प्रदर्शित
IN
Translation of प्रदर्शित in English :
प्रदर्शित
1
display
VERB
- प्रदर्शित करने के लिए कोई डेटा स्तंभ नहीं हैं. There are no data columns to display.
- दिन या माह के लिए संक्षिप्त रूप प्रदर्शित करें. Display abbreviations for the day or month.
- पंक्तियाँ और स्तंभों के लिए फ़ील्ड शीर्ष प्रदर्शित करें. Display the field headers for rows and columns.
- प्रपत्र संवाद नहीं प्रदर्शित कर सकता. Cannot display form dialog.
- किसी स्मार्ट टैग के लिए मेनू या संदेश प्रदर्शित करें. Display the menu or message for a smart tag.
- पाठ लिंक से पहले प्रदर्शित करने के लिए. Text to display before the link.
2
appear
VERB
- कई हास्य स्ट्रिप्स यहाँ प्रदर्शित है . Several comic strips appear here.
- कार्य कैलेंडर में प्रदर्शित नहीं होते. Tasks do not appear in the calendars.
- क्यों पंक्तियाँ प्रदर्शित करते हैं? Why do lines appear?
- कैसे स्वर्ग का बगीचा प्रदर्शित होंगे? How will the garden of paradise appear?
- इस समय सूरज हानिरहित प्रदर्शित करने के लिए. The sun at this time to appear harmless.
- सेटिंग्स विवरण फलक में प्रदर्शित होते हैं. The settings appear in the details pane.
3
featured
ADJ
- प्रदर्शित लिस्टिंग अधिक सुराग मिलता है. Featured listings get more leads.
- इसका भी विशेष रुप से प्रदर्शित पोस्ट. Its has also featured post.
- विशेष रुप से प्रदर्शित प्रत्येक क्षेत्र के लिए तैयार विजेट है ... Each featured area is widget ready ...
- ... आपके व्यवसाय का नाम प्रदर्शित हो. ... your business name is featured.
- यह पोस्ट एक शीर्षक विशेष रुप से प्रदर्शित है This is featured post 1 title
- सम्बद्ध थे और खोज विपणन विशेषज्ञों विशेष रुप से प्रदर्शित: Featured affiliate and search marketing experts were:
4
demonstrate
VERB
- मैं यह प्रदर्शित होगा. I will demonstrate it.
- यह आपके अपने उद्योग ज्ञान प्रदर्शित करने का मौका है. This is your chance to demonstrate your industry knowledge.
- ... मजबूत और सुसंगत शरीर विश्वास प्रदर्शित कर सकते हैं भाषा. ... strong and coherent body language can demonstrate confidence.
- वह बच गया है तुम्हें कुछ प्रदर्शित करने के बारे में He has saved you to demonstrate something about
- साइटों फ़ाइलों के प्रकार प्रदर्शित करने के लिए एक्सटेंशन फ़ाइल Sites to demonstrate the types of files file extensions
- उसे अंत में प्रदर्शित, पर पिछले, ... demonstrate to him finally, at last, ...
5
exhibits
VERB
- ... लेकिन कई खिताब जीतने प्रदर्शित सच महानता है, कुछ तैराकी ... ... but winning multiple titles exhibits true greatness, something the swimming ...
- ... है और वह लौट neurotypical स्वास्थ्य प्रदर्शित एक बार फिर. ... has returned and he exhibits neurotypical health once again.
- ... दिखाता है कमी, 2 प्रदर्शित कृतज्ञता, और बहुतायत. ... shows lack, the 2nd exhibits gratitude, and abundance.
- ... - मैं ढूँढ़ इन प्रदर्शित बहुत शिक्षाप्रद. ... – I find these exhibits very enlightening.
- ... esque बूथ और उत्पाद प्रदर्शित (मुझे आश्चर्य है ... ... esque booths and product exhibits (I have to wonder ...
6
show
VERB
- यह संवाद संदेश ब्राउज़र में तुरंत प्रदर्शित नहीं होगा. This dialog message will not show immediately in the browser.
- निर्दिष्ट करें कि कितने रिकॉर्ड्स प्रदर्शित करने हैं. Specify how many records to show.
- चयनित आइटम के लिए गुण प्रदर्शित करना. Show the properties for the selected item.
- इससे क्या प्रदर्शित होता है? What does this show?
- Word वह दोनों प्रदर्शित करेगा जो आपने जोड़ा है और ... Word will show both what you added and what ...
- ... प्रत्येक प्रपत्र से डेटा को प्रदर्शित करना भी चुन सकते हैं ... ... can also choose to show the data from each form ...
More meaning of प्रदर्शित
प्रदर्शन
a)
performance
NOUN
Synonyms: कार्यक्षमता, निष्पादन, कार्य निष्पादन
- हम उनके प्रदर्शन से बेहद खुश हैं। We are more than happy with her performance.
- प्रदर्शन सुधारने के लिए यह सेटिंग घटाना। Decrease this setting to improve performance.
- प्रदर्शन डेटा इस सेवा के लिए होगा उपलब्ध नहीं है। Performance data for this service will not be available.
- वास्तविक भागों की तरह अच्छे प्रदर्शन के साथ उत्कृष्ट गुणवत्ता. Excellent quality with good performance like genuine parts.
- ग्राहक सेवा टीम के लिए मुख्य प्रदर्शन सूचक दिखाता है. Shows the key performance indicators for the customer service team.
- यह सबसे तेज़ प्रदर्शन प्रदान करेगा। This will give fastest performance.
b)
display
NOUN
- प्रदर्शन सेटिंग्स सहेजी नहीं जा सकीं. The display settings could not be saved.
- अपने प्रदर्शन के चमक स्तर को निर्दिष्ट करें. Specify the brightness level of your display.
- फ़्रन्ट प्रोजेक्शन प्रदर्शन के पास कितनी लाइट्स हैं? How many lights does your front projection display have?
- फ़ाइलों और फ़ोल्डर्स का प्रदर्शन अनुकूलित करें. Customize the display of files and folders.
- प्रदर्शन स्ट्रिंग से संबद्ध संगठन का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the organization associated with the display string.
- पाठ प्रदर्शन अगर वहाँ एक टिप्पणी है. Text to display if there is one comment.
c)
perform
VERB
- बाइक के हैंडल और ट्रैक पर स्टंट प्रदर्शन. Handle the bike and perform stunt over the track.
- अपने स्वयं के जोखिम पर इस प्रदर्शन. Perform this on your own risk.
- या फिर हमारे साथ एक इंटर्नशिप प्रदर्शन? Or perform an internship with us?
- जबकि हवा में बीमार चालें प्रदर्शन! Perform sick tricks while in the air!
- उनके असंतोष कि बैंड प्रदर्शन नहीं समझा जा सकता है. Their dissatisfaction that the band did not perform is understandable.
- कितनी अच्छी तरह वे प्रदर्शन करते हैं? How well do they perform?
d)
demonstration
NOUN
- प्रदर्शन के लिए प्रपत्र प्रकट होता है। A form for the demonstration appears.
- कुछ प्रदर्शन वीडियो देखें. Check out some demonstration videos.
- प्रदर्शन पूरी तरह से शांतिपूर्ण था। The demonstration was entirely peaceful.
- उपयुक्त प्रयोग जल की कुशल प्रौद्योगिकियों का प्रदर्शन। Demonstration of water efficient technologies through suitable experimentation.
- बाहर प्रदर्शन वीडियो यहाँ देखें. Check out the demonstration video here.
e)
demo
NOUN
Synonyms: डेमो
- इस प्रदर्शन की जाँच करें. Check out this demo.
- यह एक अच्छा प्रदर्शन है. That is a nice demo.
- बाहर प्रदर्शन की जाँच करें. Check out the demo.
- इस प्रदर्शन के माध्यम से बाहर की कोशिश करो. Try this out through the demo now.
- तुम ठीक यहाँ इस प्रदर्शन देख सकते हैं. You can view the demo right here.
- यह एक अच्छा प्रदर्शन किया. It made a good demo.
f)
exhibit
NOUN
- तुम एक प्रदर्शन है कि यह क्या किया? Are you an exhibit that did it?
- प्रदर्शन अपने बनाए और उन्हें समर्थन मिल बनाने के लिए. Exhibit your creations and get support to create them.
- उच्च कोलेस्ट्रॉल ही विभिन्न प्रकार से प्रदर्शन कर सकते हैं. High cholesterol can exhibit itself in various ways.
- अपने प्रदर्शन के पहले सोचा ब्रांडों के बीच अपनी विविधता था ... My first thought of the exhibit was its diversity among brands ...
- ... उच्च टिकाऊ हैं, और कुशल संचालन के प्रदर्शन. ... highly durable, and exhibit efficient functioning.
- ... टैटू एलर्जी से ग्रस्त होगा संकेत तुरंत प्रदर्शन करेंगे है. ... will suffer from tattoo allergies will exhibit signs immediately.
g)
demonstrate
VERB
Synonyms: दिखाना
- पुस्तक का प्रदर्शन होगा कि इन कंपनियों के हित ... The book will demonstrate that the interest of these companies ...
- कैसे अमीर वित्त widgets प्रदर्शन की मदद कर सकते हैं ... Demonstrate how rich finance widgets can help ...
- ... विचारों का परीक्षण और प्रदर्शन काम करते हैं. ... to test ideas and demonstrate work.
- लेकिन प्रदर्शन "शक्तिशाली के लिए" But to demonstrate the "powerful"
- प्रदर्शन उचित नियामक अनुपालन के लिए कारण परिश्रम Demonstrate due diligence for pertinent regulatory compliance
- प्रदर्शन करती हैं कि यह समाधान काम करता है करने के ... To demonstrate how this solution works ...
h)
showcase
VERB
Synonyms: शोकेस
- प्रदर्शन अच्छा विचार है और अपने ... Showcase nice views and your ...
- ... वेबसाइट नकली तक हम प्रदर्शन किया हमारी कोडन कौशल. ... website mock up we did to showcase our coding skills.
- ... उपकरण भंडारण और एक प्रदर्शन उपस्थिति का एक प्रभावी साधन. ... an effective means of tool storage and a showcase appearance.
- ... अद्भुत रेस्तरां है कि उनके भोजन प्रदर्शन. ... as the amazing restaurants that showcase their cuisine.
- यह एक मौका मेरे बहुत ही रचनात्मकता का प्रदर्शन है. It's a chance to showcase my very own creativity.
- प्रदर्शन और स्वीकार अच्छा काम Showcase and acknowledge good work
i)
exposure
NOUN
- प्रदर्शन के बाद, और तब कार्य. After the exposure, and then act.
- मौका अच्छा भुगतान और शानदार प्रदर्शन की पेशकश की. The opportunity paid well and offered fantastic exposure.
- क्या प्रदर्शन मोड क्या आप ज्यादातर का उपयोग करें? What exposure mode do you use mostly?
- इस बेहतरीन प्रदर्शन हम प्रस्ताव है. This is the best exposure we offer.
- यह शामिल सभी के लिए प्रदर्शन और यातायात हो जाता है ... This gets exposure and traffic for all involved ...
- एक और प्रदर्शन, पुरानी तरह, ... Another exposure, the chronic kind, ...
डिस्प्ले
a)
display
NOUN
- उज्ज्वल और कुरकुरा डिस्प्ले स्क्रीन. Bright and crisp display screen.
- आपका फ़ोन वायरलेस डिस्प्ले से कनेक्ट होना प्रारंभ कर देगा. Your phone will start connecting to the wireless display.
- डिस्प्ले स्क्रीन भी उत्कृष्ट सुविधाओं के साथ आता है ... The display screen also comes with excellent features ...
- अगर आपके डिस्प्ले पिक्चर के नीचे हरी लाइन ... If you see your display picture with a green line under ...
- ... और डिजिटल टच स्क्रीन डिस्प्ले. ... and digital touch screen display.
- डिस्प्ले एडप्टर कोई अन्य एडप्टर से लिंक नहीं है. The display adapter is not linked to any other adapters.
दिखाने
a)
show
VERB
- हस्तशिल्प की ताकत दिखाने. Show the strength of handicrafts.
- काम के लिए दिखाने के ऊपर नहीं करेंगे! Will not show up for work!
- केवल प्राथमिक कैलेंडर दिखाने के लिए वर्तमान दृश्य परिवर्तित करें. Change the current view to only show the primary calendar.
- मेरा काम लोगों को कि सच दिखाने के लिए है. My job is to show people that truth.
- दिखाने के लिए कोई स्लाइड्स नहीं हैं. There are no slides to show.
- विचार यह सब दिखाने के लिए था कि सेवा. The idea was to show everybody how the service.
b)
produce
VERB
- मेल मर्ज आपके दस्तावेज़ दिखाने के लिए तैयार है. Mail Merge is ready to produce your documents.
- मेल मर्ज आपके फ़ैक्स दिखाने के लिए तैयार है. Mail Merge is ready to produce your faxes.
- ... एक पूरी स्मृति डम्प फ़ाइल दिखाने के लिए कंप्यूटर की स्मृति ... ... memory of the computer to produce a complete memory dump file ...
- ... क्वेरी प्रोसेसर सका नहीं दिखाने कोई क्वेरी योजना के कारण ... ... Query processor could not produce a query plan because of ...
- मेल मर्ज आपके लिफ़ाफ़े दिखाने के लिए तैयार है.] Mail Merge is ready to produce your envelopes.]
c)
display
VERB
- कोई वर्ण दिखाने के लिए उसका नाम बोलें. Say the name of a character to display it.
- सूचना दिखाने में असफल. Unable to display information.
- दिखाने के लिए कोई भी साइट हिट आवृत्ति नियम नहीं . There are no site hit frequency rules to display.
- नियंत्रण में दिखाने के लिए बिटमैप. The bitmap to display in the control.
- जब कोई भी परिणाम न हो दिखाने के लिए पाठ. The text to display when there is no result.
- सामग्री को दिखाने के लिए स्तंभ पर्याप्त चौड़ा नहीं है. The column is not wide enough to display the content.
d)
demonstrate
VERB
- ... लेकिन तुम भी तुम्हें दिखाने की जरूरत हो मित्र. ... but you also need to demonstrate you are friendly.
- ... बहुत ही कट्टरपंथी रास्ता दिखाने के लिए मानव अधिकार है . ... very radical way to demonstrate for the human rights.
- * कैसे अपनी योग्यता दिखाने के लिए? * How to Demonstrate your competency?
दिखाएँ
a)
show
VERB
- परिणाम दिखाएँ या यह एक चर में रहते हैं. Show the result or keep it in a variable.
- सभी अपॉइंटमेंट्स और ईवेंट्स दिखाएँ. Show all appointments and events.
- खोज परिणामों में समुदाय सामग्री दिखाएँ. Show community content in search results.
- मीटिंग विवरण तथा सेटअप विकल्प दिखाएँ. Show meeting details and setup options.
- वर्तमान कार्य के पूर्ववर्ती और उत्तरवर्ती दिखाएँ. Show the predecessors and successors for the current task.
- त्रुटि संदेश का पूर्ण पाठ दिखाएँ. Show the full text of the error message.
b)
display
NOUN
- ऐंकर क्षेत्र से प्रविष्टियाँ दिखाएँ. Display listings from the anchor area.
- चार्ट में छुपा कार्यपत्रक डेटा दिखाएँ Display hidden worksheet data in a chart
- प्रत्येक क्षेत्र के लिए चिह्न दिखाएँ Display icons for each area
- शीर्ष में क्षेत्र नाम दिखाएँ Display the area name in the header
- कुल परिणामों की संख्या दिखाएँ Display total number of results
- सभी आइटम्स को एक पेज पर दिखाएँ Display all items on one page
दर्शाए
a)
shown
VERB
- कुछ चिह्न दर्शाए नहीं जाएंगे. Some icons may not be shown.
- डिफ़ॉल्ट सूची टेम्पलेट्स नहीं दर्शाए गए हैं. Default list templates are not shown.
- कुछ चिह्न दर्शाए नहीं जा सकते. Some icons may not be shown.
- ... निम्न में से एक नीचे की छवि में दर्शाए अनुसार: ... one of the following as shown in the image below:
b)
दर्शाने
a)
represent
VERB
Synonyms: प्रतिनिधित्व, का प्रतिनिधित्व करती, मानते, दर्शाते, बताते
- ट्रैकिंग टोकन आइडेंटिफ़ायर को दर्शाने के लिए अंकों की संख्या. Number of digits used to represent a tracking token identifier.
- पलायन का उपयोग वर्ण को दर्शाने के लिए Using escapes to represent characters
- किसी प्रस्तुति में डेटा दर्शाने के लिए चार्ट उपयोग करने ... To use a chart to represent your data in a presentation ...
b)
reflect
VERB
Synonyms: प्रतिबिंबित, दर्शाते, चिंतन, प्रतिबिम्बित
- सशक्त गोपनीयता मानक और पद्धतियां दर्शाने वाले उत्पादों का विकास करना ... Develop products that reflect strong privacy standards and practices ...
- ... इसका उपयोग संगठन में पदानुक्रम दर्शाने के लिए कर सकते हैं ... ... can use it to reflect the hierarchy in the organization ...
c)
display
VERB
- संवाद बॉक्स दर्शाने में असमर्थ. Unable to display the dialog box.
- फ़ोल्डर के गुणों को दर्शाने में असमर्थ. Unable to display the folder properties.
- प्रपत्र की सूची दर्शाने में असमर्थ. Unable to display forms list.
- दर्शाने के लिए पाठ बहुत लंबा है. The text is too long to display.
- कम स्मृति के कारण सभी कक्ष दर्शाने में असमर्थ है. Unable to display all the cells due to low memory.
- सभी अनुमतियों को दर्शाने के लिए स्मृति अपर्याप्त है. There is insufficient memory to display all permissions.
प्रकट
a)
appear
VERB
- चेक करें कि आपका नेटवर्क चिह्न प्रकट होते हैं। Check to see whether your networking icons appear.
- अयोग्य लीड दृश्य में प्रकट होते हैं. Disqualified leads appear in the view.
- प्रपत्र टेम्पलेट पर अनुभाग डिफ़ॉल्ट रूप से प्रकट होते हैं. Sections appear on the form template by default.
- वर्तमान में उपलब्ध उपयोगकर्ता बाएँ फलक में प्रकट होते हैं. Currently available users appear in the in the left pane.
- वर्णन खोज परिणामों में प्रकट होगा. The description will appear in search results.
- कुछ अनुस्मारक प्रकट नहीं होंगे. Some reminders may not appear.
b)
manifesting
VERB
- ... तुम्हारे जीवन में धनात्मकता प्रकट के अनुसार सोच. ... thinking in accordance with manifesting positivity into your life.
- ... पहलू उचित भावनाओं और इच्छाओं और उन्हें प्रकट शामिल है. ... aspect involves appropriate feelings and desires and manifesting them.
- ... या क्या तुम यह प्रकट में एक हिस्सा है? ... or did you have a part in manifesting it?
- ... या क्या हम इसे प्रकट में एक हिस्सा है? ... or did we have a part in manifesting it?
- ... सभी क्षेत्रों में सच समृद्धि प्रकट करने की प्रक्रिया में कारण ... ... due in the process of manifesting true prosperity in all areas ...
c)
reveal
VERB
- कस्टम या मानक प्रकट डिजाइन. Custom or standard reveal design.
- तुम क्या प्रकट करते हैं? What do you reveal?
- सभी के लिए स्टार प्रकट सिक्के को पकड़ो. Grab all the coins to reveal the star.
- डीलर पिछले कार्ड प्रकट. The dealer reveal the last card.
- मुझे कोई रहस्य प्रकट करते हैं. I reveal no secrets.
- सच ही सही आप के सामने प्रकट होगा. The truth will reveal itself right in front of you.
d)
disclose
VERB
- लेखक कोई वित्तीय संबंधों को प्रकट किया है. The authors have no financial ties to disclose.
- हालांकि हम सटीक राजस्व अंश प्रकट नहीं करते हैं, ... Although we don't disclose the exact revenue share, ...
- प्रकट करना चाहते हैं या क्या नहीं क्या? Don't want to disclose or what?
- गोपनीय जानकारी प्रकट न करें Do not disclose confidential information
- सावधानी जब आपकी व्यक्तिगत जानकारी प्रकट फैसला. caution when deciding to disclose your personal information.
- यह सब मैं अब के लिए प्रकट कर सकते हैं. That is all I can disclose for now.
e)
appearance
NOUN
- ... और एक कम दखल प्रकट किया है. ... and has a less intrusive appearance.
- ... बुनियादी गणित के अंत की ओर एक प्रकट किया. ... underlying mathematics made an appearance toward the end.
- मर्ज किए दस्तावेज़ में अप्रत्याशित जानकारी का प्रकट होना Appearance of unexpected information in the merged document
- बहाई नेताओं दूसरी अदालत प्रकट करना Baha'i leaders make second court appearance
दिखाई
a)
appear
VERB
- चयन नियम ट्री में के साथ दिखाई देते हैं. Selection rules appear in the tree beside .
- कुछ पृष्ठों पर मेरे मुद्रण शीर्षक दिखाई नहीं देते. My print titles don't appear on some pages.
- आप को समाप्त होना दिखाई देते हैं. You appear to be exhausted.
- बाल छोटे छोटे महिलाओं को दिखाई लम्बे बनाता है . Short hair makes small women to appear taller.
- तुम देखो एक ग्रे लाइन शुरू ड्राइंग को दिखाई देगा. You will see a grey line drawing start to appear.
- वे एक दौर में एक बार दिखाई देते हैं. They appear once in each age.
b)
visible
ADJ
- के साथ सोने के ऊपर जमीन भीड़ दिखाई. With gold the above ground hordes are not so visible.
- सामग्री पर टिप्पणी दिखाई नहीं है. Comment on the content is not visible.
- वे दिखाई है, लेकिन कम महत्वपूर्ण और विनीत. They are visible, but low key and unobtrusive.
- उत्पाद अनुकूलन में एक अधिक दिखाई जगह दिखाते हैं। Show product customizations in a more visible place.
- के लिए हम में से जो लोग संघर्ष दिखाई होगा. For those of us who struggle to be visible.
- नेटवर्क कंप्यूटर्स और डिवाइसेस दिखाई नहीं दे रही हैं. Network computers and devices are not visible.
c)
see
VERB
- आपको निम्न परिणाम दिखाई देता है. You see the following result.
- आपको फिर सूचीबद्ध लेखों के लिए दोनों उद्धरण दिखाई देंगे. You will then see both citations for the article listed.
- वीडियो कार्ड आपको स्क्रीन पर ग्राफ़िक्स दिखाई देता है। The video card lets you see graphics on the screen.
- यहाँ आप अपने मौजूदा प्रिंटर की सूची दिखाई देगा। Here you will see a list of your existing printers.
- आँखें बंद करने पर हमें सबसे पहले अंधेरा दिखाई देगा। When we close our eyes we will first see darkness.
- यदि आपको ऐसा कोई संवाद बॉक्स दिखाई देता है, आपको ... If you see such a dialog box, you ...
d)
show
VERB
- प्रारंभिक परिणाम एक सप्ताह के बाद दिखाई देगा! Initial results will show up after a week!
- यह वर्णन खोज इंजन में दिखाई देगा? This description will show up in search engines?
- यह सब अलग दुश्मन तुम्हारे चेहरे दिखाई देंगे. It will show all the different enemies you face.
- आ करके, आप अभ्यास करने की इच्छा दिखाई. By coming, you show the desire to practice.
- नाम अपने क्रेडिट कार्ड स्टेटमेंट पर दिखाई देगा क्या? What name will show up on my credit card statement?
e)
reflected
VERB
Synonyms: परिलक्षित, प्रतिबिंबित, प्रतिबिम्बित, दिखते, दर्शायी, वृद्धिंगत
- वहाँ नहीं दया या करुणा का कोई संकेत नहीं दिखाई. Not reflected there any sign of pity or compassion.
- यह लाइव साइट पर स्वचालित रूप से दिखाई देंगे. It will be reflected on live site automatically.
- ... फ़ाइल में किए गए परिवर्तन आपके दस्तावेज़ में दिखाई देंगे. ... changes to the file will be reflected in your document.
- ... तो डेटा warehouse में गुण अद्यतन दिखाई नहीं देते हैं। ... property updates are not reflected in the data warehouse.
- ... वे परिवर्तन इस सत्र में दिखाई नहीं देंगे. ... those changes will not be reflected in this session.
f)
displayed
VERB
- आरंभ में नेस्टेड सूत्र दिखाई देता है. The nested formula is initially displayed.
- भविष्य में दी गई चेतावनियाँ नहीं दिखाई देंगी. Future warnings will not be displayed.
- खोज बटन के लिए दिखाई जाने वाली छवि का वेब पता ... Web address to the image displayed for the search button ...
- ... लॉगऑन संदेश ठीक से दिखाई है है। ... the logon message is not displayed correctly.
- ... स्तंभ आपके कार्यपत्रक पर दिखाई नहीं देते, तो आपके पास ... ... columns on your worksheet are not displayed, you have the ...
g)
look
VERB
- सेटअप जारी रहेगा लेकिन स्क्रीन कुछ भिन्न दिखाई देगी. Setup will continue, but some screens may look odd.
- मैं इसमें पूरी तरह से अलग दिखाई गई हूँ। I look completely different there.
- इसका प्रपत्र जैसा दिखाई देना आवश्यक नहीं है. It doesn't need to look like a form.
- परिणाम ऐसा दिखाई देगा: The result would look like this:
- यह निम्न की तरह दिखाई देगा: This will look like the following:
- इस के लिए सिंटैक्स निम्न की तरह दिखाई देगा: The syntax for this would look like the following:
दिखाई दे
a)
visible
ADJ
- वे आपके दर्शकों के लिए ही दिखाई दे रहे हैं. They are only visible for your visitors.
- सभी आंकड़े भी समान रूप से दिखाई दे रहे हैं. All figures are equally visible.
- सूची में दिखाई दे रहे अंतिम आइटम का चयन करता है. Selects the last visible item in the list.
- प्रदान करता है केवल सदस्यों को दिखाई दे रहे हैं. The offers are only visible to members.
- नई कार्य संस्कृति के पहले लक्षण दिखाई दे रहे हैं। The first signs of a new work culture are visible.
b)
appear
VERB
- यह छोटे रूप में दिखाई दे सकता है. It may appear truncated.
- यह स्टेशनरी रिक्त दिखाई दे सकती है क्योकि संदेश ... This stationery may appear blank because the message ...
- ... कि प्रेषक किसी विशेष टैब में हमेशा दिखाई दे. ... to have a sender always appear in a particular tab.
- ... लंबित और अस्वीकृत आइटम सार्वजनिक दृश्य में दिखाई दे सकते हैं. ... pending and rejected items may appear in public views.
- ... पहले की कहानियाँ तब भी दिखाई दे सकती हैं. ... its past stories may still appear.
दिखाना
a)
show
VERB
- मुझे उन्हें उसे दिखाना चाहिए था! I should show them to him!
- हमारे ग्राफिक्स में अपने कौशल दिखाना या हमें सिखाने! Show us your skills in graphics or teach us!
- तो हर किसी को यह दिखाना चाहता है. So everyone wants to show it.
- क्या आप उसे दिखाना चाहते हैं? Do you want to show it?
- फिर परीक्षण के अंतर्गत डायोड एक ही पढ़ दिखाना चाहिए. Again the diode under test should show only one reading.
- फ़ोकस किए गए आइटम को दिखाना या छुपाना. Show or hide a focused item.
b)
appear
VERB
- ... , जिसे आप लेबल के बाद दिखाना चाहते हैं. ... that you want to appear after the label.
- ... इस साइट अवनति को खोज परिणामों में दिखाना चाहते हैं. ... want this site demotion to appear in the search results.
- ... है जो आप उसमें दिखाना चाहते हैं. ... that you want to appear in it.
- ... जिसे आप लेबल के बाद दिखाना चाहते हों. ... that you want to appear after the label.
- ... लेआउट तरीका है कि आप इसे दिखाना चाहते हैं। ... the layout the way that you want it to appear.
- ... वह डेटा है जिसे आप चार्ट पर दिखाना चाहते हैं. ... the data you want to appear in the chart.
c)
demonstrate
VERB
Synonyms: प्रदर्शन
- मंशा को दिखाना है कि महत्वपूर्ण प्रक्रियाओं स्थिर परिवर्तनशीलता है ... The intent is to demonstrate that critical processes have stable variability ...
- तुम पर अपने पालतू दिखाना है कि केवल तुम ... You have to demonstrate upon your pet that only you ...
- लेखकों को दिखाना है कि प्रतिरक्षण कार्यक्रम के कवरेज के अनुमानों ... The authors demonstrate that estimates of immunization coverage ...
- हम निश्चित नहीं दिखाना है कि कुछ व्यवहार ... We can't demonstrate definitively that certain behaviors ...
d)
displaying
VERB
Synonyms: प्रदर्शित
- 1 7 फ़ाइलों के लिए 7 दिखाना. Displaying 1 to 7 of 7 files.
- 1 6 फ़ाइलों के लिए 6 दिखाना. Displaying 1 to 6 of 6 files.
- 1 3 फ़ाइलों के लिए 3 दिखाना. Displaying 1 to 3 of 3 files.
- 1 से 4 4 फ़ाइलों के दिखाना. Displaying 1 to 4 of 4 files.
- 1 से 5 5 फ़ाइलों के दिखाना. Displaying 1 to 5 of 5 files.
दिखाई देने
a)
appears
VERB
- ... साझा पता पुस्तिका में दिखाई देने वाले दो या अधिक लोगों ... ... two or more people that appears in the shared address book ...
- ... प्रोग्राम्स में लिखते समय दिखाई देने वाली भाषा को बदल ... ... change the language that appears when you type in programs ...
- ... के प्रत्येक पृष्ठ पर दिखाई देने वाला वॉटरमार्क बनाने के ... ... create a watermark that appears on every page in ...
- हर कार्य के साथ दिखाई देने वाला डिफ़ॉल्ट संदेश निर्दिष्ट करें Specify a default message that appears with each task
- वेब पर अपना नाम दिखाई देने पर सतर्क हो जाएं Get an alert if your name appears on the web
b)
visible
ADJ
- साझा नाम अन्य नेटवर्क उपयोगकर्ताओं को दिखाई देने वाला होगा. The share name will be visible to other network users.
- स्रोत फ़ील्ड प्रपत्र पर दिखाई देने चाहिए. The source field must be visible on the form.
- ... डॉट्स जो मिलकर चित्र बनाते हैं वे दिखाई देने लगते हैं. ... dots that make up the picture become visible.
- ... उस कार्यपत्रक के भीतर दिखाई देने वाले क्षेत्र की संबंधित स्थिति ... ... the relative location of the visible area within the worksheet ...
- यदि कोई पाठ विंडो में दिखाई देने वाला है, तो ... If no text is visible in the window, ...
दिख
a)
visibly
ADV
Synonyms: नजर आता
- ... काम करता है जब तुम दिख मज़ा आगे देख सकते हैं ... ... works when you can visibly see the fun ahead ...
- ... मेरे बगल में बैठे दिख winced जब तुमने कहा था ... ... sitting next to me visibly winced when you said ...
b)
appear
VERB
- त्रुटि संदेश दिख सकता है को स्थापित करने के बाद या ... The error message may appear after you install or ...
- ... पुष्टि करें कि वे सही समय पर दिख रहे हैं. ... to ensure that they appear at the correct times.
- ... कस्टम त्रुटि पृष्ठ नहीं दिख सकता है। ... the custom error page may not appear.
- ... इस संवाद बॉक्स में एक त्रुटि संदेश दिख सकता है. ... an error message may appear in this dialog box.
c)
looking
VERB
- आपकी त्वचा साफ दिख रखने कर सकते हैं, स्पष्ट, ... Can keep your skin looking clean, clear, ...
- ... कभी कैसे कुछ वेबसाइटों आश्चर्य उनके शांत दिख लिंक बनाया? ... ever wondered how certain websites created their cool looking links?
- ... आ जाएगा के लिए आप भी नहीं दिख रहे हैं. ... will come even you're not looking for it.
- ... आप अपने परिदृश्य में अलग दिख खा़का मिलेगा? ... will you get the different looking vistas in your landscapes?
- ... आपके पृष्ठ पर कोई पाठ बोल्ड कर लिखा दिख जाएगा. ... will make any texts on your page looking bold written.
- ... , मेरे पौधों को अधिक दिख रहे थे, बहुत खुश ... ... , my plants were looking much, much happier ...
d)
visible
ADJ
- वर्तमान चयन में दिख रहे कक्षों का चयन करें. Select the visible cells in the current selection.
- प्रकाशित है और सभी पाठकों को दिख सकता है Published and visible to all readers
- शीर्ष और सबसे बाएँ दिख रहे कक्ष Top and leftmost visible cell
- ... चिह्न या लक्ष्य डिवाइस पर दिख बिना फ़ोल्डर्स के चुपचाप ... ... quietly without icons or folders visible on the target device ...
- ... विकल्प नहीं होंगे चरण 4 में दिख रहे हो। ... option will not be visible in step 4.
- आगामी बजट २००३ में इसका कितना अक्स दिख सकेगा? How much of it will be visible in Budget 2003?
e)
f)
showing
VERB
- ... लेकिन वे वास्तव में इन तस्वीरों में दिख रहे हैं. ... but they are really showing in these photos.
- पिछली नाकामियों के नतीजे पहले से ही दिख रहे हैं। The sins of past failures are already showing.
- ... , और वे इसे शुरू से ही दिख रहे हैं. ... , and they are showing it from the beginning.
- मूल दिख रहे मार्कअप मोड में स्विच करें Switch to the Original Showing Markup mode
चित्रित किया
a)
featured
VERB
- ... है, केंद्र तुम प्राचीन में कैसे समस्याओं को चित्रित किया. ... , center how you featured problems in the ancient.
- में तैनात डिज़ाइन, चित्रित किया Posted in Design, Featured
- में तैनात चित्रित किया, त्वरित संदेश, ... Posted in Featured, Instant Messaging, ...
- ... वैकल्पिक उपचार समीक्षाएँ, चित्रित किया. ... under Alternative Treatment Reviews, Featured.
फीचर्ड
a)
featured
ADJ
- इस हफ्ते के फीचर्ड विषय दो बोनस वीडियो भी शामिल ... This week's featured topic includes TWO bonus videos ...
- फीचर्ड सदस्य - फीचर्ड उपयोगकर्ताओं की सूची. Featured Members - Featured users list.
- 10. फीचर्ड खेल और जीतने युक्ति. 10. Featured games and winning tactics.
- फीचर्ड घटनाक्रम (8) Featured Events (8)
विशेषताओं
a)
characteristics
NOUN
- आपने निम्न विशेषताओं वाला कोई पोर्ट चयनित किया है. You have selected a port with the following characteristics.
- यह एक breakout शेयर पर सभी विशेषताओं है. It has all the characteristics on a breakout stock.
- एक हीरा ब्लेड की तकनीकी विशेषताओं. Technical characteristics of a diamond blade.
- आप मजबूत और शक्तिशाली विशेषताओं के अधिकारी हैं | Needless to say, you possess strong and powerful characteristics.
- हर चरित्र की विशेषताओं का एक रिकॉर्ड रखें. Keep a record of the characteristics of each character.
b)
attributes
NOUN
Synonyms: विशेषताएँ, गुण, विशेषता, एट्रिब्यूट
- विशेषताओं को परिवर्तित करने में विफल. Failed to change the attributes.
- आवश्यक विशेषताओं को हटाया नहीं जा सकता. Required attributes cannot be deleted.
- इस तालिका में सभी समर्थित विशेषताओं की सूची है. This table lists all the supported attributes.
- विशेषताओं में परिवर्तन का इतिहास ट्रैक करता है. Tracks history of changes to attributes.
- आपकी इच्छित नौकरी के लिए प्रमुख विशेषताओं की एक सूची बनाएँ Make a list of key attributes for your desired job.
- विशेषताओं को अद्यतित होने पर प्रक्रियाओं को ट्रिगर करती हैं. Attributes that trigger the process when updated.
c)
features
NOUN
- सकते हैं चेकआउट पूर्ण विशेषताओं यहाँ! Checkout the full features here!
- अभिगम् यता विशेषताओं के बारे में जानें Learn about accessibility features.
- इस विषय की विशेषताओं का वर्णन. Describes the features of this theme.
- यह अद्यतन प्रमुख विशेषताओं का एक बहुत लाता है। This update brings you a lot of major features.
- इन योजनाओं की मुख्य विशेषताओं के नीचे सूचीबद्ध हैं. The main features of these plans are listed below.
- इस शांत app का ठंडा विशेषताओं की जाँच करें. Check out the cool features of this cool app.
d)
specifications
NOUN
Synonyms: विनिर्देशों, निर्दिष्टीकरण, विशिष्टताओं, मानकों
- इन विभिन्न विशेषताओं के साथ आते हैं. These come with varied specifications.
- ... आप कर सकते हैं अन्य विशेषताओं अब काम पर. ... you can now work on the other specifications.
- ... पर हमारे ग्राहकों द्वारा वर्णित विशेषताओं के आधार पर अनुकूलित ... ... customized depending upon the specifications mentioned by our customers at ...
- उत्पाद की विशेषताओं और अन्य जानकारी या तो ... Product specifications and other information have either ...
- उन विशेषताओं असली हो? Are those specifications real?!
छापा
a)
featured
VERB
- केवल इस पन्ने पर छापा कंपनी को दिया. delivered only to the company featured on this page.
- आज के कार्यक्रम पर छापा गीत: Songs featured on today's program:
- शीर्ष पर छापा 10 बिक्री फिर लेख Featured On Top 10 Sales Articles Again
b)
letterpress
ADJ
- छापा प्रभाव वेब डिजाइन में बेहद लोकप्रिय हो रही है ... The letterpress effect is becoming hugely popular in web design ...
- डिजाइन छापा, जैविक हस्तनिर्मित वृक्ष ... letterpress design, organic handmade tree ...
c)
raid
NOUN
- ... एक महत्वपूर्ण - एक छापा है एक पहेली खेल है. ... one is important — a raid is a puzzle game.
- तुम्हें पता है, जो प्रति वर्ष तीन बार छापा. You know, the ones who raid thrice per YEAR.
चित्रित
a)
painted
VERB
- चित्रित दृश्य तो हमेशा रहता है, लेकिन सामान्यतः ... The painted vision is always there, but normally a ...
- ... के अंडे, जिस पर चित्रित कलाकृति पड़ा है. ... eggs which have had artwork painted on.
- ... कांच की तस्वीरें, चित्रित ग्लास लालटेन स्लाइड पर देखा, ... ... pictures of glass, seen on painted glass lantern slides, ...
- ... में रखकर जीवन को चित्रित अजगर लाने के प्रभाव ... ... effect of bringing the painted dragon to life by putting in ...
- इसके लिए हर फ्रेम पर किरणें चित्रित की जातीं। This was achieved by rays being painted on each frame .
- दिमाग में एक चित्रित छवि है और थीम उससे उपजी है ... There's a painted imagery in mind and the theme emerges ...
b)
c)
depicted
VERB
Synonyms: दिखाया गया, दर्शाया
- परिणाम दूसरी तस्वीर में चित्रित कर रहे हैं. The results are depicted at the second photo.
- घटनाओं को नीचे चित्र में चित्रित कर रहे हैं. The events are depicted in the diagram below.
- ... है झंडा बारह पर चित्रित शुरू होता है दोनों के आम ... ... have the flag's twelve starts depicted on both the common ...
d)
prepainted
ADJ
- ... लेपित इस्पात -> चित्रित इस्पात का तार ... Coated Steel -> Prepainted Steel Coil
- घर -> उत्पादों -> चित्रित इस्पात का तार Home -> Products -> Prepainted Steel Coil
दर्शाती
a)
depict
VERB
Synonyms: चित्रित
- छवियाँ दर्शाती चाहिए आप बड़े संकल्प जो ... Images should depict what the major resolutions to you ...
- ... , लेकिन किसी भी असली स्मारकों को दर्शाती नहीं है. ... , but do not depict any real monuments.
b)
c)
reflecting
VERB
Synonyms: प्रतिबिंबित, परिलक्षित, दर्शाने
- ... से चुनने की कीमतों की स्थिति को दर्शाती है. ... to choose from with prices reflecting the situation.
- ... लगातार, आर्थिक वृद्धि दर्शाती है, बदल रहे हैं और ... ... are constantly changing, reflecting economic growth, and ...
- ... अपने परिवार के मूल्यों को दर्शाती champagnes विकसित करना चुना ... ... chosen to develop champagnes reflecting the values of our family ...
- 2. एक व्यक्ति के दृष्टिकोण को दर्शाती है श्रृंखला. 2. Series reflecting one person's vision.
- ... इस 'दुनिया-दर्शाती मस्जिद '), सामान्यतः ... ... the 'World-reflecting Mosque'), commonly ...
दिखाता
a)
illustrates
VERB
- ठीक है पर चित्र इस अवधारणा को दिखाता है. The picture on the right illustrates this concept.
- निम्नलिखित चार्ट बात स्पष्ट रूप से दिखाता है. The following chart clearly illustrates the point.
- ऊपर चित्र इन नमूनों की संख्या दिखाता है. The diagram above illustrates a number of these patterns.
- चार्ट के नीचे मेरा मूल दृश्य दिखाता है. The chart below illustrates my basic view.
- इस अभ्यास भी दिखाता है कि, समय का इतना ... This exercise also illustrates that, much of the time ...
- नीचे चार्ट यह अच्छी तरह से दिखाता है ... The chart below illustrates it perfectly...
b)
show
VERB
- वह तुम्हें दिखाता कैसे . He can show you how.
- मैं तुम्हें उस पर बाद में दिखाता हूँ. I'll show you that later on.
- कैमरा यह नहीं दिखाता। The camera doesn't show it.
- ... सब से और तुम्हें दिखाता मेरे प्रकाश सेटअप और ... ... go all out and show you my lighting setup and ...
- अगर तुम्हें दिखाता हूँ कि कहाँ देखना है ... If you'll show where to look ...
- अपेक्षित निर्भरता और निर्भर दृश्य दिखाता है Show dependency required and dependent view
c)
identifies
VERB
Synonyms: पहचानता
- कानून एक नियम के रूप में दिखाता है, उचित बाजार ... The law identifies as a rule, the fair market ...
- समीक्षा ताकत, कमजोरी को दिखाता है Review identifies strengths, weaknesses
- सर्वेक्षण के अभ्यस्त शिकारी जानवर को दिखाता है Survey identifies habitual animal hunters
- , "Page 4 दिखाता है एक 'सुधारात्मक कार्रवाई ... Page 4 identifies a "Corrective Action ...
e)
f)
indicates
VERB
- वर्तमान अनुलंब स्थिति दिखाता है, और उसे ... Indicates the current vertical position, and ...
- वर्तमान क्षैतिज स्थिति दिखाता है, और उसे ... Indicates the current horizontal position, and ...
- "0" कोई सफलता दिखाता है। "0" indicates a success.
- "2" में विफलता दिखाता है। "2" indicates a failure.
शो
a)
show
NOUN
- बेशक शो एक बड़ी सफलता है. Of course the show is a huge success.
- आपको अपने कस्टम शो को नाम देना होगा. You must name your custom show.
- अगर हम एक कार्यात्मक परिप्रेक्ष्य लाँड्री शो क्या होता है. What happens if we show a functional perspective laundry.
- पिछले शो एक मजाक था. The last show was a joke.
- है बेहतरीन शो हवा क्या समय है? What time is best to air the show?
- शो सचमुच आश्चर्यजनक था! The show was really stupendous!
दिखा
a)
show
VERB
- तुम हमें दिखा सकते हैं अपने निगमन दस्तावेजों? Can you show us your incorporation documents?
- मैं आपको दिखा सकता हूँ! I can show you!
- और वे खुद को अन्य लोगों को दिखा देंगे. And they will show themselves to other people.
- सीधे थोक दिखा सकते हैं संरचनात्मक उत्पादों के घनत्व बड़ा टैंक Can directly show the bulk density of structural products.
- मैं भी तुम्हें कुछ मजेदार नमूना छवियाँ दिखा. I also show you some fun sample images.
- अपने इतिहास और सुझाव इस बक्से में भी दिखा. Your history and suggestions show up in this box too.
b)
demonstrated
VERB
Synonyms: प्रदर्शन, कार्यविधियों
- सभी को नमस्कार मेरे लिए जो दिखा दिया है और सभी ... Greetings to all who have demonstrated for me and all ...
- यह दिखा दिया गया है कि एक बीस ... It has been demonstrated that even a twenty ...
- ... जब उसके बारे में क्या दिखा दिया कि नल का पानी ... ... what about when its demonstrated that the tap water ...
दिखाते
a)
show
VERB
- उत्पाद अनुकूलन में एक अधिक दिखाई जगह दिखाते हैं। Show product customizations in a more visible place.
- मेरे कमरे से अधिक पानी नहीं दिखाते? No more water show from my room?
- ये गुण इस प्रपत्र को असाइन अनन्य मान दिखाते हैं. These properties show the unique values assigned to this form.
- वे भी अपने पृष्ठ पर झूठी व्यापार परिणाम दिखाते हैं. They even show false trade result on their page.
- लाल तीर त्रुटि वाले कक्ष दिखाते हैं. Red arrows show cells that cause errors.
b)
दिखाओ
a)
show
VERB
- बस बैठकों के दिन की जांच और दिखाओ. Just check the days of the meetings and show up.
- उन्हें दिखाओ कि तुम परवाह है. Show them that you care.
- समस्याओं को सुलझाने में एक वास्तविक ब्याज दिखाओ. Show a genuine interest in solving problems.
- जाओ और तुम क्या जानते हो हमें दिखाओ. Go and show us what you know.
- हमें अपने बच्चों दिखाओ, अपनी फ़ोटो, अपने घर. Show us your children, your photos, your home.
- लेकिन मुझे पैसे दिखाओ! But show me the money!
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.