दृष्टांत
IN
Translation of दृष्टांत in English :
दृष्टांत
1
illustration
NOUN
- एक प्रश्नोत्तरी एक हास्य दृष्टांत के साथ आता है. Each quiz comes with a comic illustration.
- आइए केवल दृष्टांत प्रयोजनों के लिए, पर विचार एक नेटवर्क ... Just for illustration purposes, let's consider a network ...
More meaning of दृष्टांत
उदाहरण
a)
example
NOUN
- उदाहरण शायद बहुत उपयोगी हो जाएगा. Example perhaps will be very helpful.
- उदाहरण के लिए करुणा को ही लें। Look at compassion, for example.
- यह एक उदाहरण है। This is the example.
- हमारे शरीर को एक अच्छा उदाहरण है. Our body is a good example.
- कम से कम उदाहरण से सीख. At least learn by example.
- उदाहरण के लिए, दस्तावेज़ स्वरूपण खो जाता है. For example, document formatting is lost.
b)
instance
NOUN
- विक्रय प्रक्रिया का उदाहरण. Instance of a sales process.
- उदाहरण है भी सही शब्द का प्रयोग करते हैं? Is instance even the right word to use?
- ये शामिल हैं उदाहरण के लिए संपादन उपकरण. These include editing tools for instance.
- कि उदाहरण में ही समाधान प्रदाता परिवर्तन है. In that instance the only solution is to change provider.
- इस उदाहरण में आपके द्वारा किए गए परिवर्तनों को सहेजें? Save the changes you made to this instance?
- उदाहरण के लिए, कफ ड्रॉप अक्सर नद्यपान होते हैं। For instance, cough drops often contain licorice.
c)
e.g.
NOUN
- ... और अवधि सेट करें (उदाहरण के लिए अगले 30 मिनट ... ... and set the duration (e.g. the next 30 minutes ...
- ... अवधि सेट करें (उदाहरण के लिए अगले 30 मिनट) ... ... set the duration (e.g. the next 30 minutes) ...
- कुछ कमांड कोई प्रभाव नहीं है (उदाहरण के Some commands have no effect (e.g.
- उदाहरण के समान बनाना, तुम नागफनी ... E.g., you hawthorn equate ...
d)
illustration
NOUN
- अब यह एक और उदाहरण होगा. Now another illustration would be this.
- एक उदाहरण के बाहर इस खंड दौर. An illustration to round out this section.
- निम्नलिखित उदाहरण लंगर बिंदु का विस्तार से वर्णन करता है. The following illustration describes the anchor points in detail.
- परिणाम कुछ नीचे वाले उदाहरण जैसा दिखाई देता है. The result looks something like the following illustration.
- समर्थन थंबनेल मोड में वीडियो जोड़ने के लिए उदाहरण. Support adding illustration for video in thumbnail mode.
- तकनीक की तरह के उदाहरण के लिए पहना जाता है. The sort of techniques is worn for the sake illustration.
चित्रण
a)
depicting
VERB
- आदिम व्यावसायिक पैटर्न अर्थव्यवस्था, चित्रण लक्षण, आदि Primitive traits depicting occupational pattern, economy, etc.
- ... नहीं पिछले लंबे रोबोट, क्या चित्रण बिल्ली और चूहे, ... ... did not last long robots, depicting cats and mice, ...
- मौजूदा घटनाओं और गतिविधियों का चित्रण बच्चों के लिए पंसद ... Depicting activities & current events that will be interest to children ...
b)
illustration
NOUN
- निम्न चित्रण एक बार चार्ट दिखाता है. The following illustration shows a column chart.
- मैं उस चित्रण किया करते थे. I used that illustration.
- निम्न चित्रण एक बार चार्ट दिखाता है. The following illustration shows a bar chart.
- वर्णन का दावा है चित्रण प्रयोजनों के लिए ही हैं. The claims described are for illustration purposes only.
- तकनीकों का चित्रण करने के लिए भुगतान किया जाता है. The make of techniques is used repayment for illustration.
- एक चित्रण इस खंड दौर. An illustration to round out this section.
c)
depiction
NOUN
- मानवता का एक असाधारण कार्य का एक स्पर्श चित्रण. A touching depiction of an extraordinary act of humanity.
- ... की बातें की एक ज्यादा सटीक चित्रण उपलब्ध कराता है. ... provides a more accurate depiction of things.
- कुरकुरा चित्रण एक निश्चित स्वभाव कि सिर्फ रचनात्मकता की आवश्यकता ... crisp depiction requires a certain flair that only creativity ...
d)
portrayal
NOUN
Synonyms: अभिनय
- ... इतिहास और फिल्मों में एक बुरा चित्रण है. ... history and a worse portrayal in movies.
- महिलाओं के मीडिया चित्रण पैनल का ध्यान है Media portrayal of women is focus of panel
- चित्रण की महिलाओं को एक ईमानदार An honest portrayal of women
- ... और यह आकर्षण के कानून के सरलीकृत चित्रण है. ... and it's simplistic portrayal of the law of attraction.
- ... कहा कि यह एक सटीक चित्रण किया गया. ... said it was an accurate portrayal.
e)
portrays
VERB
Synonyms: चित्रित
- यह चित्रण कैसे तकनीकी नवाचार के दृश्य और पाठ संस्कृति ... It portrays how the visual and textual culture of technological innovation ...
- ... है, लेकिन यह व्यक्ति चित्रण की स्मृति. ... , but the memory of the person it portrays.
g)
representation
NOUN
Synonyms: प्रतिनिधित्व, प्रस्तुति, दावा, निरूपण
- कोई भी चित्रण नहीं किया गया है कि किसी भी खाते ... NO REPRESENTATION IS BEING MADE THAT ANY ACCOUNT ...
रेखांकन
a)
underline
NOUN
- चयनित पाठ में रेखांकन लागू करने या निकालने के लिए. Apply or remove the underline from the selected text.
- रेखांकन रंग संबद्ध पाठ के रंग के समान हो जाएगा. Underline color will become the color of associated text.
- पाठ रेखांकन विशेषताएँ सेट या साफ़ करता है. Sets or clears the text underline attribute.
- चयनित पाठ पर रेखांकन लागू करना या निकालना. Apply or remove the underline from the selected text.
- अलंकृत रेखांकन शैलियाँ एकल रेखांकन बन जाएँगी. Decorative underline styles will become single underline.
b)
graphs
NOUN
- कृत्यों के रेखांकन का अन्वेषण करें. Explore graphs of functions.
- इस कूदने के बाद के आंकड़े और रेखांकन देखें. See figures and graphs after the jump.
- पहले दो रेखांकन से आप देख सकते हैं कि ... From the first two graphs you can see that ...
- रेखांकन ऊर्जा उत्पादन और ऊर्जा के उपयोग पर अतिरिक्त जानकारी प्रदर्शित ... Graphs display additional information on energy production and energy use ...
- पहले ऐसा संभव रेखांकन विकल्प खेल में उपलब्ध हैं ... The first such possible graphs are available in the options game ...
- ... ऐपलेट कि हलकों में से दो रेखांकन उत्पन्न करता है. ... applet that generates two graphs of circles.
c)
illustrations
NOUN
Synonyms: चित्र, चित्रांकनों
- रेखांकन के केवल छोटे सबसेट उपलब्ध है. Only a small subset of illustrations are available.
- ... लेखक कुछ ठोस सुझाव और रेखांकन भी देता है. ... author gives some solid tips and illustrations.
- सूचनात्मक रेखांकन के लिए जोड़ता है ऑन-स्क्रीन डिवाइस ... Adds informative illustrations to the on-screen device ...
- ... हर कोई अपने फोटोग्राफ और रेखांकन भी बेच सकते हैं. ... everybody can sell their photographs and illustrations.
- ... यद्यपि कई प्लेटें और रेखांकन भी हैं, उनमें ... ... although there are many plates and illustrations, none of them ...
- रेखांकन: के गठन ... Illustrations on: formation of ...
d)
graphically
ADV
- क्या लोगों रेखांकन भी उम्मीद कर सकते हैं? What can people expect graphically?
- रेखांकन भी वहाँ है एक बहुत ... Graphically there's a lot ...
- रेखांकन के आकार के प्रदर्शन के मानक Graphically display the size of standard
- रेखांकन भी, यह भयानक था। Graphically, this was awesome.
- ... प्रणाली डेटा का विश्लेषण और रेखांकन भी प्रस्तुत डार. ... system analyzes data and presents it graphically dar.
- ... अपने कमीशन कुल, रेखांकन अपने downline को दर्शाती है, ... ... total your commissions, graphically depict your downline, ...
रेखाचित्र
a)
sketches
NOUN
Synonyms: नमूने
- सभी दस्तावेज, रेखाचित्र और मूल पत्र द्वारा समर्थित. All supported by documents, sketches and original letters.
- हटाने में संदर्भ रेखाचित्र में रिश्ते Deleting In-Context Relationships in Sketches
- ... वीडियो ट्यूटोरियल # 11 - रेखाचित्र पर चेहरे ... Video Tutorial #11 – Sketches on faces
- ... विवरण चित्रकारी - दिखाता है, रेखाचित्र और अधिक! ... Painting the Details – Shows, Sketches and more!
- चेहरों पर ♦ रेखाचित्र - 1min ♦ Sketches on faces – 1min
b)
illustration
NOUN
- रेखाचित्र 1: समुदाय सभा ; Illustration 1: Community Gathering;
- रेखाचित्र 8: कार्यशाला; Illustration 8: Workshop;
- रेखाचित्र 7: उत्पादक गतिविधि; Illustration 7: Productive Activity;
- रेखाचित्र 11: उत्पादक गतिविधि; Illustration 11: Productive Activity;
- रेखाचित्र 3: क़ानूनी तरीके; Illustration 3: legal Instruments;
c)
diagrams
NOUN
- यहाँ पर रेखाचित्र बहुत ज़रूरी हैं | Diagrams are very useful in this.
- ... लघु जवाब, निबंध, रेखाचित्र, रेखांकन, समीकरण ... ... short answer, essay, diagrams, graphs, equations ...
हटाए गए
a)
deleted
VERB
- संपर्क हटाए गए आइटम फ़ोल्डर में संग्रहीत है. The contact is stored in a deleted items folder.
- हटाए गए अनुभागों और पृष्ठों को पुनर्प्राप्त करें. Recover deleted sections or pages.
- इस फ़ोल्डर से हटाए गए आइटम्स पुनर्प्राप्त करें. Recover items deleted from this folder.
- इन समूहों को मैन्युअल रूप से हटाए गए उपयोगकर्ता जोड़ें। Manually add the deleted users back to those groups.
- हटाए गए रिकॉर्ड ढूँढना या पुनर्प्राप्त करना संभव नहीं है. It is not possible to find or retrieve deleted records.
b)
deletions
NOUN
- संस्करण, हटाए गए, और संशोधन हैं तब प्रोपोगेट ... The additions, deletions, and modifications are then propagated ...
- इस कॉन्फ़िगरेशन में ऐसे हटाए गए या मूवमेंट्स रोकता है। This configuration prevents such deletions or movements.
- प्रस्तुति के आरंभ से हटाए गए Deletions from beginning of presentation
- हटाए गए फ़ोल्डर है मेलबॉक्स में ... The Deletions folder is in the mailbox ...
हटाना
a)
delete
VERB
- क्या आप निश्चित ही यह प्रीसेट हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this preset?
- क्या आप यह फ़ाइल स्थायी रूप से हटाना चाहते है? Do you want to permanently delete this file?
- क्या आप वाकई यह शेड्यूल हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this schedule?
- क्या आप वाकई इस दृश्य हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this view?
- क्या आप वाकई यह सूचीकरण हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this listing?
- क्या आप स्थाई रूप से इस को हटाना चाहते हैं? Do you want to delete this page permanently?
b)
deletion
NOUN
- पृष्ठभूमि में रिकॉर्ड्स का सामूहिक हटाना चलता है. Bulk deletion of records runs in the background.
- सामूहिक हटाना कार्य के लिए कोई नाम निर्दिष्ट करें. Specify a name for the bulk deletion job.
- अधिक जानकारी के लिए, पोर्टल साइट हटाना लॉग देखें. For more details, see the portal site deletion log.
- पंक्ति हटाना सुरक्षा वर्तमान में सक्षम है. Row deletion protection is currently enabled.
- योगदानकर्ता के रूप में इस उपयोगकर्ता को हटाना विफल रहा. Deletion of this user as a contributor failed.
- स्तंभ हटाना सुरक्षा वर्तमान में सक्षम है. Column deletion protection is currently enabled.
c)
remove
VERB
- तब उन्हें हटाना ही उचित है| Then it is good to remove them.
- क्या आप वाकई इस डिवाइस को हटाना चाहते है? Are you sure you want to remove this device?
- क्या आप वाकई इस डिवाइस को हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to remove this device?
- क्या आप निश्चयपूर्वक इस प्रतिमान को हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to remove this pattern?
- क्या आप निश्चयपूर्वक इस संपर्क को हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to remove this contact?
- उस स्तंभ का चयन करें जिसे आप हटाना चाहते हैं. Select the column you want to remove.
d)
removal
NOUN
- 97 वाल्व को कम करने का दबाव हटाना Removal of the pressure reducing valve 97
- हटाना और 145 की स्थापना - तेल मुहरों Oil seals - Removal and installation of 145
- गियरबॉक्स - हटाना और 320 की स्थापना Gearbox - Removal and installation of 320
- * कैथेटर की हटाना और अन्य गतिविधियों * Removal of catheter and other activities
- बुद्धि टूथ हटाना देखभाल | Wisdom Tooth Removal Care |
- पहुँच पासवर्ड वसूली और हटाना Access Password Recovery and Removal
विलोपन
a)
annulment
NOUN
b)
deletion
NOUN
- आकस्मिक विलोपन और अन्य उपयोगकर्ता गलतियों ... Accidental deletion and other user mistakes ...
- ... उपयोगकर्ता पुष्टि और वास्तविक पंक्ति विलोपन के बीच: ... between the user confirmation and the actual row deletion:
- ... तो यह एक लेकर एनोटेशन का विलोपन अर्थ. ... then this denotes the deletion of a ranged annotation.
- ... उपयोगकर्ता की पुष्टि और वास्तविक पंक्ति विलोपन के बीच: ... between the user confirmation and the actual row deletion:
- 10. त्वरित डेटा विलोपन छेद आपरेशन 10. Quick data deletion hole operation
हटाई
a)
deleted
VERB
- पंक्तियाँ हटाई नहीं जा सकतीं. Rows cannot be deleted.
- मानक क्रियाएँ हटाई नहीं जा सकतीं. The standard actions cannot be deleted.
- इस फ़ोल्डर की सामग्री हटाई नहीं जाएगी. The contents of this folder will not be deleted.
- हटाई जाने वाली डेटा फ़ाइल रिक्त है. The data file to be deleted is empty.
- कृपया हटाई जाने वाली प्रविष्टि का चयन करें. Please select the entry to be deleted.
- सभी फ़ाइलें और निर्देशिकाएँ हटाई नहीं गई. Not all files and directories were deleted.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Nepali alphabet chart with Nepali Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.