दिखाता है. Shows the top opportunities based on the estimated revenue.
- हमारी भविष्यवाणियों ज्योतिषीय गणना सख्ती के आधार पर किया जाएगा. Our predictions will be based strictly on astrological calculations.
- प्रत्येक कंपनी की विशेषज्ञता के आधार पर. Based on the expertise of each company.
b)
basis
NOUN
- भरोसे का आधार क्या है? So what is the basis of trust?
- वर्तमान संकट का आधार भी ठीक यही है। The basis of the present crisis is exactly the same.
- दूसरे शब्दों में, उनके व्यवहार के आधार ज्यादातर परियोजना. In other words, their dealings are mostly project basis.
- हम नए जोड़ने पेड़ तस्वीरें एक साप्ताहिक आधार पर। We add new tree pictures on a weekly basis.
- लॉग एक समय के आधार पर तैयार कर रहे हैं। The logs are generated on a time basis.
- और किस आधार पर आप उनका चयन करते हैं? On what basis do you select them?
c)
depending
VERB
Synonyms: निर्भर करता, निरभर
- डिफ़ॉल्ट मान परिवर्तन कार्रवाई के आधार पर। The default value changes depending on the operation.
- मॉडल के आधार पर भिन्न तंत्र रहे हैं. There are differing mechanisms depending on the models.
- प्रत्येक कैसीनो के आधार पर विभिन्न सेवाएं प्रदान करता है. Each provides different services depending on the casino.
- मूल्य आइटम के आधार पर बदलती हैं. Prices vary depending on item.
- निर्दिष्टीकरण योजना के आधार पर भिन्न हो. Specifications do vary depending on the plan.
- कॉन्फ़िगरेशन के आधार पर परिणाम भिन्न हो सकते हैं. Results may vary depending upon configuration.
d)
grounds
NOUN
- संपत्ति का आधार दो स्तरों में हैं. The grounds of the property are in two levels.
- छेद के आसपास कॉफी आधार छिड़क. Sprinkle coffee grounds around the holes.
- ड्रिप आधार नाइट्रोजन में अमीर हैं. The drip grounds are richer in nitrogen.
- तो आपने नैतिक आधार पर इस्तीफा क्यों दिया? Then why did you resign on moral grounds?
- प्रयास बीमारी इसे आधार तुम बदल के साथ विश्लेषण. Attempt to affliction analyze it with the grounds you change.
- आधार संग्रह के लिए आपके पास खड़ा है, ... The grounds stands for the collection you have, ...
e)
premise
NOUN
- कि बैकगैमौन के बहुत आसान आधार है. That is the very simple premise of backgammon.
- यह व्यवसाय एक आधार पर चलता है। The business works on one premise.
- आधार घोषणा स्वभाव परिचय के फैसले को ढालना होगा ... The premise declaration disposition be the mould verdict of the introduction ...
- आधार आसान है, लेकिन ... The premise is simple, but ...
- ... खाते के प्रदर्शन और अंतिम आधार पड़ा है. ... account performance and ultimate premise has suffered.
- ... लेकिन दोनों के आगे बुनियादी आधार है कि को भरोसा हो ... ... but both put forth the basic premise that to be trusted ...
f)
foundation
NOUN
- आधुनिक प्रतिस्पर्धात्मक व्यापार का यही आधार है। That is the very foundation of modern competitive trade.
- अपनी तकनीक के आधार पर अब तक समय से आगे. The foundation of a technology far ahead of its time.
- पोषण अच्छे अच्छे स्वास्थ्य का आधार है. Good nutrition is the foundation of good health.
- के लिए एक उचित आधार बहाने महत्वपूर्ण है और ... A proper foundation for the shed is important and ...
- प्रामाणिकता के आधार पर अपने कॉल, अखंडता ... Call upon your foundation of authenticity, integrity ...
- पुण्य एक सफल जीवन का आधार में एक स्तंभ है ... Virtue is another pillar in his foundation of a successful life ...
बेस
a)
base
NOUN
- ये फ़ंक्शंस अपने बेस स्टेशन बदलता है। Your base station replaces these functions.
- बेस के स्तंभों और उनकी संख्या के बीच की दूरी। Distance between base pillars and their number.
- यह हाइपरलिंक बेस भी कहते है। This is also known as the hyperlink base.
- अपने बेस मार से पॉपअप अवरुद्ध आसपास उड़ना. Fly around blocking the popups from hitting your base.
- यह बेहतर गुणवत्ता चिकनाई बेस तेल का उत्पादन किया। It produces superior quality lube base oils.
- शक्तिशाली डेटा बेस प्रबंधन प्रणाली. Powerful data base management system.
कोर
a)
core
NOUN
- ये समस्याएँ केवल कोर समस्या के लक्षण हैं। These issues are only symptoms of the core problem.
- लेजर कोर पोजीशनिंग सिस्टम. Laser core positioning system.
- कोर, सच चेतना. The core, the true consciousness.
- हमारे अच्छाई और शक्ति के भीतरी कोर क्या है? What is our inner core of goodness and strength?
- हीरे की कोर बिट्स की त्वरित रिलीज प्रणाली. Quick release system of diamond core bits.
- आप कंप्यूटर पर सॉकेट और कोर संख्या बढ़ा। You increase the socket and core numbers on the computer.
b)
corps
NOUN
Synonyms: वाहिनी
- मैं कोडेक्स फसल जाएगा अपने बेटे की कोर से. I will harvest the codex from your son's corps.
- ... नाटकीय घटाव द्वारा राहत कोर में सुधार किया है, तो ... ... dramatically improved the relief corps by subtraction, so ...
- ... तुम बच्चों की एक दुर्लभ कोर में हैं कि में स्नातक ... ... you are in a rare corps of kids that graduate in ...
- ... महानगरीय कूटनीतिक या वाणिज्य दूत की कोर, अंतरराष्ट्रीय या क्षेत्रीय ... ... metropolitan diplomatic or consular corps, international or regional ...
- कोर के किनारे पर बैठकर नहीं ... Corps can't sit on the sidelines ...
- ... लेकिन विचार एक कोलाहल में अधिकारी कोर छोड़ा. ... but the idea left the officer corps in an uproar.
c)
मुख्य
a)
main
ADJ
- वहाँ हो रही एक फ़ॉरेस्ट के तीन मुख्य लाभ हैं। There are three main advantages of having a single forest.
- ऑनलाइन कैसीनो तीन मुख्य प्रकार में आते हैं. Online casinos come in three main types.
- मुख्य शब्दकोश स्थापित नहीं कर सका. Could not install main dictionary.
- एक प्लेसहोल्डर जो मुख्य दस्तावेज़ में सम्मिलित करें। A placeholder that you insert in the main document.
- ग्राफ़िक छवि में अब मुख्य पाठ परत के पीछे है। The graphics image is now behind the main text layer.
- मुख्य हॉल में भव्य द्वार के माध्यम से खोज. Looking through the grand doorway into the main hall.
b)
chief
ADJ
Synonyms: प्रमुख, चीफ, मुख्यमंत्री, अध्यक्ष
- उनमें मुख्य टंगस्टन कहानी है. Chief among them has been the tungsten story.
- जहाँ वे मुख्य अतिथि थे। Where he was the chief guest.
- यहां मुख्य कोच कौन है? Who is the chief coach here?
- उप मुख्य पुजारी जी. The deputy chief priest.
- उन चिंताओं के बीच मुख्य है, जाहिर है, सुरक्षा ... Chief among those concerns is, understandably, safety ...
- मुख्य डेटा के बावजूद, शब्द ... In spite of chief data, the word ...
c)
master
NOUN
- आप डिफ़ॉल्ट मुख्य पृष्ट को हटा नहीं सकते. You cannot delete the default master page.
- मुख्य दस्तावेज़ को सहेजा जाना है. The master document needs to be saved.
- यह सुविधा केवल मुख्य पृष्ठ के लिए है. This feature is only for master pages.
- मुख्य दस्तावेज़ को सहेजें और बंद करें. Save and close the master document.
- आप किसी एकल मुख्य पृष्ठ को स्विच कर रहे हैं. You are switching to a single master page.
- अपने प्रकाशन में पृष्ठों पर वर्तमान मुख्य पृष्ठ लागू करें. Apply the current master page to pages in your publication.
d)
core
NOUN
- मेरे दिमाग में मुख्य रहता है सच है. The core to my mind stays true.
- एक अच्छा लेख है कि मुख्य इंगित करता है. A fine article that indicates the core.
- मुझे लगता है कि दो उल्लेख कौशल मुख्य कौशल हैं. I think the two skills mentioned are core skills.
- क्या इस नई उपयोगिता के मुख्य विशेषताएं हैं? What are the core features of this new utility?
- यह हमारे मुख्य व्यवसाय है. This is our core business.
- लेकिन यह मुख्य समस्या नहीं बदलता है. But that doesn't change the core problem.
e)
key
ADJ
Synonyms: कुंजी, प्रमुख, महत्वपूर्ण, चाबी
- ग्राहक सेवा टीम के लिए मुख्य प्रदर्शन सूचक दिखाता है. Shows the key performance indicators for the customer service team.
- ग्राहक सेवा प्रतिनिधि के लिए मुख्य प्रदर्शन सूचक दिखाता है. Shows the key performance indicators for a customer service representative.
- इस सामग्री प्रकार के बारे में मुख्य जानकारी. Key information about this content type.
- ग्राहक सेवा कार्रवाई के लिए मुख्य प्रदर्शन सूचक दिखाता है. Shows the key performance indicators for customer service operations.
- मुख्य चिंता सुरक्षा की है। Security remains a key concern.
- इस साइट के बारे में मुख्य जानकारी. Key information about this site.
f)
major
ADJ
- इस फ़ाइल का मुख्य संस्करण प्रकाशित करें. Publish a major version of this file.
- मुख्य संस्करण क्रमांक में कोई बेमेल है. There is a mismatch in the major version number.
- सामुदायिक सहयोग और प्रयास इसकी अन्य मुख्य आवश्यकताएं होंगी। Community cooperation and endeavour will be the other major requirements.
- मुख्य versioning किया जाता है जब किसी पृष्ठ बना है। You create a page when major versioning is turned on.
- दूसरा मुख्य कारण वनों की कटाई है। The second major reason is deforestation.
- इस मॉड्यूल के मुख्य प्रसंग है की, ... The major thesis of this module is that, ...
g)
principal
ADJ
- यहाँ भी मुख्य रासायनिक एजेंट benzoyl पेरोक्साइड है. Here too the principal chemical agent is benzoyl peroxide.
- बजट में घोषित कुछ मुख्य उपाय इस प्रकार है। Some of the principal measures announced in the budget are.
- मुख्य तर्क यह है कि फ़ाइलें ... The principal rationale is that files ...
- ... मेटाडेटा ऑब्जेक्ट के लिए मुख्य अधिकारों से अलग ले ... ... take away rights from the principal for the metadata object ...
- पेशेवर नाविकों के मुख्य प्रायोजक Principal sponsor of professional sailors
- - मुख्य पैरामीटर की सामग्रियाँ नल थी. The contents of the -Principal parameter were null.
h)
body
NOUN
- अगले शीर्षक या मुख्य पाठ प्लेसहोल्डर पर जाना. Move to the next title or body text placeholder.
- यहाँ अपनी स्क्रिप्ट का मुख्य भाग दर्ज करें. Enter the body of your script here.
- मुख्य भाग वैकल्पिक है। The body is optional.
- मुख्य पाठ मुख्य पाठ मुख्य पाठ. Body text body text body text.
प्रमुख
a)
major
ADJ
- सूची केवल प्रमुख संस्करणों को ट्रैक कर सकते हैं. Lists can track only major versions.
- अफवाहें भूकंप के बाद प्रमुख समस्याओं का एक हैं. Rumors are one of the major problems after earthquakes.
- लेबल दस शरीर के प्रमुख अंग. Label ten major organs of the body.
- मैं एक प्रमुख यात्री भी हूँ. I am a major traveller too.
- इस ऐतिहासिक चलन में एक प्रमुख उलटा है. This is a major reversal in the historical trend.
- आपकी सफलता में किन प्रमुख तत्वों का योगदान है? Which is the major factor contributing your success?
b)
leading
VERB
- हमारे उपकरणों प्रमुख दामों पर बाजार में उपलब्ध हैं. Our devices are available in the market at leading prices.
- हमारे ग्राहकों का एक प्रमुख विशेषता दवा कंपनी है. Our client is a leading specialty pharmaceutical company.
- इन उद्योग प्रमुख दरों पर उपलब्ध हैं. These are available at industry leading rates.
- खोजने के प्रमुख होटल का आरक्षण एक साथ वेबसाइटों. Search the leading hotel reservation websites simultaneously.
- प्रौद्योगिकी शायद इस मुद्दे पर प्रमुख दावेदार है. Technology is probably the leading contender at this point.
- वे प्रमुख दामों पर बाजार में उपलब्ध हैं. They are available in the market at leading prices.
c)
prominent
ADJ
- एक प्रमुख पेट के साथ एक भारी फ्रेम. A heavy frame with a prominent tummy.
- यह आजकल सबसे प्रमुख सवाल है. This is the most prominent question nowadays.
- मैं एक बहुत ही प्रमुख अब देखते हैं. I see a very prominent now.
- देर से प्रमुख व्यापारी सीधे और व्यक्ति ... In late prominent dealer directly and the person ...
- एक प्रमुख मिथ्या धारणा हमारे अस्तित्व के आधार से सम्बंधित है ... One of the most prominent projections is about how we exist ...
- ... यह है कि इस आपात शैली में सबसे प्रमुख है. ... is that this is most prominent in the emergent genre.
d)
key
ADJ
Synonyms: कुंजी, महत्वपूर्ण, मुख्य, चाबी
- परिमाण एक प्रमुख मुद्दा है, मुझे लगता है. Magnitude is a key issue, it seems to me.
- पांच अंकों की पहली प्रमुख चयनकर्ता है. The first of the five digits is the key selector.
- रोकथाम के लिए प्रमुख शिक्षा है. The key to prevention is education.
- ताकि प्रमुख कारक है. So that's the key factor.
- स्मरण करो चार प्रमुख सवाल प्रबंधन प्रशिक्षण के Recall the four key questions of management training.
- आपकी इच्छित नौकरी के लिए प्रमुख विशेषताओं की एक सूची बनाएँ Make a list of key attributes for your desired job.
e)
dominant
ADJ
Synonyms: प्रभावी
- तेल अपने निवेश का एक प्रमुख हिस्सा था. Oil was a dominant part of their investment.
- प्रमुख विशेषता डैशबोर्ड, जो ... The dominant feature is the dashboard, which ...
- उनके प्रमुख गुण बीमारियों पर प्रतिक्रिया ... Their dominant properties react on ailments ...
- हमारे प्रमुख उत्पाद है बहुलक उच्च ... Our dominant product is the high polymer ...
- संस्कृति पर एक प्रमुख भूमिका महत्वपूर्ण एक अर्थशास्त्र है निभाता ... Culture plays a dominant role but the crucial one is economics ...
- ... इस काउंटी में एक बिल्कुल प्रमुख स्थानिक इकाई है. ... in this county have an absolutely dominant spatial entity.
f)
flagship
NOUN
Synonyms: फ्लैगशिप
- हमारे प्रमुख प्रशिक्षण नई वारियर प्रशिक्षण साहसिक . Our flagship training is the New Warrior Training Adventure.
- 1. V1 के लिए डेस्क, प्रमुख संस्करण 1. V1 Desk – Flagship Edition
- "हमारे new प्रमुख पत्तियों much अधिक से अधिक दृश्य ... "Our new flagship leaves much greater visual ...
g)
principal
ADJ
- सुरक्षा समूह सुरक्षा प्रमुख ऑब्जेक्ट होते हैं. Security groups are security principal objects.
- धुएँ के लिए यह तीन कारण प्रमुख हैं. These are the three principal contributors to smoke.
- एक मेल संपर्क सुरक्षा प्रमुख ऑब्जेक्ट नहीं होता है. A mail contact isn't a security principal object.
- प्रमुख स्थानों पर जहां आभासी दुनिया ... The principal places where virtual worlds ...
- इसका प्रमुख उत्पाद को एक जगह ... Its principal product is a rather ...
- यदि आप इन प्रमुख कदम के लिए रूट, आप ड्राइव ... If you root for these principal steps, you drive ...
h)
chief
NOUN
Synonyms: मुख्य, चीफ, मुख्यमंत्री, अध्यक्ष
- समाज के प्रमुख प्रमोटर असाधारण नेतृत्व कौशल लाता है ... The chief promoter of the society brings extraordinary leadership skills ...
- संज्ञानात्मक विज्ञान में शोध के प्रमुख क्षेत्र रहे हैं दृष्टि ... Some chief areas of research in cognitive science have been vision ...
- प्रमुख तथ्य के बावजूद, सूचना ... In spite of chief facts, the information ...
- ... आधारित ऊर्जा कंपनी जिसका प्रमुख व्यवसाय पेट्रोलियम अन्वेषण और उत्पादन है ... ... based energy firm whose chief business is petroleum exploration and production ...
- ... कि placeness आभासी दुनिया की प्रमुख विशेषता है, यह ... ... that placeness is the chief characteristic of virtual worlds, this ...
- ... की तरह एक महान प्रमुख होने के लिए अपने ... to be a great chief like his
i)
premier
ADJ
Synonyms: प्रीमियर, प्रधानमंत्री, अग्रणी
- वेब पर प्रमुख स्थान में आपका स्वागत है ... Welcome to the premier place on the web ...
- लेखक की शैली के प्रमुख और सबसे प्रमुख स्टेशन के ... The premier and most prominent station of penmanship ...
- एक प्रमुख कार्य है और बैठक के स्थानों में One of the premier work and meeting venues in
- मनोरंजन पार्क और समय काटने के लिए प्रमुख उद्योग संघ है is the premier industry association for the amusement parks and leisure
- कुछ के लिए प्रमुख उपकरण yon एक परिचय ... The premier apparatus to certain yon an introduction ...
- यह प्रमुख मस्तिष्क पोषण के पूरक है: प्रत्येक कुंजी सक्रिय ... It is the premier brain nutrition supplement: each key active ...
j)
k)
main
ADJ
- इन रसायनों की दो प्रमुख श्रेणियाँ होती हैं। There are two main categories of these chemicals.
- मेरी प्रमुख चिन्ता इन दो देशों से संबंधित है। My main concern pertains to these two countries.
- ये प्रमुख क्षेत्र हैं। These are the main areas.
- अस्थमा के प्रमुख लक्षण क्या हैं? What are the main symptoms of asthma?
- अपना प्रमुख दस्तावेज़ डेटा फ़ाइल से कनेक्ट करने के बाद ... After you connect your main document to a data file ...
- इन प्रमुख घटनाओं के बीच में, छोटे पथ ... In between these main events, smaller trajectory ...
सतत
a)
continuous
ADJ
- यह रस्सी का एक सतत पाश होते हैं. It consists of a continuous loop of rope.
- इस रास्ते में चिकित्सा और अधिक प्रभावी और सतत है. In this way therapy is more effective and continuous.
- इसे देखो एक सतत बोर्ड के रूप में. Look at it as one continuous board.
- आप अपना सतत समर्थन के लिए सभी को धन्यवाद! Thank you all for your continuous support!
- हमारे सतत अनुसंधान कार्य के कारण, हम ... Owing to our continuous research work, we ...
- धातु के साथ सतत सिस्टम हथौड़ा मिलों को ... Continuous systems with metal hammer mills ...
b)
sustainable
ADJ
- यथार्थवादी एक सतत जीवन के लिए सलाह. Realistic advise for a sustainable life.
- महिलाओं को सतत विकास में शक्तिशाली सहयोगी हैं क्योंकि वे सबसे ... Women are powerful allies in sustainable development because they most ...
- जरूरत दीर्घावधि के स्थायी और सतत विकास कार्यक्रम की है। The need is of a long-term sustainable development programme.
- अधिक स्वच्छ ऊर्जा, सतत गतिशीलता, बेकार और कुछ नहीं ... More clean energy, sustainable mobility, waste and nothing to ...
- ... , जलवायु परिवर्तन, सतत व्यापार, प्रौद्योगिकी और ... ... , climate change, sustainable trade, technology and ...
- ... उद्यमियों और गतिशील, प्रभावी और सतत आर्थिक विकास, और ... entrepreneurs and dynamic, effective and sustainable economic development;
c)
continuing
VERB
- सतत प्रेरणा के लिए धन्यवाद! Thanks for the continuing inspiration!
- अपने सतत चिकित्सा शिक्षा सम्मेलन ऑनलाइन बुक करें आज! Book your continuing medical education conference online today!
- हम आपके सतत समर्थन के लिए आभारी हैं. We are thankful for your continuing support.
- मानव शरीर के सतत अनुसंधान दिखाया है कि ... Continuing research of the human body has shown that ...
- सतत हमारे एक कार चलना ... Continuing our walk a car ...
- नर्सों की सतत शिक्षा के लिए महत्वपूर्ण है ... The continuing education of nurses is important to ...
d)
relentless
ADJ
Synonyms: अथक
- ... को लग सकता है सतत ऊर्जा के साथ उबलते है. ... seem to be boiling with relentless energy.
- ... कम करने पर 'निर्माता' सतत ध्यान "के कारण ... ... due to manufacturers' "relentless focus" on reducing ...
e)
steady
ADJ
- ... लक्षित संभावनाओं की एक सतत आपूर्ति के बिना पैसे ऑनलाइन बनाने ... ... make money online without a steady supply of targeted prospects ...
- ... , सरकारी पनीर की एक सतत आहार पर रह रहे हैं ... ... , living on a steady diet of government cheese ...
- कैसे गुणवत्ता की एक सतत आपूर्ति उत्पन्न हो जाता है How To Generate A Steady Supply Of Quality Leads
f)
perpetual
ADJ
- लेकिन ये इलाज एक सतत विस्तार अर्थव्यवस्था बनाया है. But these cures have created a perpetual expansion economy.
- ... , समय, रेत के सतत कैलेंडर ... , Sands of Time, Perpetual Calendar
g)
ongoing
ADJ
- यह सतत प्रक्रिया है। It is an ongoing process.
- मुँहासे नियंत्रण एक सतत प्रक्रिया है. Control of acne is an ongoing process.
- यह एक सतत चिकित्सा है जिसमें हम आवश्यक तेलों का उपयोग ... It is an ongoing therapy wherein we use essential oils ...
h)
seamlessly
ADV
Synonyms: मूल
- ... कोड वितरण प्रोग्राम कार्य एक साथ सतत। ... code delivery programs work together seamlessly.
i)
constant
ADJ
- उनके सतत नवीनीकरण के कारण हमारा संगठन ... Driven by their constant innovation, our organisation ...
- यह सतत प्रश्न क्यों कि क्या करें? Why this constant inquiry: What to do?
- ... सगाई, जुटाना, सतत शिक्षा, चलना हैं, और ... ... engagement, mobilization, constant learning, iteration, and ...
j)
persistent
ADJ
Synonyms: लगातार, निर्बाध, निरंतर, दीर्घस्थायी
- ... मौद्रिक प्राधिकरण के चेहरे एक सतत और निरंतर, वे ... ... monetary authority faces a persistent and consistent, they ...
- ... और सुविधा का कम से कम एक सतत दुनिया. ... and feature at least one persistent world.
- ... दो प्रकार के कुकीज़: एक सतत और कुकी हैं ... are two types of cookies: a persistent cookie and a
पैरेंट
a)
parent
NOUN
- पैरेंट विषय का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the parent subject.
- पैरेंट खाता या पैरेंट संपर्क मौजूद है. A parent account or parent contact is present.
- पैरेंट रिकॉर्ड का नाम. Name of the parent record.
- पैरेंट व्यापार इकाई के लिए युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier for the parent business unit.
- पैरेंट व्यवसाय इकाई के लिए डिफ़ॉल्ट टीम. Default team for the parent business unit.
माता पिता
a)
parents
NOUN
Synonyms: अभिभावकों
- हम कितने माता पिता के घर में है? How many parents do we have in the house?
- तुम धर्मी माता पिता है. You have godly parents.
- माता पिता के लिए बाध्य अवशेष, एक बच्चों की पूजा. Remain bound for parents, and the children adore.
- अपने साथी माता पिता को तुम्हारी जरूरत है. Your fellow parents need you.
- मेरे माता पिता मेरे साथ इस बारे में बात की थी. My parents talked with me about that.
b)
parental
ADJ
- कुछ माता पिता का नियंत्रण keylogger सॉफ्टवेयर भी वेबसाइटों ... Some parental control keylogger software even includes websites ...
- ... पासवर्ड कुंजी लकड़हारा एक आवश्यक माता पिता का नियंत्रण उपकरण है. ... password key logger is an essential parental control tool.
- अपनी आवश्यकताओं के अनुसार माता पिता का नियंत्रण सॉफ्टवेयर चुनें Choose parental control software according to your requirements
- माता पिता की अनुमति अगर 18 के तहत जरूरी है. Parental permission required if under 18.
- माता पिता का अलगाव की भावना है जब एक ... Parental alienation is when one of the ...
जनक
a)
generator
NOUN
Synonyms: जनरेटर
- यह एक सामान्य नहीं जैसे प्रमुख जनक लग रहे हैं. This one seem like not normal key generator.
- साइटमैप जनक प्रोग्राम मदद surfers एक प्रभावी साइट नेविगेट. Generator sitemap programs help surfers navigate a site effectively.
- साइट एक यादृच्छिक संख्या जनक काफी प्रयोग करता है. The site uses a random number generator fairly.
- ... कर सकते हैं यदि इस लहर चलाने के जनक है . ... if this wave can run a generator.
b)
parent
NOUN
- हमारा किड्स 4 जनक ग्रोथ Parent Growth 4 Our Kids
- ब्लॉगिंग जनक पत्र: आपका गोपनीयता स्तर चुनें Blogging Parent Letter: Choose Your Privacy Levels
- हमारे बच्चों को चार जनक ग्रोथ | Parent Growth 4 Our Kids |
- छात्र ब्लॉगिंग जनक गोपनीयता स्तर पर सहमति Student Blogging Parent Consent to Privacy Levels
- Sexting 101: जनक है पता करने की आवश्यकता Sexting 101: What Parent's Need to Know
c)
progenitor
NOUN
- जनक कहते हैं, "ठीक है, अच्छी तरह से ... Progenitor says, "OK, well ...
अभिभावक
a)
parental
ADJ
- अभिभावक नियंत्रण सेटिंग्स में परिवर्तन करने में अक्षम. Unable to make changes to parental controls settings.
- अपने खाते के लिए अभिभावक नियंत्रण सेटिंग्स देखें View parental control settings for your account
- आपके खाते के लिए अभिभावक नियंत्रण सेटिंग्स देखें View parental control settings for your account
- अभिभावक नियंत्रण ने इस प्रोग्राम को ब्लॉक कर दिया है Parental Controls has blocked this program
- अभिभावक नियंत्रण अभी चालू है. Parental Control is currently on.
- अभिभावक नियंत्रण सेटिंग के लिए कोई &पासवर्ड निर्दिष्ट करें: Specify a &password for the Parental Control settings:
b)
guardian
NOUN
- महानगर के मार्ग में अभिभावक. Guardian in route to the metropolis.
- ... के विभिन्न स्तरों के अभिभावक स्वर्गदूतों के अपने चित्रों अभ्यावेदन ... ... my paintings representations of the guardian angels of different levels of ...
- मदद के लिए किसी माता-पिता या अभिभावक से पूछें Ask a parent or guardian for help
- ... ऐसे अवयस्क के माता-पिता या कानूनी अभिभावक हैं; ... are the parent or legal guardian of such minor;
- ... माता-पिता या कानूनी अभिभावक की स्पष्ट अनुमति है। ... have explicit permission from a parent or legal guardian.
c)
parent
NOUN
- यह कार्रवाई केवल अभिभावक सर्वर फ़ार्म पर मान्य है. This operation is valid only on a parent server farm.
- ध्वनि निर्णय बनाने के लिए और एक खुश अभिभावक बनें! Make sound decision and become a happy parent!
- यदि आप एक अभिभावक या संरक्षक हैं, तो आप ... If you are a parent or guardian, you ...
- एक अभिभावक की भूमिका क्या है? What Is The Role Of A Parent?
- मीडिया रिकॉर्डिंग के लिए अभिभावक का अनुमति प्रपत्र Parent Permission Form for Media Recording
- ... क्या» क्या एक अभिभावक की भूमिका क्या है? ... What Is » What Is The Role Of A Parent?
मास्टर
a)
master
NOUN
- तुम एक मास्टर निंजा हो सकते हैं? Can you become a master ninja?
- इस प्रस्तुति में पहले से ही एक शीर्षक मास्टर है. This presentation already has a title master.
- कोई नया मास्टर पेज बनाएँ. Create a new master page.
- इस प्रस्तुति के लिए मास्टर स्लाइड में कोई बदल नहीं. No master slide changes for this presentation.
- मास्टर ब्राउज़र पर यह हॉटफिक्स स्थापित करना होगा। This hotfix must be installed on the master browser.
गुरु
a)
guru
NOUN
- और भी पेचीदा हो गया गुरु का विचार है. Even more intriguing is the idea of the fallen guru.
- गुरु का अर्थ है शिक्षक, सलाहकार या मार्गदर्शक । Guru means teacher, mentor or guide.
- क्या तुम एक शाकाहारी या एक फिटनेस गुरु? Are you a vegetarian or a fitness guru?
- क्या गुरु पुस्तकों के किसी भी मूल्य खरीद रहे हो? Are any of the guru books worth buying?
- कुछ वहाँ नौसिखिया गुरु के रूप में अटक जाते हैं. Some get stuck there as the newbie guru.
b)
master
NOUN
- गुरु एक चित्र से तेल के बारे में जानें. Learn about oil painting from a master.
- को आकर्षित और एक गुरु से रंग जानें. Learn to draw and paint from a master.
- दिखाओ कि तुम इस मामले में गुरु हैं. Show that you are the master in this case.
- गुरु कास्टिंग समय आवश्यक है. Requires time to master casting.
- किन्तु वह एक महान गुरु था| But he was a great master.
- एक गुरु से लोगों को आकर्षित जानें. Learn to draw people from a master.
c)
mentor
NOUN
Synonyms: संरक्षक, परामर्शदाता, आका
- ... आपको इस व्यवसाय में एक गुरु के रूप में है. ... to have you as a mentor in this business.
- मैं एक गुरु के साथ काम करने "ले जा" I worked with a mentor to "get it going"
- अपने गुरु तुम्हें दे दर कदम निर्देश कदम ... Your mentor should give you step-by-step instructions ...
- ... वास्तव में एक अद्भुत गुरु है. ... is really an amazing mentor.
- ... तुम हमें 'के साथ है गुरु आपने चुना है बाएँ ... ... you left us with "The mentor's you choose are ...
- * लीड डेवलपर्स और उनके गुरु के तरीके पर, ... *Lead developers and mentor them on methodologies, ...
d)
thurs
NOUN
Synonyms: thurs
- गुरु एक बच्चे के कमरे में इंटीरियर डिजाइन Thurs interior design in a child's room
- गुरु दृश्य उपन्यास (प्रेत बीज) Thurs Visual Novel (Phantom Seeds)
e)
f)
teacher
NOUN
- आपका अनुभव ही सबसे श्रेष्ठ गुरु है. Your best teacher is experience.
- और शिष्य गुरु है। and the learner is the teacher.
- ... माता, पिता, गुरु, भाई, मित्र ... ... mother, father, teacher, brother, friend ...
मालिक
a)
owner
NOUN
Synonyms: स्वामी
- मालिक क्षतिपूर्ति रणनीतियों की समीक्षा. Review owner compensation strategies.
- वह हमेशा अपने मालिक के पास था. He was always near his owner.
- आप एक कार्यालय के मालिक हैं? Are you an office owner?
- हाँ, उस संपत्ति का मालिक बहुत बहुत अच्छा है. Yes the owner of that property is very very nice.
- एक मीडिया मालिक की कल्पना? A fantasy of a media owner?
- प्रिंसिपल मालिक कौन है? Who is the principal owner?
b)
boss
NOUN
Synonyms: बॉस
- टीम के मालिक विकल्प चुनता है अपने से सहमत हैं? The team boss choices agree with your picks?
- आज तुम मालिक के रूप में खेल सकते हैं. Today you can play as the boss.
- अपने कैरियर की विशेषज्ञता का प्रयोग करें अपने मालिक हो! Use your career expertise to be your own boss!
- बेशक तुम एक मालिक नहीं होता. Of course you wouldn't have a boss.
- हमेशा चलो तुम्हारे मालिक है पहली कहते हैं. Always let your boss have the first say.
- अगर वह एक मतलब मालिक था, तो क्या? If she was a mean boss, so what?
c)
owning
VERB
Synonyms: स्वामित्व
- लेकिन अपने काम से काम मालिक गंभीर है. But owning your own business is serious.
- तुम अपने आप को धक्का जाएगा मालिक. Owning yourself will push you.
- मालिक और एक छोटे से व्यवसाय के संचालन ... Owning and operating a small business ...
- एक मालिक है, इसलिए, ... Owning one, therefore, ...
- अब दर्दनाक हकीकत को मालिक है कि लगभग सभी ... Now owning to the painful reality that nearly all ...
- एक खनन या कंपनी के मालिक की खोज में उम्मीद है ... The hope in owning a mining or exploration company ...
d)
proprietor
NOUN
- मुझे उम्मीद है मालिक को बुरा नहीं लगेगा. I hope the proprietor won't mind.
- के रूप में एकमात्र मालिक आप व्यक्तिगत रूप से उत्तरदायी हैं ... As a sole proprietor you are personally liable ...
e)
master
NOUN
- हमेशा की तरह प्रभाव के मालिक से, बढ़िया जानकारी. As usual, great information from the master of influence.
- घर का मालिक होने के नाते, ... Being the master of the house, ...
- ... आदमी अपने भीतर के मालिक, उसकी अंतरात्मा की आवाज ... ... man has his inner master, the voice of his conscience ...
- मालिक, तुम्हें क्या हुआ है? Master, what has happened to you?
- सामने पृष्ठ है कि आप एक प्रबुद्ध मालिक नहीं हैं. front page that you are not an enlightened master.
- ... उन्हें है, और तुम अपने मालिक. ... them, and you master yourself.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Bangla alphabet chart with Bangla Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.