Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Sinhala Alphabet
Arabic Keyboard
India: 03:22 PM
Nepali: 03:37 PM
Dubai: 01:52 PM
Bahrain/Qatar: 12:52 PM
Malaysia: 05:52 PM
UK: 09:52 AM
NY: 04:52 AM
Tokyo: 06:52 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
चित्रण
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
चित्रण
in English :
चित्रण
1
depicting
VERB
आदिम व्यावसायिक पैटर्न अर्थव्यवस्था, चित्रण लक्षण, आदि
Primitive traits depicting occupational pattern, economy, etc.
... नहीं पिछले लंबे रोबोट, क्या चित्रण बिल्ली और चूहे, ...
... did not last long robots, depicting cats and mice, ...
मौजूदा घटनाओं और गतिविधियों का चित्रण बच्चों के लिए पंसद ...
Depicting activities & current events that will be interest to children ...
- Click here to view more examples -
2
illustration
NOUN
Synonyms:
उदाहरण
,
रेखांकन
,
दृष्टांत
,
रेखाचित्र
निम्न चित्रण एक बार चार्ट दिखाता है.
The following illustration shows a column chart.
मैं उस चित्रण किया करते थे.
I used that illustration.
निम्न चित्रण एक बार चार्ट दिखाता है.
The following illustration shows a bar chart.
वर्णन का दावा है चित्रण प्रयोजनों के लिए ही हैं.
The claims described are for illustration purposes only.
तकनीकों का चित्रण करने के लिए भुगतान किया जाता है.
The make of techniques is used repayment for illustration.
एक चित्रण इस खंड दौर.
An illustration to round out this section.
- Click here to view more examples -
3
depiction
NOUN
मानवता का एक असाधारण कार्य का एक स्पर्श चित्रण.
A touching depiction of an extraordinary act of humanity.
... की बातें की एक ज्यादा सटीक चित्रण उपलब्ध कराता है.
... provides a more accurate depiction of things.
कुरकुरा चित्रण एक निश्चित स्वभाव कि सिर्फ रचनात्मकता की आवश्यकता ...
crisp depiction requires a certain flair that only creativity ...
- Click here to view more examples -
4
portrayal
NOUN
Synonyms:
अभिनय
... इतिहास और फिल्मों में एक बुरा चित्रण है.
... history and a worse portrayal in movies.
महिलाओं के मीडिया चित्रण पैनल का ध्यान है
Media portrayal of women is focus of panel
चित्रण की महिलाओं को एक ईमानदार
An honest portrayal of women
... और यह आकर्षण के कानून के सरलीकृत चित्रण है.
... and it's simplistic portrayal of the law of attraction.
... कहा कि यह एक सटीक चित्रण किया गया.
... said it was an accurate portrayal.
- Click here to view more examples -
5
portrays
VERB
Synonyms:
चित्रित
यह चित्रण कैसे तकनीकी नवाचार के दृश्य और पाठ संस्कृति ...
It portrays how the visual and textual culture of technological innovation ...
... है, लेकिन यह व्यक्ति चित्रण की स्मृति.
... , but the memory of the person it portrays.
6
imagery
NOUN
Synonyms:
इमेजरी
,
कल्पना
7
representation
NOUN
Synonyms:
प्रतिनिधित्व
,
प्रस्तुति
,
दावा
,
निरूपण
कोई भी चित्रण नहीं किया गया है कि किसी भी खाते ...
NO REPRESENTATION IS BEING MADE THAT ANY ACCOUNT ...
More meaning of चित्रण
in Hindi
1. दृष्टांत
दृष्टांत
a)
illustration
NOUN
Synonyms:
उदाहरण
,
चित्रण
,
रेखांकन
,
रेखाचित्र
एक प्रश्नोत्तरी एक हास्य दृष्टांत के साथ आता है.
Each quiz comes with a comic illustration.
आइए केवल दृष्टांत प्रयोजनों के लिए, पर विचार एक नेटवर्क ...
Just for illustration purposes, let's consider a network ...
b)
deletions
NOUN
Synonyms:
हटाए गए
,
हटाना
,
विलोपन
,
हटाई
2. कल्पना
कल्पना
a)
imagine
VERB
Synonyms:
कल्पना कीजिए
,
सोच
,
मान लें
मैं कई लोगों की कल्पना भी किया.
I imagine many others did also.
मैं बस इस संभावना की कल्पना नहीं की थी.
I simply didn't imagine this possibility.
यह आपकी कल्पना की तुलना में आसान है.
It is easier than you might imagine.
तुम उस दृश्य की कल्पना कर सकते हैं?
Can you imagine that sight?
जैसा कि हम कल्पना की तरह.
As we like to imagine.
कल्पना अपने दिल मुस्कुरा.
Imagine your heart smiling.
- Click here to view more examples -
b)
imagination
NOUN
Synonyms:
इमेजिनेशन
सूची केवल आपके कल्पना द्वारा सीमित है.
The list is limited only by your imagination.
एक ही सीमा को अपनी कल्पना सच है.
The only limit is your imagination really.
स्वतंत्र जल्दी लोगों की कल्पना पर कब्जा है.
Freelancing is quickly capturing the imagination of the people.
अपनी कल्पना और फैशन की भावना का प्रयोग करें.
Use your imagination and sense of fashion.
आप केवल अपनी कल्पना द्वारा सीमित हैं।
You are only limited by your own imagination.
कल्पना ज्ञान से ज्यादा महत्वपूर्ण है.
Imagination is more important than knowledge.
- Click here to view more examples -
c)
fantasy
NOUN
Synonyms:
काल्पनिक
,
फंतासी
लेकिन इस कल्पना स्वाभाविक है.
But fantasy has this naturally.
एक मीडिया मालिक की कल्पना?
A fantasy of a media owner?
आप भविष्य कल्पना मिल सकता है?
Can you have futuristic fantasy?
नरम कॉलर, बांह, ओर और वापस कल्पना मेष.
Soft collar, sleeves, side and back mesh fantasy.
सामान्य में, महान कल्पना के लिए जगह है.
In general, the place for great fantasy.
मैं ज्यादातर कल्पना और कुछ विज्ञान कथा पढ़ें.
I mostly read fantasy and some science fiction.
- Click here to view more examples -
d)
visualize
VERB
Synonyms:
विज़ुअलाइज़
,
विज़ुआलाइज़
अपनी सफलताओं और अपनी गलतियों कल्पना.
Visualize your successes and your mistakes.
अपनी मुद्रित रूप में शब्द कल्पना.
Visualize the word in its printed form.
हमारे मन की स्थापना के लिए कुंजी को कल्पना है.
The key to setting our minds is to visualize.
यहाँ आप निम्नलिखित मानकों कल्पना क्या प्रदर्शन.
Here what you display to visualize the following standards.
अंधेरे कल्पना और विस्तार जब तक ...
Visualize darkness and expand it until ...
तो कल्पना और एक ट्यूब नीचे आसमान रोशनी ...
Then visualize and sky light down a tube ...
- Click here to view more examples -
e)
envision
VERB
मैं ट्रैफिक लाइट योजना की तरह कुछ कल्पना.
I envision something like the traffic light scheme.
... अच्छी दुनिया हम अपने मन में कल्पना रहते हैं.
... live the good world we envision in our hearts.
अब, वे कल्पना यह सब फिर से हो रहा ...
Now, they envision it happening all over again ...
क्या कई कल्पना करने में विफल ....
What many fail to envision ... .
... , कैसे आप अपने वयस्क जीवन कल्पना?
... , how did you envision your adult life?
हम स्केलिंग कल्पना हमारे मौजूदा क्षमताओं को ...
We envision scaling up our present capabilities ...
- Click here to view more examples -
f)
spec
NOUN
Synonyms:
युक्ति
मूल्य और कल्पना के साथ बातचीत.
Negotiable with price and spec.
... और उस समय epub कल्पना पढ़ने शामिल थे.
... and that time included reading the epub spec.
कल्पना से लिंक करें:
Link to the spec:
... यदि आप एक विशिष्ट भविष्य करता है वर्ष कल्पना आवश्यकता.
... if you have a specific future-year spec requirement.
जेनेरिक कल्पना और 'तुम्हारे लिए' खोखले:
Generic spec and "hollow" for you:
निर्माताओं वर्णन, कल्पना और अनुशंसित खुदरा मूल्य
Manufacturers Description, Spec and Recommended Retail Price
- Click here to view more examples -
g)
fancy
ADJ
Synonyms:
फैंसी
,
आकृष्ट
,
काल्पनिक
,
बढ़िया
क्या आप कुछ देखते हैं कि हमलों अपनी कल्पना?
Do you see something that strikes your fancy?
मैं कल्पना बोर्ड में कोई दिलचस्पी नहीं है.
I have no interest in fancy keyboards.
पिछले संस्करण के रूप में भी, यहाँ कुछ कल्पना.
Same as last version, nothing fancy here.
एक कल्पना, सजावटी, निजी बाड़?
A fancy, decorative, private fence?
... अपने 'स्वयं की कल्पना एक सवारी' यमक अप ...
... make up your own 'fancy a ride' pun ...
कोई कल्पना चाल है.
There's no fancy move there.
- Click here to view more examples -
h)
imaginable
ADJ
Synonyms:
कल्पनीय
दबाव कल्पना से भी परे है।
The pressure is beyond anything imaginable.
... साथ ही साथ पालतू कल्पना की हर तरह की.
... as well as every kind of pet imaginable.
... बुरी खबर के कुछ प्राप्त कल्पना.
... received some of the worst news imaginable.
- Click here to view more examples -
i)
fiction
NOUN
Synonyms:
कथा
,
उपन्यास
,
गल्प
,
फिक्शन
अच्छी कल्पना की है कि तरह से दूर रखो.
Keep well away from that kind of fiction.
कल्पना की दुनिया अपने अनुभवों की ...
The world of fiction is the world of your experiences ...
कल्पना आसानी से torrents में पाया जा सकता ...
Fiction can easily be found in torrents ...
यह सिर्फ कल्पना है, और बकवास ...
This is just fiction, and nonsense ...
... पाते हैं और कविता की कल्पना में है .
... find overtones of it in fiction and poetry.
हालांकि कि कुछ कल्पना बना सकते हैं, घटना ...
While that can create some fiction, the event is ...
- Click here to view more examples -
j)
conceived
VERB
Synonyms:
नियोजित
हमारे होटल की कल्पना की गई है, डिजाइन और निर्माण ...
Our hotel has been conceived, designed and constructed ...
यह कल्पना की है कि इस प्रमुख छंटनी ...
It is conceived that this major layoffs ...
... व्यायाम न के बराबर तुम कल्पना?
... exercise rather equal you conceived?
... एक बच्चा जो माँ के शरीर के बाहर कल्पना है.
... a child who is conceived outside the mother's body.
... यह पहले से ही एक कल्पना की गई है हूँ.
... this one has already been conceived.
18 महीने से, 90% कल्पना है.
By 18 months, 90% have conceived.
- Click here to view more examples -
k)
assume
VERB
Synonyms:
मान लें
,
मान
,
लगता
,
ग्रहण
,
मानते
,
मान लीजिए
छोटे व्यापारियों की कल्पना बड़े जमा जोखिम और उच्च लाभप्रदता.
Large deposits smaller traders assume risk and high profitability.
... यह असामान्य वाणिज्यिक उत्पादन की तारीख की कल्पना नहीं है
... it is not unusual to assume the date of commercial production
इस उदाहरण के प्रयोजनों के लिए, मैं कल्पना होगा:
For purposes of this example, I will assume:
- Click here to view more examples -
3. प्रतिनिधित्व
प्रतिनिधित्व
a)
representation
NOUN
Synonyms:
प्रस्तुति
,
दावा
,
निरूपण
,
चित्रण
अदालतों में कानूनी प्रतिनिधित्व करता है एक फर्क?
Does legal representation in tribunals make a difference?
इस चित्रमय प्रतिनिधित्व पर एक नज़र रखना.
Take a look at this graphical representation.
इस छवि को मेरे ब्लॉग का एक चित्रमय प्रतिनिधित्व है.
This image is just a graphical representation of my blog.
वे आपकी बिक्री पाइपलाइन का ग्राफ़िकल प्रतिनिधित्व भी उपलब्ध कराते हैं ...
They also provide a graphical representation of your sales pipeline ...
सरकार में प्रतिनिधित्व के लिए अवसर के बिना ...
Without the opportunity for representation in the government, ...
समाज के कमजोर वर्गों का प्रतिनिधित्व और लिंग संतुलन को ...
Representation from the weaker sections of the society and gender balance ...
- Click here to view more examples -
b)
represent
VERB
Synonyms:
दर्शाने
,
का प्रतिनिधित्व करती
,
मानते
,
दर्शाते
,
बताते
प्रशासनिक इंटरफेस में क्या रंग का प्रतिनिधित्व करते?
What do the colors in the administrative interface represent?
यह गोपनीयता के एक आक्रमण का प्रतिनिधित्व करता है.
It does represent an invasion of privacy.
सभी पदों व्यक्तिगत लेखकों की राय प्रतिनिधित्व करते हैं.
All posts represent the opinion of the individual authors.
रंग मानों की श्रेणियों का प्रतिनिधित्व करता है.
Colors represent ranges of values.
रंग मानों की श्रेणियों का प्रतिनिधित्व करते हैं.
Colors represent ranges of values.
ये two इकाइयों which प्रतिनिधित्व करते हैं the नवीनतम प्रौद्योगिकी.
These two units which represent the latest technology.
- Click here to view more examples -
c)
representative
ADJ
Synonyms:
प्रतिनिधि
एक बॉयोमीट्रिक नमूना एक स्ट्रिंग के प्रतिनिधित्व नहीं है, यह ...
A biometric sample is not representative of a string, it ...
... दृष्टिकोण और व्यवहार का प्रतिनिधित्व करने वाले लोगों कि ...
... attitudes and behaviors that are representative of people who possess ...
4. प्रस्तुति
प्रस्तुति
a)
presentation
NOUN
प्रस्तुति में वैध मैक्रो होते हैं.
The presentation contains legitimate macros.
इस प्रस्तुति को एक निश्चित स्वरूप में सहेजें.
Save this presentation in a fixed format.
प्रस्तुति में स्लाइड सम्मिलित करने में असमर्थ.
Unable to insert slide into this presentation.
प्रस्तुति में सभी प्लेसहोल्डर्स में पाठ का चयन करें.
Select text in all placeholders in the presentation.
प्रस्तुति को सहेजने से विद्यमान सभी डिजिटल हस्ताक्षर निकाले जाएँगे.
Saving the presentation removes all existing digital signatures.
क्या आप इस प्रस्तुति का प्रसारण करना चाहते हैं?
Do you want to broadcast this presentation?
- Click here to view more examples -
b)
submission
NOUN
Synonyms:
प्रस्तुत
,
सबमिशन
,
जमा
,
सुपुर्दगी
,
निवेदन
बेनामी मेल प्रस्तुति देता है।
It enables anonymous mail submission.
... ड्राइवर poison संदेश संदेश प्रस्तुति के दौरान सामना करना पड़ा।
... driver encountered a poison message during message submission.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
23 November 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Bangla Alphabet
Bangla Barnamala
Bangla alphabet
chart with
Bangla Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
144.3089 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
192.9611 Rs
Euro
1 Euro
169.0928 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
35.3481 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.4736 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
382.8919 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
39.5858 Rs
Download Malayalam Keyboard
FREE Malayalam Keyboard
Download
High quality Malayalam Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.