सामने means Front, Fore and Surfaced in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

सामने

Meaning of सामने in English :

सामने

front

NOUN

Synonyms: फ्रंट, मोर्चे, आगे, फ़्रन्ट, अगला

वापस सामने कवर रखो. Put back the front cover.
खुले स्थानों वरिष्ठ सामने अंत इंजीनियरों के लिए हैं. The open positions are for senior front end engineers.
यहाँ हम बहुत मुद्दा सामने और केन्द्र देखें. Here we see that very issue front and center.
मैं सामने के नीचे तुम से कुछ कहना चाहते हैं. I want to say something to you down front.
इन सुविधाओं को महज एक झूठी सामने हैं. These facilities are merely a false front.
सामने अगर, अब बहुत एहसान है. If the front, now owe a lot.

- Click here to view more examples -

fore

NOUN

... तुम अपने पिता के सामने देखो, यह गारंटी जा सकता ... ... you look at their fore fathers, it can be guaranteed ...
... हाल ही में उपभोक्ता क्षेत्र में सामने आ गया है, ... ... has recently come to the fore in the consumer arena, ...

surfaced

VERB

सिर्फ दो वीडियो सामने आए हैं। Only two videos have surfaced.

before

PREP

Synonyms: पहले, इससे पहले कि

आज बहुत गंभीर चुनौतियां हमारे सामने हैं। The challenges of today before us are very grave.
... सरल कोड बदलने और उनकी आंखों के सामने टूट रहा. ... simple code transforming and falling apart before his eyes.
... सवाल को पूरी तरह समर्पित नहीं है तुम्हारे सामने है. ... is not fully dedicated to the question before you.
... और यह हमारी आंखों के सामने, खुलासा सही था. ... and there it was, unfolding right before our eyes.
... कर सकते हैं उन्हें सही सही अपने आंखों के सामने. ... can make them true right before your very eyes.
... करने के लिए समस्याओं का समाधान हमारे सामने. ... to solve the problems before us.

- Click here to view more examples -

front-end

ADJ

Synonyms: front - end, फ़्रंट - एंड, मोर्चा

वस्तुतः सामने के सभी घटकों के अंत एल्यूमीनियम हैं, ... Virtually all of the front-end components are aluminum, ...
प्रस्ताव सामने अपने व्यवसाय के लिए अंत भारक. Offer front-end loader for your business.
सामने के अंत में नई दृश्य: श्रेणियों, श्रेणी New views in front-end: categories, category
मॉडरेट प्राथमिकता संपादन - कोर - सामने के अंत. Moderate Priority – Core – Front-End Editing.

- Click here to view more examples -

opposite

ADJ

Synonyms: विपरीत

कम और दोहराने के सामने हाथ और पैर के साथ. Lower and repeat with the opposite arm and leg.
बस के सामने सच है. Just the opposite is true.
सामने की दीवार के अधिकांश अनुसंधान के लिए खुला था ... Most of the opposite wall was open to r ...
... का कहना है कि आप के सामने समस्या है. ... say that you have the opposite problem.
... , सब आप के सामने कह झूठा है. ... , everyone telling you the opposite is a liar.
... में अपने नाम के सामने एक तारा "देखते" स्थिति ... ... see a "star" status opposite your name in the ...

- Click here to view more examples -

exposed

VERB

Synonyms: उजागर, संपर्क, अवगत कराया, खुल, पर्दाफाश, दर्शाई

फिर भी दोनों को कैमरे के सामने दृश्य फोन भी. Still both camera phones exposed the scene equally.
दोनों सेटिंग्स सही तस्वीर सामने आ ही पैदा करता है. Both settings produces the same correctly exposed picture.
कुछ तो '' मेरे सामने सेवाओं में शामिल हैं: So some of my 'exposed' services include:
... अपनी कड़वाहट, और मेरी ईर्ष्या - सामने आ जाएगा. ... my bitterness, and my jealousy – would be exposed.
... ऐसी सामग्री भी आपके सामने खुल सकती है जो ... ... , you may be exposed to Content that is ...

- Click here to view more examples -

in Hindi

1. फ्रंट

फ्रंट

front

ADJ

Synonyms: सामने, मोर्चे, आगे, फ़्रन्ट, अगला

... इस कंप्यूटर पर वेब फ्रंट एंड भूमिका को सक्षम करना और ... ... to enable the web front end role on this computer and ...
क्रॉलिंग के लिए सभी फ्रंट एंड कंप्यूटरों का उपयोग करें Use all web front end computers for crawling
फ्रंट सीट - और 422 को हटाने का अधिष्ठापन Front seat - removal and installation of 422
फ्रंट प्रकाश: समायोज्य सामने रोशनी Front light: adjustable front lights
फ्रंट प्रकाश:समायोज्य सामने रोशनी Front light: adjustable front lights
ब्रेक दो फ्रंट (प्रभाव और वापस है) ... The brake has two effects (front and back) by ...

- Click here to view more examples -

2. मोर्चे

मोर्चे

front

NOUN

Synonyms: सामने, फ्रंट, आगे, फ़्रन्ट, अगला

पाठ का चयन करें उपकरण और मोर्चे पर प्रकार पाठ. Select text tool and type text on front.
भुगतान के मोर्चे पर जाने से पहले किया जाता है. Payment is made at the front before leaving.
अंत में यह मोर्चे पर बरकरार पहुंचे. Finally it arrived intact at the front.
इस मोर्चे पर क्या प्रगति है? What is the progress on the front?
घर के मोर्चे पर, कैफीन और नमक का सेवन कम ... On the home front, reduce caffeine and salt intake ...
राजनीतिक मोर्चे पर, लोगों ने सोचा कि ... On the political front, people thought that ...

- Click here to view more examples -

3. आगे

आगे

forward

ADV

Synonyms: अग्रेषित, फॉरवर्ड, इंतजार, वायदा

कंधे आगे और ठोड़ी सामने. Shoulders up and chin forward.
तेजी से वर्तमान तक आगे. Fast forward to the present.
आगे अपने प्रसव के लिए देख रहे हैं. Looking forward to my delivery.
बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज! Looking forward to many more to come!
पहले पृष्ठ से आगे जाना. Go forward one page.
आगे हर पुरुष तुम्हें पता है इस चेतावनी कृपया. Please forward this warning to every male you know.

- Click here to view more examples -

farther

ADV

Synonyms: दूर

पेंगुइन फेंक आगे आप कर सकते हैं. Throw the penguin farther you can.
समस्या यह थी कि आगे अंतर्देशीय पकाना गया था ... The problem was that the farther inland the cook went ...
The खत्म आगे उसे अधिक अंक आप मिलता चला जाता है ... The farther him goes the more points you get ...
आगे पीछे वे कर रहे हैं, और अधिक तीव्र ... The farther back they are, the more intense the ...
... लगता है कि एक कदम आगे किसी भी देश शामिल करने ... ... takes that a step farther to include any country ...
... तुम चप्पू प्रेस को आगे सरकना कर सकते हैं. ... you can press paddle to glide farther.

- Click here to view more examples -

ahead

ADV

Synonyms: आगे बढ़ो, आने वाले

गंभीर एथलीटों जो आगे एक कठिन कोर्स है. These are serious athletes who have a tough course ahead.
तुम एक महान स्वास्थ्य और जीवन आगे काश. Wish you a great health and life ahead.
आगे फ़ोन पहले उसकी उपस्थिति की पुष्टि करें. Call ahead to confirm his presence at first.
मैं आगे चला गया और खरीदा खुद के लिए एक. I went ahead and purchased one for myself.
तो आगे आएँ और अपनी मौजूदा फ़ाइलें अपलोड करें. So go ahead and upload your existing files.
कृपया आगे और अपने अतीत खाई जाओ. Please go ahead and ditch your past.

- Click here to view more examples -

forth

ADV

Synonyms: पीछे, घुमा

अब आगे जाओ और यह कांटा! Now go forth and fork it!
यह है हमारे आगे भययोग्य फोंट श्रृंखला के बाद. This is the forth post of our awesome fonts series.
वे समझे क्योंकि वे आगे कहते हैं. They get it because they call it forth.
आगे जाओ और हल! Go forth and solve!
आगे पीछे बढ़िया, लेखन और संपादन ... Rocking back and forth, writing and editing ...
जब आप आगे लिख रहे हैं गायन, प्रलेखन स्रोतों ... When you are writing forth recital, documentation sources ...

- Click here to view more examples -

ADJ

Synonyms: अगले, बगल, पास, करेंअगला

आगे क्या करना है? What to do next?
कार्य के नाम के आगे बाह्यरेखा क्रमांक दिखाएँ. Show the outline number next to the task name.
तो पढ़ें कि आगे क्या होता है. Then read what comes next.
हम आगे क्या होगा पता नहीं. We never know what will happen next.
आगे क्या हुआ होगा? What would be happen next?
हम आगे क्या देख सकेंगे? What will we see next?

- Click here to view more examples -

beyond

PREP

Synonyms: परे

व्यायाम के लाभ शारीरिक आगे जाओ. The benefits of exercise go beyond physical.
अनंत और उससे आगे के लिए! To infinity and beyond!
वे सीमाओं से परे आगे भी जाना चाहते हैं। They also want to move beyond boundaries.
अव्यवस्था दूर हमारे आवासीय स्थानों से आगे है, और यह ... Clutter extends far beyond our residential spaces, and it ...
... जब तक दशक या थोड़ा आगे के अंत में. ... until the end of the decade or slightly beyond.
... है उसे स्क्रीन यह अच्छी तरह से काफी आगे है. ... her screens it's way beyond good enough.

- Click here to view more examples -

proceed

VERB

Synonyms: आगे बढ़ना, आगे बढ़ें, जाएँ, आगे बढ़ते, बढ़ना, बढ़ें

वर्तमान स्थापना आगे नहीं बढ़ सकती. The current installation cannot proceed.
आगे न बढ़े जब तक कि आप समाधान प्रदाता पर विश्वास ... Do not proceed unless you trust the solution provider ...
सुधार आगे नहीं बढ़ सकता क्योंकि आवश्यक फ़ाइलों में से कुछ ... Repair cannot proceed because some of the required files ...
... किसान समृद्धि की ओर आगे नहीं बढ़ सकता। ... the farmer can not proceed towards prosperity.
... बॉक्स चयनित है, तो निम्न विधि के लिए आगे। ... boxes are selected, proceed to the following method.
आप कर सकते हैं अब आगे मानक कार्यविधियों के साथ ... You can now proceed with the standard procedures ...

- Click here to view more examples -

front

NOUN

Synonyms: सामने, फ्रंट, मोर्चे, फ़्रन्ट, अगला

स्वीकार करें और आगे से जो भी बुलबुले चंगा. Accept and heal whatever bubbles to the front.
ऑब्जेक्ट को आरेखण के आगे लाता है. Moves object to front of drawing.
आगे यार्ड १ landscaping बहुत चुनौतीपूर्ण लेकिन सुखद काम है. Front yard landscaping is a very challenging but enjoyable job.
फिट पसलियों पर आगे और यह जगह में दबाना ... Fit the front onto the ribs and clamp it in place ...
आगे और पीछे प्रकाश इकाइयों के अलावा ... In addition to the front and rear light units ...
फिट पसलियों पर आगे और यह जगह में दबाना ... Fit the front onto the ribs and clamp it in place ...

- Click here to view more examples -

lead

NOUN

Synonyms: नेतृत्व, लीड, सीसा, ले, जन्म, पैदा, बढ़ावा

... निचली को और अधिक आगे है, और सबसे ऊपर ... ... the lower the more lead, and the top ...
पॉर्ट के पाठ में सबसे आगे Lead in text of the part
... है, हम इसे आगे के लिए चुनौती है. ... , we have the challenge to lead it.
... या वयस्कों, जो आगे ले जा रहे है, लेने ... ... or adults who are taking the lead, the take- ...

- Click here to view more examples -

move

VERB

Synonyms: ले जाएँ, कदम, ले जाने, स्थानांतरित, ले, जाने, हटो

आप शायद ही पर्याप्त समय के लिए आगे आओ. You hardly get enough time to move.
यदि आप आगे जा रहे हैं, एक बड़ा घर खरीदने ... If you are going to move, buying a bigger house ...
यह तेजी से आगे कर सकते हैं एक व्यावहारिक ... It can rapidly move from a pragmatic to ...
उदाहरण के लिए, अपने हाथ आगे और एक कार ड्राइव ... For example, move your hands and drive a car ...
... पुराने समय के लिए उन्हें आगे जाना है. ... older it's time to move them along.
... तो उन्हें प्रयोग नहीं करते और आगे चलो. ... do not use them and move on.

- Click here to view more examples -

4. अगला

अगला

ADJ

Synonyms: अगले, आगे, बगल, पास, करेंअगला

अगला एक दर्ज करें। Enter the next one.
"उनका अगला एलबम बहुत कुछ अलग था. Their next album was something much different.
अगला चरण अपने डोमेन का पंजीकरण करना है. The next step is to enroll your domain.
अगला जानकारी अव्यवस्था है. Next is information clutter.
इस क्रम में यह अगला कार्ड नहीं है. That is not the next card in sequence.
अगला दिन दिखाता है. Shows the next day.

- Click here to view more examples -

front

ADJ

Synonyms: सामने, फ्रंट, मोर्चे, आगे, फ़्रन्ट

अगला स्वतंत्र सस्पेंशन, रीयर लीफ़ स्प्रिंग Front independent suspension, rear leaf spring
अगला स्वतंत्र सस्पेंशन, रीयर लीफ़ स्प्रिंग Front independent suspension, rear leaf spring
... एंटरप्राइज़ संस्करण वितरित - अगला समाप्त ... Enterprise Edition Distributed - Front End

- Click here to view more examples -

5. पहले

पहले

first

ADJ

Synonyms: प्रथम, पहली बार

परियोजना के पहले कोरल है! Project is the first coral!
पहले से, आपके कार्ड क्या है? First off, what is your card?
प्राप्तकर्ता सूची में पहले अभिलेख का पूर्वावलोकन करें. Preview the first record in the recipient list.
पहले किसने बनाया, यह नया विषय होगा. Who made the first, it will have new themes.
सबसे पहले धोखा सक्रिय. First activate the cheat.
उसकी माँ की एक तस्वीर के पहले पृष्ठ पर था. A photo of her mother was on the first page.

- Click here to view more examples -

ago

ADV

वह दस साल पहले थी. That was ten years ago.
मैं लगभग एक साल पहले शुरू किया था. I started almost a year ago.
मेरा जन्मदिन दिन पहले की एक जोड़ी थी. My birthday was a couple of days ago.
मैं एक महान कहानी बहुत समय पहले सुना था. I heard a great story a long time ago.
यह वीडियो एक कुछ साल पहले से है. This video is from a few years ago.
मैं इस उपकरण के कई सप्ताह पहले खरीदा था. I bought this tool several weeks ago.

- Click here to view more examples -

before

PREP

Synonyms: इससे पहले कि

कूल पूरी तरह मजबूत करने से पहले यदि कोई. Cool completely before doing icing if any.
क्या समय से पहले आप ज्यादातर अप्रासंगिक हो गया है? Is there time before you become mostly irrelevant?
अद्यतन की स्थापना रद्द करने से पहले प्रोग्राम को सुधारें. Repair the program before uninstalling the update.
स्थापना से पहले इस पूरे दस्तावेज़ पढ़ें। Read this whole document before the installation.
पहले और बोटोक्स के इलाज के बाद. Before and after botox treatment.
अपनी खोज जारी करने से पहले कोई क्वेरी दर्ज करें! Enter a query before issuing your search!

- Click here to view more examples -

previously

ADV

Synonyms: पूर्व

पहले जारी किया गया टोकन समाप्त नहीं हुआ है. A previously issued token has not expired.
उपयोगकर्ता पहले कंप्यूटर को लॉग है नहीं। The user has not previously logged on to the computer.
इस सूची में पहले आधिकारिक हॉटफिक्सेस है। This list contains previously released hotfixes.
पहले बनाये गए अवसर से उत्पाद प्राप्त करें. Get products from a previously created opportunity.
पहले से मौजूद रिबन अनुकूलन निर्यात करें. Export previously existing ribbon customizations.
उपयोगकर्ता को साइट संग्रह में पहले ब्राउज़ किया है चाहिए। The user must have previously browsed to the site collection.

- Click here to view more examples -

prior

ADV

Synonyms: पूर्व, लिखित

यह भी उपचार से पहले की सिफारिश की है. Is also recommended prior to treatment.
कृपया हस्ताक्षर एकत्रित करने से पहले हस्ताक्षर पंक्तियाँ सम्मिलित करें. Please insert signature lines prior to collecting signatures.
आइटम अनुक्रमण से पहले खो गया था. The item was lost prior to indexing.
देना करने से पहले त्रुटि साफ़ कर रहा है। Performing error cleanup prior to returning.
हमेशा खुद पर हस्ताक्षर करने से पहले सूचित करें. Always inform yourself prior to signing up.
अपलोड करने से पहले फ़ाइल अरक्षित करें. Unprotect the file prior to uploading.

- Click here to view more examples -

early

ADJ

Synonyms: जल्दी, प्रारंभिक, शुरुआती, शुरू, शीघ्र, अर्ली

आप पहले ही एक शेड्यूल्ड डाउनटाइम दर्ज कर सकते हैं. You can enter a scheduled downtime early.
आप पहले ही एक शेड्यूल्ड डाउनटाइम दर्ज कर सकते हैं. You can enter a scheduled downtime early.
काफी अधिक या काफी पहले, और ग्लूकोज का स्तर ... Too much, or too early, and glucose levels ...
समय से पहले दिखाएँ और सत्यापित करें कि आपके ... Show up early and verify that your ...
... , वह एक सप्ताह पहले उसे कड़ी प्रस्तुत! ... , she submitted her link a week early!
क्या यह पहले भी 2009 के लिए पूर्वानुमान के लिए देखने ... Is it too early to look for predictions for 2009 ...

- Click here to view more examples -

advance

NOUN

Synonyms: अग्रिम, उन्नत, एडवांस

पहले आप अपनी तरह की सहायता के लिए धन्यवाद. Thanking you in advance for your kind assistance.
आप पहले से धन्यवाद. Thank you in advance.
पहले आप अपनी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद. Thank you in advance for your response.
आप पहले ही स्पष्टीकरण के लिए धन्यवाद. Thank you in advance for the clarification.
बहुत पहले से धन्यवाद. Thanks very much in advance.
पहले आप अपने उत्तर के लिए धन्यवाद. Thank you in advance for your reply.

- Click here to view more examples -

6. विपरीत

विपरीत

unlike

PREP

सोने के विपरीत, कोई स्पॉट प्लैटिनम ट्रेडिंग नहीं है. There is no spot platinum trading unlike gold.
हमारे काल्पनिक द्वीप सरकार के विपरीत एक सिस्टम. A system not unlike our fictional island government.
पारंपरिक चार्ज कार्ड के विपरीत कोई क्रेडिट जाँच. No credit check unlike the traditional charge card.
यह कस्टम सूचक आज बाजार में कुछ भी विपरीत है. This custom indicator is unlike anything in the market today.
आप के विपरीत है, हम परिपक्व वयस्कों हैं. Unlike you, we are mature adults.
शैम्पू के विपरीत, जो खोपड़ी के लिए आवेदन किया है ... Unlike shampoo, which is applied to the scalp ...

- Click here to view more examples -

opposite

ADJ

Synonyms: सामने

क्या परित्याग के विपरीत है? What is abandonment the opposite of?
परिणामस्वरूप, दुर्भाग्य से, बस विपरीत है. The result, unfortunately, is just the opposite.
पिताजी हमेशा विपरीत मार्ग चला गया. Dad always went the opposite route.
लेकिन वास्तविकता में, विपरीत हो रहा है. But in reality, the opposite is happening.
अब के विपरीत है. Now do the opposite.
इस बार यह विपरीत है. This time it is the opposite.

- Click here to view more examples -

contrary

ADJ

Synonyms: इसके विपरीत

मेरी उम्मीदों के विपरीत, कमरा था काफी अच्छा है. Contrary to my expectations, the room was quite nice.
यह फैसला ट्रैफिक अनुमानों के विपरीत था। The decision was contrary to traffic projections.
स्थिति बिलकुल विपरीत है। The situation is quite contrary.
लगता है कि आम स्टार्च के विपरीत सकता है, वहाँ ... Contrary to common starch could think, there ...
आम धारणा के विपरीत, autistic बच्चों को ... Contrary to common belief, autistic children ...
आम धारणा के विपरीत, प्रचुरता को आकर्षित ... Contrary to popular belief, attracting abundance ...

- Click here to view more examples -

contrast

NOUN

Synonyms: इसके विपरीत, कन्ट्रास्ट, कंट्रास्ट

तुम एक विपरीत हैं. You are a contrast.
समान रूप से विपरीत व्यवस्था का अभाव. Lack of evenly contrast system.
लेकिन सिर्फ एक असली के विपरीत. But only in contrast to the real one.
चमक और विपरीत, उलटा समायोजित करें। Adjust brightness and contrast, inversion.
... उपकरणों, और स्क्रीन के विपरीत. ... the devices, and screen contrast.
... रंग और आकार के विपरीत है, कहा जा सकता है ... ... the color and size contrast, can be said ...

- Click here to view more examples -

7. उजागर

उजागर

exposed

VERB

Synonyms: संपर्क, अवगत कराया, खुल, सामने, पर्दाफाश, दर्शाई

शीर्ष तस्वीर सामान्य रूप से उजागर हो जाता है. Top photo is normally exposed.
मैं उजागर और बाद में शर्म महसूस किया. I felt exposed and ashamed afterwards.
... पहचान और छिपा रहेगा उजागर नहीं किया जाएगा. ... identity will remain hidden and will not be exposed.
... बस सब के बारे में उन्हें उजागर किया गया है. ... just about everyone has been exposed to them.
... संदर्भ के रूप में वे सतह को उजागर हो . ... contours as they become exposed to the surface.
... हाँ उर वापस लेकिन इस बात को उजागर भारी है! ... yes your back is exposed but this thing is huge!

- Click here to view more examples -

highlight

VERB

Synonyms: हाइलाइट, आकर्षण, हाईलाइट, रेखांकित, मुख्य आकर्षण, सरोकार

खोज केवल मुद्दों को उजागर करेंगे. Search will only highlight the issues.
क्या आप रंग या अपने बालों को उजागर? Do you color or highlight your hair?
आधुनिक देखो को उजागर करने के लिए, ... To highlight the modern look, ...
... अपनी ऊर्जा क्षमता को उजागर ही नहीं है! ... energy efficiency is not its only highlight!
यह उजागर या उज्ज्वल हाजिर है It was one highlight or bright spot
... आपके सभी कहानियों और खबर को उजागर प्रदर्शित करता है. ... displays all your stories and news highlight.

- Click here to view more examples -

uncover

VERB

हम गहरी मुख्य कैसे दर्द को उजागर करते हैं? How do we uncover the deepest core pains?
क्या हम को उजागर पूरी कहानी बताता है. What we uncover tells the whole story.
हम दुख जब उजागर, हम खुशी पता चलता है कि ... When we uncover suffering, we discover happiness that's ...
... और अतिरिक्त काम की आवश्यकता को उजागर और चंगा. ... and require extra work to uncover and heal.
... कई छिपे खजाने हम को उजागर कर सकते हैं. ... are many hidden treasures we can uncover.
... और अधिक गहरा करने का प्रयास इस स्थिति को उजागर. ... attempted more deeply to uncover this situation.

- Click here to view more examples -

reveal

VERB

Synonyms: प्रकट, बता, खुलासा, दर्शाएँ, दर्शाना

अब मैं प्रशंसा का मुख्य उद्देश्य उजागर करेंगे I shall now reveal the main purposes of compliments
... यथार्थवादी, फिर भी कार्यक्रम का नाम उजागर नहीं है. ... realistic, yet not reveal the program name.
... खुफिया परीक्षण) = सामान्य मानसिक योग्यता को उजागर ... intelligence test) = to reveal the general mental ability
... लेकिन सभी को अपनी असली चेहरा उजागर इंकार कर दिया. ... but all refuse to reveal its true face.
... व्यापारी की बारी उसके चेहरे कार्ड को उजागर करना है. ... dealer's turn to reveal his face-down card.

- Click here to view more examples -

disclose

VERB

Synonyms: खुलासा, प्रकट, बताएं

इस मामले के तथ्यों को उजागर करना उचित नहीं होगा ... It will not be proper to disclose facts as the matter ...
हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी उजागर कर सकते हैं: We may disclose your personal information:

8. संपर्क

संपर्क

contact

NOUN

Synonyms: सम्पर्क, आपसे संपर्क

अपने सिस्टम व्यवस्थापक को संपर्क करें. Contact your system administrator.
संपर्क के लिए दूसरा टेलीफ़ोन नंबर. Second telephone number for the contact.
अधिक जानकारी के लिए अपने विक्रेता से संपर्क करें. Contact your vendor for more information.
अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें। Contact your system administrator.
सही संस्करण के लिए आपके सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करे. Contact your system administrator for the correct version.
अद्यतन के लिए ड्राइवर के निर्माता से संपर्क करें. Contact the manufacturer of the driver for an update.

- Click here to view more examples -

touch

NOUN

Synonyms: स्पर्श, टच, छूने, छू, छुआ

अपनी कलात्मक पक्ष के साथ संपर्क में जाओ. Get in touch with your artistic side.
हम हर एक के साथ संपर्क में हैं। We are in touch with everyone.
मुझे लगता है कि लुढ़का आस्तीन एक अच्छा संपर्क है. I think the rolled sleeves is a nice touch.
अधिक शारीरिक संपर्क, बेहतर. The more physical touch, the better.
हम संपर्क में रहना होगा! We will keep in touch!
हम संपर्क में हैं। We are in touch.

- Click here to view more examples -

interaction

NOUN

Synonyms: बातचीत, सहभागिता, इंटरैक्शन

इस समुदाय का समग्र सामाजिक और संपर्क प्रणाली कैसी है? Describe the overall social and interaction system of the community.
अक्षरों के बीच संपर्क आश्चर्य नहीं थे. Interaction between the characters were not surprises.
संचालक अपने संगीतकार से लगातार संपर्क में रहता है। A conductor is in constant interaction with his musicians.
तुम दोनों के बीच सीधे संपर्क होता है. The interaction occurs directly between you.
कई लोगों को जीना संपर्क पसंद वे जब खरीदते हैं. Many people prefer the live interaction when they buy.
संपर्क सफलता के लिए एक आवश्यकता बन जाता है. Interaction becomes a requirement for success.

- Click here to view more examples -

connectivity

NOUN

Synonyms: कनेक्टिविटी

रेलवे सदा से संपर्क का माध्यम रही है। Railways have always been a vehicle of connectivity.
और वे न केवल नेटवर्क के संपर्क में हैं. And they're not just in network connectivity.
जल्द से तुरंत संपर्क के रूप में आप सक्रिय हैं. Instant connectivity as soon as you are activated.
यह प्रकृति के लिए संपर्क का अभाव दर्शाता है और ... It demonstrates a lack of connectivity to nature and the ...
... डेटा समझता है, अगर यह संपर्क का अभाव है. ... one understands data, if it lacks connectivity.
... बाँधना and ब्लूटूथ मीडिया संपर्क. ... pairing and bluetooth media connectivity.

- Click here to view more examples -

exposed

VERB

Synonyms: उजागर, अवगत कराया, खुल, सामने, पर्दाफाश, दर्शाई

... तो यह लगातार धूप के संपर्क में है. ... if it is constantly exposed to sunlight.
... एक न्यूनतम राशि के संपर्क में भी जब पिघल नहीं ... ... not melt away even when exposed to a minimum amount ...
... एक न्यूनतम राशि के संपर्क में भी जब पिघल ... ... melt away even when exposed to a minimum amount ...
... विकल्प अंतर्निहित की अस्थिरता के संपर्क में बेचने जा रही ... ... leaving the option seller exposed to the volatility of the underlying ...
... सुरक्षात्मक फिल्म तत्वों के संपर्क में लेंस जा रही है और ... ... the protective film leaving the lens exposed to the elements and ...
... जब होंठ ठंडे मौसम के संपर्क में हैं, वे ... ... when the lips are exposed to cold weather, they ...

- Click here to view more examples -

अवगत कराया

exposed

VERB

Synonyms: उजागर, संपर्क, खुल, सामने, पर्दाफाश, दर्शाई

माइक्रोवेव विकिरण भोजन करने के लिए जब अवगत कराया. microwave radiation when exposed to food.

apprise

VERB

10. खुल

खुल

open

VERB

Synonyms: खोलें, खोलने, ओपन, खोलते, मुक्त, खुले हुए

रिकॉर्ड के साथ एक पृथक विंडो खुल जाएगा. A separate window will open with the record.
एक नया टैब खुल जाएगा. A new tab will open.
शॉर्टकट मेनू खुल जाएगा. The shortcut menu will open.
इस उपकरण शॉर्टकट प्रकार के उपकरण खुल जाएगा. This tools shortcut will open the type tool.
जब यह खुल जाएगा? When will it open?
रिकॉर्ड प्रासंगिक रिबन आदेशों के साथ खुल जाएँगे. The records will open with contextual ribbon commands.

- Click here to view more examples -

untied

ADJ

तारीख करने के लिए ", खुल राष्ट्र के जलवायु वार्ता ... "To date, at the Untied Nation's climate talks ...
तारीख करने के लिए ", खुल राष्ट्र के जलवायु वार्ता ... "To date, at the Untied Nation's climate talks ...

exposed

VERB

Synonyms: उजागर, संपर्क, अवगत कराया, सामने, पर्दाफाश, दर्शाई

खुल इस प्रणाली के त्वचा देखभाल समाधान ... The Exposed Skin care Solution of this system ...
... कुछ ऐसी सामग्री भी आपके सामने खुल सकती है जो अप्रिय ... ... , you may be exposed to Content that is offensive ...

revealed

VERB

Synonyms: पता चला, प्रगट, खुलासा, उजागर

और इस तरह हाथ रहस्य खुल गया है. And thus the mystery hath been revealed.
एक नया रहस्य खुल गया है! A new Mystery has been revealed!
इंटरनेट का विपणन राज खुल - डिस्कवर राज के लिए ... Internet Marketing Secrets Revealed - Discover The Secrets To ...

- Click here to view more examples -

11. पर्दाफाश

पर्दाफाश

busting

VERB

Synonyms: ख़त्म

expose

VERB

Synonyms: बेनकाब, उजागर, अरक्षित, खुलासा

उनकी, साजिश का पर्दाफाश कर दूंगा। I will expose them.
पर्दाफाश दो कार न सुनी. Expose heard two car huh.
... , अपने विशेष मूल्यांकन पर्दाफाश जहाँ आप चाहते हैं, ... ... , where you want to expose your special appraisal, do ...
... आप अपने व्यापार का पर्दाफाश करने के लिए तैयार हो ... ... you be ready to expose your business to the ...

- Click here to view more examples -

busted

ADJ

Synonyms: भंडाफोड़

... करने योग्य एक प्रवण पर्दाफाश हो गया है. ... one was prone to get busted.
अपने ऑटोमोबाइल पर्दाफाश हो जाता है. Your automobile is Busted.
... अगर डीलर 21 से अधिक) का पर्दाफाश किया है. ... if the dealer has busted over 21).

- Click here to view more examples -

uncovered

VERB

Synonyms: खुला

... मेरे निजी अनुभव और अनुसंधान का पर्दाफाश किया गया है: ... my personal experience and research has uncovered:

12. दर्शाई

दर्शाई

indicated

VERB

Synonyms: संकेत, इंगित, दर्शाता, दर्शाया, दर्शाया गया

डिवाइस ने एक हार्डवेयर विफलता दर्शाई है. The device has indicated a hardware failure.
डिवाइस ने एक पासकी विनिमय विफलता दर्शाई है. The device has indicated a passkey exchange failure.
... के अनुवर्ती तालिका में दर्शाई के रूप में अन्य गुण के ... ... of other properties as indicated in the table that follows ...
... निम्न कथनों को निम्नलिखित तालिका में दर्शाई के रूप में बदलें ... ... change the following statements as indicated in the following table ...
... निम्न कथनों को निम्नलिखित तालिका में दर्शाई के रूप में बदलें ... ... change the following statements as indicated in the following table ...

- Click here to view more examples -

exposed

VERB

Synonyms: उजागर, संपर्क, अवगत कराया, खुल, सामने, पर्दाफाश

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	139.8953 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.0776 Rs
Euro	1 Euro	159.5321 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.7049 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.2921 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.022 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4893 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

सामने

Meaning of सामने in English :

सामने

front

fore

surfaced

before

front-end

opposite

exposed

More meaning of सामने

फ्रंट

front

मोर्चे

front

आगे

forward

farther

ahead

forth

next

beyond

proceed

front

lead

move

अगला

next

front

पहले

first

ago

before

previously

prior

early

advance

विपरीत

unlike

opposite

contrary

contrast

उजागर

exposed

highlight

uncover

reveal

disclose

संपर्क

contact

touch

interaction

connectivity

exposed

links

अवगत कराया

exposed

apprise

खुल

open

untied

exposed

revealed

पर्दाफाश

busting

expose

busted

uncovered

दर्शाई

indicated

exposed