ग़लती
IN
Translation of ग़लती in English :
ग़लती
1
mistake
NOUN
- यदि आप वर्तमान दस्तावेज़ में ग़लती पाते हैं, तो ... If you find a mistake in an existing document, ...
- ... किसी दूरस्थ कंप्यूटर का ग़लती से। ... a remote computer by mistake.
- ... के बिंदुओं पर प्रसंस्करण में ग़लती के कारण होते हैं ... ... is caused by a mistake in processing at the points of ...
- यह सोचने की ग़लती नहीं करे कि पहुँच क्षमता ... Don't make the mistake of thinking that accessibility ...
- ... , यदि आप कोई ग़लती चेकपॉइंट फ़ाइल के साथ ... ... , if you make a mistake with the checkpoint file ...
2
3
fault
NOUN
- सुरक्षा ग़लती के कारण. caused a protection fault.
- ... जैसे कि यह उसकी ग़लती है. ... like it's her fault. '
- ... कनेक्शन की समस्या: रूटर की ग़लती है? ... Problem of connection: fault of the router?
4
accidentally
ADV
Synonyms: अकस्मात, दुर्घटनावश, गलती, अचानक, असावधानीवश, अनजाने
- A;• यदि आपने ग़लती से प्रचल संदर्भ बना ... A;• If you accidentally created the circular reference ...
- ... : • यदि आपने प्रचल संदर्भ ग़लती से बना दिया है ... ... : • If you accidentally created the circular reference ...
- ... : • यदि आपने ग़लती से प्रचल संदर्भ बना ... ... : • If you accidentally created the circular reference ...
- (उपयोगकर्ता ग़लती से कोई ऐसी सामग्री नहीं बदलेंगे जिसकी उन्हें ... (Users will not accidentally change any content they ...
More meaning of ग़लती
गलती
a)
mistake
NOUN
Synonyms: भूल
- यह गलती नहीं थी। It was not a mistake.
- सबसे महत्वपूर्ण गलती करने के लिए नहीं छोड़ रहा है. The single most important mistake not to make is quitting.
- यह सबसे बुरा गलती होगी. This would be the worst mistake.
- वह एक इंसान हैं और गलती कर सकते हैं। He is only human and can make a mistake.
- यह एक बहुत ही सामान्य गलती कई लोगों बनाना है. It is a very common mistake many men make.
- एक गलती क्या है कि होगा. What a mistake that would be.
b)
fault
NOUN
- पहला गोल मेरी गलती थी। The first goal was my fault.
- लेकिन यह उनकी गलती नहीं है. But it is not their fault.
- यह मेरी गलती है. It is my fault.
- इन डिजाइनों मदद गलती वर्तमान स्तर को कम. These designs help reduce fault current levels.
- के बारे में जैसा कि गलती में कौन है. As about who is in fault.
- किसी तरह या दूसरे, यह उनकी गलती है. Somehow or the other, it's their fault.
c)
mistakenly
ADV
- तुम कह सकते हैं गलती पर इसे कीमत या ... You can say you mistakenly over priced it or ...
- हम गलती से विश्वास ही तरीका ... We mistakenly believe the only way ...
- वे गलती का मानना है कि क्योंकि मैं ... They mistakenly believe that because I ...
d)
err
VERB
- गलती के लिए मानव और ... To err the human and to ...
- गलती करना मनुष्य का स्वभाव है. to err is human.
- मुझे लगता है कि आप महत्वपूर्ण गलती जब तुम कहते हो ... I think you err significantly when you say ...
- ... एक ठहराव या "गलती" और एक गैर जवाब है ... ... a pause or "err " and a non answer ...
- ... यह मजबूत पक्ष पर हमेशा बेहतरीन गलती है. ... it's always best to err on the strong side.
e)
accidentally
ADV
Synonyms: अकस्मात, दुर्घटनावश, अचानक, असावधानीवश, अनजाने
- तुम उसे गलती से मुलाकात की थीम पार्क में. You met her accidentally at the theme park.
- गलती आप उस पर अपनी कॉफी फैल. Accidentally you spill your coffee all over her.
- अगर आप गलती से स्टेम तस्वीर, ... If you accidentally snap off the stem, ...
- मैं इसे गलती से इंटरनेट विपणन मंचों पर मिल गया ... I found it accidentally on internet marketing forums ...
- डिस्क गलती से, ऑनलाइन रखा है और नोड ... The disk is put online accidentally, and the node ...
- ... निश्चित रूप से आप कभी गलती से एक मिटा और आप ... ... surely you've ever accidentally erased one and you ...
भूल
a)
forget
VERB
- तुम बाहर लैपटॉप सभी समय लाने भूल सकता है. You can forget bringing the laptop out all the time.
- मत समूह के लिए उद्धरण चिह्नों भूल स्थापित करें. Dont forget the quotation marks for group install.
- मैं इसे कभी नहीं भूल जाएगा. I shall never forget it.
- लेकिन हम मास मीडिया को कैसे भूल सकता हूँ? But how can we forget the mass media?
- मैं कभी नहीं भूल जाएगा. I will never forget.
- यह सब भूल आवश्यक है. It is necessary to forget all.
b)
blunder
NOUN
- मैंने उसे ऐतिहासिक भूल कहा था। I called it a historic blunder.
- ... में आदेश को नहीं भूल बाहर और के लिए नहीं ... ... in order not to blunder out and not to ...
c)
दोष
a)
blame
VERB
Synonyms: जिम्मेदार, दोषी ठहराया
- तुम उन्हें दोष कर सकते हैं? Can you blame them?
- शायद समारोह का कार्यान्वयन सही मायने में दोष है? Perhaps the implementation of the function is truly to blame?
- हम जगह और दोष उंगलियों बिंदु. We point fingers and place blame.
- यदि हाँ आपके कार्ड या ड्राइवर को दोष है तो. If yes then your card or driver is to blame.
- हारे हमेशा लगता है कि किसी और को दोष है. The losers always think someone else is to blame.
- और उन्हें जो दोष है, सच कर सकते हैं? And who can blame them, really?
b)
defect
NOUN
Synonyms: दोषपूर्ण
- व्यवस्था का मुख्य दोष यह है कि आज, तक ... The main defect of the system is that till today, ...
- इस दोष के कान में मनाया ... The defect observed in the ear ...
- एक दोष है और बाजार में उत्पाद लाने था ... A defect and had to bring products to market ...
- ... और लगभग सभी कुछ सेल दोष है. ... and almost everyone has some cell defect.
- ... लिए है जब तक कि वहाँ एक निर्माता दोष है. ... unless there is a manufacturer defect.
- ... प्रबंधक के एक छोटे से दोष है, वह अब ... ... there is a small defect in the manager, he now ...
c)
flaw
NOUN
- और लगभग सभी एक ही डिजाइन दोष है. And almost all have the same design flaw.
- तुम एक दोष खोजने के करना चाहते हैं? You want to find a flaw?
- यह अद्यतन इस दोष को ठीक करता है ताकि ये फ़ंक्शन ... This update fixes the flaw so that these functions generate ...
- दोष यह है कि बयान for in ... The flaw is that the for in statement ...
- ... लेकिन यह एक गंभीर दोष है. ... but it has one serious flaw.
- यह isn'ta डिजाइन दोष, बल्कि उपयोगकर्ता त्रुटि. This isn't a design flaw, but rather user error.
d)
fault
NOUN
- तो यह किसका दोष हुआ? So whose fault is it?
- क्या यह उनका दोष है? Is it their fault?
- इसमें किसका दोष होगा? Whose fault will it be?
- दोष संचालित किया गया है, लेकिन कोई अद्यतन जानकारी नहीं ... The fault has been handled, but no update information ...
e)
impurities
NOUN
Synonyms: अशुद्धियों
- आसवन दोष से कुछ हटा. Distillation removes some of the impurities.
- कैसे त्वचा को साफ करने और हटाने के दोष How to clean skin and remove impurities
- ... , सूजन और समाशोधन दोष को कम करने. ... , reducing inflammation and clearing impurities.
- ... , रसायन, और दोष है कि आपके बाल विकास दबाना ... ... , chemicals, and impurities that stifle your hair growth ...
- ... , घरेलू उपचार, दोष, प्राकृतिक एसिड, प्राकृतिक ... ... , Home Remedies, Impurities, Natural Acids, Natural ...
f)
dosh
NOUN
g)
imperfection
NOUN
- ... और एक रूप में कुछ दोष के बारे में तनाव) ... ... and stress about some imperfection in one's appearance) on ...
- ... मैं अपने सभी' दोष के माध्यम से मानव morphology गिरफ्तार ... I apprehend human morphology through all its imperfection'
h)
i)
guilt
NOUN
- हम दोष निर्दिष्ट नहीं हैं, केवल जिम्मेदारी है. We are not assigning guilt, merely responsibility.
- शायद दोष एक तरह से खुद को प्रेरित था ... Perhaps guilt was a way to motivate ourselves ...
- अगर ऐसा है झूठा दोष, यह सेट नीचे ... If it is false guilt, set it down ...
- ... हमें क्यों पूछ को दोष अंत? ... why ask us to end guilt?
- ... डिजिटल मीडिया चोरी के बारे में कोई दोष लगता है. ... seem to have no guilt about stealing digital media.
- यह हमेशा दोष नहीं है कि डर के नीचे है ... It's not always guilt that lies underneath fear ...
j)
drawback
NOUN
- अपने ही दोष यह है कि यह भारी संसाधन है ... Its only drawback is that it is resource heavy ...
- केवल दोष यह है कि सेल ... The only drawback is that the cell ...
- इसका एकमात्र दोष यह है कि यह संसाधनों की भारी है ... Its only drawback is that it is resource heavy ...
- प्रदर्शित हैं, एक दोष यह है कि शुरू में ... One drawback is that initially the ...
- इस घटना के दोष यह है कि रासायनिक ... The drawback of this phenomena is that the chemical ...
- भुगतान के लिए इस प्रपत्र का दोष यह है कि वे ... Drawback of this form of payment is that they ...
चोट
a)
injury
NOUN
- टूटती रहती है तुम लचीला और चोट से सुरक्षित है. Stretching keeps you flexible and safe from injury.
- सब तुम्हें चोट से बचने के लिए कर सकते हैं. Do everything you can to avoid injury.
- चोट के लिए अपमान जोड़ने के बारे में बात करो! Talk about adding insult to the injury!
- शारीरिक आघात या चोट. Physical trauma or injury.
- चोट फुटबॉल खेल हुआ है. The injury was occurred playing football.
- एक डंप लेकर शारीरिक चोट के कारण बन सकती है! Taking a dump can cause bodily injury!
b)
hurt
VERB
- यह साँप रही चोट के बारे में बहुत मुखर है. This snake is very vocal about getting hurt.
- रखो किसी को चोट नहीं था. It was not put out to hurt anyone.
- यदि आप इसे एक बहुत चोट लग सकती गलत होगा. If you will be mistaken it might hurt a lot.
- ये चोट अंक जब उन पर दबाव डाल रहा है. These points hurt when pressure is put on them.
- मैं कमजोर महसूस कर रहे चोट गया है. I felt weak for having been hurt.
- ज्यादातर लोग हैं जो दूसरों को चोट तो नहीं बचाते क्योंकि ... Most people who hurt others do so precisely because ...
c)
d)
harming
VERB
- आप अपने शरीर को चोट कर रहे हैं. You are harming your body.
- ... हो तुम अपने कंप्यूटर चोट के बिना स्पाइवेयर से छुटकारा? ... do you get rid of spyware without harming your computer?
- ... और स्थायी रूप से उसे अपने ब्लॉग चोट से ब्लॉक. ... and permanently block him from harming your blog.
- ... कि आप अपने सिस्टम चोट के बिना निकाल सकते है. ... that you can simply remove without harming your system.
- ... कि वास्तव में व्यक्तिगत चोट के कुछ मौका है और ग ... ... have some chance of actually harming that individual, and c ...
e)
hammering
VERB
Synonyms: टंकण
- ज्यादा चोट की कोशिश मुश्किल है. More difficult to try hammering.
- वे मुझे चोट में रखा है कि मेरे ... They kept hammering into me that my ...
f)
blows
NOUN
- अब आप आसानी से चोट से बचें. You now avoid the blows easily.
- शत्रु सिर से पाँव तक कम चोट के साथ उन मारा hit those foes with low blows from head to toe
- चोट के आदान द्वारा ऑफसेट Offset by exchange of blows
- मोड़ नापसंद: जब कोई चोट मेरे सामने अपनी नाक ... TURN-OFFS: When someone blows their nose in front of me ...
g)
हड्डी
a)
bone
NOUN
- हमारे यहाँ एक हड्डी फेंक दें. Throw us a bone here.
- * श्रोणि या कूल्हे की हड्डी का भंग. Fractures of the pelvic or hip bone.
- वह हड्डी शोरबा हर दिन के एक पिंट पिया. He drank a pint of bone broth every day.
- गुदगुदी व्यक्तिगत बॉक्सर शॉर्ट्स के साथ अपनी मजाकिया हड्डी. Tickle his funny bone with personalized boxer shorts.
- और मुझे हड्डी को शांत हो जाओ. And chill me to the bone.
- के रूप में जघन हड्डी परिपक्व दौरान बढ़ती है, ... As the pubic bone grows during maturing, ...
फ़ॉल्ट
a)
fault
NOUN
- सिस्टम पुनर्प्राप्ति, बैकअप और फ़ॉल्ट टॉलरेंस System recovery, backups, and fault tolerance
- ... 0x%7, फ़ॉल्ट ऑफ़सेट 0x%8 ... ... 0x%7, fault offset 0x%8 ...
- लागू करें: डि&फ़ॉल्ट Apply: De&fault
दोषयुक्त
a)
faulting
VERB
Synonyms: फ़ॉल्टिंग
- दोषयुक्त पैकेज पूरा नाम: Faulting package full name:
- दोषयुक्त अनुप्रयोग प्रारंभ समय: Faulting application start time:
- दोषयुक्त दोषयुक्त अनुप्रयोग प्रारंभ समय: प्रारंभ समय Faulting application start time: start time
अकस्मात
a)
accidentally
ADV
Synonyms: दुर्घटनावश, गलती, अचानक, असावधानीवश, अनजाने
- मैं इस समस्या को ठीक, अकस्मात में सफल रहे. I managed to fix the problem, accidentally.
- मैं लगभग अकस्मात इस साइट के पास गया ... I almost accidentally went to this site ...
- ... और restores कार्यक्रमों से सबसे लाइनों अकस्मात स्मृति से मिटा. ... and restores most lines from programs accidentally erased from memory.
- ... कारण तुम किसी को चोट अकस्मात नहीं होता. ... would never cause you to hurt someone accidentally.
- और जब एक युवक की अकस्मात एक शीर्ष गुप्त फार्मूला डाउनलोड ... And when one of the youngsters accidentally downloads a top-secret formula ...
अचानक
a)
suddenly
ADV
- तब डॉक्टर अचानक मुस्कान. Then the doctor suddenly smile.
- इस दुनिया में अचानक सामने है! This world is suddenly in front of me!
- अचानक मेरा फोन बज उठा. Suddenly my phone rang.
- वजन कम अचानक एक बहुत आसान हो जाएगा. Losing weight will suddenly become a lot easier.
- वह अचानक एक धोखाधड़ी है? Is he suddenly a fraud?
- अचानक आप के बारे में सोचा. Suddenly thought about you.
b)
sudden
ADJ
- वे अचानक परिवर्तन के आदी नहीं हैं. They are not used to sudden changes.
- अचानक मुकदमेबाजी वर्ष के दौरान की संभावना है. Sudden litigation likely during the year.
- ऊर्जा स्वतंत्रता में अचानक ब्याज अनपेक्षित लाभ था. The sudden interest in energy independence had unintended benefits.
- पानी की गहराई में अचानक परिवर्तन के खबरदार. Beware of sudden change in water depth.
- * एक अचानक गिरने या दुर्घटना. A sudden fall or accident.
- तो फिर क्यों इस्तीफा की इस अचानक निर्णय? Then why this sudden decision of resignation?
c)
abruptly
ADV
- जिसके बाद वह अचानक बदल गया और कार्यालय से बाहर आया ... After which he abruptly turned and walked out of the office ...
- ... अच्छा संयुक्त इसे रोकने के लिए अचानक कायरता. ... good joint to stop it abruptly.
- लेकिन 2008 में यह वृद्धि अचानक बंद कर दिया है. But in 2008 that growth has stopped abruptly.
- भी, अपने चलने ध्यान अचानक अंत नहीं करते. Also, don't end your walking meditation abruptly.
d)
impromptu
ADJ
- ... कहना है, तुम अचानक एक कोच की तरह हैं. ... say, you are like an impromptu coach.
- ... इस छोटे से, अचानक गाना रिकॉर्ड है. ... to record this short, impromptu song.
- ... हमारे विचार दोस्तों के साथ अचानक आउटडोर दलों की ओर बारी ... ... our thoughts turn toward impromptu outdoor parties with friends ...
- ... , वह अभी अपने अचानक भाग दर्ज की गई. ... , she just recorded her section impromptu.
e)
randomly
ADV
Synonyms: अनियमित, व्युत्क्रम, बेतरतीब
- यह समस्या अचानक कुछ शर्तों के अंतर्गत होती है। This issue occurs randomly under certain conditions.
- अचानक सिस्टम पुनरारंभ हो जाता है। The system restarts randomly.
- इस परिदृश्य में, बैकअप कार्रवाई अचानक विफल रहता है। In this scenario, the backup operation randomly fails.
- अचानक यह समस्या उत्पन्न होती है। This problem occurs randomly.
- अचानक यह लक्षण उत्पन्न होती है। This symptom occurs randomly.
f)
abrupt
ADJ
Synonyms: आकस्मिक
- ... गुस्से और शिकायतों के अचानक फटने से आहत हो जाता है ... ... gets hurt easily by her abrupt bursts of anger and complaints ...
- उसके सिर एक अचानक बंद से गढ़े हुए है. Its head is chiseled with an abrupt stop.
g)
unexpectedly
ADV
Synonyms: अप्रत्याशित, अनपेक्षित
- आपके सर्वर ने अचानक कनेक्शन बंद कर दिया. Your server has unexpectedly terminated the connection.
- आपका पिछला ब्राउज़िंग सत्र अचानक बंद हो गया था. Your last browsing session closed unexpectedly.
- समाचार सर्वर द्वारा कनेक्शन अचानक बंद कर दिया गया था. The connection was unexpectedly terminated by the news server.
- ... और फिर खेल बंद हो जाता है अचानक। ... and then the game quits unexpectedly.
- आपका पिछला ब्राउज़िंग सत्र अचानक बंद हुआ Your last browsing session closed unexpectedly
- फिर, अचानक, हमारे अन्य सदस्य ... Then, unexpectedly, our other member ...
h)
i)
flash
NOUN
Synonyms: फ़्लैश
- परिणाम के बारे में गुस्से की नहीं, अचानक. No flash of anger about the result.
- अचानक तुम चाहते को भरने की राशि में डायल. Dial in the amount of fill flash you want.
- ... , अनुक्रमण सामग्री के भीतर अभी कुछ साल पहले अचानक. ... , indexing content within flash just a few years ago.
- ... , वेब विश्लेषिकी, अचानक, ध्वनि वीडियो, एक ... ... , web analytics, flash, sound video, a ...
- मैं अचानक एक बार इस्तेमाल हो, लेकिन ... I used flash get once, but ...
- अंतिम बार मैंने सुना था कि अचानक Last I heard was that the flash
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
59 Sinhala Letters - Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.