प्रकट
IN
Translation of प्रकट in English :
प्रकट
1
appear
VERB
- चेक करें कि आपका नेटवर्क चिह्न प्रकट होते हैं। Check to see whether your networking icons appear.
- अयोग्य लीड दृश्य में प्रकट होते हैं. Disqualified leads appear in the view.
- प्रपत्र टेम्पलेट पर अनुभाग डिफ़ॉल्ट रूप से प्रकट होते हैं. Sections appear on the form template by default.
- वर्तमान में उपलब्ध उपयोगकर्ता बाएँ फलक में प्रकट होते हैं. Currently available users appear in the in the left pane.
- वर्णन खोज परिणामों में प्रकट होगा. The description will appear in search results.
- कुछ अनुस्मारक प्रकट नहीं होंगे. Some reminders may not appear.
2
manifesting
VERB
- ... तुम्हारे जीवन में धनात्मकता प्रकट के अनुसार सोच. ... thinking in accordance with manifesting positivity into your life.
- ... पहलू उचित भावनाओं और इच्छाओं और उन्हें प्रकट शामिल है. ... aspect involves appropriate feelings and desires and manifesting them.
- ... या क्या तुम यह प्रकट में एक हिस्सा है? ... or did you have a part in manifesting it?
- ... या क्या हम इसे प्रकट में एक हिस्सा है? ... or did we have a part in manifesting it?
- ... सभी क्षेत्रों में सच समृद्धि प्रकट करने की प्रक्रिया में कारण ... ... due in the process of manifesting true prosperity in all areas ...
3
reveal
VERB
- कस्टम या मानक प्रकट डिजाइन. Custom or standard reveal design.
- तुम क्या प्रकट करते हैं? What do you reveal?
- सभी के लिए स्टार प्रकट सिक्के को पकड़ो. Grab all the coins to reveal the star.
- डीलर पिछले कार्ड प्रकट. The dealer reveal the last card.
- मुझे कोई रहस्य प्रकट करते हैं. I reveal no secrets.
- सच ही सही आप के सामने प्रकट होगा. The truth will reveal itself right in front of you.
4
disclose
VERB
- लेखक कोई वित्तीय संबंधों को प्रकट किया है. The authors have no financial ties to disclose.
- हालांकि हम सटीक राजस्व अंश प्रकट नहीं करते हैं, ... Although we don't disclose the exact revenue share, ...
- प्रकट करना चाहते हैं या क्या नहीं क्या? Don't want to disclose or what?
- गोपनीय जानकारी प्रकट न करें Do not disclose confidential information
- सावधानी जब आपकी व्यक्तिगत जानकारी प्रकट फैसला. caution when deciding to disclose your personal information.
- यह सब मैं अब के लिए प्रकट कर सकते हैं. That is all I can disclose for now.
5
appearance
NOUN
- ... और एक कम दखल प्रकट किया है. ... and has a less intrusive appearance.
- ... बुनियादी गणित के अंत की ओर एक प्रकट किया. ... underlying mathematics made an appearance toward the end.
- मर्ज किए दस्तावेज़ में अप्रत्याशित जानकारी का प्रकट होना Appearance of unexpected information in the merged document
- बहाई नेताओं दूसरी अदालत प्रकट करना Baha'i leaders make second court appearance
More meaning of प्रकट
दिखाई
a)
appear
VERB
- चयन नियम ट्री में के साथ दिखाई देते हैं. Selection rules appear in the tree beside .
- कुछ पृष्ठों पर मेरे मुद्रण शीर्षक दिखाई नहीं देते. My print titles don't appear on some pages.
- आप को समाप्त होना दिखाई देते हैं. You appear to be exhausted.
- बाल छोटे छोटे महिलाओं को दिखाई लम्बे बनाता है . Short hair makes small women to appear taller.
- तुम देखो एक ग्रे लाइन शुरू ड्राइंग को दिखाई देगा. You will see a grey line drawing start to appear.
- वे एक दौर में एक बार दिखाई देते हैं. They appear once in each age.
b)
visible
ADJ
- के साथ सोने के ऊपर जमीन भीड़ दिखाई. With gold the above ground hordes are not so visible.
- सामग्री पर टिप्पणी दिखाई नहीं है. Comment on the content is not visible.
- वे दिखाई है, लेकिन कम महत्वपूर्ण और विनीत. They are visible, but low key and unobtrusive.
- उत्पाद अनुकूलन में एक अधिक दिखाई जगह दिखाते हैं। Show product customizations in a more visible place.
- के लिए हम में से जो लोग संघर्ष दिखाई होगा. For those of us who struggle to be visible.
- नेटवर्क कंप्यूटर्स और डिवाइसेस दिखाई नहीं दे रही हैं. Network computers and devices are not visible.
c)
see
VERB
- आपको निम्न परिणाम दिखाई देता है. You see the following result.
- आपको फिर सूचीबद्ध लेखों के लिए दोनों उद्धरण दिखाई देंगे. You will then see both citations for the article listed.
- वीडियो कार्ड आपको स्क्रीन पर ग्राफ़िक्स दिखाई देता है। The video card lets you see graphics on the screen.
- यहाँ आप अपने मौजूदा प्रिंटर की सूची दिखाई देगा। Here you will see a list of your existing printers.
- आँखें बंद करने पर हमें सबसे पहले अंधेरा दिखाई देगा। When we close our eyes we will first see darkness.
- यदि आपको ऐसा कोई संवाद बॉक्स दिखाई देता है, आपको ... If you see such a dialog box, you ...
d)
show
VERB
- प्रारंभिक परिणाम एक सप्ताह के बाद दिखाई देगा! Initial results will show up after a week!
- यह वर्णन खोज इंजन में दिखाई देगा? This description will show up in search engines?
- यह सब अलग दुश्मन तुम्हारे चेहरे दिखाई देंगे. It will show all the different enemies you face.
- आ करके, आप अभ्यास करने की इच्छा दिखाई. By coming, you show the desire to practice.
- नाम अपने क्रेडिट कार्ड स्टेटमेंट पर दिखाई देगा क्या? What name will show up on my credit card statement?
e)
reflected
VERB
Synonyms: परिलक्षित, प्रतिबिंबित, प्रतिबिम्बित, दिखते, दर्शायी, वृद्धिंगत
- वहाँ नहीं दया या करुणा का कोई संकेत नहीं दिखाई. Not reflected there any sign of pity or compassion.
- यह लाइव साइट पर स्वचालित रूप से दिखाई देंगे. It will be reflected on live site automatically.
- ... फ़ाइल में किए गए परिवर्तन आपके दस्तावेज़ में दिखाई देंगे. ... changes to the file will be reflected in your document.
- ... तो डेटा warehouse में गुण अद्यतन दिखाई नहीं देते हैं। ... property updates are not reflected in the data warehouse.
- ... वे परिवर्तन इस सत्र में दिखाई नहीं देंगे. ... those changes will not be reflected in this session.
f)
displayed
VERB
- आरंभ में नेस्टेड सूत्र दिखाई देता है. The nested formula is initially displayed.
- भविष्य में दी गई चेतावनियाँ नहीं दिखाई देंगी. Future warnings will not be displayed.
- खोज बटन के लिए दिखाई जाने वाली छवि का वेब पता ... Web address to the image displayed for the search button ...
- ... लॉगऑन संदेश ठीक से दिखाई है है। ... the logon message is not displayed correctly.
- ... स्तंभ आपके कार्यपत्रक पर दिखाई नहीं देते, तो आपके पास ... ... columns on your worksheet are not displayed, you have the ...
g)
look
VERB
- सेटअप जारी रहेगा लेकिन स्क्रीन कुछ भिन्न दिखाई देगी. Setup will continue, but some screens may look odd.
- मैं इसमें पूरी तरह से अलग दिखाई गई हूँ। I look completely different there.
- इसका प्रपत्र जैसा दिखाई देना आवश्यक नहीं है. It doesn't need to look like a form.
- परिणाम ऐसा दिखाई देगा: The result would look like this:
- यह निम्न की तरह दिखाई देगा: This will look like the following:
- इस के लिए सिंटैक्स निम्न की तरह दिखाई देगा: The syntax for this would look like the following:
प्रदर्शित
a)
display
VERB
- प्रदर्शित करने के लिए कोई डेटा स्तंभ नहीं हैं. There are no data columns to display.
- दिन या माह के लिए संक्षिप्त रूप प्रदर्शित करें. Display abbreviations for the day or month.
- पंक्तियाँ और स्तंभों के लिए फ़ील्ड शीर्ष प्रदर्शित करें. Display the field headers for rows and columns.
- प्रपत्र संवाद नहीं प्रदर्शित कर सकता. Cannot display form dialog.
- किसी स्मार्ट टैग के लिए मेनू या संदेश प्रदर्शित करें. Display the menu or message for a smart tag.
- पाठ लिंक से पहले प्रदर्शित करने के लिए. Text to display before the link.
b)
appear
VERB
- कई हास्य स्ट्रिप्स यहाँ प्रदर्शित है . Several comic strips appear here.
- कार्य कैलेंडर में प्रदर्शित नहीं होते. Tasks do not appear in the calendars.
- क्यों पंक्तियाँ प्रदर्शित करते हैं? Why do lines appear?
- कैसे स्वर्ग का बगीचा प्रदर्शित होंगे? How will the garden of paradise appear?
- इस समय सूरज हानिरहित प्रदर्शित करने के लिए. The sun at this time to appear harmless.
- सेटिंग्स विवरण फलक में प्रदर्शित होते हैं. The settings appear in the details pane.
c)
featured
ADJ
- प्रदर्शित लिस्टिंग अधिक सुराग मिलता है. Featured listings get more leads.
- इसका भी विशेष रुप से प्रदर्शित पोस्ट. Its has also featured post.
- विशेष रुप से प्रदर्शित प्रत्येक क्षेत्र के लिए तैयार विजेट है ... Each featured area is widget ready ...
- ... आपके व्यवसाय का नाम प्रदर्शित हो. ... your business name is featured.
- यह पोस्ट एक शीर्षक विशेष रुप से प्रदर्शित है This is featured post 1 title
- सम्बद्ध थे और खोज विपणन विशेषज्ञों विशेष रुप से प्रदर्शित: Featured affiliate and search marketing experts were:
d)
demonstrate
VERB
- मैं यह प्रदर्शित होगा. I will demonstrate it.
- यह आपके अपने उद्योग ज्ञान प्रदर्शित करने का मौका है. This is your chance to demonstrate your industry knowledge.
- ... मजबूत और सुसंगत शरीर विश्वास प्रदर्शित कर सकते हैं भाषा. ... strong and coherent body language can demonstrate confidence.
- वह बच गया है तुम्हें कुछ प्रदर्शित करने के बारे में He has saved you to demonstrate something about
- साइटों फ़ाइलों के प्रकार प्रदर्शित करने के लिए एक्सटेंशन फ़ाइल Sites to demonstrate the types of files file extensions
- उसे अंत में प्रदर्शित, पर पिछले, ... demonstrate to him finally, at last, ...
e)
exhibits
VERB
- ... लेकिन कई खिताब जीतने प्रदर्शित सच महानता है, कुछ तैराकी ... ... but winning multiple titles exhibits true greatness, something the swimming ...
- ... है और वह लौट neurotypical स्वास्थ्य प्रदर्शित एक बार फिर. ... has returned and he exhibits neurotypical health once again.
- ... दिखाता है कमी, 2 प्रदर्शित कृतज्ञता, और बहुतायत. ... shows lack, the 2nd exhibits gratitude, and abundance.
- ... - मैं ढूँढ़ इन प्रदर्शित बहुत शिक्षाप्रद. ... – I find these exhibits very enlightening.
- ... esque बूथ और उत्पाद प्रदर्शित (मुझे आश्चर्य है ... ... esque booths and product exhibits (I have to wonder ...
f)
show
VERB
- यह संवाद संदेश ब्राउज़र में तुरंत प्रदर्शित नहीं होगा. This dialog message will not show immediately in the browser.
- निर्दिष्ट करें कि कितने रिकॉर्ड्स प्रदर्शित करने हैं. Specify how many records to show.
- चयनित आइटम के लिए गुण प्रदर्शित करना. Show the properties for the selected item.
- इससे क्या प्रदर्शित होता है? What does this show?
- Word वह दोनों प्रदर्शित करेगा जो आपने जोड़ा है और ... Word will show both what you added and what ...
- ... प्रत्येक प्रपत्र से डेटा को प्रदर्शित करना भी चुन सकते हैं ... ... can also choose to show the data from each form ...
दिखाई दे
a)
visible
ADJ
- वे आपके दर्शकों के लिए ही दिखाई दे रहे हैं. They are only visible for your visitors.
- सभी आंकड़े भी समान रूप से दिखाई दे रहे हैं. All figures are equally visible.
- सूची में दिखाई दे रहे अंतिम आइटम का चयन करता है. Selects the last visible item in the list.
- प्रदान करता है केवल सदस्यों को दिखाई दे रहे हैं. The offers are only visible to members.
- नई कार्य संस्कृति के पहले लक्षण दिखाई दे रहे हैं। The first signs of a new work culture are visible.
b)
appear
VERB
- यह छोटे रूप में दिखाई दे सकता है. It may appear truncated.
- यह स्टेशनरी रिक्त दिखाई दे सकती है क्योकि संदेश ... This stationery may appear blank because the message ...
- ... कि प्रेषक किसी विशेष टैब में हमेशा दिखाई दे. ... to have a sender always appear in a particular tab.
- ... लंबित और अस्वीकृत आइटम सार्वजनिक दृश्य में दिखाई दे सकते हैं. ... pending and rejected items may appear in public views.
- ... पहले की कहानियाँ तब भी दिखाई दे सकती हैं. ... its past stories may still appear.
दिखाना
a)
show
VERB
- मुझे उन्हें उसे दिखाना चाहिए था! I should show them to him!
- हमारे ग्राफिक्स में अपने कौशल दिखाना या हमें सिखाने! Show us your skills in graphics or teach us!
- तो हर किसी को यह दिखाना चाहता है. So everyone wants to show it.
- क्या आप उसे दिखाना चाहते हैं? Do you want to show it?
- फिर परीक्षण के अंतर्गत डायोड एक ही पढ़ दिखाना चाहिए. Again the diode under test should show only one reading.
- फ़ोकस किए गए आइटम को दिखाना या छुपाना. Show or hide a focused item.
b)
appear
VERB
- ... , जिसे आप लेबल के बाद दिखाना चाहते हैं. ... that you want to appear after the label.
- ... इस साइट अवनति को खोज परिणामों में दिखाना चाहते हैं. ... want this site demotion to appear in the search results.
- ... है जो आप उसमें दिखाना चाहते हैं. ... that you want to appear in it.
- ... जिसे आप लेबल के बाद दिखाना चाहते हों. ... that you want to appear after the label.
- ... लेआउट तरीका है कि आप इसे दिखाना चाहते हैं। ... the layout the way that you want it to appear.
- ... वह डेटा है जिसे आप चार्ट पर दिखाना चाहते हैं. ... the data you want to appear in the chart.
c)
demonstrate
VERB
Synonyms: प्रदर्शन
- मंशा को दिखाना है कि महत्वपूर्ण प्रक्रियाओं स्थिर परिवर्तनशीलता है ... The intent is to demonstrate that critical processes have stable variability ...
- तुम पर अपने पालतू दिखाना है कि केवल तुम ... You have to demonstrate upon your pet that only you ...
- लेखकों को दिखाना है कि प्रतिरक्षण कार्यक्रम के कवरेज के अनुमानों ... The authors demonstrate that estimates of immunization coverage ...
- हम निश्चित नहीं दिखाना है कि कुछ व्यवहार ... We can't demonstrate definitively that certain behaviors ...
d)
displaying
VERB
Synonyms: प्रदर्शित
- 1 7 फ़ाइलों के लिए 7 दिखाना. Displaying 1 to 7 of 7 files.
- 1 6 फ़ाइलों के लिए 6 दिखाना. Displaying 1 to 6 of 6 files.
- 1 3 फ़ाइलों के लिए 3 दिखाना. Displaying 1 to 3 of 3 files.
- 1 से 4 4 फ़ाइलों के दिखाना. Displaying 1 to 4 of 4 files.
- 1 से 5 5 फ़ाइलों के दिखाना. Displaying 1 to 5 of 5 files.
दिखाई देने
a)
appears
VERB
- ... साझा पता पुस्तिका में दिखाई देने वाले दो या अधिक लोगों ... ... two or more people that appears in the shared address book ...
- ... प्रोग्राम्स में लिखते समय दिखाई देने वाली भाषा को बदल ... ... change the language that appears when you type in programs ...
- ... के प्रत्येक पृष्ठ पर दिखाई देने वाला वॉटरमार्क बनाने के ... ... create a watermark that appears on every page in ...
- हर कार्य के साथ दिखाई देने वाला डिफ़ॉल्ट संदेश निर्दिष्ट करें Specify a default message that appears with each task
- वेब पर अपना नाम दिखाई देने पर सतर्क हो जाएं Get an alert if your name appears on the web
b)
visible
ADJ
- साझा नाम अन्य नेटवर्क उपयोगकर्ताओं को दिखाई देने वाला होगा. The share name will be visible to other network users.
- स्रोत फ़ील्ड प्रपत्र पर दिखाई देने चाहिए. The source field must be visible on the form.
- ... डॉट्स जो मिलकर चित्र बनाते हैं वे दिखाई देने लगते हैं. ... dots that make up the picture become visible.
- ... उस कार्यपत्रक के भीतर दिखाई देने वाले क्षेत्र की संबंधित स्थिति ... ... the relative location of the visible area within the worksheet ...
- यदि कोई पाठ विंडो में दिखाई देने वाला है, तो ... If no text is visible in the window, ...
दिख
a)
visibly
ADV
Synonyms: नजर आता
- ... काम करता है जब तुम दिख मज़ा आगे देख सकते हैं ... ... works when you can visibly see the fun ahead ...
- ... मेरे बगल में बैठे दिख winced जब तुमने कहा था ... ... sitting next to me visibly winced when you said ...
b)
appear
VERB
- त्रुटि संदेश दिख सकता है को स्थापित करने के बाद या ... The error message may appear after you install or ...
- ... पुष्टि करें कि वे सही समय पर दिख रहे हैं. ... to ensure that they appear at the correct times.
- ... कस्टम त्रुटि पृष्ठ नहीं दिख सकता है। ... the custom error page may not appear.
- ... इस संवाद बॉक्स में एक त्रुटि संदेश दिख सकता है. ... an error message may appear in this dialog box.
c)
looking
VERB
- आपकी त्वचा साफ दिख रखने कर सकते हैं, स्पष्ट, ... Can keep your skin looking clean, clear, ...
- ... कभी कैसे कुछ वेबसाइटों आश्चर्य उनके शांत दिख लिंक बनाया? ... ever wondered how certain websites created their cool looking links?
- ... आ जाएगा के लिए आप भी नहीं दिख रहे हैं. ... will come even you're not looking for it.
- ... आप अपने परिदृश्य में अलग दिख खा़का मिलेगा? ... will you get the different looking vistas in your landscapes?
- ... आपके पृष्ठ पर कोई पाठ बोल्ड कर लिखा दिख जाएगा. ... will make any texts on your page looking bold written.
- ... , मेरे पौधों को अधिक दिख रहे थे, बहुत खुश ... ... , my plants were looking much, much happier ...
d)
visible
ADJ
- वर्तमान चयन में दिख रहे कक्षों का चयन करें. Select the visible cells in the current selection.
- प्रकाशित है और सभी पाठकों को दिख सकता है Published and visible to all readers
- शीर्ष और सबसे बाएँ दिख रहे कक्ष Top and leftmost visible cell
- ... चिह्न या लक्ष्य डिवाइस पर दिख बिना फ़ोल्डर्स के चुपचाप ... ... quietly without icons or folders visible on the target device ...
- ... विकल्प नहीं होंगे चरण 4 में दिख रहे हो। ... option will not be visible in step 4.
- आगामी बजट २००३ में इसका कितना अक्स दिख सकेगा? How much of it will be visible in Budget 2003?
e)
f)
showing
VERB
- ... लेकिन वे वास्तव में इन तस्वीरों में दिख रहे हैं. ... but they are really showing in these photos.
- पिछली नाकामियों के नतीजे पहले से ही दिख रहे हैं। The sins of past failures are already showing.
- ... , और वे इसे शुरू से ही दिख रहे हैं. ... , and they are showing it from the beginning.
- मूल दिख रहे मार्कअप मोड में स्विच करें Switch to the Original Showing Markup mode
बता
a)
tell
VERB
- मैं तुम दोनों को बता देंगे. I will tell you both.
- आप बता सकते हैं कि क्या अच्छा था . You can tell what was good.
- तुम वास्तविक प्रमाण से यह बता सकते हैं? Can you tell this from the anecdotal evidence?
- मैं आप के बारे में शीर्ष पांच में बता देंगे. I will tell you about the top five.
- क्या आप जैसे सभी को बता सकता है इस तरह. This way you can tell everybody you like.
- यह आप सभी अन्य कैंपस सेवा बार बता देंगे. It will tell you all the other campus service times.
b)
reveal
VERB
- आप अपना पासवर्ड बता सकते हैं ... Would you reveal your password...
- ... रूप में तो कुछ भी नहीं बता संपादित) है. ... edited so as not to reveal anything).
- मैं बहुत ज्यादा नहीं बता, लेकिन unopened होगा, ... I won't reveal too much, but unopened, the ...
- ... , जब मैं सही जवाब बता दूँगी. ... , when I'll reveal the right answer.
c)
explain
VERB
- क्या आप मुझे बता क्या सहयोगी संगठनों के बीच अंतर है Would you please explain me what is the difference between affiliates
- कोई मुझे बता सकते इसलिए वे डाल ... Can someone explain to me why they put ...
- ... दूसरे शांति वह नहीं बता सकता है की उपस्थिति थी. ... other was a presence of peace she could not explain.
- ... आपके शरीर में है कि तुम नहीं बता सकते हैं? ... in your body that you can't explain?
- क्या आप बता सकते हैं जहाँ डाल करने के लिए " ... Can you explain where to put the " ...
उजागर
a)
exposed
VERB
- शीर्ष तस्वीर सामान्य रूप से उजागर हो जाता है. Top photo is normally exposed.
- मैं उजागर और बाद में शर्म महसूस किया. I felt exposed and ashamed afterwards.
- ... पहचान और छिपा रहेगा उजागर नहीं किया जाएगा. ... identity will remain hidden and will not be exposed.
- ... बस सब के बारे में उन्हें उजागर किया गया है. ... just about everyone has been exposed to them.
- ... संदर्भ के रूप में वे सतह को उजागर हो . ... contours as they become exposed to the surface.
- ... हाँ उर वापस लेकिन इस बात को उजागर भारी है! ... yes your back is exposed but this thing is huge!
b)
highlight
VERB
- खोज केवल मुद्दों को उजागर करेंगे. Search will only highlight the issues.
- क्या आप रंग या अपने बालों को उजागर? Do you color or highlight your hair?
- आधुनिक देखो को उजागर करने के लिए, ... To highlight the modern look, ...
- ... अपनी ऊर्जा क्षमता को उजागर ही नहीं है! ... energy efficiency is not its only highlight!
- यह उजागर या उज्ज्वल हाजिर है It was one highlight or bright spot
- ... आपके सभी कहानियों और खबर को उजागर प्रदर्शित करता है. ... displays all your stories and news highlight.
c)
uncover
VERB
- हम गहरी मुख्य कैसे दर्द को उजागर करते हैं? How do we uncover the deepest core pains?
- क्या हम को उजागर पूरी कहानी बताता है. What we uncover tells the whole story.
- हम दुख जब उजागर, हम खुशी पता चलता है कि ... When we uncover suffering, we discover happiness that's ...
- ... और अतिरिक्त काम की आवश्यकता को उजागर और चंगा. ... and require extra work to uncover and heal.
- ... कई छिपे खजाने हम को उजागर कर सकते हैं. ... are many hidden treasures we can uncover.
- ... और अधिक गहरा करने का प्रयास इस स्थिति को उजागर. ... attempted more deeply to uncover this situation.
d)
reveal
VERB
- अब मैं प्रशंसा का मुख्य उद्देश्य उजागर करेंगे I shall now reveal the main purposes of compliments
- ... यथार्थवादी, फिर भी कार्यक्रम का नाम उजागर नहीं है. ... realistic, yet not reveal the program name.
- ... खुफिया परीक्षण) = सामान्य मानसिक योग्यता को उजागर ... intelligence test) = to reveal the general mental ability
- ... लेकिन सभी को अपनी असली चेहरा उजागर इंकार कर दिया. ... but all refuse to reveal its true face.
- ... व्यापारी की बारी उसके चेहरे कार्ड को उजागर करना है. ... dealer's turn to reveal his face-down card.
e)
disclose
VERB
- इस मामले के तथ्यों को उजागर करना उचित नहीं होगा ... It will not be proper to disclose facts as the matter ...
- हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी उजागर कर सकते हैं: We may disclose your personal information:
खुलासा
a)
revealing
VERB
Synonyms: उजागर
- वे कुछ मेरे बारे में खुलासा नहीं कर रहे हैं. They are not revealing something about me.
- सामाजिक मीडिया साइटों बहुत खुलासा. Social media sites can be very revealing.
- वह अपने साथी को खुलासा से क्लीनिक स्टाफ मनाही और ... She forbids the clinic staff from revealing to her partner and ...
- ... दोनों ही विवादास्पद और खुलासा कर रहे हैं. ... are both controversial and revealing.
- ... उनके सबसे साहसी मुद्रा और सबसे खुलासा देखो में हैं. ... are in their most daring pose and most revealing look.
- नहीं खुलासा विज्ञापन राजस्व, या वर्तमान के लिए for not revealing advertising revenue, or existing
b)
disclose
VERB
- कभी किसी को अपने पासवर्ड का खुलासा न करो. Never disclose your password to anyone.
- जबकि इंजन बाहर है, लेकिन खुलासा नहीं किया. While the engine is out, but did not disclose.
- क्या हम बाहर दलों को किसी भी जानकारी का खुलासा? Do we disclose any information to outside parties?
- ... पसंद है या नहीं, इस जानकारी का खुलासा. ... has a choice whether or not to disclose this information.
- ... उत्पाद या सेवा को खुलासा दिलचस्प खबर या व्यावहारिक जानकारी ... ... product or service to disclose, interesting news or insightful information ...
c)
unfolding
VERB
- ... जहां संकट अब भी खुलासा देशों है? ... countries where the crisis is still unfolding?
- ... और यह हमारी आंखों के सामने, खुलासा सही था. ... and there it was, unfolding right before our eyes.
- रंगाई, निर्जलीकरण, खुलासा और सूखने के बाद, कपड़े ... After dyeing, dehydration, unfolding and drying, fabric ...
- ... भी, अपने पिछवाड़े में एक खुलासा जलवायु संकट है, ... ... too, have an unfolding climate crisis in your backyard, ...
- ... है कि वर्तमान स्थिति खुलासा है पहले. ... before the situation that is currently unfolding.
- ... to सात सीटें by खुलासा a मानक तीसरी पंक्ति रियर ... ... to seven seats by unfolding a standard third-row rear ...
d)
disclosure
NOUN
- इस पुस्तक में खुलासा एक योगदान है. This book is a contribution to the disclosure.
- इस पुस्तक में खुलासा एक योगदान है. This book is a contribution to disclosure.
- ... वर्ग इस वेबसाइट पर समर्पित है "खुलासा." ... section on this website is devoted to "Disclosure".
- ... , दुरूपयोग, अनाधिकृत, खुलासा, परिवर्तन या विनाश ... ... , misuse, unauthorized access, disclosure, alteration or destruction ...
e)
expose
VERB
- ... और एक साथ काम करने के लिए यह खुलासा. ... and work together to expose it.
- हमारे यहाँ काम करने का खुलासा और शिक्षित है!! Our job here is to expose and educate !!!
- ... है अपने व्यवसाय को बेचने नहीं , लेकिन यह खुलासा. ... isn't to sell your business, but expose it.
दर्शाएँ
b)
display
NOUN
- स्क्रीन पर आरेख मार्गदर्शिकाएँ दर्शाएँ Display drawing guides on screen
- प्रस्तुति के साथ वक्ता नोट दर्शाएँ Display speaker notes with the presentation
- यदि मान्यता विफल हो तो यह संदेश दर्शाएँ: Display this message if the validation fails:
- बटन इस क्रम में दर्शाएँ Display buttons in this order
- नया मेल आने पर मेरे डेस्कटॉप पर सूचना दर्शाएँ Display an alert on my desktop when any new mail arrives
बताएं
a)
tell
VERB
- अपने फ़ोन को बताएं कि क्या करना है. Tell your phone what to do.
- कृपया हमें बताएं कि यह आपको उपयोगी क्यों नहीं लगा. Please tell us why you didn't find this helpful.
- किसी विश्वासपात्र वयस्क को बताएं। Tell a trusted adult.
- ... धन से अधिक महत्त्वपूर्ण कुछ पाएं तो कृपया मुझे अवश्य बताएं ... find anything more important than money, please tell us.
उपस्थिति
a)
presence
NOUN
- यह न केवल उनकी उपस्थिति के लिए संदर्भित करता है. This not only refers to their presence.
- आगे फ़ोन पहले उसकी उपस्थिति की पुष्टि करें. Call ahead to confirm his presence at first.
- प्रेस करने के प्रक्षेपण में प्राथमिकता उपस्थिति. Presence in priority for the press releases.
- हमारे समुदाय में उनकी उपस्थिति अमूल्य है. Their presence in our communities is invaluable.
- क्या आप अपने समुदाय में एक मजबूत उपस्थिति है? Do you have a strong presence in your community?
- परीक्षण उपस्थिति नहीं, कीड़ों के अभाव को दर्शाता है. Testing shows the presence, not the absence of bugs.
b)
appearance
NOUN
- तो बाहर उपस्थिति महत्वपूर्ण है. So outside appearance is important.
- इस क्षेत्र में एक अंधेरे उपस्थिति बख्शी. This lends the area a dark appearance.
- उपस्थिति केवल प्रभावित घटक के लिए लागू है. Applicable for components affecting appearance only.
- आप कपड़ा थाली उपस्थिति नहीं बना सकते. You can not make cloth plate appearance.
- चंगुल है एक स्टाइलिश उपस्थिति का एक अनिवार्य हिस्सा है. Clutches form an indispensable part of one's stylish appearance.
- यह एक लापता उपस्थिति है। It is a missing appearance .
c)
attendance
NOUN
Synonyms: अटेंडेंस
- उपस्थिति थी अधिक सामान्य कार्यशाला भीड़ डबल. The attendance was more than double the usual workshop crowd.
- जिसमे अपेक्षा से भी ज्यादा उपस्थिति थी। Attendance is even higher than we had anticipated.
- यही नहीं चर्च उपस्थिति या साक्षी का मतलब है. That means no church attendance or witnessing.
- कि उपस्थिति में लोगों का लगभग दो तिहाई था. That was about two thirds of the people in attendance.
- उपस्थिति के आधार पर पिछले महीने के दौरान रेटिंग, ... Rating based on attendance during the last month, the ...
- ... एक विभाग के भीतर काम नियमों और उपस्थिति स्थापित. ... establish work rules and attendance within a department.
प्रकटन
a)
appearance
NOUN
- कोई प्रकटन विषयवस्तु चुनें. Choose an appearance theme.
- कार्यों का प्रकटन बदलें. Change the appearance of tasks.
- कार्य मान का प्रकटन क्या आपकी अपेक्षा से भिन्न है। The appearance of work values differs from what you expect.
- नोट का प्रकटन बदलें. Change the appearance of notes.
- आपके कम्प्यूटर के प्रकटन और संचालन को अनुकूलित करें. Customize the appearance and operation of your computer.
- संदेश प्रकटन और उनके प्रबंधन का तरीका बदलें ... Change the appearance of messages and the way they are handled ...
b)
occurrence
NOUN
Synonyms: घटना, आवृत्ति, पुनरावृत्ति
- क्या आप केवल इस प्रकटन को बदलना चाहते हैं? Do you want to change only this occurrence?
- एक और प्रकटन है. There is one more occurrence.
- यहाँ एक और प्रकटन है. There is one more occurrence.
- इस मीटिंग प्रकटन या श्रृंखला को रद्द करें. Cancel this meeting occurrence or series.
- ... या इस कार्य का अगला प्रकटन तब स्वतः बनाता है ... ... or because the next occurrence of this task is automatically created ...
- इस मीटिंग प्रकटन के लिए ट्रैकिंग पृष्ठ दिखाएँ. Show the Tracking page for this meeting occurrence.
c)
d)
appears
VERB
Synonyms: प्रकट, प्रकट होने, दिखाई देने, दिखता, दिखाई दे, प्रतीत, दिखे
- ... सेटिंग्स को प्रबंधित कर पेज के प्रकटन को बदल सकते हैं ... ... can change how a page appears by managing the settings for ...
रूप
a)
as
PREP
Synonyms: जैसा
- वहाँ आत्मा साथी के रूप में ऐसी बात है? Is there such a thing as soul mates?
- वे एक पेड़ की संरचना के रूप में उपलब्ध हैं. They are made available as a tree structure.
- उपयुक्त के रूप में नियम संशोधित करें। Modify the rule as appropriate.
- उपयुक्त के रूप में चर संशोधित करें। Modify the variables as appropriate.
- एक ट्री पदानुक्रम के रूप में मॉडल सकते। Visualize the model as a tree hierarchy.
- इच्छित रूप से आइटम संशोधित करें. Modify the item as you want.
b)
form
NOUN
- नीचे कुछ जानकारी अपनी वेबसाइट के रूप है. Below is some information form their website.
- सही मेनू जारी करने के रूप में। Form issuing right menu.
- मुद्रण पैसे महज एक अन्य रूप में कराधान है. Printing money is merely taxation in another form.
- फ़ंक्शन किसी मॉड्यूल या रूप में घोषित करें। Declare the function in a module or form.
- इस एंटिटी के लिए पूर्वावलोकन रूप. The preview form for this entity.
दिखने
a)
appearing
VERB
Synonyms: दिखाई दे, प्रकट होने, दिखाई देने
- अधिक लोग दिखने रखना. More guys keep appearing.
- राजग में दरार दिखने लगी है। Racks have started appearing in the NDA.
- ... आप उन मुख्य मेनू पर दिखने की तरह नहीं, तो ... ... you do not like those appearing on the main menu, ...
- लेकिन दिखने में जनसंख्या के प्रभाव से इनकार करता ... But in appearing to be dismissive of the demographic impact ...
- ... जब तक मैंने देखा था ही लैन पर दिखने. ... until i noticed it was only appearing on LAN.
- मेज - सारणी तह धातु दिखने Appearing Table - Metal Folding Table
b)
c)
looking
VERB
- प्रोफ़ेशनल-दिखने वाली फ़िल्में पाएं Get professional-looking movies
- ... जो त्वचा फर्म और युवा दिखने रखने. ... which keep the skin firm and youthful-looking.
- ... एक अनुकूलित और पेशेवर दिखने मिनट में अखबार विज्ञापन! ... a customized and professional-looking newspaper ad in minutes!
- ... विस्तृत श्रेणी के साथ पेशेवर दिखने वाली प्रस्तुतियाँ बना सकते हैं ... ... can create professional-looking presentations with a wide range ...
- ... है कि वे महान हो दिखने - वास्तव में, ... ... is that they're great looking—in fact, ...
d)
showing
VERB
- एक और अच्छा दिखने टिप्पणी इस पुरानी नफरत की झुर्रियाँ. Another comment showing the fine wrinkles of this old hatred.
- ... भी विक्रेता पृष्ठ पर दिखने से लिंक छिपा सकते हैं ... ... can even hide the link from showing on the vendor page ...
- ... संख्या को फोन पर दिखने लॉग रखता है मालिक ... ... owns the number that keeps showing up on the call logs ...
- ... है, जिसका दबाव दिखने लगा है। ... and the stress is showing.
- ... ब्राउज़र पॉप-अप विज्ञापनों को दिखने से ब्लॉक नहीं करता ... browser doesn't block pop-up ads from showing
दिखावट
a)
appearance
NOUN
- उस पाठ का चयन करें जिसकी दिखावट आप बदलना चाहते हैं ... Select the text whose appearance you want to change ...
- ... प्रदर्शन को बढ़ा सकते हैं अपनी कार की और दिखावट. ... can increase the performance and appearance of your car.
- ... उसमें वही वरीयताएँ, दिखावट, और दस्तावेज़ होते हैं जैसे ... ... contains the same preferences, appearance, and documents as ...
- ... परख या बनाने और दिखावट परख, या वर्णनात्मक ... ... assay or create and appearance assay, or descriptive ...
- ... तुम्हें अपनी सादगी, स्वाद और दिखावट और अगर आपके परिवार ... ... its simplicity, taste and appearance and if your family ...
b)
plausibility
NOUN
c)
look
NOUN
- यह प्रकाशन की दिखावट और फ़्लो को प्रभावित करेगा. This will affect the look and flow of the publication.
- ... जो किसी साइट की संपूर्ण दिखावट और अनुभव बताती है. ... that dictates the overall look and feel of a site.
- अपने दस्तावेज़ों में नई दिखावट को तेज़ी से लागू करें Instantly apply a new look and feel to your documents
- मानचित्र की दिखावट परिवर्तित करें Change the look of the map
- किसी लिफ़ाफ़े की दिखावट अनुकूलित करना Customizing the look of an envelope
सूरत
a)
surat
NOUN
- सूरत में स्लैब गिरने के कारण दस घायल। Ten injured due to slab collapse at Surat
- ... कि प्रत्येक rak'ah में सूरत की एक पुनरावृत्ति. ... that a repetition of Surat in each rak'ah.
b)
appearance
NOUN
- सूरत सीएसएस के माध्यम से पूरी तरह नियंत्रण में है ... Appearance is completely controlled through CSS ...
- सूरत मेनू विस्तृत करें और नई थीम्स जोड़ें चुनें. Expand the Appearance menu and select Add New Themes.
- बहुत निशान से सूरत निकालता Greatly Removes the Appearance of Scars
- विस्तार सूरत मेनू और नई थीम्स जोड़ें चुनें. Expand the Appearance menu and select Add New Themes.
- अपनी सूरत को कैसे बदलें How to Change Your Appearance
शक्ल
a)
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.