दिखाया
IN
Translation of दिखाया in English :
दिखाया
1
shown
VERB
- यह संदेश इस सत्र के दौरान पुनः नहीं दिखाया जाएगा. This message will not be shown again during this session.
- एक तरह से आप को दिखाया जाएगा! A way will be shown to you!
- उसने अपना चेहरा दिखाया था । He had shown his face.
- नवीनतम फोरम टिप्पणी पहले दिखाया जाएगा. The latest forum comments will be shown first.
- सभी तीन इलाज गंजापन में कुछ वादा दिखाया है. All three have shown some promise in curing baldness.
- डाटा दिखाया नहीं जा सकता। Data can not be shown.
2
displayed
VERB
- कोई वर्णन दिखाया नहीं जा सकता. No description can be displayed.
- एक समय में केवल एक चैलेंज दिखाया जा सकता है और ... Only one challenge can be displayed at a time and ...
- ... घड़ी पर सही समय दिखाया जा सके। ... the correct time can be displayed on the clock.
- ... आपने अनुरोध किया है वह अभी नहीं दिखाया जा सकता. ... you requested cannot be displayed at the moment.
- ... , तो दूरी को दिखाया जाएगा। ... is clean, the distance will be displayed.
3
exposed
VERB
More meaning of दिखाया
दिखाया गया
a)
shown
VERB
- एक उदाहरण निम्न चित्र में दिखाया गया है। An example is shown in the following figure.
- फोटो का चयन एक यादृच्छिक क्रम में दिखाया गया है. Selection of photos shown in a random order.
- फर्नीचर मॉडल के रूप में चित्र में दिखाया गया दिखता है. Furniture model looks approximately as shown on the picture.
- यह सेटिंग निम्न चित्र में दिखाया गया है। This setting is shown in the following figure.
दिखाए गए
a)
shown
VERB
- वर्तमान ब्लॉक आपके फ़ोटो के शीर्ष पर दिखाए गए हैं. Current blocks are shown over the top of your photo.
- बस ऊपर दिखाए गए कोड लिखें. Just write the code shown above.
- दिखाए गए खोज परिणाम अपूर्ण हैं. The search results shown are incomplete.
- डिफ़ॉल्ट सूची टेम्पलेट्स नहीं दिखाए गए हैं. Default list templates are not shown.
- चुनें कि दृश्य में कौन से फ़ील्ड्स दिखाए गए हैं. Choose which fields are shown in the view.
दिखाए
a)
shown
VERB
- परिणाम निम्न स्क्रीन शॉट्स में दिखाए जाते हैं। The results are shown in the following screen shots.
- अनुशंसित मान को निम्न तालिका में दिखाए जाते हैं। Recommended values are shown in the following table.
- नीचे दिखाए अनुसार किसी सर्वर प्रकार से कनेक्ट करें. Connect to a server type shown below.
- आराम से ऊपर की मेज पर दिखाए जाते हैं. The rest are shown on the table above.
- साप्ताहिक जमा एक महीने के लिए दिखाए जाते हैं. Weekly deposits are shown for each month.
दिखाई
a)
appear
VERB
- चयन नियम ट्री में के साथ दिखाई देते हैं. Selection rules appear in the tree beside .
- कुछ पृष्ठों पर मेरे मुद्रण शीर्षक दिखाई नहीं देते. My print titles don't appear on some pages.
- आप को समाप्त होना दिखाई देते हैं. You appear to be exhausted.
- बाल छोटे छोटे महिलाओं को दिखाई लम्बे बनाता है . Short hair makes small women to appear taller.
- तुम देखो एक ग्रे लाइन शुरू ड्राइंग को दिखाई देगा. You will see a grey line drawing start to appear.
- वे एक दौर में एक बार दिखाई देते हैं. They appear once in each age.
b)
visible
ADJ
- के साथ सोने के ऊपर जमीन भीड़ दिखाई. With gold the above ground hordes are not so visible.
- सामग्री पर टिप्पणी दिखाई नहीं है. Comment on the content is not visible.
- वे दिखाई है, लेकिन कम महत्वपूर्ण और विनीत. They are visible, but low key and unobtrusive.
- उत्पाद अनुकूलन में एक अधिक दिखाई जगह दिखाते हैं। Show product customizations in a more visible place.
- के लिए हम में से जो लोग संघर्ष दिखाई होगा. For those of us who struggle to be visible.
- नेटवर्क कंप्यूटर्स और डिवाइसेस दिखाई नहीं दे रही हैं. Network computers and devices are not visible.
c)
see
VERB
- आपको निम्न परिणाम दिखाई देता है. You see the following result.
- आपको फिर सूचीबद्ध लेखों के लिए दोनों उद्धरण दिखाई देंगे. You will then see both citations for the article listed.
- वीडियो कार्ड आपको स्क्रीन पर ग्राफ़िक्स दिखाई देता है। The video card lets you see graphics on the screen.
- यहाँ आप अपने मौजूदा प्रिंटर की सूची दिखाई देगा। Here you will see a list of your existing printers.
- आँखें बंद करने पर हमें सबसे पहले अंधेरा दिखाई देगा। When we close our eyes we will first see darkness.
- यदि आपको ऐसा कोई संवाद बॉक्स दिखाई देता है, आपको ... If you see such a dialog box, you ...
d)
show
VERB
- प्रारंभिक परिणाम एक सप्ताह के बाद दिखाई देगा! Initial results will show up after a week!
- यह वर्णन खोज इंजन में दिखाई देगा? This description will show up in search engines?
- यह सब अलग दुश्मन तुम्हारे चेहरे दिखाई देंगे. It will show all the different enemies you face.
- आ करके, आप अभ्यास करने की इच्छा दिखाई. By coming, you show the desire to practice.
- नाम अपने क्रेडिट कार्ड स्टेटमेंट पर दिखाई देगा क्या? What name will show up on my credit card statement?
e)
reflected
VERB
Synonyms: परिलक्षित, प्रतिबिंबित, प्रतिबिम्बित, दिखते, दर्शायी, वृद्धिंगत
- वहाँ नहीं दया या करुणा का कोई संकेत नहीं दिखाई. Not reflected there any sign of pity or compassion.
- यह लाइव साइट पर स्वचालित रूप से दिखाई देंगे. It will be reflected on live site automatically.
- ... फ़ाइल में किए गए परिवर्तन आपके दस्तावेज़ में दिखाई देंगे. ... changes to the file will be reflected in your document.
- ... तो डेटा warehouse में गुण अद्यतन दिखाई नहीं देते हैं। ... property updates are not reflected in the data warehouse.
- ... वे परिवर्तन इस सत्र में दिखाई नहीं देंगे. ... those changes will not be reflected in this session.
f)
displayed
VERB
- आरंभ में नेस्टेड सूत्र दिखाई देता है. The nested formula is initially displayed.
- भविष्य में दी गई चेतावनियाँ नहीं दिखाई देंगी. Future warnings will not be displayed.
- खोज बटन के लिए दिखाई जाने वाली छवि का वेब पता ... Web address to the image displayed for the search button ...
- ... लॉगऑन संदेश ठीक से दिखाई है है। ... the logon message is not displayed correctly.
- ... स्तंभ आपके कार्यपत्रक पर दिखाई नहीं देते, तो आपके पास ... ... columns on your worksheet are not displayed, you have the ...
g)
look
VERB
- सेटअप जारी रहेगा लेकिन स्क्रीन कुछ भिन्न दिखाई देगी. Setup will continue, but some screens may look odd.
- मैं इसमें पूरी तरह से अलग दिखाई गई हूँ। I look completely different there.
- इसका प्रपत्र जैसा दिखाई देना आवश्यक नहीं है. It doesn't need to look like a form.
- परिणाम ऐसा दिखाई देगा: The result would look like this:
- यह निम्न की तरह दिखाई देगा: This will look like the following:
- इस के लिए सिंटैक्स निम्न की तरह दिखाई देगा: The syntax for this would look like the following:
पता चला
a)
revealed
VERB
- अधिक से पता चला जाएगा. More will be revealed.
- एक मुद्रा आप से पता चला है. A posture is revealed to you.
- नहीं, हालांकि कई विवरण से पता चला रहे थे. Not many details were revealed though.
- निवेशकों को पेशेवर तकनीक यहाँ से पता चला रहे हैं. Professional investors techniques are revealed here.
- एक नौकरी झिझक नहीं पता चला उपकरणों की आवश्यकता है. To do a job hesitation requires the revealed tools.
b)
discovered
VERB
- उसे पता चला कि यह कैसे रचनात्मक और अजीब था. She discovered how creative and funny it was.
- क्या हमें पता चला आश्चर्यजनक था. What we discovered was astonishing.
- मुझे पता चला कि मेरे क्षेत्र में भी एक केबल है ... I discovered that in my area also has a cable ...
- जल्दी ही वह पता चला वह subconsciously उसे एक ... Soon he discovered she was subconsciously keeping him an ...
- मुझे पता चला कि यह सहायक स्तर पर बंद करने ... I discovered that it's helpful to level off ...
c)
showed
VERB
Synonyms: दिखाया, दिखाई, दिखा, दिखाया गया
- वहाँ भी एक टाइमर है और स्कोर से पता चला है. There is also a timer and the score is showed.
- मैं अभी पता चला है. I just showed up.
- वह पता चला कि इस विश्वास सच था. She showed that this belief was true.
- मैं उन्हें कैसे पता चला. I just showed them how.
- वे ही पता चला कि कार रन ही ... They just showed that the car runs just ...
d)
diagnosed
VERB
Synonyms: निदान
- मेरे बेटे के साथ 19 wks में पता चला था. My son was diagnosed with at 19 wks.
- यदि वे प्रारंभिक अवस्था में पता चला रहे हैं, actinic ... If they are diagnosed in the early stages, actinic ...
e)
learned
VERB
- मुझे अभी पता चला है कि के लिए अपने कौशल. I just learned that their skills for.
- मुझे पता चला है कि तुम व्यक्ति में चुप हैं. I learned that you are quiet in person.
- मैं बाद में पता चला है कि कुछ वहाँ बस के ... I learned later that some there simply ...
- मुझे अभी पता चला है कि एक आदमी है जो ... I just learned that a man who ...
- हम यह भी पता चला है कि प्रयोक्ता अनुभव की गुणवत्ता ... We also learned that the quality of the user experience ...
f)
realized
VERB
- अंत में हमें पता चला हम तेल बदलना होगा ... In the end we realized we have to change the oil ...
- अंत में पता चला एक लंबी इच्छा खड़े: ... Finally realized a long-standing desire: ...
- ... आँखें bulged जब उसे पता चला कि क्या हुआ है और वह ... ... eyes bulged when she realized what happened and she ...
- ... ) - मैं हाल ही में पता चला कि मेरी शिक्षा विकास ... ... ) – I recently realized that my learning growth ...
g)
detected
VERB
- इस पोर्टल से मौजूदा अनुप्रयोग पूल का पता चला है. Existing application pool have been detected for this portal.
- जब दीवार हानि का पता चला है, संकेत वृद्धि होगी. When wall loss is detected, the signal will increase.
- इस स्थिति का पता चला है प्रदाता द्वारा टेलीफोन ... This condition is detected by the telephone provider ...
- आप देख सकते हैं अपने सभी विभाजन यहाँ का पता चला. you can see all your partitions detected here.
- उस दिन उन्हें पता चला था और बचाया में, वह ... On the day that he was detected and rescued, he ...
h)
know
VERB
- पता चला है कि यह तुम्हारे लिए काम कर खुशी हुई. Glad to know that it worked for you.
- अच्छा सुझाव एक ब्लॉग शुरू करने से पहले पता चला है. Good tips to know before starting a blog.
- हम यह पता चला है, और हम ... We have got to know it, and we ...
- पता चला है कि यह तुम्हारे लिए बाहर काम कर खुशी हुई ... Glad to know that it worked out for you ...
- और पता चला है कि आप की मेजबानी की समीक्षा किया अच्छा ... And good to know that you did the hosting review ...
दर्शाए
a)
shown
VERB
- कुछ चिह्न दर्शाए नहीं जाएंगे. Some icons may not be shown.
- डिफ़ॉल्ट सूची टेम्पलेट्स नहीं दर्शाए गए हैं. Default list templates are not shown.
- कुछ चिह्न दर्शाए नहीं जा सकते. Some icons may not be shown.
- ... निम्न में से एक नीचे की छवि में दर्शाए अनुसार: ... one of the following as shown in the image below:
b)
प्रदर्शित
a)
display
VERB
- प्रदर्शित करने के लिए कोई डेटा स्तंभ नहीं हैं. There are no data columns to display.
- दिन या माह के लिए संक्षिप्त रूप प्रदर्शित करें. Display abbreviations for the day or month.
- पंक्तियाँ और स्तंभों के लिए फ़ील्ड शीर्ष प्रदर्शित करें. Display the field headers for rows and columns.
- प्रपत्र संवाद नहीं प्रदर्शित कर सकता. Cannot display form dialog.
- किसी स्मार्ट टैग के लिए मेनू या संदेश प्रदर्शित करें. Display the menu or message for a smart tag.
- पाठ लिंक से पहले प्रदर्शित करने के लिए. Text to display before the link.
b)
appear
VERB
- कई हास्य स्ट्रिप्स यहाँ प्रदर्शित है . Several comic strips appear here.
- कार्य कैलेंडर में प्रदर्शित नहीं होते. Tasks do not appear in the calendars.
- क्यों पंक्तियाँ प्रदर्शित करते हैं? Why do lines appear?
- कैसे स्वर्ग का बगीचा प्रदर्शित होंगे? How will the garden of paradise appear?
- इस समय सूरज हानिरहित प्रदर्शित करने के लिए. The sun at this time to appear harmless.
- सेटिंग्स विवरण फलक में प्रदर्शित होते हैं. The settings appear in the details pane.
c)
featured
ADJ
- प्रदर्शित लिस्टिंग अधिक सुराग मिलता है. Featured listings get more leads.
- इसका भी विशेष रुप से प्रदर्शित पोस्ट. Its has also featured post.
- विशेष रुप से प्रदर्शित प्रत्येक क्षेत्र के लिए तैयार विजेट है ... Each featured area is widget ready ...
- ... आपके व्यवसाय का नाम प्रदर्शित हो. ... your business name is featured.
- यह पोस्ट एक शीर्षक विशेष रुप से प्रदर्शित है This is featured post 1 title
- सम्बद्ध थे और खोज विपणन विशेषज्ञों विशेष रुप से प्रदर्शित: Featured affiliate and search marketing experts were:
d)
demonstrate
VERB
- मैं यह प्रदर्शित होगा. I will demonstrate it.
- यह आपके अपने उद्योग ज्ञान प्रदर्शित करने का मौका है. This is your chance to demonstrate your industry knowledge.
- ... मजबूत और सुसंगत शरीर विश्वास प्रदर्शित कर सकते हैं भाषा. ... strong and coherent body language can demonstrate confidence.
- वह बच गया है तुम्हें कुछ प्रदर्शित करने के बारे में He has saved you to demonstrate something about
- साइटों फ़ाइलों के प्रकार प्रदर्शित करने के लिए एक्सटेंशन फ़ाइल Sites to demonstrate the types of files file extensions
- उसे अंत में प्रदर्शित, पर पिछले, ... demonstrate to him finally, at last, ...
e)
exhibits
VERB
- ... लेकिन कई खिताब जीतने प्रदर्शित सच महानता है, कुछ तैराकी ... ... but winning multiple titles exhibits true greatness, something the swimming ...
- ... है और वह लौट neurotypical स्वास्थ्य प्रदर्शित एक बार फिर. ... has returned and he exhibits neurotypical health once again.
- ... दिखाता है कमी, 2 प्रदर्शित कृतज्ञता, और बहुतायत. ... shows lack, the 2nd exhibits gratitude, and abundance.
- ... - मैं ढूँढ़ इन प्रदर्शित बहुत शिक्षाप्रद. ... – I find these exhibits very enlightening.
- ... esque बूथ और उत्पाद प्रदर्शित (मुझे आश्चर्य है ... ... esque booths and product exhibits (I have to wonder ...
f)
show
VERB
- यह संवाद संदेश ब्राउज़र में तुरंत प्रदर्शित नहीं होगा. This dialog message will not show immediately in the browser.
- निर्दिष्ट करें कि कितने रिकॉर्ड्स प्रदर्शित करने हैं. Specify how many records to show.
- चयनित आइटम के लिए गुण प्रदर्शित करना. Show the properties for the selected item.
- इससे क्या प्रदर्शित होता है? What does this show?
- Word वह दोनों प्रदर्शित करेगा जो आपने जोड़ा है और ... Word will show both what you added and what ...
- ... प्रत्येक प्रपत्र से डेटा को प्रदर्शित करना भी चुन सकते हैं ... ... can also choose to show the data from each form ...
दर्शाया
a)
displayed
VERB
- किन्हीं अनुमतियों को दर्शाया नहीं जा सकता. Some permissions cannot be displayed.
- इस संपर्क के लिए गुणों को दर्शाया नहीं जा सकते. The properties for this contact cannot be displayed.
- यह एक चिह्न की तरह दर्शाया जाता है. It will be displayed as an icon.
- उत्तर टेम्पलेट को दर्शाया नहीं जा सकता. The reply template cannot be displayed.
- सार्वजनिक समूह दर्शाया नहीं जा सकता है. The public group cannot be displayed.
- यह एक चिह्न की तरह दर्शाया जाएगा. It will be displayed as an icon.
b)
depicted
VERB
Synonyms: चित्रित, दिखाया गया
- ... इस ग्रह पर एक जगह दर्शाया. ... a place on this planet depicted.
c)
portrayed
VERB
Synonyms: चित्रित, चित्रित किया
- ... के रूप में ऐसा अक्सर दर्शाया है. ... as it is so often portrayed.
d)
indicated
VERB
Synonyms: संकेत, इंगित, दर्शाता, दर्शाई, दर्शाया गया
- साधारण दृश्य में एक डॉटेड रेखा द्वारा दर्शाया जाता है Indicated with a dotted line in normal view.
- ... खाते की जानकारी एसएमएस में दर्शाया जाएगा। ... account information will be indicated in the sms.
- ... दांव की कुल राशि के रूप में दर्शाया है? ... the total amount of bets, as is indicated?
- दो डॉटेड रेखाओं द्वारा दर्शाया जाता है जब आपके ... Indicated with two dotted lines when your ...
- ... और कोई उल्लेख नहीं किया लक्ष्य फोन पर दर्शाया जाएगा. ... and no mention will be indicated on the target phone.
e)
उजागर
a)
exposed
VERB
- शीर्ष तस्वीर सामान्य रूप से उजागर हो जाता है. Top photo is normally exposed.
- मैं उजागर और बाद में शर्म महसूस किया. I felt exposed and ashamed afterwards.
- ... पहचान और छिपा रहेगा उजागर नहीं किया जाएगा. ... identity will remain hidden and will not be exposed.
- ... बस सब के बारे में उन्हें उजागर किया गया है. ... just about everyone has been exposed to them.
- ... संदर्भ के रूप में वे सतह को उजागर हो . ... contours as they become exposed to the surface.
- ... हाँ उर वापस लेकिन इस बात को उजागर भारी है! ... yes your back is exposed but this thing is huge!
b)
highlight
VERB
- खोज केवल मुद्दों को उजागर करेंगे. Search will only highlight the issues.
- क्या आप रंग या अपने बालों को उजागर? Do you color or highlight your hair?
- आधुनिक देखो को उजागर करने के लिए, ... To highlight the modern look, ...
- ... अपनी ऊर्जा क्षमता को उजागर ही नहीं है! ... energy efficiency is not its only highlight!
- यह उजागर या उज्ज्वल हाजिर है It was one highlight or bright spot
- ... आपके सभी कहानियों और खबर को उजागर प्रदर्शित करता है. ... displays all your stories and news highlight.
c)
uncover
VERB
- हम गहरी मुख्य कैसे दर्द को उजागर करते हैं? How do we uncover the deepest core pains?
- क्या हम को उजागर पूरी कहानी बताता है. What we uncover tells the whole story.
- हम दुख जब उजागर, हम खुशी पता चलता है कि ... When we uncover suffering, we discover happiness that's ...
- ... और अतिरिक्त काम की आवश्यकता को उजागर और चंगा. ... and require extra work to uncover and heal.
- ... कई छिपे खजाने हम को उजागर कर सकते हैं. ... are many hidden treasures we can uncover.
- ... और अधिक गहरा करने का प्रयास इस स्थिति को उजागर. ... attempted more deeply to uncover this situation.
d)
reveal
VERB
- अब मैं प्रशंसा का मुख्य उद्देश्य उजागर करेंगे I shall now reveal the main purposes of compliments
- ... यथार्थवादी, फिर भी कार्यक्रम का नाम उजागर नहीं है. ... realistic, yet not reveal the program name.
- ... खुफिया परीक्षण) = सामान्य मानसिक योग्यता को उजागर ... intelligence test) = to reveal the general mental ability
- ... लेकिन सभी को अपनी असली चेहरा उजागर इंकार कर दिया. ... but all refuse to reveal its true face.
- ... व्यापारी की बारी उसके चेहरे कार्ड को उजागर करना है. ... dealer's turn to reveal his face-down card.
e)
disclose
VERB
- इस मामले के तथ्यों को उजागर करना उचित नहीं होगा ... It will not be proper to disclose facts as the matter ...
- हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी उजागर कर सकते हैं: We may disclose your personal information:
संपर्क
a)
contact
NOUN
Synonyms: सम्पर्क, आपसे संपर्क
- अपने सिस्टम व्यवस्थापक को संपर्क करें. Contact your system administrator.
- संपर्क के लिए दूसरा टेलीफ़ोन नंबर. Second telephone number for the contact.
- अधिक जानकारी के लिए अपने विक्रेता से संपर्क करें. Contact your vendor for more information.
- अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें। Contact your system administrator.
- सही संस्करण के लिए आपके सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करे. Contact your system administrator for the correct version.
- अद्यतन के लिए ड्राइवर के निर्माता से संपर्क करें. Contact the manufacturer of the driver for an update.
b)
touch
NOUN
- अपनी कलात्मक पक्ष के साथ संपर्क में जाओ. Get in touch with your artistic side.
- हम हर एक के साथ संपर्क में हैं। We are in touch with everyone.
- मुझे लगता है कि लुढ़का आस्तीन एक अच्छा संपर्क है. I think the rolled sleeves is a nice touch.
- अधिक शारीरिक संपर्क, बेहतर. The more physical touch, the better.
- हम संपर्क में रहना होगा! We will keep in touch!
- हम संपर्क में हैं। We are in touch.
c)
interaction
NOUN
- इस समुदाय का समग्र सामाजिक और संपर्क प्रणाली कैसी है? Describe the overall social and interaction system of the community.
- अक्षरों के बीच संपर्क आश्चर्य नहीं थे. Interaction between the characters were not surprises.
- संचालक अपने संगीतकार से लगातार संपर्क में रहता है। A conductor is in constant interaction with his musicians.
- तुम दोनों के बीच सीधे संपर्क होता है. The interaction occurs directly between you.
- कई लोगों को जीना संपर्क पसंद वे जब खरीदते हैं. Many people prefer the live interaction when they buy.
- संपर्क सफलता के लिए एक आवश्यकता बन जाता है. Interaction becomes a requirement for success.
d)
connectivity
NOUN
Synonyms: कनेक्टिविटी
- रेलवे सदा से संपर्क का माध्यम रही है। Railways have always been a vehicle of connectivity.
- और वे न केवल नेटवर्क के संपर्क में हैं. And they're not just in network connectivity.
- जल्द से तुरंत संपर्क के रूप में आप सक्रिय हैं. Instant connectivity as soon as you are activated.
- यह प्रकृति के लिए संपर्क का अभाव दर्शाता है और ... It demonstrates a lack of connectivity to nature and the ...
- ... डेटा समझता है, अगर यह संपर्क का अभाव है. ... one understands data, if it lacks connectivity.
- ... बाँधना and ब्लूटूथ मीडिया संपर्क. ... pairing and bluetooth media connectivity.
e)
exposed
VERB
- ... तो यह लगातार धूप के संपर्क में है. ... if it is constantly exposed to sunlight.
- ... एक न्यूनतम राशि के संपर्क में भी जब पिघल नहीं ... ... not melt away even when exposed to a minimum amount ...
- ... एक न्यूनतम राशि के संपर्क में भी जब पिघल ... ... melt away even when exposed to a minimum amount ...
- ... विकल्प अंतर्निहित की अस्थिरता के संपर्क में बेचने जा रही ... ... leaving the option seller exposed to the volatility of the underlying ...
- ... सुरक्षात्मक फिल्म तत्वों के संपर्क में लेंस जा रही है और ... ... the protective film leaving the lens exposed to the elements and ...
- ... जब होंठ ठंडे मौसम के संपर्क में हैं, वे ... ... when the lips are exposed to cold weather, they ...
f)
links
NOUN
- साइट पर सभी ईमेल संपर्क स्पष्ट कर रहे हैं. All email links on the site are obvious.
- सभी संपर्क प्रदर्शित होने के पहले संचालित किया जाएगा. All links will be moderated before appearing.
- वहाँ भी संपर्क किया गया. There was also links.
- संपर्क के लिए धन्यवाद! Thanks for the links!
- संपर्क के लिए संबंधों को परिभाषित करें. Define relationships for links.
- अब हम संपर्क और कड़ी प्रतिस्पर्धा के विश्लेषण में जाँच करें ... Now we check in links and competition link analysis ...
अवगत कराया
a)
exposed
VERB
b)
apprise
VERB
खुल
a)
open
VERB
- रिकॉर्ड के साथ एक पृथक विंडो खुल जाएगा. A separate window will open with the record.
- एक नया टैब खुल जाएगा. A new tab will open.
- शॉर्टकट मेनू खुल जाएगा. The shortcut menu will open.
- इस उपकरण शॉर्टकट प्रकार के उपकरण खुल जाएगा. This tools shortcut will open the type tool.
- जब यह खुल जाएगा? When will it open?
- रिकॉर्ड प्रासंगिक रिबन आदेशों के साथ खुल जाएँगे. The records will open with contextual ribbon commands.
b)
untied
ADJ
- तारीख करने के लिए ", खुल राष्ट्र के जलवायु वार्ता ... "To date, at the Untied Nation's climate talks ...
c)
d)
revealed
VERB
- और इस तरह हाथ रहस्य खुल गया है. And thus the mystery hath been revealed.
- एक नया रहस्य खुल गया है! A new Mystery has been revealed!
- इंटरनेट का विपणन राज खुल - डिस्कवर राज के लिए ... Internet Marketing Secrets Revealed - Discover The Secrets To ...
सामने
a)
front
NOUN
- वापस सामने कवर रखो. Put back the front cover.
- खुले स्थानों वरिष्ठ सामने अंत इंजीनियरों के लिए हैं. The open positions are for senior front end engineers.
- यहाँ हम बहुत मुद्दा सामने और केन्द्र देखें. Here we see that very issue front and center.
- मैं सामने के नीचे तुम से कुछ कहना चाहते हैं. I want to say something to you down front.
- इन सुविधाओं को महज एक झूठी सामने हैं. These facilities are merely a false front.
- सामने अगर, अब बहुत एहसान है. If the front, now owe a lot.
b)
fore
NOUN
- ... तुम अपने पिता के सामने देखो, यह गारंटी जा सकता ... ... you look at their fore fathers, it can be guaranteed ...
- ... हाल ही में उपभोक्ता क्षेत्र में सामने आ गया है, ... ... has recently come to the fore in the consumer arena, ...
c)
d)
before
PREP
Synonyms: पहले, इससे पहले कि
- आज बहुत गंभीर चुनौतियां हमारे सामने हैं। The challenges of today before us are very grave.
- ... सरल कोड बदलने और उनकी आंखों के सामने टूट रहा. ... simple code transforming and falling apart before his eyes.
- ... सवाल को पूरी तरह समर्पित नहीं है तुम्हारे सामने है. ... is not fully dedicated to the question before you.
- ... और यह हमारी आंखों के सामने, खुलासा सही था. ... and there it was, unfolding right before our eyes.
- ... कर सकते हैं उन्हें सही सही अपने आंखों के सामने. ... can make them true right before your very eyes.
- ... करने के लिए समस्याओं का समाधान हमारे सामने. ... to solve the problems before us.
e)
front-end
ADJ
Synonyms: front - end, फ़्रंट - एंड, मोर्चा
- वस्तुतः सामने के सभी घटकों के अंत एल्यूमीनियम हैं, ... Virtually all of the front-end components are aluminum, ...
- प्रस्ताव सामने अपने व्यवसाय के लिए अंत भारक. Offer front-end loader for your business.
- सामने के अंत में नई दृश्य: श्रेणियों, श्रेणी New views in front-end: categories, category
- मॉडरेट प्राथमिकता संपादन - कोर - सामने के अंत. Moderate Priority – Core – Front-End Editing.
f)
opposite
ADJ
Synonyms: विपरीत
- कम और दोहराने के सामने हाथ और पैर के साथ. Lower and repeat with the opposite arm and leg.
- बस के सामने सच है. Just the opposite is true.
- सामने की दीवार के अधिकांश अनुसंधान के लिए खुला था ... Most of the opposite wall was open to r ...
- ... का कहना है कि आप के सामने समस्या है. ... say that you have the opposite problem.
- ... , सब आप के सामने कह झूठा है. ... , everyone telling you the opposite is a liar.
- ... में अपने नाम के सामने एक तारा "देखते" स्थिति ... ... see a "star" status opposite your name in the ...
g)
exposed
VERB
- फिर भी दोनों को कैमरे के सामने दृश्य फोन भी. Still both camera phones exposed the scene equally.
- दोनों सेटिंग्स सही तस्वीर सामने आ ही पैदा करता है. Both settings produces the same correctly exposed picture.
- कुछ तो '' मेरे सामने सेवाओं में शामिल हैं: So some of my 'exposed' services include:
- ... अपनी कड़वाहट, और मेरी ईर्ष्या - सामने आ जाएगा. ... my bitterness, and my jealousy – would be exposed.
- ... ऐसी सामग्री भी आपके सामने खुल सकती है जो ... ... , you may be exposed to Content that is ...
पर्दाफाश
a)
b)
expose
VERB
- उनकी, साजिश का पर्दाफाश कर दूंगा। I will expose them.
- पर्दाफाश दो कार न सुनी. Expose heard two car huh.
- ... , अपने विशेष मूल्यांकन पर्दाफाश जहाँ आप चाहते हैं, ... ... , where you want to expose your special appraisal, do ...
- ... आप अपने व्यापार का पर्दाफाश करने के लिए तैयार हो ... ... you be ready to expose your business to the ...
c)
busted
ADJ
Synonyms: भंडाफोड़
- ... करने योग्य एक प्रवण पर्दाफाश हो गया है. ... one was prone to get busted.
- अपने ऑटोमोबाइल पर्दाफाश हो जाता है. Your automobile is Busted.
- ... अगर डीलर 21 से अधिक) का पर्दाफाश किया है. ... if the dealer has busted over 21).
d)
uncovered
VERB
Synonyms: खुला
- ... मेरे निजी अनुभव और अनुसंधान का पर्दाफाश किया गया है: ... my personal experience and research has uncovered:
दर्शाई
a)
indicated
VERB
Synonyms: संकेत, इंगित, दर्शाता, दर्शाया, दर्शाया गया
- डिवाइस ने एक हार्डवेयर विफलता दर्शाई है. The device has indicated a hardware failure.
- डिवाइस ने एक पासकी विनिमय विफलता दर्शाई है. The device has indicated a passkey exchange failure.
- ... के अनुवर्ती तालिका में दर्शाई के रूप में अन्य गुण के ... ... of other properties as indicated in the table that follows ...
- ... निम्न कथनों को निम्नलिखित तालिका में दर्शाई के रूप में बदलें ... ... change the following statements as indicated in the following table ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.