हटाई
IN
Translation of हटाई in English :
हटाई
1
deleted
VERB
- पंक्तियाँ हटाई नहीं जा सकतीं. Rows cannot be deleted.
- मानक क्रियाएँ हटाई नहीं जा सकतीं. The standard actions cannot be deleted.
- इस फ़ोल्डर की सामग्री हटाई नहीं जाएगी. The contents of this folder will not be deleted.
- हटाई जाने वाली डेटा फ़ाइल रिक्त है. The data file to be deleted is empty.
- कृपया हटाई जाने वाली प्रविष्टि का चयन करें. Please select the entry to be deleted.
- सभी फ़ाइलें और निर्देशिकाएँ हटाई नहीं गई. Not all files and directories were deleted.
More meaning of हटाई
हटाए गए
a)
deleted
VERB
- संपर्क हटाए गए आइटम फ़ोल्डर में संग्रहीत है. The contact is stored in a deleted items folder.
- हटाए गए अनुभागों और पृष्ठों को पुनर्प्राप्त करें. Recover deleted sections or pages.
- इस फ़ोल्डर से हटाए गए आइटम्स पुनर्प्राप्त करें. Recover items deleted from this folder.
- इन समूहों को मैन्युअल रूप से हटाए गए उपयोगकर्ता जोड़ें। Manually add the deleted users back to those groups.
- हटाए गए रिकॉर्ड ढूँढना या पुनर्प्राप्त करना संभव नहीं है. It is not possible to find or retrieve deleted records.
b)
deletions
NOUN
- संस्करण, हटाए गए, और संशोधन हैं तब प्रोपोगेट ... The additions, deletions, and modifications are then propagated ...
- इस कॉन्फ़िगरेशन में ऐसे हटाए गए या मूवमेंट्स रोकता है। This configuration prevents such deletions or movements.
- प्रस्तुति के आरंभ से हटाए गए Deletions from beginning of presentation
- हटाए गए फ़ोल्डर है मेलबॉक्स में ... The Deletions folder is in the mailbox ...
हटा दिया
a)
deleted
VERB
- डिफ़ॉल्ट प्राप्त कनेक्टर हटा दिया गया था। The default receive connector was deleted.
- इस परिदृश्य में, वर्कफ़्लो हटा दिया जाता है। In this scenario, the workflow is deleted.
- संभव है कि उपकरण को कार्यस्थान से हटा दिया गया हो. It is possible the tool was deleted from the workspace.
- एक ऑब्जेक्ट को डोमेन से हटा दिया गया है। One object has been deleted from the domain.
- न न सुरक्षा खाता ही ऑब्जेक्ट हटा दिया गया था। Neither the security account nor the object was deleted.
b)
removed
VERB
- इन कुकीज़ में से एक का चयन देखेंगे इसे हटा दिया. Selecting one of these cookies will see it removed.
- यह सरकार की विधायी शाखा से संतुलन हटा दिया. It removed the balance from the legislative branch of government.
- इसे हटा दिया गया है. It has been removed.
- सत्यापित करें कि कंपनी डेटाबेस हटा दिया गया था। Verify that the company database was removed.
- तुम तुरंत हटा दिया जाएगा. You will be removed promptly.
c)
dropped
VERB
- यातायात नाटकीय रूप से हटा दिया गया है. The traffic has dropped dramatically.
- ... मुकदमा करने के विचार से हटा दिया गया था. ... the idea of a lawsuit had been dropped.
- ... या तेल जब तक एक कर्नेल में इसे हटा दिया sizzles. ... or oil until one kernel dropped in it sizzles.
- हमारी चेतना हटा दिया गया है, पुराने मानसिक ... Our consciousness has dropped, old mental- ...
- वह भार वर्ग हटा दिया गया है और अब ... He has dropped weight classes and now ...
हटाया
a)
deleted
VERB
- यह आइटम हटाया नहीं जा सकता. The item cannot be deleted.
- मौजूदा डेटा हटाया जाएगा। The existing data will be deleted.
- बनाए जाने के बाद टीम को हटाया नहीं जा सकता. A team cannot be deleted after it is created.
- विशेष फ़ोल्डरों को हटाया नहीं जा सकता. Special folders cannot be deleted.
- आवश्यक विशेषताओं को हटाया नहीं जा सकता. Required attributes cannot be deleted.
- मुझे उम्मीद है कि इस मंच से नहीं हटाया जाए. I hope this doesn't get deleted from the forums.
b)
removed
VERB
- इस स्तर हटाया अंडाशय के बाद नीचे चला जाता है. This level goes down after ovaries removed.
- ब्लॉक हटाया नहीं जाएगा. The block will not be removed.
- प्रिंटर कनेक्शन हटाया नहीं जा सकता. Printer connection cannot be removed.
- यह स्तंभ आवश्यक है और हटाया नहीं जा सकता. This column is required and cannot be removed.
- प्रिंटर हटाया नहीं जा सकता. Printer cannot be removed.
- ग्रे ब्लॉक हटाया नहीं जा सकता. Grey blocks cannot be removed.
c)
moved
VERB
Synonyms: स्थानांतरित, चले गए, ले जाया, ले जाया गया, कहीं ले जाया, ले जाई, ले जाई गई
- सर्वर व्यवस्थापक समूह के बीच हटाया नहीं जा सकता। Servers cannot be moved between administrative groups.
- इस फ़ोल्डर को हटाया नहीं जा सकता. This folder cannot be moved.
- क्लस्टर संसाधन किसी अन्य समूह को हटाया नहीं जा सकता क्योंकि ... The cluster resource cannot be moved to another group because ...
- ... दूसरी नोड के लिए क्लस्टर संसाधन समूह हटाया है। ... the cluster resource group is moved to the second node.
d)
removal
NOUN
- हवा का प्रवाह 169 मीटर का हटाया Removal of the air flow meter 169
- वाहन के अंदर फ्यूज बॉक्स - और 452 का हटाया स्थापना Fuse box in the car - removal and installation of 452
- सामान्यतया, हटाया जाना विफल हो जाएगा अगर एक ... Typically, the removal will fail if a ...
- और 171 का हटाया स्थापना Removal and installation of 171
- सामान्यतया, हटाया जाना विफल हो जाएगा अगर एक भी आइटम ... Typically, the removal will fail if a single item ...
- और 390 का हटाया स्थापना - ड्राइव शाफ्ट तेल मुहरों Drive shaft oil seals - Removal and installation of 390
हटा दी
a)
deleted
VERB
- ऑब्जेक्ट निर्देशिका से हटा दी जाती हैं सेवा। Objects are deleted from the directory service.
- बाकी सभी गतिविधियाँ से पूरी तरह हटा दी जाती हैं. All other activities are deleted completely from .
- यह हटा दी गई होगी. It may have been deleted.
- यदि फ़ाइल मौजूद है, यह हटा दी जाएगी. If the file exists it will be deleted.
- वह हटा दी गई होगी. It may have been deleted.
हटाया गया
a)
deleted
VERB
- रिकॉर्ड हटाया गया या निष्क्रिय किया गया. The record is deleted or has been deactivated.
- मेल और सुधारी न जाने वाली हटाया गया है। Mail is deleted and unrecoverable.
- हटाया गया मेलबॉक्स एक संसाधन मेलबॉक्स था. The deleted mailbox was a resource mailbox.
- केवल खाता हटाया गया है। Only the account is deleted.
- कौन थे के सदस्यों को हटाया गया उपयोगकर्ता सुरक्षा समूह निर्धारित करें ... Determine which security groups the deleted users were members of ...
हटाए
a)
deleted
VERB
- सबसाइट्स वाले साइट्स हटाए नहीं जा सकते. Sites with subsites cannot be deleted.
- केवल सक्रिय ऑर्डर हटाए जा सकते हैं. Only active orders can be deleted.
- चयनित ऑब्जेक्ट में समाविष्ट सभी ऑब्जेक्ट्स हटाए जाएँगे. All objects within the selected object will be deleted.
- सभी रिकॉर्ड प्रकार हटाए नहीं जा सकते. Not all record types can be deleted.
- अभिलेख संपादित या हटाए नहीं जा सकते. Records cannot be edited or deleted.
- अभिलेख संपादित हो सकते हैं लेकिन हटाए नहीं जा सकते. Records can be edited but not deleted.
b)
eased
VERB
Synonyms: ढील
- उसने मुझे पीछे हटाए, और बहुत शांति ... He eased up behind me, and very quietly ...
हटाई गई
a)
deleted
VERB
- कोई फ़ाइल क्लाइंट पर बदली गई फिर हटाई गई. A file was replaced then deleted on the client.
- आप हटाई गई फ़ाइलें यहाँ से पुनर्स्थापित कर सकते हैं. You are able to restore the deleted files from here.
- प्रोफ़ाइल पूरी तरह से नही हटाई गई. Profile not deleted completely.
- पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट श्रृंखला की हटाई गई इंस्टेंसेस की सूची. List of deleted instances of the recurring appointment series.
साफ
a)
clean
ADJ
- पानी साफ नहीं बल्कि सही है. Water is clean but not perfect.
- एक साफ कमरे और स्नान में लक्जरी खाना. Luxury food in a clean room and bath.
- साफ अधिकतम कुशलता के साथ अपने घर. Clean your home with maximum efficiency.
- साफ लक्ष्य से एक खेल के बाद हिट. Clean the hits off the targets after each game.
- पानी साफ blurry नहीं था, और ताज़ा नहीं है. The water was not clean, blurry and not refreshing.
- फ़ाइल सिस्टम को साफ करने के लिए अगला चरण है। The next step is to clean up the file system.
b)
neat
ADJ
- लगता है कुरकुरा और साफ. Looks crisp and neat.
- यह वास्तव में साफ है. It is really neat.
- प्लगइन है कि वास्तव में साफ दिखता है. That plugin looks really neat.
- एक बार फिर एक साफ सफाई. Once again a neat explanation.
- साफ ब्लॉग तुम यहाँ है! Neat blog you have here!
- ग्राहक साफ या पानी के साथ. Customers drink neat or with water.
c)
fair
NOUN
- साफ को मानसिक विचारों का अनुरोध किया. Fair set to request mental ideas.
- साफ की समीक्षा करने और अच्छा गैजेट ... Fair review and nice gadget ...
- काफी साफ, गाइड उसके काम में बहुत अच्छा था ... Fair enough, the guide was very good at her job ...
- साफ, वहाँ संघ में चिंता का विषय है. Fair, there is concern in the union.
- काफी साफ, ऐसा होता है. Fair enough, it happens.
- ... , के बारे में साफ है खेलने की बारी. ... , turn about is fair play.
d)
tidy
ADJ
Synonyms: सुव्यवस्थित, सुथरा
- न केवल आप गेराज ने साफ करते हैं, लेकिन ... Not only do you tidy up the garage, but ...
- एक अच्छे और साफ कार्य वातावरण बनाता है अपने ... A good and tidy working environment makes your ...
- ... अपनी ट्रिम कर दीजिए और साफ जावक उपस्थिति रखता है. ... maintains its trim and tidy outward appearance.
- कहीं वह साफ सुथरा है, और एक ... Somewhere that is neat and tidy, and of a ...
- देखें और एक साफ statusbar से डाउनलोड का प्रबंधन View and manage downloads from a tidy statusbar
- मूलभूत इनपुट बयान को साफ. Tidy up Basic input statements.
e)
cleanse
VERB
Synonyms: शुद्ध
- वे अपनी व्यवस्था को साफ की जरूरत है. They need to cleanse their system.
- ... , को पुनर्जीवित, और अपने शरीर को साफ. ... , revitalize, and cleanse your body.
- ... सही तरीके से अपने चेहरे को साफ करने के लिए, ... ... from the right way to cleanse your face, to ...
- ... उपवास detoxify और शरीर को साफ एक अच्छी शुरुआत है ... ... fast to detoxify and cleanse the body is a good start ...
- कैसे और Detoxify के लिए अपने शरीर को साफ How to Detoxify and Cleanse Your Body
f)
recycled
ADJ
Synonyms: पुनर्नवीनीकरण, रिसायकल, रिसायकल्ड
- पानी की एक नियमित आधार पर साफ किया है. The water is recycled on a regular basis.
- ... फिर मैदान होगा और साफ किया. ... will then be ground up and recycled.
- ... हैं और वे आसानी से साफ नहीं कर रहे हैं. ... and they are not effortlessly recycled.
- यह, साफ किया है जो एक बोनस है ... It's recycled, which is a bonus ...
- ... streetwear बस पर और पर फिर से साफ किया है. ... it streetwear is just recycled over and over again.
- ... एक महान विचार, साफ, साफ ब्लॉगों, पुनर्नवीनीकरण लिंक ... ... a great idea, recycled, recycled blogs, recycled links ...
g)
cloudy
NOUN
Synonyms: बादल, बादल छाए रहेंगे, वर्षा
- वर्तमान में: साफ 32 ˚ F Currently: Cloudy 42˚ F
- वर्तमान में: साफ 44 ˚ F Currently: Cloudy 48˚ F
- वर्तमान में: साफ 26 ˚ F Currently: Cloudy 43˚ F
- वर्तमान में: साफ 47 ˚ एफ Currently: Cloudy 44˚ F
- वर्तमान में: साफ 49 ˚ F Currently: Cloudy 54˚ F
- वर्तमान में: साफ 60 ˚ F Currently: Cloudy 45˚ F
h)
shaved
VERB
Synonyms: मुंडा
- उन्होंने साफ सज्जनों के चेहरे He shaved the faces of gentlemen
- ... है कि हम उसके बाल साफ कर दिया है. ... that we have her hair shaved off.
i)
wipe
VERB
- ... हैंडहेल्ड से स्वयं सफलतापूर्वक मीडिया कार्ड साफ होगा। ... from the handheld itself will successfully wipe the media card.
- उपकरण से सभी डेटा साफ करें... Wipe All Data from Device...
- डिवाइस से सभी डेटा साफ करें Wipe All Data from Device
हटाना
a)
delete
VERB
- क्या आप निश्चित ही यह प्रीसेट हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this preset?
- क्या आप यह फ़ाइल स्थायी रूप से हटाना चाहते है? Do you want to permanently delete this file?
- क्या आप वाकई यह शेड्यूल हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this schedule?
- क्या आप वाकई इस दृश्य हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this view?
- क्या आप वाकई यह सूचीकरण हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this listing?
- क्या आप स्थाई रूप से इस को हटाना चाहते हैं? Do you want to delete this page permanently?
b)
deletion
NOUN
- पृष्ठभूमि में रिकॉर्ड्स का सामूहिक हटाना चलता है. Bulk deletion of records runs in the background.
- सामूहिक हटाना कार्य के लिए कोई नाम निर्दिष्ट करें. Specify a name for the bulk deletion job.
- अधिक जानकारी के लिए, पोर्टल साइट हटाना लॉग देखें. For more details, see the portal site deletion log.
- पंक्ति हटाना सुरक्षा वर्तमान में सक्षम है. Row deletion protection is currently enabled.
- योगदानकर्ता के रूप में इस उपयोगकर्ता को हटाना विफल रहा. Deletion of this user as a contributor failed.
- स्तंभ हटाना सुरक्षा वर्तमान में सक्षम है. Column deletion protection is currently enabled.
c)
remove
VERB
- तब उन्हें हटाना ही उचित है| Then it is good to remove them.
- क्या आप वाकई इस डिवाइस को हटाना चाहते है? Are you sure you want to remove this device?
- क्या आप वाकई इस डिवाइस को हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to remove this device?
- क्या आप निश्चयपूर्वक इस प्रतिमान को हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to remove this pattern?
- क्या आप निश्चयपूर्वक इस संपर्क को हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to remove this contact?
- उस स्तंभ का चयन करें जिसे आप हटाना चाहते हैं. Select the column you want to remove.
d)
removal
NOUN
- 97 वाल्व को कम करने का दबाव हटाना Removal of the pressure reducing valve 97
- हटाना और 145 की स्थापना - तेल मुहरों Oil seals - Removal and installation of 145
- गियरबॉक्स - हटाना और 320 की स्थापना Gearbox - Removal and installation of 320
- * कैथेटर की हटाना और अन्य गतिविधियों * Removal of catheter and other activities
- बुद्धि टूथ हटाना देखभाल | Wisdom Tooth Removal Care |
- पहुँच पासवर्ड वसूली और हटाना Access Password Recovery and Removal
विलोपन
a)
annulment
NOUN
b)
deletion
NOUN
- आकस्मिक विलोपन और अन्य उपयोगकर्ता गलतियों ... Accidental deletion and other user mistakes ...
- ... उपयोगकर्ता पुष्टि और वास्तविक पंक्ति विलोपन के बीच: ... between the user confirmation and the actual row deletion:
- ... तो यह एक लेकर एनोटेशन का विलोपन अर्थ. ... then this denotes the deletion of a ranged annotation.
- ... उपयोगकर्ता की पुष्टि और वास्तविक पंक्ति विलोपन के बीच: ... between the user confirmation and the actual row deletion:
- 10. त्वरित डेटा विलोपन छेद आपरेशन 10. Quick data deletion hole operation
दृष्टांत
a)
illustration
NOUN
- एक प्रश्नोत्तरी एक हास्य दृष्टांत के साथ आता है. Each quiz comes with a comic illustration.
- आइए केवल दृष्टांत प्रयोजनों के लिए, पर विचार एक नेटवर्क ... Just for illustration purposes, let's consider a network ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.