Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Kannada Alphabet
Kannada Keyboard
India: 11:12 AM
Nepali: 11:27 AM
Dubai: 09:42 AM
Bahrain/Qatar: 08:42 AM
Malaysia: 01:42 PM
UK: 06:42 AM
NY: 01:42 AM
Tokyo: 02:42 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
छुट्टी
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
छुट्टी
in English :
छुट्टी
1
holiday
NOUN
Synonyms:
अवकाश
,
हॉलिडे
,
छुट्टियों
परेड देखना मुझे छुट्टी भावना में डालता है!
Watching the parade puts me in the holiday spirit!
"मैं इस छुट्टी फोन नहीं है.
I do not call this a holiday.
एक महान छुट्टी लो!
Have a great holiday!
पूरी तरह से अपनी छुट्टी योजना.
Plan your holiday perfectly.
छुट्टी भावना एक बार फिर से यहाँ है.
The holiday spirit is once again here.
के बारे में क्या इस छुट्टी सब क्या है?
What is this holiday all about?
- Click here to view more examples -
2
vacation
NOUN
Synonyms:
अवकाश
,
छुट्टियों
कुछ छुट्टी विचारों पैसे बचाने के लिए खोज रहे हैं?
Looking for some vacation money saving ideas?
Condos और छुट्टी किराया ऑनलाइन आरक्षण.
Condos and vacation rentals online reservation.
तुम स्वर्ग में एक छुट्टी के लायक हो!
You deserve a vacation in paradise!
यहाँ छुट्टी पर हम में से एक तस्वीर समूह है.
Here is a group pic of us on the vacation.
मैं छुट्टी के बारे में बातचीत की है.
I have interviewed about vacation.
यह एक मिनी विश्व छुट्टी की तरह थी.
It was like a mini global vacation.
- Click here to view more examples -
3
discharge
NOUN
Synonyms:
निर्वहन
,
स्राव
,
मुक्ति
,
डिस्चार्ज
,
उपयोगार्थ
छुट्टी उपलब्धि खाते में एक उम्र के लिए मौजूद है.
Discharge accomplishment account has existed for a age.
अब शैल्फ जीवन के लिए कम आत्म छुट्टी
Low self discharge for longer shelf life.
छुट्टी उपलब्धि खाते चेक बार बार ...
Discharge accomplishment account checks are oftentimes ...
तुम छुट्टी को उछाल रहे हैं, ही ...
You are discharge to bounce, bound ...
छुट्टी उपलब्धि खाता मूल्यांकन आपका वास्तविक व्यापार ...
Discharge accomplishment account evaluates your actual business ...
अपने दिमाग नागफनी बिल्कुल लहजे से छुट्टी है, लेकिन अपने ...
Your brain hawthorn be perfectly discharge from accent, but your ...
- Click here to view more examples -
4
leave
VERB
Synonyms:
छोड़
,
छोड़ दो
,
छोड़ने
,
जाने
,
छोड़कर
किसी की अनुपस्थिति छुट्टी या परिवार छोड़ें उपयोगकर्ता लेता है।
The user takes a leave of absence or family leave.
मुझे उसकी छुट्टी मंजूर नही करनी चाहिये ।
I should not sanction her leave.
यह हमेशा के लिए छुट्टी कमरा छोटे डेवलपर्स हैं जो ...
This will always leave room for smaller developers who are ...
... लगता है कि आपकी स्थिति के लिए असंभव है छुट्टी?
... feel that your situation is impossible to leave?
... भूल को एक सप्ताह के लिए छुट्टी नहीं है.
... do not forget to leave for a week.
वह छुट्टी पर एक नाविक है.
He's a sailor on leave.
- Click here to view more examples -
5
off
PREP
Synonyms:
बंद
,
दूर
... भी अपने आप को नीचे दिनों की छुट्टी पर.
... too down on ourselves on the off days.
... क्षतिग्रस्त actuator उठा सकते हैं और छुट्टी के बाद.
... can lift the damaged actuator up and off the post.
... कहा कि वह सिर्फ परिवार के साथ छुट्टी मिली फोन.
... said he just got off the phone with the family.
मुझे कुछ समय लिया है काम से छुट्टी अंततः.
I've had some time off from work finally.
एक छुट्टी के लिए विशिष्ट धागे-विषय चर्चा बनाएँ, ...
Create a thread specific for off-topic discussion, ...
... हताशा और काम की छुट्टी का समय है.
... the frustration and time off of work.
- Click here to view more examples -
More meaning of छुट्टी
in Hindi
1. मुक्ति
मुक्ति
a)
liberation
NOUN
Synonyms:
लिबरेशन
सत्य हो जाओ, और मुक्ति हो जाती है.
Be the truth, and there is liberation.
कुछ भी नहीं है कि मुक्ति के साथ टकराव.
That nothing clashes with liberation.
यह मुक्ति एक उच्चतर स्वर्ग में पुनर्जन्म है।
This liberation is a higher rebirth in a paradise.
यह मुक्ति एक उच्चतर स्वर्ग में पुनर्जन्म है।
This liberation is a higher rebirth in a paradise.
शानदार शहीदों मुक्ति का ध्वज में लिपटे,
Glorious martyrs wrapped in the flag of liberation,
इस दृश्य जल्दी मुक्ति आंदोलन से दिखाया सांस ले रही है ...
The footage shown from early liberation movement is breath-taking ...
- Click here to view more examples -
b)
liberating
ADJ
यह शिक्षा का एक रूप है मुक्ति के बाद से यह ...
It is a liberating form of education since it ...
यह उसके लिए एक मुक्ति का क्षण था, क्योंकि ...
It was a liberating moment for him because ...
सबसे मुक्ति बात को खुद पर हो रहा है ...
The most liberating thing is to do it on yourself ...
... कैमरा कठिन है, लेकिन यह भी मुक्ति है.
... camera is difficult, but it's also liberating.
यह बहुत ही मुक्ति के लिए खोज रहा था कि मैं ...
It was very liberating to discover that I ...
मुक्ति प्रयोजन बनाम लगाया प्रयोजन:
Imposed Purposes versus Liberating Purposes:
- Click here to view more examples -
c)
salvation
NOUN
Synonyms:
उद्धार
,
मोक्ष
,
साल्वेशन
जब मुक्ति के परिवर्तन जगह लेता है, आध्यात्मिक ...
When the transformation of salvation takes place, spiritual ...
... चाहता है कि हम मुक्ति का अर्थ समझें ।
... wants us to understand salvation.
यह मुक्ति की योजना थी.
It was the plan of Salvation.
मुक्ति के हाथ में है ( ...
Salvation is at hand ( ...
- Click here to view more examples -
d)
emancipation
NOUN
मुक्ति की किसी भी तरह रोकता है.
Prevents any kind of emancipation.
... संकेत है और किसान मुक्ति का एक नया अध्याय खोला.
... and opened a new chapter of peasant emancipation.
मुक्ति का प्रतीक से एक फैशन पसंद करने के लिए ...
From a symbol of emancipation to a fashion choice, ...
- Click here to view more examples -
e)
mukti
NOUN
f)
redemption
NOUN
Synonyms:
मोचन
,
प्रतिदान
,
रिडंप्शन
,
विमोचन
,
भुनाने
,
रिडीम
यह मुक्ति की योजना थी.
It was the plan of Redemption.
यह मुक्ति की एक किताब है.
It's a Book of Redemption.
g)
discharge
NOUN
Synonyms:
निर्वहन
,
छुट्टी
,
स्राव
,
डिस्चार्ज
,
उपयोगार्थ
मुक्ति लैंप के लिए उपकरण रोड़े *
Apparatus ballasts for discharge lamps *
ब्रेक डाउन विद्युत स्थैतिक मुक्ति के बाद
Break-down after electric static discharge
h)
emancipated
VERB
i)
addiction
NOUN
Synonyms:
लत
,
व्यसन
,
नशा
,
छुटकारा
मेरी मुक्ति - के लिए यह निश्चित है कि है ...
My addiction – for it surely is that ...
मेथाडोन दर्द और मुक्ति के लिए उपचार
Methadone Treatment for Pain and Addiction
डिजाइनिंग एक मुक्ति उपचार प्रोग्राम है जो वर्क्स ...
Designing An Addiction Treatment Program That Works ...
कीवर्ड: मुक्ति उपचार कार्यक्रम, समग्र ...
Keywords: Addiction Treatment Program, Holistic ...
- Click here to view more examples -
j)
freedom
NOUN
Synonyms:
स्वतंत्रता
,
आजादी
,
फ्रीडम
,
स्वतन्त्रता
खाद्य टिकटों से मुक्ति के लिए
From Food Stamps to Freedom
... , खाद्य टिकटों से मुक्ति के लिए.
... , From Food Stamps to Freedom.
[8] भय से मुक्ति
[8] Freedom from Fear
- Click here to view more examples -
2. छोड़
छोड़
a)
leave
VERB
Synonyms:
छोड़ दो
,
छोड़ने
,
जाने
,
छुट्टी
,
छोड़कर
एक जीवन जाओ और छोड़ अकेले लोग हैं.
Get a life and leave people alone.
विनम्र हो और तर्क छोड़ कर बाहर नहीं.
Be polite and do not leave out argument.
यदि आप उन्हें एक टिप्पणी छोड़ करना पसंद है.
If you like them do leave a comment.
बस उन्हें बाहर की जाँच और अपनी राय यहाँ छोड़.
Just check them out and leave your feedback here.
बिल्लियों आप या ले आप छोड़ सकते हैं.
Cats can take you or leave you.
एक प्रतिक्रिया छोड़ करना चाहते हैं?
Want to leave a feedback?
- Click here to view more examples -
b)
skip
VERB
Synonyms:
छोड़ने
,
छोड़ दें
,
स्किप
पुरुषों के ज्यादातर skincare के इस महत्वपूर्ण कदम को छोड़.
Most of the men skip this significant step of skincare.
वयस्कों के एक बहुत खाना छोड़ देते हैं.
A lot of adults tend to skip meals.
यिद नह तो इस भाग को छोड़ द v।
If not, skip this part.
यदि आप यह है, इस कदम को छोड़.
If you have it, skip this step.
आप किसी आयाम में मध्यस्थ स्तर नहीं छोड़ सकते.
You cannot skip intermediate levels within a dimension.
आप निम्न चरण छोड़ सकते हैं.
You can skip the following steps.
- Click here to view more examples -
c)
drop
VERB
Synonyms:
ड्रॉप
,
छोड़ें
,
बूंद
,
गिरावट
,
छोड़ने
,
गिरा
,
ड्रॉपडाउन
छोड़ कहानी है, और स्वीकार तथ्यों.
Drop the story, and accept facts.
किसी भी समय से पीछे छोड़!
Drop back by anytime!
छेद में आंख छोड़ फिट पुष्टि करने के लिए.
Drop the eye into the hole to confirm the fit.
तुम दुकान जब तक आप भी छोड़ सकते हैं.
You can shop until you drop too.
लक्ष्य पर तुम्हारी आँखों रखें जब तुम्हें छोड़.
Keep your eyes on the target while you drop.
अगर कोई रुचि है, हमें छोड़ टिप्पणी एक.
If there is interest, drop us a comment.
- Click here to view more examples -
d)
quit
VERB
Synonyms:
बंद
,
छोड़ दिया
,
छोड़ने
,
बाहर निकलें
,
इस्तीफा
वह एक बिट के लिए तो छोड़ शुरू होगा.
She would quit for a bit then start up.
आप सही छोड़ रहे हैं.
You are quit right.
तुम जो नौकरी छोड़ करना चाहते हैं?
You want to quit that job?
... कम कीमत पर अपने व्यापार तुम्हें छोड़ देगा शुरू बिंदु.
... low price point to start your business you will quit.
... ज्यादा अगर तुम मदद करनी छोड़ जाने की संभावना होगी.
... will be more likely to quit if you have help.
बस 'छोड़ n जाओ!
Just quit 'n go!
- Click here to view more examples -
e)
abandon
VERB
Synonyms:
परित्याग
,
छोड़ने
,
त्याग
प्रति दिन कई घंटे छोड़ देना.
The abandon many hours per day.
... के कारण उनकी माँ उन्हें छोड़ गयी .
... caused his mother to abandon them.
... nonprofits उनके साधारण वेबसाइटों दे या अपने डोमेन छोड़.
... nonprofits give up their simple websites or abandon their domains.
छोड़ उसे हाल ही में प्राप्त स्वस्थ भोजन की आदतें
Abandon her recently acquired healthy eating habits
... गिर परिदृश्य को फ्लैट - तुम छोड़ योजना'.
... fall flat to scenario – you plan to abandon".
... अनुयायियों है कि अच्छे के लिए तुम्हें छोड़ नहीं रहेगा.
... the followers that remain won't abandon you for good.
- Click here to view more examples -
f)
omit
VERB
Synonyms:
छोड़ना
मेरी पसंद के सभी यूआरएल में www छोड़ रहा है.
My preference is to omit the www in all urls.
आप समाधान विशेषीकरण फ़ाइल छोड़ सकते हैं यदि आप ...
You can omit the solution specification file if you ...
छोड़ प्रेषक कुछ मेल को सत्यापित करने के लिए?
Omit Sender verify for certain mails?
- Click here to view more examples -
g)
discard
VERB
Synonyms:
छोड़ें
,
छोड़ने
,
त्यागें
,
त्यागने
,
निकाल
,
छोड़ दें
,
निरस्त
टेम्पलेट बदलने निर्दिष्ट जानकारी छोड़ देगा।
Changing the template will discard specified information.
क्या आप परिवर्तनों को छोड़ कर जारी रखना चाहते हैं?
Do you wish to discard changes and continue?
आइटम प्रकार परिवर्तित करना आपकी फ़िल्टर सेटिंग्स छोड़ देगा.
Changing the item type will discard your filter settings.
यह कार्रवाई किन्हीं लंबित परिवर्तनों को छोड़ देगी.
This operation will discard any pending changes.
... , आप केवल अपने परिवर्तनों को छोड़ सकते हैं.
... , you can only discard your changes.
... न माने कि आप फ़ाइल छोड़ करना होगा।
... do not assume that you must discard the file.
- Click here to view more examples -
3. छोड़ दो
छोड़ दो
a)
leave
VERB
Synonyms:
छोड़
,
छोड़ने
,
जाने
,
छुट्टी
,
छोड़कर
पूर्व प्रबंधन संरचना छोड़ दो.
Leave a former management structure.
टिप्पणी में अपने खुद के जवाब छोड़ दो!
Leave your own answer in the comments!
हमें एक टिप्पणी छोड़ दो.
Leave us a comment.
बस उसे अकेला छोड़ दो और उसे उसके जीवन जीने.
Just leave her alone and let her live her life.
कार्यालय में कागजात छोड़ दो.
Leave the papers in the office.
- Click here to view more examples -
b)
spare
ADJ
Synonyms:
स्पेयर
,
अतिरिक्त
,
खाली
,
क्षमा
अपने आपको तनाव छोड़ दो!
Spare yourself the stress!
एक छोड़ दो मॉनिटर या यहाँ तक कि एक CRT मॉनिटर
A Spare Monitor or even a CRT Monitor
4. छोड़ने
छोड़ने
a)
dropping
VERB
Synonyms:
गिर
,
छोड़
,
गिराने
,
गिर गई
,
छोड़कर
,
गिरती
साइट द्वारा इसे छोड़ने की सराहना के लिए धन्यवाद.
Thanks for dropping by the site appreciate it.
द्वारा छोड़ने के लिए धन्यवाद!
Thanks for dropping by!
नेटवर्क कनेक्शन को छोड़ने से बचें।
Avoid dropping network connections.
एक टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद!
Thanks for dropping a comment!
कान में छोड़ने से पहले तेल गर्म करें.
Warm the oil before dropping into the ear.
एक कोर्स छोड़ने का परिणाम क्या होगा?
What would be the consequence of dropping a course?
- Click here to view more examples -
b)
leave
VERB
Synonyms:
छोड़
,
छोड़ दो
,
जाने
,
छुट्टी
,
छोड़कर
एक उत्तर छोड़ने के लिए पहली रहो!
Be the first to leave a reply!
छोड़ने के लिए इस विकल्प को अक्षम खाली.
Leave blank to disable this option.
कृपया नीचे एक टिप्पणी छोड़ने!
Please leave a comment below!
छोड़ने के लिए कोई शीर्षक प्रदर्शित खाली.
Leave blank to display no title.
समय देने के लिए एक टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद.
Thanks for taking the time to leave a comment.
तुम पहले एक टिप्पणी छोड़ने जा सकता है.
You can be the first one to leave a comment.
- Click here to view more examples -
c)
quit
VERB
Synonyms:
छोड़
,
बंद
,
छोड़ दिया
,
बाहर निकलें
,
इस्तीफा
फोटोग्राफी के समय छोड़ने के लिए?
Time to quit photography?
समय फोटोग्राफी छोड़ने के लिए?
Time to quit photography?
पद छोड़ने का फैसला पहला कदम ...
The decision to quit is the first step ...
... क्योंकि आपका एक अनुप्रयोग छोड़ने में अक्षम था.
... because one of your applications was unable to quit.
आज का काम छोड़ने का फैसला.
Today's decision to quit work.
मैं अब टिप्पणी छोड़ने वाला है?
I'm going to quit commenting now ?
- Click here to view more examples -
d)
exclude
VERB
Synonyms:
बाहर
,
छोड़ें
,
छोड़ दें
इस आइटम को छोड़ने में असमर्थ.
Unable to exclude this item.
छोड़ने वाली सूची में जोड़ा जाने वाला आइटम दर्ज करें.
Enter the item to be added to the exclude list.
... है उसमें परिणामों से छोड़ने के लिए केवल शब्द हैं.
... contains only words to exclude from results.
सामग्री छोड़ने और शामिल करने के लिए नियम प्रबंधित करें
Manage rules to exclude and include content
आइटम {0} पहले से छोड़ने वाली सूची में मौजूद है.
The item {0} already exists in the exclude list.
... आप भी उस स्थान को छोड़ने के लिए है.)
... you also have to exclude that location.)
- Click here to view more examples -
e)
abandoning
VERB
Synonyms:
छोड़
... के लिए इस प्रतिमान को छोड़ने का कोई अन्य लक्षण ...
... no other signs of abandoning this paradigm for the sake of ...
... कर अज्ञात की तलाश उनके पार्थिव सम्पत्ति के सबसे छोड़ने.
... seek the unknown, abandoning most of their earthly possessions.
f)
discard
VERB
Synonyms:
छोड़ें
,
त्यागें
,
त्यागने
,
निकाल
,
छोड़ दें
,
निरस्त
... रूटर पंक्ति से कम रैंडम पैकेट छोड़ने के लिए प्रारंभ होगा ...
... router will begin to discard packets at random from the queue ...
... रूटर पंक्ति से कम रैंडम पैकेट छोड़ने के लिए प्रारंभ होगा ...
... router will begin to discard packets at random from the queue ...
अपने परिवर्तन छोड़ने और संपादक बंद करने के लिए ...
To discard your changes and close the editor ...
परिवर्तन छोड़ने के लिए, रद्द करें दबाएँ.
To discard the changes, press Cancel.
- Click here to view more examples -
g)
skip
VERB
Synonyms:
छोड़
,
छोड़ दें
,
स्किप
यह परिवर्तनों को छोड़ने के लिए इसका कारण है।
This causes it to skip the changes.
किसी आइटम को छोड़ने के लिए, इसका चयन करें और ...
To skip an item, select it and ...
... कार्य सिंक्रनाइज़ेशन प्रक्रिया को छोड़ने के लिए कार्य सूची को ...
... the Task List to skip the task synchronization process ...
- Click here to view more examples -
5. जाने
जाने
a)
go
VERB
Synonyms:
जाना
,
जाओ
,
जाएँ
,
जा
,
चलते
,
जाते
,
जाकर
अब देखने के लिए जाने जाने!
Now let go to watch!
वह ऐसा नहीं करेगा उसे जाने.
He would not let her go.
" दे जाने से क्या मतलब है?
What is meant by letting go?
काम के तीन महीने, लेकिन हमेशा जाने पर.
Three months of work, but always on the go.
अन्य नामों से जाने वह क्या करता है?
What other names does she go by?
व्यक्तिगत उत्पाद पृष्ठ पर जाने के लिए उन्हें पढ़ना!
Go to the individual product pages to read them!
- Click here to view more examples -
b)
let
VERB
Synonyms:
चलो
,
दो
,
देने
,
देते
,
बताने
,
ऐसा
अब देखने के लिए जाने जाने!
Now let go to watch!
पढ़ने से सभी भावनाओं को बह जाने दो.
Let all the emotions flow from reading.
आप बस स्लाइड जाने की इच्छा कर सकते हैं?
Can you simply let the desire slide?
क्या वह जाने कि उसे रोक?
Did he let that stop him?
कैसे जाने के लिए ट्रेडों तुम्हारे पास आया.
How to let the trades come to you.
उसे नीचे गिर नहीं जाने क्या!
Do not let him fall down!
- Click here to view more examples -
c)
move
VERB
Synonyms:
ले जाएँ
,
कदम
,
ले जाने
,
स्थानांतरित
,
ले
,
हटो
Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे.
Myres began making preparations for the move.
कैसे आगे यहाँ से जाने के लिए?
How to move forward from here?
किसी दस्तावेज़ के अंत में जाने के लिए.
Move to the end of a document.
किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए.
Move to the beginning of a document.
आप माउस कहीं और जाने के लिए।
You move the mouse elsewhere.
आप माउस कहीं और जाने के लिए।
You move the mouse elsewhere.
- Click here to view more examples -
d)
knowing
VERB
Synonyms:
जानने
,
जानते हुए भी
,
ज्ञान
,
यह जानकर
,
जानकर
वह क्यों जाने बिना मुस्कराए.
She smiled without knowing why.
जाने कैसे आगंतुकों को अपनी साइट नेविगेट करने ...
Knowing how visitors navigate your site ...
बस जाने कैसे ड्राइव करने के लिए एक ...
Just knowing how to drive a ...
जाने क्या तुम उपभोग कर रहे हैं और उनके ...
Knowing what you are consuming and their ...
... पूरी तरह से जीवन जाने बिना नहीं रह सकते हैं.
... can not live fully without knowing life.
अब, जाने कैसे जानकारी लेने के लिए 'और' ...
Now, knowing how to seek information and ' ...
- Click here to view more examples -
e)
leave
VERB
Synonyms:
छोड़
,
छोड़ दो
,
छोड़ने
,
छुट्टी
,
छोड़कर
साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती।
No one is permitted to leave on that day.
साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती।
No one is permitted to leave on that day.
इमारत के जाने की कोशिश की?
Of the building tried to leave?
साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती।
No one is permitted to leave on that day.
यह हमारा जाने क्यू था.
This was our cue to leave.
मैं वहाँ जाने नहीं होता!
I would not leave it there!
- Click here to view more examples -
6. छोड़कर
छोड़कर
a)
except
PREP
Synonyms:
अलावा
,
सिवाय
,
सिवाय इसके
इस फ़ॉन्ट को छोड़कर ठंडा हो जाएगा.
This would be cool, except for the font.
मैं कुछ के लिए छोड़कर कहना .
I say except for a few .
विलासिता को छोड़कर वैकल्पिक आश्चर्य.
Alternate surprise except luxury.
टक्कर ध्वनि को छोड़कर कोई संगीत वाद्ययंत्र.
No music instruments except percussion sound.
कोई तुम्हें छोड़कर तुम्हारे लिए जिम्मेदार है.
No one is responsible for you except you.
यही सब तैराकी के लिए छोड़कर अच्छा लगता है.
That all sounds good except for the swimming.
- Click here to view more examples -
b)
leaving
VERB
Synonyms:
छोड़ने
,
जा
,
छोड़
,
जा रहा
,
रवाना
राज्यों को छोड़कर लोगों को सीमित करने का प्रयास करोगे?
Would states attempt to restrict people leaving?
एक टिप्पणी कैश्ड पृष्ठ तुरंत अद्यतन करेगा छोड़कर.
Leaving a comment will update the cached page immediately.
बड़े टेल्को के नक्शे से अलग है बाहर छोड़कर.
Leaving out the big telco's isolated from the maps.
वहाँ स्टेडियम छोड़कर परिणाम के साथ एक बड़ी निराशा थी ...
Leaving the stadium there was a huge disappointment with the result ...
बाल परतों अब शीर्ष पर छोड़कर textured टुकड़ों के साथ, ...
Leaving the hair longer layers on top, with textured pieces ...
अब छोड़कर, मीडिया, व्यापार ...
Leaving now, media, business ...
- Click here to view more examples -
c)
excluding
VERB
मुद्रा प्रतीकों को छोड़कर, मुद्रा के लिए सांख्यिक मान.
Numeric values for currency, excluding currency symbols.
देश या क्षेत्र कोड को छोड़कर, टेलीफ़ोन नंबर.
Telephone number, excluding country or area code.
छोड़कर इन संसाधनों से परीक्षण करने के लिए डिज़ाइन की भविष्यवाणी ...
Excluding these resources from tests designed to predict ...
... उस रिपोर्ट पर डालने और उसे छोड़कर.
... putting him on report and excluding him.
... भेजा खाद्य और ऊर्जा को छोड़कर सूचकांक पर अधिक जोर ...
... more emphasis on the index excluding food and energy, referred ...
बेकन के पक्ष को छोड़कर, इस भोजन की लागत ...
Excluding the side of bacon, the cost of this meal ...
- Click here to view more examples -
7. बंद
बंद
a)
close
VERB
Synonyms:
करीब
,
पास
,
निकट
,
बंद करो
,
करेंबंद करें
,
नज़दीक
अनुप्रयोग को बंद न करने के लिए चुना गया.
The application has chosen not to close.
सेटिंग टैब बंद करें और आपके बदलाव सहेज लिए जाएंगे.
Close the settings tab and your changes will be saved.
कोट बंद गतिविधि की संस्करण संख्या.
Version number of the quote close activity.
अपने परिवर्तनों को सहेजें और दस्तावेज़ को बंद करें.
Save your changes and close the document.
कुछ अन्य अनुप्रयोग बंद करें और पुनर्प्रयास करें.
Close some other applications and try again.
अपने परिवर्तन सहेजने के लिए विंडो को बंद करें.
Close the window to save your changes.
- Click here to view more examples -
b)
off
PREP
Synonyms:
दूर
डिज़ाइन मोड चालू या बंद करें.
Turn on or off design mode.
विस्तार मोड बंद या चालू करें.
Turn extend mode on or off.
पृष्ठ के किनारे पर पाठ बंद हो जाता है.
Text runs off the edge of the page.
यह बंद भुगतान के लिए आर्थिक रूप से सुरक्षित हो.
It pays off to be financially secured.
एप्लिकेशन के लिए सूचनाएं चालू या बंद करें.
Turn notifications on or off for the app.
प्लॉट क्षेत्र चालू या बंद करें.
Turn the plot area on or off.
- Click here to view more examples -
c)
turn off
VERB
Synonyms:
बारी
कनवर्ज़न हाइबरनेशन सुविधा को बंद कर सकता है।
The conversion may turn off the hibernation feature.
कनवर्ज़न हाइबरनेशन सुविधा को बंद कर सकता है।
The conversion may turn off the hibernation feature.
आपने उन्नत पाठ सेवाएँ बंद करना चुना है.
You have chosen to turn off advanced text services.
क्या आप प्रॉक्सी कनेक्शन बंद करना चाहते हैं?
Do you want to turn off the proxy connection?
आप कोई भी या सभी चेतावनियाँ बंद कर सकते हैं.
You can turn off any or all alerts.
क्या आप उन्नत पाठ सेवाएँ बंद करना चाहते हैं?
Do you want to turn off advanced text services?
- Click here to view more examples -
d)
stop
VERB
Synonyms:
रोक
,
रोकने
,
बंद करो
,
स्टॉप
वह मुझसे कहता है बंद करने के.
It tells me to stop.
तुम्हें सभी कुछ करना बंद करना होगा।
You have to stop doing everything.
हम इन युक्तियों पोस्टिंग क्यों बंद है?
Why do we stop posting these tips?
हम हिस्सा रिले बंद हो जाएगा।
We will stop the part relay.
एक बंद अपने जोखिम सहिष्णुता को सहसंबद्ध नुकसान प्लेस.
Place a stop loss correlated to your risk tolerance.
यदि आप अनुभव किसी भी प्रतिकूल प्रभाव तुरंत लेना बंद.
If you experience any adverse effects stop taking immediately.
- Click here to view more examples -
e)
shut down
VERB
Synonyms:
शट डाउन
अब सिस्टम बंद और पुनरारंभ होगा.
The system will now shut down and restart.
क्या आप अपने कंप्यूटर को अभी बंद करना चाहते हैं?
Do you want to shut down your computer now?
सकता है उस समय तक वे बॉक्स चैट बंद था.
By that time, they had shut down the chat box.
Outlook इस समय बंद होने में असफल रहा.
Outlook was unable to shut down at this time.
संग्रहण एडाप्टर पहले ही बंद हो गया है.
The storage adapter has already shut down.
सभी वर्चुअल मशीन आवश्यक बंद किए नवीनीकरण करने से पहले।
All virtual machines must be shut down prior to the upgrade.
- Click here to view more examples -
f)
turned off
VERB
Synonyms:
बन्द
फ़ाइल और प्रिंटर साझा बंद है.
File and printer sharing is turned off.
लॉगऑन स्क्रीन सेवर बंद है।
The logon screen saver is turned off.
लॉगऑन स्क्रीन सेवर बंद हो जाता है.
The logon screen saver is turned off.
इस कार्यपुस्तिका के लिए स्मार्ट टैग्स की एम्बेडिंग बंद है.
Embedding of smart tags is turned off for this workbook.
इस दस्तावेज़ में विषयवस्तुएँ स्विच करना बंद किया हुआ है.
Switching themes is turned off in this document.
साझाकरण अधिकृत है क्योंकि आपका फ़ायरवॉल बंद था.
Sharing is authorized because your firewall has been turned off.
- Click here to view more examples -
g)
locked
VERB
Synonyms:
अवरोधित
,
लॉक
,
अवरुद्ध
,
ताला लगा
,
लॉक्ड
विषय बंद कर दिया गया है।
The topic has been locked.
तुम निष्क्रियता के कारण बंद हो जाएगा खाते.
You account will be locked due to inactivity.
कमरे का दरवाजा बंद है.
The door of the room is locked.
अगले एक कदम बंद खिड़की अनलॉक है.
Next one step is unlock locked window.
अब यह बंद है.
Now it is locked.
घर का दरवाजा बंद है.
The door of the house is locked.
- Click here to view more examples -
h)
discontinued
VERB
अनुप्रयोग बंद कर रहा था या कुछ और?
Was the app discontinued or something?
यह उत्पाद बंद कर दिया गया है.
That product has been discontinued.
सो हमें वह विज्ञापन बंद करना पड़ा।
So ultimately we discontinued the ad, he says laughing.
... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक.
... the new tissue will not diminish with discontinued use.
... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक.
... the new tissue will not diminish with discontinued use.
... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक.
... the new tissue will not diminish with discontinued use.
- Click here to view more examples -
i)
shut
VERB
Synonyms:
चुप रहो
,
बंद करो
वह एक बंद हो गया और एक बहुत अच्छा पड़ोसी.
She became a shut in and an extremely nice neighbor.
बाहर अजनबियों के साथ बातचीत बंद.
To shut out the interaction with strangers.
प्लेसमेंट अक्सर कम करना बंद करने को कंपन .
Low placement tends to shut off vibration.
अगर तुम दरवाजा बंद कर सकता है, तो आप ...
If you be to shut the door, you can ...
तुम बस इसे बंद कर सकते हैं और पीठ ...
You can just shut it off and back ...
... पानी के दबाव आवेग वाल्व बंद खींचें जाएगा.
... pressure of the water will drag the impulse valve shut.
- Click here to view more examples -
j)
quit
VERB
Synonyms:
छोड़
,
छोड़ दिया
,
छोड़ने
,
बाहर निकलें
,
इस्तीफा
यदि आप सभी अनुप्रयोगों को बंद करना होगा।
You must quit all applications.
... या क्वेरी चलना भी बंद कर सकती है.
... or the query may quit running.
सभी दृश्य बंद करने के लिए प्रोग्राम:
To quit all visible programs:
... , तो एक प्रक्रिया अनपेक्षित रूप से बंद है।
... , a process has quit unexpectedly.
... करते हैं, तो यह अनुप्रयोग बंद हो जाएगा.
... , this application will quit.
... , तो एक प्रक्रिया अनपेक्षित रूप से बंद है।
... , a process has quit unexpectedly.
- Click here to view more examples -
k)
turn
VERB
Synonyms:
बारी
,
मुड़ें
,
चालू
,
बदल
,
बदल जाते
यह बाहर अच्छी तरह से बंद हो जाएगा?
Will it turn out well?
वह लगभग बंद हो जाएगा.
She will turn around.
उच्च बीम पर अपनी रोशनी बंद, अगर वे अब भी ...
Turn your lights on high beams, if they are still ...
... पता है पर अपने बाजार बंद हो जाएगा ज़रूरत है, ...
... need to know what will turn your market on, ...
अंततः, अपने कार्यों अर्थव्यवस्था के आसपास बंद हो जाएगा.
Ultimately, his actions will turn the economy around.
... , एक कार्यात्मक कुर्सी में इसे बंद क्यों नहीं?
... closet, why not turn it into a functional chair?
- Click here to view more examples -
8. दूर
दूर
a)
away
ADV
Synonyms:
भाग
,
चले
लेकिन तुम भी है कि दूर सौदा कर सकते हैं.
But you can eventually bargain that away.
इस मजेदार संख्या खेल में दूर हथौड़ा!
Hammer away in this fun number game!
वह दूर आकर्षित करेगा.
He would draw away.
दूर भोजन की और से प्रार्थना गया.
Eating away and went off the prayers.
न तो दूर फेंक रहे है तुम्हारा भविष्य.
Neither is throwing away your fortune.
सहायता सिर्फ एक क्लिक दूर है।
Help is a click away.
- Click here to view more examples -
b)
far
ADV
Synonyms:
तक
,
अभी तक
,
कहीं
,
सुदूर
वास्तव में वे दूर से दूर रहे हैं.
In fact they are far far from it.
कितनी दूर तुम याद कर सकते हैं?
How far can you remember?
इसलिए हम दूर से एक साथ हैं.
Why we are far from together.
हम एक दूसरे से दूर थे.
We were far from each other.
कितनी दूर तुम इस breakout खेल में मिल सकती है.
How far can you get in this breakout game.
पर एक दूर भविष्य में.
One upon in a far future.
- Click here to view more examples -
c)
off
PREP
Synonyms:
बंद
वे दूर भाग्य क्रीड़ा बुलाया.
They called off the raffle.
नाश्ते के बाद हम दूर चला गया.
After breakfast we went off.
वे दूर चार्ट रहे हैं!
They are off the charts!
इतनी दूर मैं चला गया, जल्दी जगह ढूँढने.
So off i went,quickly finding the spot.
उम्मीद है कि इस दूर ले जाता है!
Hope this takes off!
यह प्रतीति दबाव मुझसे दूर के एक टन लिया.
That realization took a ton of pressure off of me.
- Click here to view more examples -
d)
distant
ADJ
Synonyms:
सुदूर
,
दूरदराज
शुक्र है, विशाल और दूर सोचा surges ।
Thankfully surges , the immense and distant thought .
तत्काल आसपास इन सब के साथ बहुत दूर अजनबी है.
The immediate vicinity is with all these very distant strangers.
दूर भी नहीं भविष्य में शायद, शायद हम ...
Perhaps in the not too distant future, perhaps we ...
एक दूर दूर और तीखा सब याद आ गया और देश ...
A country far distant all tart and remembered and ...
आज मैं एक दूर के स्मृति याद है, जब ...
I recalled a distant memory today, when ...
... के लिए यह एक दूर की जेब को भेजें.
... to send it to a distant pocket.
- Click here to view more examples -
e)
overcome
VERB
Synonyms:
पर काबू पाने
,
उबरने
,
काबू
,
पार
आप तनाव को कैसे दूर होगी?
How will you overcome stress?
आपने समस्याओं को दूर के लिए क्या किया?
What did you do to overcome the problems?
दोनों नायकों उपयोग करने के लिए puzzling बाधाओं को दूर
Use both heroes to overcome puzzling obstacles.
क्या बाधाओं metaverse प्रौद्योगिकी होगा कभी दूर?
What barriers will metaverse technology never overcome?
यह गुणवत्ता कानूनी कौशल को दूर कर सकता हूँ?
Can it overcome quality legal skills?
हम यह जागरूकता के माध्यम से दूर.
We overcome it through awareness.
- Click here to view more examples -
f)
remotely
ADV
Synonyms:
दूरस्थ
कार हो दूर से प्रतिस्पर्धा करेंगे?
Will the car be remotely competitive?
बनाने के अपने आदेश दूर से चलाने के लिए.
Make your own commands to run remotely.
सभी लॉग संग्रहीत और दूर से देखा जाएगा।
All logs will be stored and viewed remotely.
दूर से एक वेब ब्राउज़र के माध्यम से अपने कंप्यूटर मॉनीटर ...
Remotely monitor your computer via a web browser ...
हर कोई दूर ऑर्केस्ट्रा के कारोबार में शामिल ...
Everyone remotely involved in the orchestra business ...
... कमांड सर्वर ऑपरेटर सर्वर का प्रबंधन करने की अनुमति दूर.
... commands allow the server operator to manage the server remotely.
- Click here to view more examples -
g)
far away
ADV
बहुत करीब या बहुत दूर तक मत नहीं है.
Do not get too close or too far away.
उस दिन जल्दी आना, और बहुत दूर नहीं.
That day will come soon, and not far away.
हम दूर थे, दूर से हमें शक है कि ...
We were far, far away from us doubt that ...
... लेकिन साफ मुनाफा हमेशा दूर नहीं हैं.
... but tidy profits aren't always far away.
... बहुत पास या बहुत दूर हैं.
... too close or too far away.
... डिजाइन अब भी है बहुत दूर.
... the design is still very far away.
- Click here to view more examples -
h)
remove
VERB
Synonyms:
निकालें
,
निकालने
,
हटाने
,
हटाएँ
,
निकालते
,
निकाल दें
जोड़ें या एक डोमेन से कंप्यूटर को दूर.
Add or remove computers from a domain.
इस काम के लिए उसे तस्वीर से दूर है.
The task is to remove him from the photo.
कैसे इस वायरस को दूर करने के लिए , स्वयं ?
How to remove this virus, manually?
आपको पहले दूर करना होगा.
You must remove first.
चलो कि कार्य धीरे से जुदाई के भ्रम को दूर.
Let that act slowly remove the illusion of separation.
जोड़ें या एक डोमेन से कंप्यूटर को दूर.
Add or remove computers from a domain.
- Click here to view more examples -
i)
correct
VERB
Synonyms:
सही
,
ठीक
,
सुधारें
,
सुधारना
,
हल
इन चरणों का दूर नहीं है, तो जाएँ ...
If these steps do not correct the problem, go ...
यह समस्या दूर करने के लिए, तालिका से ट्रिगर निकालें ...
To correct this problem, remove the trigger from the table ...
यह समस्या दूर करने के लिए, ...
To correct this problem, it ...
... निर्दिष्ट कैसे आप विरोध दूर करने के लिए चाहते हैं।
... specify how you want to correct the conflict.
... यह केवल समस्या को दूर करने के लिए लक्षित है जो ...
... it is intended to correct only the problem that ...
... यह केवल समस्या को दूर करने के लिए लक्षित है जो ...
... it is intended to correct only the problem that ...
- Click here to view more examples -
j)
fix
VERB
Synonyms:
ठीक
,
फिक्स
,
तय
,
निदान
,
सुधारें
,
हल
इस समस्या को दूर किया?
Did this fix the problem?
इस समस्या को दूर किया?
Did this fix the problem?
लिंक को दूर, और फिर फ़ाइल को सहेजें।
Fix the links and then save the file.
इस समस्या को दूर किया?
Did this fix the problem?
लिंक को दूर, और फिर फ़ाइल को सहेजें।
Fix the links and then save the file.
इस समस्या को दूर करने के लिए आपको ...
To fix this problem, you ...
- Click here to view more examples -
k)
distance
NOUN
Synonyms:
दूरी
,
दूरस्थ
मैं दूर से सलाह भी करते हैं.
I do distance consulting too.
वह भी दूर-दूर से लाना पड़ता है।
It has to be brought from a long distance.
... , जिसे आपके दर्शक दूर से पढ़ सकें.
... that your audience can read from a distance.
... , जिसे आपके दर्शक दूर से पढ़ सकें.
... that your audience can read from a distance.
मैं दूर से एक बिक्री पिच सूँघ सकता हूँ.
I can smell a sales pitch from a distance.
... , ज़ाहिर है, दूर से देख रहे हैं.
... , of course, watching from a distance.
- Click here to view more examples -
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Nepali Alphabet
Nepali Barnamala (बर्णमाला)
Nepali alphabet
chart with Nepali
Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.0703 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.9675 Rs
Euro
1 Euro
159.9543 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.8415 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3406 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.5886 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4729 Rs
Download Bengali Keyboard
FREE Bengali Keyboard
Download
High quality Bengali Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Urdu Phrases
Urdu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.