विपरीत
IN
Translation of विपरीत in English :
विपरीत
1
unlike
PREP
- सोने के विपरीत, कोई स्पॉट प्लैटिनम ट्रेडिंग नहीं है. There is no spot platinum trading unlike gold.
- हमारे काल्पनिक द्वीप सरकार के विपरीत एक सिस्टम. A system not unlike our fictional island government.
- पारंपरिक चार्ज कार्ड के विपरीत कोई क्रेडिट जाँच. No credit check unlike the traditional charge card.
- यह कस्टम सूचक आज बाजार में कुछ भी विपरीत है. This custom indicator is unlike anything in the market today.
- आप के विपरीत है, हम परिपक्व वयस्कों हैं. Unlike you, we are mature adults.
- शैम्पू के विपरीत, जो खोपड़ी के लिए आवेदन किया है ... Unlike shampoo, which is applied to the scalp ...
2
opposite
ADJ
Synonyms: सामने
- क्या परित्याग के विपरीत है? What is abandonment the opposite of?
- परिणामस्वरूप, दुर्भाग्य से, बस विपरीत है. The result, unfortunately, is just the opposite.
- पिताजी हमेशा विपरीत मार्ग चला गया. Dad always went the opposite route.
- लेकिन वास्तविकता में, विपरीत हो रहा है. But in reality, the opposite is happening.
- अब के विपरीत है. Now do the opposite.
- इस बार यह विपरीत है. This time it is the opposite.
3
contrary
ADJ
Synonyms: इसके विपरीत
- मेरी उम्मीदों के विपरीत, कमरा था काफी अच्छा है. Contrary to my expectations, the room was quite nice.
- यह फैसला ट्रैफिक अनुमानों के विपरीत था। The decision was contrary to traffic projections.
- स्थिति बिलकुल विपरीत है। The situation is quite contrary.
- लगता है कि आम स्टार्च के विपरीत सकता है, वहाँ ... Contrary to common starch could think, there ...
- आम धारणा के विपरीत, autistic बच्चों को ... Contrary to common belief, autistic children ...
- आम धारणा के विपरीत, प्रचुरता को आकर्षित ... Contrary to popular belief, attracting abundance ...
4
contrast
NOUN
Synonyms: इसके विपरीत, कन्ट्रास्ट, कंट्रास्ट
- तुम एक विपरीत हैं. You are a contrast.
- समान रूप से विपरीत व्यवस्था का अभाव. Lack of evenly contrast system.
- लेकिन सिर्फ एक असली के विपरीत. But only in contrast to the real one.
- चमक और विपरीत, उलटा समायोजित करें। Adjust brightness and contrast, inversion.
- ... उपकरणों, और स्क्रीन के विपरीत. ... the devices, and screen contrast.
- ... रंग और आकार के विपरीत है, कहा जा सकता है ... ... the color and size contrast, can be said ...
More meaning of विपरीत
सामने
a)
front
NOUN
- वापस सामने कवर रखो. Put back the front cover.
- खुले स्थानों वरिष्ठ सामने अंत इंजीनियरों के लिए हैं. The open positions are for senior front end engineers.
- यहाँ हम बहुत मुद्दा सामने और केन्द्र देखें. Here we see that very issue front and center.
- मैं सामने के नीचे तुम से कुछ कहना चाहते हैं. I want to say something to you down front.
- इन सुविधाओं को महज एक झूठी सामने हैं. These facilities are merely a false front.
- सामने अगर, अब बहुत एहसान है. If the front, now owe a lot.
b)
fore
NOUN
- ... तुम अपने पिता के सामने देखो, यह गारंटी जा सकता ... ... you look at their fore fathers, it can be guaranteed ...
- ... हाल ही में उपभोक्ता क्षेत्र में सामने आ गया है, ... ... has recently come to the fore in the consumer arena, ...
c)
d)
before
PREP
Synonyms: पहले, इससे पहले कि
- आज बहुत गंभीर चुनौतियां हमारे सामने हैं। The challenges of today before us are very grave.
- ... सरल कोड बदलने और उनकी आंखों के सामने टूट रहा. ... simple code transforming and falling apart before his eyes.
- ... सवाल को पूरी तरह समर्पित नहीं है तुम्हारे सामने है. ... is not fully dedicated to the question before you.
- ... और यह हमारी आंखों के सामने, खुलासा सही था. ... and there it was, unfolding right before our eyes.
- ... कर सकते हैं उन्हें सही सही अपने आंखों के सामने. ... can make them true right before your very eyes.
- ... करने के लिए समस्याओं का समाधान हमारे सामने. ... to solve the problems before us.
e)
front-end
ADJ
Synonyms: front - end, फ़्रंट - एंड, मोर्चा
- वस्तुतः सामने के सभी घटकों के अंत एल्यूमीनियम हैं, ... Virtually all of the front-end components are aluminum, ...
- प्रस्ताव सामने अपने व्यवसाय के लिए अंत भारक. Offer front-end loader for your business.
- सामने के अंत में नई दृश्य: श्रेणियों, श्रेणी New views in front-end: categories, category
- मॉडरेट प्राथमिकता संपादन - कोर - सामने के अंत. Moderate Priority – Core – Front-End Editing.
f)
opposite
ADJ
Synonyms: विपरीत
- कम और दोहराने के सामने हाथ और पैर के साथ. Lower and repeat with the opposite arm and leg.
- बस के सामने सच है. Just the opposite is true.
- सामने की दीवार के अधिकांश अनुसंधान के लिए खुला था ... Most of the opposite wall was open to r ...
- ... का कहना है कि आप के सामने समस्या है. ... say that you have the opposite problem.
- ... , सब आप के सामने कह झूठा है. ... , everyone telling you the opposite is a liar.
- ... में अपने नाम के सामने एक तारा "देखते" स्थिति ... ... see a "star" status opposite your name in the ...
g)
exposed
VERB
- फिर भी दोनों को कैमरे के सामने दृश्य फोन भी. Still both camera phones exposed the scene equally.
- दोनों सेटिंग्स सही तस्वीर सामने आ ही पैदा करता है. Both settings produces the same correctly exposed picture.
- कुछ तो '' मेरे सामने सेवाओं में शामिल हैं: So some of my 'exposed' services include:
- ... अपनी कड़वाहट, और मेरी ईर्ष्या - सामने आ जाएगा. ... my bitterness, and my jealousy – would be exposed.
- ... ऐसी सामग्री भी आपके सामने खुल सकती है जो ... ... , you may be exposed to Content that is ...
इसके विपरीत
a)
contrast
NOUN
Synonyms: विपरीत, कन्ट्रास्ट, कंट्रास्ट
- यह पिछले एक तेज इसके विपरीत है. This is a sharp contrast to the past.
- इसके विपरीत कर सकते हैं किसी भी बड़ा हो? Can the contrast get any bigger?
- इसके विपरीत, अधिक स्नेह, स्पर्श और ... By contrast, more affection, touch and ...
- इस तकनीक को बढ़ाता है और इसके विपरीत संतृप्ति पूरे छवि पर ... This technique increases contrast and saturation on the whole image ...
- इसके विपरीत, अनुकूली प्रतिरक्षा प्रणाली ... By contrast, the adaptive immune system ...
b)
conversely
ADV
Synonyms: उल्टे
- लेकिन इसके विपरीत समय भी महत्वपूर्ण है. But time is also conversely important.
- इसके विपरीत आप सवाल का उपयोग नहीं कर ... Conversely you cannot use the questions ...
- इसके विपरीत यह मतलब नहीं के लिए ... Conversely it would not make sense to ...
- इसके विपरीत, जो उत्पाद या सेवाएं शिप नहीं किए गए, ... Conversely, products or services that are not shipped ...
- इसके विपरीत, यदि आप एक शिक्षा प्राप्त की है ... Conversely, if you have received an instruction ...
c)
contrary
ADJ
Synonyms: विपरीत
- क्यों जाना भी इसके विपरीत, नुकसान के पास? Why go too close to the contrary, disadvantages?
- इसके विपरीत देखने का दावा है कि कागज ... The contrary view asserts that paper ...
- इसके विपरीत, यदि आप नुकसान में हैं ... On the contrary, if you are in disadvantage ...
- इसके विपरीत, इसे साकार करने के बिना पर ... On the contrary, without realizing it ...
- पर इसके विपरीत, एक अच्छी रात की नींद ... On the contrary, a good night's sleep ...
d)
versa
ADV
- और निश्चित रूप से इसके विपरीत. And vice versa of course.
- ... वेब जानकारी लेख है और ठीक इसके विपरीत में प्रासंगिक है. ... web information is pertinent to the article and vice versa.
- ... और अधिक, या ठीक इसके विपरीत बहुत पर, खरीदने ... ... to buy more, or vice versa on too much, ...
e)
rather
ADV
- "इसके विपरीत, कई में और बाहर पोर्च के लोग. Rather, many people in and out to the porch.
- इसके विपरीत, यह एक लंबी ... Rather, it's been a long ...
- इसके विपरीत, हम उन्हें दे रहे हैं उपकरणों के ... Rather, we are offering them the tools ...
f)
opposite
ADJ
- लेकिन इसके विपरीत सच्चाई है. However the opposite is the truth.
- लेकिन इसके विपरीत सच है. However the opposite is the truth.
- ... और एक राजनीतिज्ञ ठीक इसके विपरीत होता है। ... and being a politician is just the opposite of that.
कन्ट्रास्ट
a)
contrast
NOUN
Synonyms: इसके विपरीत, विपरीत, कंट्रास्ट
- आप अपने कंप्यूटर पर उच्च कन्ट्रास्ट मोड का उपयोग करें। You use the high contrast mode on your computer.
- चित्र का कन्ट्रास्ट घटाएँ. Decrease the contrast of the picture.
- नया कन्ट्रास्ट लागू करने में विफल. Failed to apply new contrast.
- प्रदर्शन के लिए कन्ट्रास्ट नियंत्रण ढूँढे. Locate the contrast control for your display.
कंट्रास्ट
a)
contrast
NOUN
Synonyms: इसके विपरीत, विपरीत, कन्ट्रास्ट
- रंग कंट्रास्ट और पृष्ठभूमि पर विचार करें. Consider color contrast and background.
- ... के लिए उच्च-कंट्रास्ट रंग योजना को उपयोग ... ... use a high-contrast color scheme to heighten ...
- क्या आप उच्च कंट्रास्ट चालू करना चाहते हैं? Do you want to turn on High Contrast?
- उच्च कंट्रास्ट को चालू या बंद करें Switch High Contrast on and off
- रंगों में और अधिक कंट्रास्ट देखें (उच्च कंट्रास्ट) See more contrast in colors (High Contrast)
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
46 Sanskrit Letters - Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.