दिखाई
IN
Translation of दिखाई in English :
दिखाई
1
appear
VERB
- चयन नियम ट्री में के साथ दिखाई देते हैं. Selection rules appear in the tree beside .
- कुछ पृष्ठों पर मेरे मुद्रण शीर्षक दिखाई नहीं देते. My print titles don't appear on some pages.
- आप को समाप्त होना दिखाई देते हैं. You appear to be exhausted.
- बाल छोटे छोटे महिलाओं को दिखाई लम्बे बनाता है . Short hair makes small women to appear taller.
- तुम देखो एक ग्रे लाइन शुरू ड्राइंग को दिखाई देगा. You will see a grey line drawing start to appear.
- वे एक दौर में एक बार दिखाई देते हैं. They appear once in each age.
2
visible
ADJ
- के साथ सोने के ऊपर जमीन भीड़ दिखाई. With gold the above ground hordes are not so visible.
- सामग्री पर टिप्पणी दिखाई नहीं है. Comment on the content is not visible.
- वे दिखाई है, लेकिन कम महत्वपूर्ण और विनीत. They are visible, but low key and unobtrusive.
- उत्पाद अनुकूलन में एक अधिक दिखाई जगह दिखाते हैं। Show product customizations in a more visible place.
- के लिए हम में से जो लोग संघर्ष दिखाई होगा. For those of us who struggle to be visible.
- नेटवर्क कंप्यूटर्स और डिवाइसेस दिखाई नहीं दे रही हैं. Network computers and devices are not visible.
3
see
VERB
- आपको निम्न परिणाम दिखाई देता है. You see the following result.
- आपको फिर सूचीबद्ध लेखों के लिए दोनों उद्धरण दिखाई देंगे. You will then see both citations for the article listed.
- वीडियो कार्ड आपको स्क्रीन पर ग्राफ़िक्स दिखाई देता है। The video card lets you see graphics on the screen.
- यहाँ आप अपने मौजूदा प्रिंटर की सूची दिखाई देगा। Here you will see a list of your existing printers.
- आँखें बंद करने पर हमें सबसे पहले अंधेरा दिखाई देगा। When we close our eyes we will first see darkness.
- यदि आपको ऐसा कोई संवाद बॉक्स दिखाई देता है, आपको ... If you see such a dialog box, you ...
4
show
VERB
- प्रारंभिक परिणाम एक सप्ताह के बाद दिखाई देगा! Initial results will show up after a week!
- यह वर्णन खोज इंजन में दिखाई देगा? This description will show up in search engines?
- यह सब अलग दुश्मन तुम्हारे चेहरे दिखाई देंगे. It will show all the different enemies you face.
- आ करके, आप अभ्यास करने की इच्छा दिखाई. By coming, you show the desire to practice.
- नाम अपने क्रेडिट कार्ड स्टेटमेंट पर दिखाई देगा क्या? What name will show up on my credit card statement?
5
reflected
VERB
Synonyms: परिलक्षित, प्रतिबिंबित, प्रतिबिम्बित, दिखते, दर्शायी, वृद्धिंगत
- वहाँ नहीं दया या करुणा का कोई संकेत नहीं दिखाई. Not reflected there any sign of pity or compassion.
- यह लाइव साइट पर स्वचालित रूप से दिखाई देंगे. It will be reflected on live site automatically.
- ... फ़ाइल में किए गए परिवर्तन आपके दस्तावेज़ में दिखाई देंगे. ... changes to the file will be reflected in your document.
- ... तो डेटा warehouse में गुण अद्यतन दिखाई नहीं देते हैं। ... property updates are not reflected in the data warehouse.
- ... वे परिवर्तन इस सत्र में दिखाई नहीं देंगे. ... those changes will not be reflected in this session.
6
displayed
VERB
- आरंभ में नेस्टेड सूत्र दिखाई देता है. The nested formula is initially displayed.
- भविष्य में दी गई चेतावनियाँ नहीं दिखाई देंगी. Future warnings will not be displayed.
- खोज बटन के लिए दिखाई जाने वाली छवि का वेब पता ... Web address to the image displayed for the search button ...
- ... लॉगऑन संदेश ठीक से दिखाई है है। ... the logon message is not displayed correctly.
- ... स्तंभ आपके कार्यपत्रक पर दिखाई नहीं देते, तो आपके पास ... ... columns on your worksheet are not displayed, you have the ...
7
look
VERB
- सेटअप जारी रहेगा लेकिन स्क्रीन कुछ भिन्न दिखाई देगी. Setup will continue, but some screens may look odd.
- मैं इसमें पूरी तरह से अलग दिखाई गई हूँ। I look completely different there.
- इसका प्रपत्र जैसा दिखाई देना आवश्यक नहीं है. It doesn't need to look like a form.
- परिणाम ऐसा दिखाई देगा: The result would look like this:
- यह निम्न की तरह दिखाई देगा: This will look like the following:
- इस के लिए सिंटैक्स निम्न की तरह दिखाई देगा: The syntax for this would look like the following:
More meaning of दिखाई
दिखाई देने
a)
appears
VERB
- ... साझा पता पुस्तिका में दिखाई देने वाले दो या अधिक लोगों ... ... two or more people that appears in the shared address book ...
- ... प्रोग्राम्स में लिखते समय दिखाई देने वाली भाषा को बदल ... ... change the language that appears when you type in programs ...
- ... के प्रत्येक पृष्ठ पर दिखाई देने वाला वॉटरमार्क बनाने के ... ... create a watermark that appears on every page in ...
- हर कार्य के साथ दिखाई देने वाला डिफ़ॉल्ट संदेश निर्दिष्ट करें Specify a default message that appears with each task
- वेब पर अपना नाम दिखाई देने पर सतर्क हो जाएं Get an alert if your name appears on the web
b)
visible
ADJ
- साझा नाम अन्य नेटवर्क उपयोगकर्ताओं को दिखाई देने वाला होगा. The share name will be visible to other network users.
- स्रोत फ़ील्ड प्रपत्र पर दिखाई देने चाहिए. The source field must be visible on the form.
- ... डॉट्स जो मिलकर चित्र बनाते हैं वे दिखाई देने लगते हैं. ... dots that make up the picture become visible.
- ... उस कार्यपत्रक के भीतर दिखाई देने वाले क्षेत्र की संबंधित स्थिति ... ... the relative location of the visible area within the worksheet ...
- यदि कोई पाठ विंडो में दिखाई देने वाला है, तो ... If no text is visible in the window, ...
दृश्यमान
a)
visible
ADJ
- एकाधिक चयन के लिए पिकर नियंत्रण में दृश्यमान पंक्तियाँ. Visible lines in the picker control for multiple selection.
- नेटवर्क कंप्यूटर्स और डिवाइसेस दृश्यमान नहीं हैं. Network computers and devices are not visible.
- सेवा दृश्यमान नहीं होगी. The service will not be visible.
- इस अनुभाग में त्रुटियाँ हैं जो वर्तमान में दृश्यमान है. This section contains errors that are not currently visible.
- डेटा के परिवर्तन तुरंत दृश्यमान नहीं होंगे. Changes to the data will not be immediately visible.
- इंगित करता है कि फ़िल्टर दृश्यमान है या नहीं. Indicates whether filter is visible.
b)
viewable
ADJ
- यह समस्त संगठन द्वारा दृश्यमान है या नहीं यह निर्देशित करता ... Indicates whether or not this is viewable by the entire organization ...
- ... प्रकाशित संस्करण पाठको द्वारा दृश्यमान होता है, और ... ... the published version remains viewable by readers, and ...
c)
visual
ADJ
Synonyms: दृश्य, विज़ुअल, दृश्यात्मक, करेंदृश्य
- किसी पाठ बॉक्स के लिए कोई संपूर्ण दृश्यमान शैली चुनें. Choose an overall visual style for the text box.
- किसी आरेख के लिए कोई संपूर्ण दृश्यमान शैली चुनें. Choose an overall visual style for the diagram.
- किसी चित्र के लिए कोई संपूर्ण दृश्यमान शैली चुनें. Choose an overall visual style for the picture.
दृश्य
a)
view
NOUN
- एक दृश्य को डिफ़ॉल्ट दृश्य है। One view is the default view.
- इस दृश्य में जोड़ने के लिए स्तंभों का चयन करें. Select the columns to add to this view.
- हम एक विदेशी दुनिया से घर के एक दृश्य था. We wanted a view of home from an alien world.
- इस दृश्य में कोई फ़ील्ड्स नहीं हैं. There are no fields in this view.
- क्या आप वाकई इस दृश्य हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this view?
b)
visual
ADJ
Synonyms: विज़ुअल, दृश्यमान, दृश्यात्मक, करेंदृश्य
- लगभग बार और दृश्य शामिल सुराग और cues. Approximate times and include visual clues and cues.
- तालिका के लिए कोई दृश्य शैली चुनें. Choose a visual style for the table.
- चयनित लेजेंड की संपूर्ण दृश्य शैली बदलें. Change the overall visual style of the selected legend.
- खेल दृश्य मदद में देखें. See the in game visual help.
- निदान एक दृश्य परीक्षा द्वारा किया जाता है। The diagnosis is done by a visual exam.
- दृश्य शिक्षार्थियों के लिए अच्छा है. Great for visual learners.
c)
scene
NOUN
- हेलीकाप्टर आग दृश्य जा रहे हैं अब. The helicopters are leaving the fire scene now.
- फिर भी दोनों को कैमरे के सामने दृश्य फोन भी. Still both camera phones exposed the scene equally.
- दृश्य के लिए प्रकाश स्रोत पता है. Know the light source for the scene.
- चित्र साधारण लेकिन बढ़ती सर्फ दृश्य दस्तावेज़ हैं. The images are ordinary but document the burgeoning surf scene.
- मैं इसे बड़ा वहाँ दृश्य शर्त है. I bet it's big scene up there.
- वह एक दृश्य कारण नहीं था! He did not cause a scene!
d)
visualization
NOUN
Synonyms: विज़ुअलाइज़ेशन, दृश्यावलोकन, vizualization
- लेकिन यह दृश्य के प्रभाव दिखाता है. But it displays the effectiveness of visualization.
- शीर्ष प्रदर्शन कर एथलीटों दृश्य सभी समय का उपयोग करें. Top performing athletes use visualization all the time.
- दृश्य के कौशल तुम अच्छी तरह से काम करेगा. The skills of visualization will serve you well.
- यह दृश्य, समय के परिवर्तन दिखाता है ... This visualization shows changes over time, ...
- ... हम उन्हें जब ध्यान और दृश्य के साथ गठबंधन. ... when we combine them with meditation and visualization.
- ... यह कुछ लोगों के साथ सामान्य दृश्य सहयोगी नहीं है. ... it is something people don't normally associate visualization with.
e)
visible
ADJ
- शराब की एक और दृश्य प्रभाव व्यायाम, खाना पड़ता है ... Wine exercises a more visible influence, food does ...
- आध्यात्मिकता दृश्य और अदृश्य सब का एकीकरण है, और ... Spirituality is the integration of everything visible and invisible, and ...
- ... अलग-अलग अनुमतियाँ दृश्य नहीं है। ... the individual permissions are not visible.
- ... क्योंकि दोनों विकल्प, दृश्य व्यवहार्य है और बहुमूल्य है. ... because both options are visible, viable and valued.
- ... लेकिन आप किसी भी दृश्य प्रभाव नोटिस नहीं सकता? ... but you could not notice any visible effect?
- पृष्ठ हाशिए दृश्य नहीं है. The page margins aren't visible.
f)
sequence
NOUN
- कुछ सब दृश्य में एक साथ काम करेंगे. Some would move all together in sequence.
- जब आप यह दृश्य देख, तुम फ्लिप हूँ. When you see this sequence, you'll flip.
- वित्तीय प्रबंधन के दृश्य गुणवत्ता. The sequence quality of financial management.
- ... अलग हिस्सों के एक दृश्य के रूप में जमा है. ... is stored as a sequence of separated parts.
- ... कोशिका चक्र, कदम के एक दृश्य है कि एक सेल ... ... the cell cycle, a sequence of steps that a cell ...
दिख रहा
a)
showing
VERB
- लेकिन वेब साइट से शेयर का दिख रहा है. However the web site is showing out of stock.
- वह हमें दिख रहा है कुछ गंभीर जिस्मानी ... He is showing us some serious physic ...
- ... है, FrontPage टैग टेम्पलेट के बहुत से दिख रहा है. ... , the frontpage is showing lots of template tags.
- ... , लेकिन स्वरूपण नहीं दिख रहा है. ... , but the formatting is not showing.
- अंतिम दिख रहा मार्कअप डिफ़ॉल्ट विकल्प है ... Final Showing Markup is the default option ...
b)
visible
ADJ
- रिश्ते के गले में दिख रहा है! The relationship is visible in the neck!
- बिल्कुल क्या दिख रहा है. What is perfectly visible.
- ... कलात्मक चमक में से अधिकांश एक वायलिन पर दिख रहा है. ... most of the artistic flare is visible on a violin.
- सूचना के कर्मचारियों की संख्या जो दिख रहा है Notice the number of staff that is visible
c)
see
VERB
- जरूरत है एक विकल्प या गौण तुम यहाँ नहीं दिख रहा? Need an option or accessory you don't see here?
- क्या आप मुझे बता तुम हॉकी खेल यहाँ नहीं दिख रहा? Are you telling me you don't see hockey games here?
- ... या वे सिर्फ क्षमता नहीं दिख रहा. ... or they just don't see the potential.
- ... हम में से बहुत अवसरों के साथ शुरू नहीं दिख रहा. ... lot of us don't see the opportunities to begin with.
- ... तो भी हम रेफरल के लिए एक पैसा नहीं दिख रहा. ... even if we don't see a penny for the referral.
दर्शनीय
a)
b)
visible
ADJ
- दर्शनीय खिड़की शो ई तरल क्षमता Visible window show e liquid capacity
- गहरी जड़ें, मसा में दर्शनीय Deep Roots, Visible in Hindsight
- दर्शनीय लाइट कैमरा रेंज आकलन Visible-Light Camera Range Estimation
- (नवनियुक्त दर्शनीय) विचारों की शक्ति The (Newly Visible) Power Of Ideas
- ... लागू हो, जांच "" दर्शनीय और "" Writable ... ... applicable, check the "Visible" and "Writable ...
देखें
a)
see
VERB
- अधिक विवरण के लिए कृपया लॉग्स देखें. Please see logs for more details.
- कृपया अधिक जानकारी के लिए हमारी वेबसाइट देखें. Please see our website for further details.
- यह भी वायदा अनुबंध देखें. Also see futures contract.
- अधिक जानकारी के लिए अपना डिबगर उत्पाद के दस्तावेज़ देखें। See your debugger product documentation for more information.
- जानकारी के लिए संकुल देखें। See packages for details.
- हमारे नवीनतम वीडियो देखें! See our latest video!
b)
view
VERB
- प्रेषक की संपर्क कार्ड देखें। You view the sender's contact card.
- इस दस्तावेज़ के परिवर्तनों का इतिहास देखें. View the history of changes for this document.
- चयनित आइटम पर सुरक्षा जानकारी देखें या सेट करें. View or set security information on the selected item.
- अपने कंप्यूटर पर कनेक्ट पोर्टेबल डिवाइस पर सामग्री देखें. View the content on portable devices connected to your computer.
- चयनित आइटम के बारे में चलाएँ-सूची विवरण देखें. View playlist details about the selected item.
- चयनित आइटम के बारे में लायसेंस विवरण देखें. View license details about the selected item.
c)
refer
VERB
- उपरोक्त वर्णन में विस्तृत त्रुटि कोड को देखें। Refer to the detailed error code in the description above.
- ब्लॉग को आप देखें. The blog you refer.
- बस देखें मेरी पिछला पोस्ट ये जवाब मिल. Just refer my previous post to get these answers.
- कृपया अधिक विस्तृत जानकारी के लिए इवेंट लॉग देखें। Please refer to the event log for more detail information.
- अधिक जानकारी के लिए, देखें. For more information, refer to the .
- विशेष संस्करण के लिए निम्न सूची को देखें। Refer to the following list for your particular version.
d)
look
VERB
- ऑर्फ़ंड उपयोगकर्ताओं के लिए देखें। Look for orphaned users.
- मेल न खाने वाले सारांश रिकॉर्ड के लिए देखें। Look for mismatched summary records.
- एक अन्य प्रकाशन को देखें। Just look at another publication.
- उदाहरण के लिए, आप इस पृथ्वी को देखें। For example, look at the globe.
- अब हम विज्ञान को देखें। Now we can look at science.
e)
watch
VERB
- एक वीडियो डेमो देखें. Watch a video demo.
- कोट के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about quotes.
- अवसरों के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about opportunities.
- बिना सीमाओं के किसी भी मॉडल का वीडियो देखें।. Watch any models' videos without any limitations.
- मार्केटिंग सूचियों के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about marketing lists.
- समाधान के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about solutions.
f)
check
VERB
- इस कूदने के बाद उनका जवाब देखें. Check out their reply after the jump.
- यह बहुत ही हास्यास्पद वायरल वीडियो देखें. Check out this very funny viral video.
- अधिक जानकारी के लिए, पोस्टल सेवा देखें. For more information, check with the postal service.
- आदेशों के लिए अपनी मुद्रण पुस्तिका देखें. Check your printer handbook for instructions.
- चुनिंदा ऐप्लिकेशन अनुभाग देखें. Check out the featured apps section.
- संबंधित विफलताओं के लिए ईवेंट लॉग देखें. Check the event log for related failures.
दिखाएँ
a)
show
VERB
- परिणाम दिखाएँ या यह एक चर में रहते हैं. Show the result or keep it in a variable.
- सभी अपॉइंटमेंट्स और ईवेंट्स दिखाएँ. Show all appointments and events.
- खोज परिणामों में समुदाय सामग्री दिखाएँ. Show community content in search results.
- मीटिंग विवरण तथा सेटअप विकल्प दिखाएँ. Show meeting details and setup options.
- वर्तमान कार्य के पूर्ववर्ती और उत्तरवर्ती दिखाएँ. Show the predecessors and successors for the current task.
- त्रुटि संदेश का पूर्ण पाठ दिखाएँ. Show the full text of the error message.
b)
display
NOUN
- ऐंकर क्षेत्र से प्रविष्टियाँ दिखाएँ. Display listings from the anchor area.
- चार्ट में छुपा कार्यपत्रक डेटा दिखाएँ Display hidden worksheet data in a chart
- प्रत्येक क्षेत्र के लिए चिह्न दिखाएँ Display icons for each area
- शीर्ष में क्षेत्र नाम दिखाएँ Display the area name in the header
- कुल परिणामों की संख्या दिखाएँ Display total number of results
- सभी आइटम्स को एक पेज पर दिखाएँ Display all items on one page
प्रतिबिंबित
a)
reflect
VERB
Synonyms: दर्शाते, दर्शाने, चिंतन, प्रतिबिम्बित
- मान खाते की प्राथमिकता भी प्रतिबिंबित कर सकते हैं. The values might also reflect the priority of the account.
- स्थापना के निर्देश के ऊपर परिवर्तन प्रतिबिंबित बदल रहे थे. Installation instructions were changed to reflect the above change.
- फ़ील्ड नए मुद्रा को प्रतिबिंबित करने के लिए परिवर्तित करें। The other fields change to reflect the new currency.
- अपने भुगतान वास्तव में अपने धन पर प्रतिबिंबित करते हो? Do their repayments actually reflect on my funds?
- यह बेहद प्रतिबिंबित है, साथ ही एक ... It is highly reflect, with only a ...
- कृपया समायोजन अगले बिलिंग बयान में प्रतिबिंबित करने की उम्मीद है ... Kindly expect the adjustments to reflect in the next billing statement ...
b)
mirrored
ADJ
- आप किसी बूट खंड को प्रतिबिंबित कर चुके हैं. You have mirrored a boot volume.
- आप प्रतिबिंबित वॉल्यूम केवल डायनेमिक डिस्क्स पर बना सकते हैं. You can create mirrored volumes only on dynamic disks.
- आप अपने बूट खंड को प्रतिबिंबित कर चुके हैं. You have mirrored your boot volume.
- आप बूट खंड को प्रतिबिंबित कर चुके हैं. You have mirrored the boot volume.
- आप आपके बूट खंड को प्रतिबिंबित कर चुके हैं. You have mirrored the boot volume.
- आप आपके सिस्टम खंड को प्रतिबिंबित कर चुके हैं. You have mirrored your system volume.
वृद्धिंगत
a)
reflected
VERB
Synonyms: परिलक्षित, प्रतिबिंबित, दिखाई, प्रतिबिम्बित, दिखते, दर्शायी
- उपकरण द्वारा यह वृद्धिंगत कार्यरतता के रूप में ... This was reflected as increased activity by the equipment ...
b)
लग रही
a)
looking
VERB
- ग्राहक एक भर्ती के लिए नहीं लग रही है. Client is not looking for a recruiter.
- स्टेनलेस स्टील के बने, अच्छी लग रही है और टिकाऊ. Made of stainless steel, good looking and durable.
- वे आँखें अच्छी लग रही हैं. These eyes are looking good.
- यह वास्तव में बहुत अच्छी लग रही है! This is looking really great!
- वह शक्तिशाली ठीक लग रही है और बड़े आकार में. He is looking mighty fine and in great shape.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Nepali alphabet chart with Nepali Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.