खुलासा
IN
Translation of खुलासा in English :
खुलासा
1
revealing
VERB
Synonyms: उजागर
- वे कुछ मेरे बारे में खुलासा नहीं कर रहे हैं. They are not revealing something about me.
- सामाजिक मीडिया साइटों बहुत खुलासा. Social media sites can be very revealing.
- वह अपने साथी को खुलासा से क्लीनिक स्टाफ मनाही और ... She forbids the clinic staff from revealing to her partner and ...
- ... दोनों ही विवादास्पद और खुलासा कर रहे हैं. ... are both controversial and revealing.
- ... उनके सबसे साहसी मुद्रा और सबसे खुलासा देखो में हैं. ... are in their most daring pose and most revealing look.
- नहीं खुलासा विज्ञापन राजस्व, या वर्तमान के लिए for not revealing advertising revenue, or existing
2
disclose
VERB
- कभी किसी को अपने पासवर्ड का खुलासा न करो. Never disclose your password to anyone.
- जबकि इंजन बाहर है, लेकिन खुलासा नहीं किया. While the engine is out, but did not disclose.
- क्या हम बाहर दलों को किसी भी जानकारी का खुलासा? Do we disclose any information to outside parties?
- ... पसंद है या नहीं, इस जानकारी का खुलासा. ... has a choice whether or not to disclose this information.
- ... उत्पाद या सेवा को खुलासा दिलचस्प खबर या व्यावहारिक जानकारी ... ... product or service to disclose, interesting news or insightful information ...
3
unfolding
VERB
- ... जहां संकट अब भी खुलासा देशों है? ... countries where the crisis is still unfolding?
- ... और यह हमारी आंखों के सामने, खुलासा सही था. ... and there it was, unfolding right before our eyes.
- रंगाई, निर्जलीकरण, खुलासा और सूखने के बाद, कपड़े ... After dyeing, dehydration, unfolding and drying, fabric ...
- ... भी, अपने पिछवाड़े में एक खुलासा जलवायु संकट है, ... ... too, have an unfolding climate crisis in your backyard, ...
- ... है कि वर्तमान स्थिति खुलासा है पहले. ... before the situation that is currently unfolding.
- ... to सात सीटें by खुलासा a मानक तीसरी पंक्ति रियर ... ... to seven seats by unfolding a standard third-row rear ...
4
disclosure
NOUN
- इस पुस्तक में खुलासा एक योगदान है. This book is a contribution to the disclosure.
- इस पुस्तक में खुलासा एक योगदान है. This book is a contribution to disclosure.
- ... वर्ग इस वेबसाइट पर समर्पित है "खुलासा." ... section on this website is devoted to "Disclosure".
- ... , दुरूपयोग, अनाधिकृत, खुलासा, परिवर्तन या विनाश ... ... , misuse, unauthorized access, disclosure, alteration or destruction ...
5
expose
VERB
- ... और एक साथ काम करने के लिए यह खुलासा. ... and work together to expose it.
- हमारे यहाँ काम करने का खुलासा और शिक्षित है!! Our job here is to expose and educate !!!
- ... है अपने व्यवसाय को बेचने नहीं , लेकिन यह खुलासा. ... isn't to sell your business, but expose it.
More meaning of खुलासा
उजागर
a)
exposed
VERB
- शीर्ष तस्वीर सामान्य रूप से उजागर हो जाता है. Top photo is normally exposed.
- मैं उजागर और बाद में शर्म महसूस किया. I felt exposed and ashamed afterwards.
- ... पहचान और छिपा रहेगा उजागर नहीं किया जाएगा. ... identity will remain hidden and will not be exposed.
- ... बस सब के बारे में उन्हें उजागर किया गया है. ... just about everyone has been exposed to them.
- ... संदर्भ के रूप में वे सतह को उजागर हो . ... contours as they become exposed to the surface.
- ... हाँ उर वापस लेकिन इस बात को उजागर भारी है! ... yes your back is exposed but this thing is huge!
b)
highlight
VERB
- खोज केवल मुद्दों को उजागर करेंगे. Search will only highlight the issues.
- क्या आप रंग या अपने बालों को उजागर? Do you color or highlight your hair?
- आधुनिक देखो को उजागर करने के लिए, ... To highlight the modern look, ...
- ... अपनी ऊर्जा क्षमता को उजागर ही नहीं है! ... energy efficiency is not its only highlight!
- यह उजागर या उज्ज्वल हाजिर है It was one highlight or bright spot
- ... आपके सभी कहानियों और खबर को उजागर प्रदर्शित करता है. ... displays all your stories and news highlight.
c)
uncover
VERB
- हम गहरी मुख्य कैसे दर्द को उजागर करते हैं? How do we uncover the deepest core pains?
- क्या हम को उजागर पूरी कहानी बताता है. What we uncover tells the whole story.
- हम दुख जब उजागर, हम खुशी पता चलता है कि ... When we uncover suffering, we discover happiness that's ...
- ... और अतिरिक्त काम की आवश्यकता को उजागर और चंगा. ... and require extra work to uncover and heal.
- ... कई छिपे खजाने हम को उजागर कर सकते हैं. ... are many hidden treasures we can uncover.
- ... और अधिक गहरा करने का प्रयास इस स्थिति को उजागर. ... attempted more deeply to uncover this situation.
d)
reveal
VERB
- अब मैं प्रशंसा का मुख्य उद्देश्य उजागर करेंगे I shall now reveal the main purposes of compliments
- ... यथार्थवादी, फिर भी कार्यक्रम का नाम उजागर नहीं है. ... realistic, yet not reveal the program name.
- ... खुफिया परीक्षण) = सामान्य मानसिक योग्यता को उजागर ... intelligence test) = to reveal the general mental ability
- ... लेकिन सभी को अपनी असली चेहरा उजागर इंकार कर दिया. ... but all refuse to reveal its true face.
- ... व्यापारी की बारी उसके चेहरे कार्ड को उजागर करना है. ... dealer's turn to reveal his face-down card.
e)
disclose
VERB
- इस मामले के तथ्यों को उजागर करना उचित नहीं होगा ... It will not be proper to disclose facts as the matter ...
- हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी उजागर कर सकते हैं: We may disclose your personal information:
प्रकट
a)
appear
VERB
- चेक करें कि आपका नेटवर्क चिह्न प्रकट होते हैं। Check to see whether your networking icons appear.
- अयोग्य लीड दृश्य में प्रकट होते हैं. Disqualified leads appear in the view.
- प्रपत्र टेम्पलेट पर अनुभाग डिफ़ॉल्ट रूप से प्रकट होते हैं. Sections appear on the form template by default.
- वर्तमान में उपलब्ध उपयोगकर्ता बाएँ फलक में प्रकट होते हैं. Currently available users appear in the in the left pane.
- वर्णन खोज परिणामों में प्रकट होगा. The description will appear in search results.
- कुछ अनुस्मारक प्रकट नहीं होंगे. Some reminders may not appear.
b)
manifesting
VERB
- ... तुम्हारे जीवन में धनात्मकता प्रकट के अनुसार सोच. ... thinking in accordance with manifesting positivity into your life.
- ... पहलू उचित भावनाओं और इच्छाओं और उन्हें प्रकट शामिल है. ... aspect involves appropriate feelings and desires and manifesting them.
- ... या क्या तुम यह प्रकट में एक हिस्सा है? ... or did you have a part in manifesting it?
- ... या क्या हम इसे प्रकट में एक हिस्सा है? ... or did we have a part in manifesting it?
- ... सभी क्षेत्रों में सच समृद्धि प्रकट करने की प्रक्रिया में कारण ... ... due in the process of manifesting true prosperity in all areas ...
c)
reveal
VERB
- कस्टम या मानक प्रकट डिजाइन. Custom or standard reveal design.
- तुम क्या प्रकट करते हैं? What do you reveal?
- सभी के लिए स्टार प्रकट सिक्के को पकड़ो. Grab all the coins to reveal the star.
- डीलर पिछले कार्ड प्रकट. The dealer reveal the last card.
- मुझे कोई रहस्य प्रकट करते हैं. I reveal no secrets.
- सच ही सही आप के सामने प्रकट होगा. The truth will reveal itself right in front of you.
d)
disclose
VERB
- लेखक कोई वित्तीय संबंधों को प्रकट किया है. The authors have no financial ties to disclose.
- हालांकि हम सटीक राजस्व अंश प्रकट नहीं करते हैं, ... Although we don't disclose the exact revenue share, ...
- प्रकट करना चाहते हैं या क्या नहीं क्या? Don't want to disclose or what?
- गोपनीय जानकारी प्रकट न करें Do not disclose confidential information
- सावधानी जब आपकी व्यक्तिगत जानकारी प्रकट फैसला. caution when deciding to disclose your personal information.
- यह सब मैं अब के लिए प्रकट कर सकते हैं. That is all I can disclose for now.
e)
appearance
NOUN
- ... और एक कम दखल प्रकट किया है. ... and has a less intrusive appearance.
- ... बुनियादी गणित के अंत की ओर एक प्रकट किया. ... underlying mathematics made an appearance toward the end.
- मर्ज किए दस्तावेज़ में अप्रत्याशित जानकारी का प्रकट होना Appearance of unexpected information in the merged document
- बहाई नेताओं दूसरी अदालत प्रकट करना Baha'i leaders make second court appearance
बताएं
a)
tell
VERB
- अपने फ़ोन को बताएं कि क्या करना है. Tell your phone what to do.
- कृपया हमें बताएं कि यह आपको उपयोगी क्यों नहीं लगा. Please tell us why you didn't find this helpful.
- किसी विश्वासपात्र वयस्क को बताएं। Tell a trusted adult.
- ... धन से अधिक महत्त्वपूर्ण कुछ पाएं तो कृपया मुझे अवश्य बताएं ... find anything more important than money, please tell us.
प्रकटीकरण
a)
disclosure
NOUN
- कैसे प्रकटीकरण से अनुरोध करता हूं? How to request disclosure?
- लेनदेन के संबंध में प्रकटीकरण. Disclosure in connection with transactions.
- अन्य कारणों के लिए प्रकटीकरण. Disclosure for other reasons.
- सेवा प्रदाताओं को प्रकटीकरण. Disclosure to service providers.
- सुनिश्चित करें पढ़ने के लिए हमारे प्रकटीकरण . Be sure to read our disclosure.
- हो हमारे प्रकटीकरण अवश्य पढ़ लें. Be sure to read our disclosure.
प्रकटन
a)
appearance
NOUN
- कोई प्रकटन विषयवस्तु चुनें. Choose an appearance theme.
- कार्यों का प्रकटन बदलें. Change the appearance of tasks.
- कार्य मान का प्रकटन क्या आपकी अपेक्षा से भिन्न है। The appearance of work values differs from what you expect.
- नोट का प्रकटन बदलें. Change the appearance of notes.
- आपके कम्प्यूटर के प्रकटन और संचालन को अनुकूलित करें. Customize the appearance and operation of your computer.
- संदेश प्रकटन और उनके प्रबंधन का तरीका बदलें ... Change the appearance of messages and the way they are handled ...
b)
occurrence
NOUN
Synonyms: घटना, आवृत्ति, पुनरावृत्ति
- क्या आप केवल इस प्रकटन को बदलना चाहते हैं? Do you want to change only this occurrence?
- एक और प्रकटन है. There is one more occurrence.
- यहाँ एक और प्रकटन है. There is one more occurrence.
- इस मीटिंग प्रकटन या श्रृंखला को रद्द करें. Cancel this meeting occurrence or series.
- ... या इस कार्य का अगला प्रकटन तब स्वतः बनाता है ... ... or because the next occurrence of this task is automatically created ...
- इस मीटिंग प्रकटन के लिए ट्रैकिंग पृष्ठ दिखाएँ. Show the Tracking page for this meeting occurrence.
c)
d)
appears
VERB
Synonyms: प्रकट, प्रकट होने, दिखाई देने, दिखता, दिखाई दे, प्रतीत, दिखे
- ... सेटिंग्स को प्रबंधित कर पेज के प्रकटन को बदल सकते हैं ... ... can change how a page appears by managing the settings for ...
बेनकाब
a)
expose
VERB
- ईंट veneers आते हैं और फ्रेम बेनकाब. Brick veneers fall and expose frames.
- ईंट veneers के आते हैं और फ्रेम बेनकाब. Brick veneers fall and expose frames.
- अपनी पृष्ठभूमि के लिए बेनकाब पहले. Expose for your background first.
- ... सूचना और अंततः उन्हें बेनकाब होगा! ... will finally notice and expose them!
- बेनकाब और उन्हें सुधार. expose and reform them.
पर्दाफाश
a)
b)
expose
VERB
- उनकी, साजिश का पर्दाफाश कर दूंगा। I will expose them.
- पर्दाफाश दो कार न सुनी. Expose heard two car huh.
- ... , अपने विशेष मूल्यांकन पर्दाफाश जहाँ आप चाहते हैं, ... ... , where you want to expose your special appraisal, do ...
- ... आप अपने व्यापार का पर्दाफाश करने के लिए तैयार हो ... ... you be ready to expose your business to the ...
c)
busted
ADJ
Synonyms: भंडाफोड़
- ... करने योग्य एक प्रवण पर्दाफाश हो गया है. ... one was prone to get busted.
- अपने ऑटोमोबाइल पर्दाफाश हो जाता है. Your automobile is Busted.
- ... अगर डीलर 21 से अधिक) का पर्दाफाश किया है. ... if the dealer has busted over 21).
d)
uncovered
VERB
Synonyms: खुला
- ... मेरे निजी अनुभव और अनुसंधान का पर्दाफाश किया गया है: ... my personal experience and research has uncovered:
अरक्षित
a)
unprotect
ADJ
Synonyms: असुरक्षित
- यदि कार्यपुस्तिका सुरक्षित है, तो उसे अरक्षित करें. If the worksheet is protected, unprotect it.
- इस फ़ाइल को अपलोड करने से पहले इसे अरक्षित करें. Unprotect the file before you upload it.
- अपलोड करने से पहले फ़ाइल अरक्षित करें. Unprotect the file prior to uploading.
- ... कार्यपुस्तिका या कार्यपत्रक को अरक्षित करने का कोई तरीका नहीं है ... ... there is no way to unprotect the workbook or worksheet ...
- कार्यपत्रक या कार्यपुस्तिका सुरक्षित या अरक्षित करें Protect or unprotect worksheets or the workbook
b)
expose
VERB
- ... लिए छाया डिस्क से अरक्षित करने की क्षमता सीमित ... ... that restrict the ability to expose a shadow disk to the ...
- घटना में किसी व्यवसाय निकाय अरक्षित करने के लिए कैसे घटक How to Expose Events in a Business Entity Component
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.