Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Urdu Alphabet
Telugu Keyboard
India: 12:22 PM
Nepali: 12:37 PM
Dubai: 10:52 AM
Bahrain/Qatar: 09:52 AM
Malaysia: 02:52 PM
UK: 07:52 AM
NY: 02:52 AM
Tokyo: 03:52 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
निकटवर्ती
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
निकटवर्ती
in English :
निकटवर्ती
1
adjacent
ADJ
Synonyms:
सन्निकट
,
आसन्न
,
निकट
,
बगल
,
सटे
,
अग्रगामी
निकटवर्ती प्लॉट करने के लिए असांख्यिक प्रविष्टियाँ (उदाहरण के लिए ...
To plot adjacent nonnumeric entries (for example ...
के कैलेंडर पर अन्य अपॉइंटमेंट के निकटवर्ती है.
Adjacent to another appointment on <a0>'s Calendar.</a0>
2
nearby
ADJ
Synonyms:
पास
,
आसपास
,
नजदीकी
सीकर की मौसम स्थितियां - निकटवर्ती स्थान
Sikar Weather Conditions - Nearby Places
मनमाड मौसम मानचित्र - निकटवर्ती स्थान
Manmad Weather Map - Nearby Places
निफद मौसम मानचित्र - निकटवर्ती स्थान
Niphad Weather Map - Nearby Places
सेवागराम मौसम मानचित्र - निकटवर्ती स्थान
Sevagram Weather Map - Nearby Places
गंगानगर मौसम मानचित्र - निकटवर्ती स्थान
Ganganagar Weather Map - Nearby Places
- Click here to view more examples -
More meaning of निकटवर्ती
in Hindi
1. आसन्न
आसन्न
a)
imminent
ADJ
... है जो बहुत ही असल मुद्दे पर आसन्न अनुभव है.
... who is extremely experienced on the fact issue imminent.
... शोध भी मतलब नहीं है कि एक इलाज आसन्न है.
... research also doesn't mean a cure is imminent.
... और यह एक समझौते की तरह नहीं लग आसन्न है.
... and it doesn't look like an agreement is imminent.
... का नया आश्चर्य फोन आसन्न है.
... 's new wonder phone is imminent.
... के नए आश्चर्य फोन आसन्न है.
... 's new wonder phone is imminent.
वहाँ आसन्न कुछ भी नहीं है (के निर्माण के साथ ...
There is nothing imminent (with the building ...
- Click here to view more examples -
b)
impending
ADJ
लेकिन यह एक सामाजिक आसन्न संकट है?
But is it an impending social crisis?
एक आसन्न खाद्य संकट के साथ, क्यों ...
With an impending food crisis, why ...
... होगा जब तुम विश्वास आसन्न खतरा भी बड़ा है?
... when you believe the impending risk is even greater?
... खुद से बचाने की जरूरत है इस आसन्न खतरा है.
... need to protect themselves from this impending danger's.
... ठीक का विश्लेषण किया and an आसन्न नुकसान of कर्षण on ...
... precisely analysed and an impending loss of traction on ...
इस आसन्न हालांकि अद्यतन के साथ, मैं ...
With this impending update though, I ...
- Click here to view more examples -
c)
adjacent
ADJ
Synonyms:
सन्निकट
,
निकट
,
बगल
,
निकटवर्ती
,
सटे
,
अग्रगामी
दो या अधिक आसन्न ब्लॉकों निकालें.
Remove two or more adjacent blocks.
आसन्न क्षेत्रों बकाया तस्वीर के अवसरों की पेशकश.
The adjacent areas offer outstanding photo opportunities.
स्वैप दो आसन्न सिर, और यदि ...
Swap two adjacent heads, and if ...
शर्त दो आसन्न नंबर पर (क्षैतिज या खड़ी).
Betting on two adjacent numbers (horizontally or vertically).
आसन्न मूर्तियों स्वैप 3 के सेट बनाने के लिए ...
Swap adjacent idols to make sets of 3 ...
आसन्न व्यापक परिदृश्य अपनी प्राकृतिक भव्यता में देखा जा सकता ...
the adjacent extensive landscape can be seen in its natural grandeur ...
- Click here to view more examples -
2. निकट
निकट
a)
near
PREP
Synonyms:
पास
निकट भविष्य में कोई नया घटनाओं?
Any new developments in the near future?
आशा है कि आप उन्हें निकट भविष्य में प्राप्त करेंगे.
Hope you'll achieve them in near future.
अपने स्थान के निकट buzz देखें.
View buzz near your location.
होटल पट्टी के केन्द्र के निकट है.
The hotel is near the center of the strip.
कंप्यूटर के निकट चुंबक न रखें.
Do not place magnets near the computer.
निकट भविष्य में और अधिक अवधि?
Near term and longer term?
- Click here to view more examples -
b)
closely
ADV
Synonyms:
मिलकर
,
निकटता
,
बारीकी
हालांकि यह अक्सर सबसे निकट है किशोरावस्था के साथ जुड़े, ...
Though it is often most closely associated with adolescence, ...
लेकिन यदि आप निकट से देखने, यदि आप ईमानदार हैं ...
But if you look closely, if you are honest ...
यदि आप निकट से देखो, तो आप देखेंगे ...
If you look closely, you'll see ...
तुम निकट डेवलपर्स के साथ काम करने, गुणवत्ता आश्वासन, ...
You will work closely with developers, quality assurance, ...
... वहाँ कुछ बड़ा यदि आप निकट से देखने खबर है.
... there is some big news if you look closely.
... और विनम्र, बहुत निकट है जो एक अच्छा ...
... and polite, very closely who is a good ...
- Click here to view more examples -
c)
foreseeable
ADJ
Synonyms:
पूर्वाभास
इस परिवर्तन के निकट था.
This change was foreseeable.
... साथ ही साथ में निकट भविष्य.
... as well as into the foreseeable future.
इस प्रकार, मशीनरी निकट हीरे के लिए,, ...
Thus, for the foreseeable diamonds, machinery, ...
निकट घटनाओं के लिए, एक सदस्य राज्य के ...
For foreseeable events, a Member State ...
... यह हमेशा पालन नहीं निकट Xen समर्थन है, ...
... it always observe no foreseeable Xen is support, ...
- Click here to view more examples -
3. बगल
बगल
a)
armpit
NOUN
... जाहिर है, कोई पश्चिमी आदमी अपनी बगल दाढ़ी होगी.
... of course, no Western man would shave his armpit.
... समायोजन के लिए अपने बगल आवेदन शीर्ष एसईओ सॉफ्टवेयर प्रशासन है ...
... adjustment is to administer your armpit application top SEO softwares ...
... प्रयोज्य पैड -> पसीना पैड बगल
... Disposable Pad -> Armpit Sweat Pads
... प्रयोज्य पैड -> बगल पैड
... Disposable Pad -> Armpit Pad
SW110-2 : पसीना पैड बगल
SW110-2 : Armpit Sweating Pads
... > उत्पादों -> पसीना पैड बगल : SW110-1
... > Products -> Armpit Sweat Pads : SW110-1
- Click here to view more examples -
b)
next
ADJ
Synonyms:
अगले
,
आगे
,
पास
,
करेंअगला
दिखाएँ प्रत्येक श्रेणी के बगल में उत्पादों की संख्या.
Show the number of products next to each category.
उसके बगल में आदमी को देखो.
Look at the guy next to her.
मैं उत्पत्ति की एक बोतल के बगल में बैठा हूँ आज ...
I am sitting next to a bottle of genesis today ...
यह स्थित सही स्थान बॉक्स के बगल में है, और ...
This is located right next to the location box, and ...
लेकिन एक दूसरे के बगल में यह मिल गया है या ...
But the next to another one has it or get ...
का प्रयोग करें नाम के बगल में पुस्तक को देख ...
Use the scroll next to the names to see what the ...
- Click here to view more examples -
c)
adjacent
ADJ
Synonyms:
सन्निकट
,
आसन्न
,
निकट
,
निकटवर्ती
,
सटे
,
अग्रगामी
तुम बगल भाई चयनकर्ताओं का उपयोग करें.
You can use adjacent sibling selectors.
... कम से कम दो या बगल खड़ी cubes के समूहों का ...
... groups of at least two adjacent or stacked cubes of ...
बगल छवियाँ से भ्रमित मत
Do not confuse with adjacent Images
... हैं, बंदरगाह है बगल विकलांग).
... , the port is adjacent disabled).
- Click here to view more examples -
d)
side
NOUN
Synonyms:
पक्ष
,
ओर
,
साइड
,
तरफ
,
किनारे
,
पार्श्व
... , स्क्रीन खेल के ठीक बगल में प्रदर्शित की जाती ...
... is displayed in the right side of the screen game ...
... कि साथ में आता है बगल पकड़ के साथ धारण करने ...
... to hold with the side grip that comes along ...
अपने फ़ोन के बगल में तीव्रता कुंजियों का उपयोग करें:
Use the volume keys on the side of your phone:
अपने फ़ोन पर बगल में स्थित वॉल्यूम कुंजियां उपयोग करें:
Use the volume buttons on the side of your phone:
अपने फ़ोन पर बगल में स्थित वॉल्यूम कुंजियां उपयोग करें:
Use the volume buttons on the side of your phone:
अपने फ़ोन के बगल में तीव्रता कुंजियों का उपयोग करें:
Use the volume keys on the side of your phone:
- Click here to view more examples -
e)
beside
PREP
Synonyms:
पास
चयन नियम ट्री में के बगल में दिखाई देते हैं.
Selection rules appear in the tree beside .
मैं वहाँ ये बगल में बैठा हूँ, लेकिन ...
I am sitting there beside it, but it ...
इन के बगल में, resveratrol भी ...
Beside of these, resveratrol also ...
बगल में शादी समारोह प्रलेखित, उनका ...
Beside documented the wedding ceremony, he ...
प्रदर्शनी कमरे के बगल में प्रार्थना अंतरिक्ष में, पुरुषों को ...
In the prayer space beside the exhibition rooms, men ...
इन के बगल में, विटामिन के एक समूह ...
Beside of these, a group of vitamins ...
- Click here to view more examples -
f)
alongside
PREP
Synonyms:
साथ
4. अग्रगामी
अग्रगामी
a)
adjacent
ADJ
Synonyms:
सन्निकट
,
आसन्न
,
निकट
,
बगल
,
निकटवर्ती
,
सटे
5. पास
पास
a)
near
PREP
Synonyms:
निकट
गुफा के पास कैनोइंग संभव है.
Canoeing near the cave is possible.
उर लोगो के पास अच्छा फूल.
Nice flowers near your logo.
संयंत्र से एक के पास?
A near by plant?
तुम उन तारीखों के पास महत्वपूर्ण बदलाव का निरीक्षण करेंगे.
You will observe significant changes near those dates.
वह हमेशा अपने मालिक के पास था.
He was always near his owner.
या बस चैट with किसी को आप के पास?
Or simply chat with someone near you?
- Click here to view more examples -
b)
have
VERB
Synonyms:
है
,
किया
,
होगा
,
दिया
,
गए
या एक दोस्त के साक्षात्कार तुम्हारे पास है.
Or have a friend interview you.
क्या आपके पास इसका कोई में स्कैन?
Do you have any of it scanned in?
इस स्तर पर हमारे पास दो विकल्प हैं।
At this stage we have two options.
आपके पास विशेष सबूत हैं?
What specific evidence do you have?
इस कार्रवाई को करने के आपके पास अधिकार नहीं है.
You do not have the rights to perform this operation.
उनके पास भोजन, वस्त्र और आवास नहीं है।
They have no food, cloth and shelter.
- Click here to view more examples -
c)
pass
VERB
Synonyms:
पारित
,
गुजारें
,
दर्रा
,
गुजरती
,
उत्तीर्ण
,
गुजरना
चलो इस अवसर पास क्या नहीं है.
Do not let this opportunity pass.
तुम क्या सीखा है पर पास.
Pass on what you have learned.
यह एक पर पास जा रहे हैं.
Going to pass on this one.
पास खेलने के लिए इस अवसर पर मत!
Do not pass on this opportunity to play!
स्वर्ण पांडा को खत्म करने के लिए स्तर के पास.
Eliminate the golden panda to pass the level.
कैसे कई स्तरों आप पास कर सकते हैं?
How many levels can you pass?
- Click here to view more examples -
d)
nearby
ADJ
Synonyms:
आसपास
,
निकटवर्ती
,
नजदीकी
पास में भी शिविर में संभव है.
Nearby is also possible to camp.
पास ही एक क्षतिग्रस्त टैंक पड़ा था।
A destroyed tank lies nearby.
पास के भी शिविर में संभव है.
Nearby is also possible to camp.
एक रेस्तरां और बार पास स्थित है.
A restaurant and bar is situated nearby.
पास के क्षेत्र में दूसरे दिन हम मज़ा है.
Nearby area the other day we have fun.
हम एक हमारे पास डेयरी से दूध प्राप्त कर लिया.
We acquired our milk from a nearby dairy.
- Click here to view more examples -
e)
got
VERB
Synonyms:
मिला
,
गया
,
समझे
पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया.
So we got to get made over new.
पास अब के लिए सोने के लिए .
Got to sleep for now.
मैं बस उस दिन मेरे पास.
I just got mine the other day.
क्योंकि , बैंकर के पास हमेशा पैसा होता है ।
Because the banker has always got money.
कितने चांदी शार्क तुम्हारे पास?
How many silver sharks you got?
लेकिन लोगों के पास अंधेरे से डर लगता है.
But people got scared of the dark.
- Click here to view more examples -
f)
close
ADJ
Synonyms:
बंद
,
करीब
,
निकट
,
बंद करो
,
करेंबंद करें
,
नज़दीक
अब यह करने के लिए वायलिन पास समय है.
Now it is time to close up the violin.
कैसे और खोलने के लिए कैसे पास के.
How to open and how to close.
अब यह करने के लिए वायलिन पास समय है.
Now it is time to close up the violin.
जानो की वह आपके कितने पास हैं !
See how close she is to you!
वह आदमी के पास गया था.
He was close to man.
जानो की वह आपके कितने पास हैं !
See how close he is to you!
- Click here to view more examples -
g)
beside
PREP
कुंजीपटल के पास माउस पैड पर अपना माउस रखें.
Place the mouse beside your keyboard on a mouse pad.
लेकिन उस बिंदु के पास है.
But that's beside the point.
मेरे पास मेरी छाया दिखाई.
Showed my shadow beside me.
सत्यापित करें कि नए पथ के पास चेक बॉक्स चयनित है ...
Verify that the check box beside the new path is selected ...
... सिर्फ अपने बिस्तर के पास मेरे पॉपकॉर्न घंटा पता है तो ...
... know my popcorn hour just beside my bed is then ...
पास की तस्वीर से दो शब्द लिखें
Please enter two words from the picture beside
- Click here to view more examples -
h)
possess
VERB
Synonyms:
अधिकारी
कितनी किताबें क्या आप के पास?
How many books do you possess?
वहाँ तुम मेरे पास है.
There you possess it.
क्या हम अलौकिक धर्मशास्त्र या सिर्फ सिर ज्ञान पास?
Do we possess supernatural theology or just head knowledge?
हमारे पास उपकरण और उन्नत सुविधाओं का प्रयोगात्मक सहित ...
We possess advanced apparatus and experimental facilities, including ...
... हमें विश्वास है कि वे इसे पास है.
... us to believe that they possess it.
... सरकार में शामिल होने, या पास संसाधनों.
... participate in government, or to possess resources.
- Click here to view more examples -
i)
do
VERB
Synonyms:
क्या
,
करते
,
करना
,
कर
,
कार्य
,
ऐसा
,
मत करो
आपके पास इस पेज को देखने की अनुमति नहीं है.
You do not have permission to view this page.
आपके पास इस मशीन पर व्यवस्थापकीय विशेषाधिकार नहीं है.
You do not have administrator privileges on this machine.
आपके पास अपना पासवर्ड बदलने की अनुमति नहीं है.
You do not have permission to change your password.
आपके पास नए कनेक्शन बनाने की पर्याप्त अनुमतियाँ नहीं है.
You do not have sufficient permissions to create new connections.
आपके पास सर्वर को डीबग करने की अनुमतियाँ नहीं हैं.
You do not have permissions to debug the server.
आपके पास जोड़ने की अनुमति नहीं है.
You do not have permission to add.
- Click here to view more examples -
j)
next
ADJ
Synonyms:
अगले
,
आगे
,
बगल
,
करेंअगला
दो दोहरे उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें।
Place two double quotation marks next to each other.
दो एकल उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें।
Place two single quotation marks next to each other.
बटन के पास वाला तीर क्लिक करते समय, ...
When you click the arrow next to the button, ...
बटन के पास वाला तीर क्लिक करते समय, ...
When you click the arrow next to the button, ...
जब आप कर्मचारी समूह के पास बना तीर क्लिक करते ...
When you click the arrow next to the employee group ...
वह अपनी पीठ पर मेरे पास सोता है, पैर ...
He sleeps next to me on his back, legs ...
- Click here to view more examples -
6. आसपास
आसपास
a)
around
PREP
Synonyms:
चारों ओर
,
भर
बारी के आसपास संयंत्र और सब तरफ से निरीक्षण किया.
Turn the plant around and inspect it from all sides.
बहुत अच्छा काम, विशेष रूप से चयनकर्ताओं के आसपास.
Very nice work, especially around selectors.
अपनी उंगली के आसपास बाल ट्विस्ट.
Twist the hair around your finger.
बाहरी रिम आसपास मिनट मार्करों.
Minute markers around the outer rim.
डिवाइस के आसपास क्या हो रहा है सुनो.
Hear what's happening around the device.
अन्य अक्ष डंठल के आसपास रोटेशन है.
The other axis is rotation around the stalk.
- Click here to view more examples -
b)
surrounding
VERB
Synonyms:
आस
,
चारों ओर
वहाँ आसपास की सड़कों में जातीय दुकानें हैं.
There are ethnic shops in the surrounding streets.
मिश्रित उष्णकटिबंधीय वनस्पति के आसपास के क्षेत्र शामिल हैं.
Assorted tropical flora covers the surrounding area.
तुम ग्रंथों आसपास से सहयोग नहीं मिलता.
You do not get the support from surrounding texts.
वे भी कई अन्य नए शिविर आसपास के गुण हैं.
They also have several other properties surrounding the new camp.
यदि आसपास और भूगोल दोनों हमारी मांग को पूरा करने, ...
If the surrounding and geography both meet our demand, ...
खुद को रचनात्मक प्रभावों के साथ आसपास है, जबकि लगातार ...
Surrounding ourselves with creative influences, while consistently ...
- Click here to view more examples -
7. नजदीकी
नजदीकी
a)
nearest
ADJ
Synonyms:
निकटतम
,
पास
,
निकटस्थ
ऑफर विवरण के लिए अपने नजदीकी डीलर से संपर्क करें |
Talk to your nearest dealer for offer details.
हमें नजदीकी आप डिपो की जानकारी के लिए संपर्क करें.
Contact us for details of the nearest depot to you.
अपने नजदीकी ग्राहक सेवा केन्द्र या ...
Approach your nearest customer service center or ...
अपने नजदीकी ग्राहक सेवा केन्द्र या ...
Approach your nearest customer service center or ...
आप अपने नजदीकी नियोजनालय में नाम पंजीकृत करवा सकते हैं,
You can register with your nearest Employment Exchange
- Click here to view more examples -
b)
proximity
NOUN
Synonyms:
निकटता
... बॉक्स भौतिक एक दूसरे के नजदीकी सीमाओं के भीतर.
... box within the physical proximity limits of each other.
c)
nearby
ADJ
Synonyms:
पास
,
आसपास
,
निकटवर्ती
नजदीकी मित्रों के साथ शेयर करने का तेज़ तरीका;
A quick way to share with nearby friends;
नजदीकी मित्रों के साथ शेयर करने का तेज़ तरीका;
A quick way to share with nearby friends;
नजदीकी मित्रों के साथ शेयर करने का तेज़ तरीका;
Quick way to share with nearby friends;
नजदीकी बेतार पहुँच बिंदु के बारे में सूचना, और
information about the nearby wireless access points, and
नजदीकी मित्रों के साथ शेयर करने का तेज़ तरीका;
Quick way to share with nearby friends;
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Telugu Letters
Telugu Alphabet
56 Telugu Letters
- Telugu Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.0703 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.9675 Rs
Euro
1 Euro
159.9543 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.8415 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3406 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.5886 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4729 Rs
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.