दोषी

Translation of दोषी in English :

दोषी

guilty

ADJ

वास्तव में, हम अपमान का दोषी हैं. In fact, we are guilty of disrespect.
इस मामले में, आप किसे दोषी ठहराते हैं? In this case, whom do you hold guilty?
उनका मानना है कि इस देश दोषी है. He believes this country is guilty.
इस संबंध में दोषी व्यक्तियों को दंडित किया जाएगा। The guilty persons will be punished.
... यह बहुत है कि वेब पृष्ठ का दोषी है. ... this very web page is guilty of that.
... और अधिक आत्मविश्वास और कम दोषी महसूस करने के लिए. ... to feel more confident and less guilty.

- Click here to view more examples -

defaulting

VERB

दिवालियापन को जन्म दे सकती दोषी भुगतान Payment defaulting may lead to bankruptcy

culprit

NOUN

Synonyms: अपराधी

शायद जेट अंतराल दोषी है. Perhaps jet lag is the culprit.
... प्रक्रिया plugins हटाने के लिए दोषी खोज शुरू की. ... began to methodically remove plugins to find the culprit.

blame

VERB

Synonyms: दोष, जिम्मेदार, दोषी ठहराया

मैं नया क्षेत्र दोषी ठहराते हैं. I blame the new arena.
यह कौन दोषी ठहरा सकते हैं? Who can blame it?
हमारी टीम के कुछ सदस्य भी दोषी हैं. Some of our team members are also to blame.
मानव स्वभाव है कि उन्हें दोषी ठहरा सकते हैं कोई भी ... No one can blame them, that is human nature ...
... गलती पर इसे कीमत या अर्थव्यवस्था को दोषी ठहराते हैं. ... mistakenly over priced it or blame it on the economy.
अफसोस, पाता है और अभी दोषी ठहराते हैं. Regrets, and finds just blame.

- Click here to view more examples -

convicted

VERB

Synonyms: दोषी ठहराया, दोषी पाया, सजायाफ्ता, सजा

in Hindi

1. दोष

दोष

blame

VERB

Synonyms: जिम्मेदार, दोषी ठहराया

तुम उन्हें दोष कर सकते हैं? Can you blame them?
शायद समारोह का कार्यान्वयन सही मायने में दोष है? Perhaps the implementation of the function is truly to blame?
हम जगह और दोष उंगलियों बिंदु. We point fingers and place blame.
यदि हाँ आपके कार्ड या ड्राइवर को दोष है तो. If yes then your card or driver is to blame.
हारे हमेशा लगता है कि किसी और को दोष है. The losers always think someone else is to blame.
और उन्हें जो दोष है, सच कर सकते हैं? And who can blame them, really?

- Click here to view more examples -

defect

NOUN

Synonyms: दोषपूर्ण

व्यवस्था का मुख्य दोष यह है कि आज, तक ... The main defect of the system is that till today, ...
इस दोष के कान में मनाया ... The defect observed in the ear ...
एक दोष है और बाजार में उत्पाद लाने था ... A defect and had to bring products to market ...
... और लगभग सभी कुछ सेल दोष है. ... and almost everyone has some cell defect.
... लिए है जब तक कि वहाँ एक निर्माता दोष है. ... unless there is a manufacturer defect.
... प्रबंधक के एक छोटे से दोष है, वह अब ... ... there is a small defect in the manager, he now ...

- Click here to view more examples -

flaw

NOUN

और लगभग सभी एक ही डिजाइन दोष है. And almost all have the same design flaw.
तुम एक दोष खोजने के करना चाहते हैं? You want to find a flaw?
यह अद्यतन इस दोष को ठीक करता है ताकि ये फ़ंक्शन ... This update fixes the flaw so that these functions generate ...
दोष यह है कि बयान for in ... The flaw is that the for in statement ...
... लेकिन यह एक गंभीर दोष है. ... but it has one serious flaw.
यह isn'ta डिजाइन दोष, बल्कि उपयोगकर्ता त्रुटि. This isn't a design flaw, but rather user error.

- Click here to view more examples -

fault

NOUN

Synonyms: गलती, फ़ॉल्ट, दोषयुक्त

तो यह किसका दोष हुआ? So whose fault is it?
क्या यह उनका दोष है? Is it their fault?
इसमें किसका दोष होगा? Whose fault will it be?
दोष संचालित किया गया है, लेकिन कोई अद्यतन जानकारी नहीं ... The fault has been handled, but no update information ...

- Click here to view more examples -

impurities

NOUN

Synonyms: अशुद्धियों

आसवन दोष से कुछ हटा. Distillation removes some of the impurities.
कैसे त्वचा को साफ करने और हटाने के दोष How to clean skin and remove impurities
... , सूजन और समाशोधन दोष को कम करने. ... , reducing inflammation and clearing impurities.
... , रसायन, और दोष है कि आपके बाल विकास दबाना ... ... , chemicals, and impurities that stifle your hair growth ...
... , घरेलू उपचार, दोष, प्राकृतिक एसिड, प्राकृतिक ... ... , Home Remedies, Impurities, Natural Acids, Natural ...

- Click here to view more examples -

dosh

NOUN

imperfection

NOUN

... और एक रूप में कुछ दोष के बारे में तनाव) ... ... and stress about some imperfection in one's appearance) on ...
... मैं अपने सभी' दोष के माध्यम से मानव morphology गिरफ्तार ... I apprehend human morphology through all its imperfection'

dosha

NOUN

Synonyms: dosha

guilt

NOUN

Synonyms: अपराध, अपराधबोध, ग्लानि, पाप

हम दोष निर्दिष्ट नहीं हैं, केवल जिम्मेदारी है. We are not assigning guilt, merely responsibility.
शायद दोष एक तरह से खुद को प्रेरित था ... Perhaps guilt was a way to motivate ourselves ...
अगर ऐसा है झूठा दोष, यह सेट नीचे ... If it is false guilt, set it down ...
... हमें क्यों पूछ को दोष अंत? ... why ask us to end guilt?
... डिजिटल मीडिया चोरी के बारे में कोई दोष लगता है. ... seem to have no guilt about stealing digital media.
यह हमेशा दोष नहीं है कि डर के नीचे है ... It's not always guilt that lies underneath fear ...

- Click here to view more examples -

drawback

NOUN

Synonyms: वापसी, खामी, ड्राबैक, कमजोरी

अपने ही दोष यह है कि यह भारी संसाधन है ... Its only drawback is that it is resource heavy ...
केवल दोष यह है कि सेल ... The only drawback is that the cell ...
इसका एकमात्र दोष यह है कि यह संसाधनों की भारी है ... Its only drawback is that it is resource heavy ...
प्रदर्शित हैं, एक दोष यह है कि शुरू में ... One drawback is that initially the ...
इस घटना के दोष यह है कि रासायनिक ... The drawback of this phenomena is that the chemical ...
भुगतान के लिए इस प्रपत्र का दोष यह है कि वे ... Drawback of this form of payment is that they ...

- Click here to view more examples -

boner

NOUN

Synonyms: ग़लती, चोट, हड्डी

... , यह तुम एक त्वरित दोष दे दूँगा. ... off, it'll give you an instant boner.
... और समग्र अवधारणा बस मुझे दोष देता है. ... and the overall concept just gives me a boner.

2. जिम्मेदार

जिम्मेदार

responsible

ADJ

Synonyms: उत्तरदायी, जवाबदेह

इसके लिए मैं जिम्मेदार थी। I was responsible for that.
और हम में से प्रत्येक को इसके लिए जिम्मेदार है। And each of us is responsible for it.
हम हमारे जीवन में परिणाम के लिए जिम्मेदार हैं. We are responsible for the outcomes in our lives.
कोई दूसरा इसके लिए जिम्मेदार नहीं है। There is nobody else who is responsible for it.
हमें एक दूसरे को जिम्मेदार नहीं ठहराना चाहिये। We should not hold each other responsible.
लोग बदलते हैं, क्योंकि वे जिम्मेदार हो जाते हैं. People change because they become responsible.

- Click here to view more examples -

accounted

VERB

Synonyms: हिसाब

अपने धन अतिरिक्त तेल उत्पादन के लिए जिम्मेदार हैं. His riches are accounted to surplus oil production.
... है कैसे मुद्रा जोखिम के लिए जिम्मेदार हैं. ... how currency risks are accounted for.
... आशा है कि लागत में निर्णय के लिए जिम्मेदार है. ... hope that cost is accounted for in the decision.
... कि सभी कर्मचारियों के लिए जिम्मेदार थे (सहित 17 ... ... and that all employees were accounted for (including 17 ...

- Click here to view more examples -

blame

VERB

Synonyms: दोष, दोषी ठहराया

कौन इसके लिए जिम्मेदार है? Who is to blame?
मैं इसके लिए जिम्मेदार था, और महंगी ... I was to blame, and the expensive ...
... हैं और प्रबंधन के लिए जिम्मेदार है. ... and management is to blame.
... हार्मोनल समस्या का सूखापन के लिए जिम्मेदार है, तो अपने ... ... hormonal problem is to blame for the dryness, your ...
... लगता है तुम इसके लिए जिम्मेदार हैं. ... suppose you are to blame.
... तुम्हें पता है, जो इसके लिए जिम्मेदार है. ... you know who's to blame.

- Click here to view more examples -

attributed

VERB

Synonyms: जिम्मेदार ठहराया, ठहराया

यह अलग रंग के लिए जिम्मेदार हैं अलग प्रभाव है. Different colors are attributed to it have different effects.
... है, ड्रेगन के लिए जिम्मेदार हो सकते हैं. ... , may have been attributed to dragons.
... '' तंग हालत के लिए जिम्मेदार माना जा सकता है ... ... the remedy can be attributed to the 'entanglement' ...

- Click here to view more examples -

liable

ADJ

Synonyms: उत्तरदायी

... जो व्यक्ति भुगतान के लिए जिम्मेदार है उसकी स्वीकृति ... Approval by the person liable for payment

3. दोषी ठहराया

दोषी ठहराया

blamed

VERB

Synonyms: ठहराया

होटल प्रबंधन के लिए अपनी चाल अर्थव्यवस्था को दोषी ठहराया है. The hotel management has blamed the economy for its move.
दूसरों बच्चों के एक समूह को दोषी ठहराया. Others blamed a group of kids.
वह अपने इंजीनियर को दोषी ठहराया. He blamed his engineer.
वह मेरे दृष्टिकोण पर हमारे रिश्ते में बदलने को दोषी ठहराया. She blamed the change in our relationship on my attitude.
... लेकिन सबसे गोखरू वास्तव में जूते को दोषी ठहराया जाता है. ... but most bunions are indeed blamed on shoes.

- Click here to view more examples -

convicted

VERB

Synonyms: दोषी, दोषी पाया, सजायाफ्ता, सजा

... , जहाँ इस व्यक्ति को दोषी ठहराया गया था. ... in which this person was convicted

4. दोषी पाया

दोषी पाया

indicted

VERB

convicted

VERB

Synonyms: दोषी ठहराया, दोषी, सजायाफ्ता, सजा

... तो तुम आरोप का दोषी पाया गया. ... " then you were convicted of the charge.
चालक जब टिकट प्राप्त बिना तेजी का दोषी पाया Driver Convicted Of Speeding Without Ever Receiving Ticket

5. सजायाफ्ता

सजायाफ्ता

convicted

VERB

Synonyms: दोषी ठहराया, दोषी, दोषी पाया, सजा

6. सजा

सजा

decorating

VERB

Synonyms: सजाने

सजा खाद्य क्षेत्र गिलास में अभिनव. Innovation in glasses decorating the food sector.
जब आप सजा रहे हैं कई बेडरूम, तो ... When you are decorating several bedrooms, then ...
सजा के बारे में सबसे महत्वपूर्ण बात यह सुखद बना है ... The most important thing about decorating is to make it enjoyable ...
हर सजा शैली अलग है, ... Every decorating style is different, ...
सजा रसोईघर तरह से आप की तरह से इस खेल खेलते ... Play this game by decorating the kitchen the way you like ...
... जब यह घरों के इंटीरियर सजा के लिए आता है. ... when it comes to decorating the interior of homes.

- Click here to view more examples -

punishment

NOUN

Synonyms: दंड, दण्ड

कि संभावित गुजर सजा का सबसे बुरा रूप है. That passing up potential is the worst form of punishment.
कहाँ से है कि सजा आए हो? From where does that punishment come?
... ऐसा करने के लिए सजा का सामना कर रहा है? ... is going to face punishment for doing so?
उनकी सजा के लिए तय समय पर. at the time fixed for their punishment.
... फिर गया था, लेकिन हिसाब परमात्मा सजा. ... , but was accounted divine punishment.
भुगतान करना या सजा बहुत मजबूत है जब ... The pay-off or punishment is much stronger when ...

- Click here to view more examples -

conviction

NOUN

Synonyms: विश्वास

उन्होंने दावा समीक्षा नहीं जब तक सजा होती है. They will not review a claim until a conviction occurs.
सजा केवल एक लंबी अपील की प्रक्रिया की शुरुआत है. Conviction is only the start of a long appeals process.
... इन अपराधों में से एक की सजा से संबंधित अधिभार. ... surcharge related to a conviction of one of these offences.
वह सजा के लिए सच है और अच्छा भी जब ... He is true to conviction and follows good impulses even when ...
... वर्ष इस अपराध की सजा के लिए पहले. ... years for the first conviction of this offence.
... की एक गिनती पर उसकी सजा के लिए जेल में ... ... in prison for his conviction on one count of ...

- Click here to view more examples -

sentence

NOUN

Synonyms: वाक्य

यह लेख एक महान बंद करने की सजा है. That article has one great closing sentence.
सजा का पत्र हाथ झल्लाहट करने के लिए ... Letter of the sentence to fret hand, ...
वहाँ अब कर रहे हैं सजा सॉफ्टवेयर अनुप्रयोगों के लेखन कि ... There are now sentence writing software applications that ...
एक कि ऊपर सिर्फ रकम की सजा और स्पष्ट रूप से ... One sentence that sums up simply and clearly ...
... कि तुम मुद्दे को सजा के साथ नहीं ले जाते. ... that you don't take issue with the sentence.
... कोई बात नहीं जो अपनी सजा है. ... no matter what their sentence is.

- Click here to view more examples -

penalty

NOUN

Synonyms: जुर्माना, पेनल्टी, दंड

सबसे महत्वपूर्ण मद जल्दी वापसी की सजा है. The most important item is the early withdrawal penalty.
वहाँ पाप के लिए सजा है. There is penalty for sin.
सजा है कि एक झूठ है. penalty that is a lie.
सड़क रेसिंग के लिए चालू की सजा एक $ 200 है ... The current penalty for street racing is a $200 ...
... और हम उन से सजा मिली है. ... and we have received the penalty from them.
... है और एक एक स्ट्रोक की सजा ले रहे हैं. ... and carry a one stroke penalty.

- Click here to view more examples -

whipping

VERB

Synonyms: उनमे

... विचारशील और प्रासंगिक के बजाय सिर्फ कुछ एक साथ सजा. ... thoughtful and relevant instead of just whipping something together.
1 दफ़्ती भारी सजा क्रीम 1 carton heavy whipping cream
1 / 2 कप सजा क्रीम 1 / 2 cup whipping cream

- Click here to view more examples -

decked

VERB

punished

VERB

Synonyms: सज़ा, दंडित, सजा दी

... और तर्क या तो रुकावट या सजा रहे हैं. ... and logic are either hindered or punished.
... आप बताओ, क्या तुम सजा मिल जा रहे हैं. ... you tell, you are going to get punished.

punishable

ADJ

Synonyms: दंडनीय

convicted

VERB

Synonyms: दोषी ठहराया, दोषी, दोषी पाया, सजायाफ्ता

... इन सभी पात्रों पीड़ित मानवता की सजा सुनाई गई है. ... all these characters have been convicted of suffering humanity.
... ", के रूप में वे महसूस सजा में ... ", as they felt convicted in

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: 30 July 2025

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	140.2515 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	191.3782 Rs
Euro	1 Euro	166.3049 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	33.4706 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.3917 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	372.0003 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.6242 Rs

Translation of Hindi Words

Find translations and meanings of Hindi words with examples

दोषी

Translation of दोषी in English :

दोषी

guilty

defaulting

culprit

blame

convicted

More meaning of दोषी

दोष

blame

defect

flaw

fault

impurities

dosh

imperfection

dosha

guilt

drawback

boner

जिम्मेदार

responsible

accounted

blame

attributed

liable

दोषी ठहराया

blamed

convicted

दोषी पाया

indicted

convicted

सजायाफ्ता

convicted

सजा

decorating

punishment

conviction

sentence

penalty

whipping

decked

punished

punishable

convicted