Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Urdu Alphabet
Gujarati Keyboard
India: 12:08 PM
Nepali: 12:23 PM
Dubai: 10:38 AM
Bahrain/Qatar: 09:38 AM
Malaysia: 02:38 PM
UK: 07:38 AM
NY: 02:38 AM
Tokyo: 03:38 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
निम्न
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
निम्न
in English :
निम्न
1
following
VERB
Synonyms:
निम्नलिखित
,
बाद
,
का पालन
,
अनुसरण
आपके समाधान में से निम्न घटक अनुपलब्ध हैं.
The following components are missing from your solution.
अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ.
To remove retention hold, run the following command.
निम्न रजिस्ट्री उपकुंजियों को खोजें.
Locate the following registry subkeys.
नियंत्रण के लिए निम्न गुण सेट करें।
Set the following properties for the control.
इस स्थिति में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है।
In this situation, you may encounter the following issues.
कृपया हमें निम्न जानकारी प्रदान करें.
Please provide us with the following information.
- Click here to view more examples -
2
low
ADJ
Synonyms:
कम
,
न्यून
बैटरी पावर निम्न है.
Battery power is low.
सबसे पहले, आपको निम्न भूमि के ऊपर होगा.
First of all, you will have low overhead.
यह संदेश निम्न महत्व के साथ भेजा गया था.
This message was sent with low importance.
हाइबरनेशन और स्टैंडबाय बहुत निम्न पॉवर स्थितियाँ हैं जिसमें सभी ...
Hibernation and standby are very low power states where all ...
... अपनी ग्राफिक पहलू बहुत ही गरीब और निम्न गुणवत्ता है.
... its graphic aspect is very poor and low quality.
... , उच्च मध्यम और निम्न घनत्व राज्यों में आता है.
... comes in high, medium and low density states.
- Click here to view more examples -
3
below
ADV
Synonyms:
नीचे
,
नीचे दिए गए
,
नीचे दी गई
कृपया निम्न प्रपत्र की समीक्षा करें.
Review the form below.
यह सॉफ़्टवेयर को निम्न एग्रीमेंट के अंतर्गत लाइसेंस प्राप्त है.
This software is licensed under the agreement below.
दृश्य निम्न सूचीबद्ध क्रम में मुद्रित होते हैं.
Views are printed in the order listed below.
निम्न आइटम विवरण का पुनरावलोकन करें.
Review the item details below.
निम्न सूची आपके द्वारा निर्दिष्ट स्थानों को प्रदर्शित करती है.
The list below displays the locations you have specified.
आपने निम्न अद्यतन स्थापित करने के लिए चुने हैं.
You have chosen to install the updates listed below.
- Click here to view more examples -
More meaning of निम्न
in Hindi
1. निम्नलिखित
निम्नलिखित
a)
following
VERB
Synonyms:
निम्न
,
बाद
,
का पालन
,
अनुसरण
यह पृष्ठ निम्नलिखित उप पृष्ठों की है.
This page has the following sub pages.
क्या निम्नलिखित वाक्य आम में क्या है?
What do the following sentences have in common?
सूचना की परिभाषा में निम्नलिखित शामिल हैं.
The definition of information include the following.
निम्नलिखित अनुकूलन के लिए पारंपरिक जैविक तरीके हैं.
The following are traditional organic methods for optimization.
सवालों के निम्नलिखित सूची पर एक नज़र रखना.
Take a look at the following list of questions.
यह अन्य बुद्धिमान निम्नलिखित होगा यदि खड़े सच है.
If it would other wise following stand true.
- Click here to view more examples -
2. बाद
बाद
a)
after
PREP
इस कूदने के बाद उनका जवाब देखें.
Check out their reply after the jump.
वहाँ एक इस दौर के बाद और अधिक हो जाएगा.
There will be one more round after this.
बाद आतिशबाजी कर रहे हैं हम रात का खाना खाने.
After the fireworks are done we eat dinner.
पहले और बोटोक्स के इलाज के बाद.
Before and after botox treatment.
के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया.
After deny all change made info regedit.
बनाए जाने के बाद टीम को हटाया नहीं जा सकता.
A team cannot be deleted after it is created.
- Click here to view more examples -
b)
later
ADV
Synonyms:
उच्चतर
मुझे संदेह है उन्होंने बाद में उसे जोड़ दिया।
I suspect she had it typed and inserted later.
मैं चित्रों को बाद में पोस्ट करेंगे.
I will post pictures later.
कृपया बाद में प्रयास करें.
Please try again later.
टिप्पणी बाद में पीछा करेगा.
Comment will follow later.
पर बाद में यह बहुत आसान हो जाएगा.
This will be very handy later on.
पांच साल बाद उनका साझीदार पैसे लेकर भाग गया।
Five years later his partner ran off with the money.
- Click here to view more examples -
3. का पालन
का पालन
a)
follow
VERB
Synonyms:
का पालन करें
,
पालन
,
अनुसरण
,
फ़ॉलो
वहाँ एक फार्मूला या अंगूठे के नियम का पालन नहीं है?
Is there a formula or rule of thumb to follow?
इस हॉटफिक्स को स्थापित करने के लिए का पालन ये चरण।
To install this hotfix, follow these steps.
मैं इस संपादक विकास का पालन करना चाहते हैं.
I would like to follow this editor development.
सेट का पालन करने के लिए कर्मचारियों के लिए उदाहरण.
Set examples for employees to follow.
एक राहत रैली की संभावना का पालन करेंगे.
A relief rally would likely follow.
- Click here to view more examples -
b)
comply
VERB
Synonyms:
पालन
,
अनुपालन
,
अनुपालित
,
स्वीकारें
सभी विज्ञापनों को हमारी विज्ञापन नीतियों का पालन करना होगा.
All ads must comply with our advertising policies.
यदि आप इन लाइसेंस शर्तों का पालन करते हैं तो आपको ...
If you comply with these license terms, you ...
... को वापस लेने के लिए, कि राय का पालन करेंगे.
... to withdraw, will comply with that opinion.
यदि आप इन शर्तों का पालन नहीं करते हैं, और ...
If you do not comply with these terms and ...
यदि आप इन शर्तों का पालन नहीं करते हैं, और ...
If you do not comply with these terms and ...
- Click here to view more examples -
c)
adhere
VERB
Synonyms:
पालन
यह तुम्हारी अपनी जिम्मेदारी है कि इन शर्तों का पालन करना.
It is your own responsibility to adhere to these terms.
हम कई स्व नियामक फ़्रेमवर्क का पालन भी करते हैं.
We also adhere to several self regulatory frameworks.
हम कई स्व नियामक फ़्रेमवर्क का पालन भी करते हैं.
We also adhere to several self regulatory frameworks.
बहुत से लोग विश्वास का पालन करना है क्योंकि उनका मानना है ...
Many people adhere to faith because they believe ...
... आप में और विश्वास का पालन कर सकते हैं.
... you can believe in and adhere to.
- Click here to view more examples -
d)
abide
VERB
Synonyms:
पालन
... हैं और इस समझौते का पालन करने को तैयार.
... and are willing to abide by this agreement.
... हम इन अनुपालन कोड का पालन अनुकूलता का एक निश्चित स्तर ...
... a certain level of compatibility we abide by these compliance codes ...
... हम इन अनुपालन कोड का पालन अनुकूलता का एक निश्चित स्तर ...
... a certain level of compatibility we abide by these compliance codes ...
... को अपने प्रभाव में नियमों का पालन समझौते इंगित करता है.
... indicates your agreement to abide by the Terms in effect.
कैसे सुनिश्चित करने के लिए आप W3C मानकों का पालन
How to Ensure You Abide by W3C Standards
- Click here to view more examples -
e)
obey
VERB
Synonyms:
पालन
,
मानो
सभी स्थानीय क़ानून का पालन कर v।
Obey all local laws.
सभी स्थानीय क़ानून का पालन कर v. वाहन
Obey all local laws.
तुम बस जरूरत घंटे ही काम कर नियमों का पालन करना.
You just need to obey the rules working hours only.
हम उन्हें आज्ञा का पालन करो, लेकिन यह सच है क्योंकि ...
We obey them, but it's really because ...
... हमें बुलाया जाता है, तो हम आज्ञा का पालन करेंगे।
... we are called, we will obey.
- Click here to view more examples -
f)
observe
VERB
Synonyms:
निरीक्षण
,
पालन
,
पाते
,
गौर
,
मानते
अब तुम अपनी प्रतिक्रियाओं का पालन.
Now observe you own reactions.
लिए पृष्ठ पर कार्रवाई का पालन ताज़ा है.
You have to refresh the page to observe the action.
बस लौ का पालन और हम जाने देंगे यह शांत हो ...
Just observe the flame and we'll let it calm down ...
नियंत्रण की जरूरत है, का पालन करने और इस प्रक्रिया साबित ...
The need to control, observe and to prove the process ...
आप का पालन कर सकते हैं कि अक्सर जब ...
You may observe that quite often when ...
- Click here to view more examples -
g)
perform
VERB
Synonyms:
प्रदर्शन
,
निष्पादित
,
कार्य
,
करते
,
पूरा
,
कार्यवाई
4. अनुसरण
अनुसरण
a)
following
VERB
Synonyms:
निम्न
,
निम्नलिखित
,
बाद
,
का पालन
अब आप चयनित रिकॉर्ड का अनुसरण कर रहे हैं.
You are now following the selected records.
वृद्धि और कुछ तुम अनुसरण कर रहे हैं.
Increase and some are following you.
... देख सकते हैं कि आप उनका अनुसरण कर रहे हैं.
... can see that you're following them.
... बाद आप देखेंगे वे तुम्हें वापस अनुसरण कर रहे हैं.
... later you will notice they are following you back.
... देख सकते हैं कि आप उनका अनुसरण कर रहे हैं.
... can see that you're following them.
... देख सकते हैं कि आप उनका अनुसरण कर रहे हैं.
... can see that you're following them.
- Click here to view more examples -
b)
pursuit
NOUN
Synonyms:
खोज
,
पीछा
क्या आपने अनुसरण टीम की पहचान की?
Have you identified pursuit team?
5. कम
कम
a)
less
ADJ
Synonyms:
ज्यादा
क्योंकि हम किसी से कम के लिए अधिक की पेशकश!
Because we offer much more for less than anyone else!
वरीयता बनाने का मतलब है कम से कम.
Creating preference means less and less.
वरीयता बनाने का मतलब है कम से कम.
Creating preference means less and less.
कम कोड के साथ बिल्कुल.
Of course with less code.
और कम से समृद्ध नहीं कर रही है.
And doing with less is not prosperous.
कम जनसंख्या वाले राज्यों के लिए कोई प्रोत्साहन नहीं है।
There is no incentive for having less population.
- Click here to view more examples -
b)
low
ADJ
Synonyms:
निम्न
,
न्यून
वह हर समय puffs है लेकिन कभी भी कम है.
She puffs all the time but is never low.
यह डिस्क स्थान की अत्यंत कम मात्रा है.
This is a critically low amount of disk space.
सिस्टम में स्मृति कम है.
The system is low on memory.
वायरलेस माउस संकेत गुणवत्ता कम है।
The wireless mouse signal quality is low.
लेकिन कीमत बहुत कम है.
But the price is too low.
और लागत को कम कर रहे हैं.
And costs are low.
- Click here to view more examples -
c)
reduce
VERB
Synonyms:
घटाने
,
घटाएँ
,
घटा
आप अपने संभावना बहुत कम.
You reduce your chances greatly.
कृपया अपने संदेश का आकार कम करें.
Please reduce the size of your message.
यह निकला टैंक क्षमता को कम.
It turns out to reduce tank capacity.
उपयोग किए गए वर्णों की संख्या कम करें.
Reduce the number of characters used.
पंक्तियों या स्तंभों की संख्या कम करें.
Reduce the number of rows or columns.
कार के अंदरूनी हिस्सों में कुचल पत्तियों यात्रा मतली कम.
Crushed leaves in car interiors reduce travel nausea.
- Click here to view more examples -
d)
short
ADJ
Synonyms:
छोटे
,
लघु
,
संक्षेप
,
संक्षिप्त
,
शॉर्ट
,
थोड़े
कई लोग कम होना और है कि जहां.
And that's where many people fall short.
एक अन्य महान एक महान एनीमेशन निदेशक से कम है.
Another great short from a great animation director.
मौसम भी कम है.
The season is short too.
इस सवाल के लिए कम जवाब है, हाँ .
The short answer to this questions is, yes.
बहुत कम और अपने संदेश में सटीक.
Be very short and precise in your message.
बाल क्लिप के साथ कम बाल शैलियों बनाएँ.
Create short hairstyles with hair clips.
- Click here to view more examples -
e)
fewer
ADJ
वहाँ सीमा पर कम देरी अब कर रहे हैं.
There are fewer delays at the border now.
मैं उम्मीद भी कम एक चलते रहेंगे .
I also expect a fewer downtime.
कम कक्षों का चयन करें और फिर से प्रयास करें.
Select fewer cells and try again.
कम चालें आप उच्च आप स्कोर बनाना होगा.
The fewer moves you make the higher you will score.
इससे कम आइटमों का चयन करने का प्रयास करें.
Try selecting fewer items.
यह कम माल और अंतरिक्ष का उपयोग करता है.
It uses fewer materials and space.
- Click here to view more examples -
f)
decrease
VERB
Synonyms:
कमी
,
घटाएं
,
घटाने
,
घटा
इस पैकिंग शैली भी स्थान कम हो.
This packing style is also to decrease the space.
हम एक साथ क्यों शिक्षा को कम करना चाहते हैं?
Why do we simultaneously seek to decrease education?
आप कार्बन डाइऑक्साइड प्रदूषण कम क्या कर सकते हैं?
What can you do to decrease carbon dioxide pollution?
आपकी प्रस्तुति फ़ाइल के आकार को कम करने के लिए, ...
To decrease the size of your presentation file, ...
कोटा इस संख्या से कम करने के लिए, ...
In order to decrease the quota below this number, ...
कम एक नियमित आधार के पूरा होने का संकेत ...
The decrease indicated the completion of a regular basis ...
- Click here to view more examples -
g)
lowered
VERB
Synonyms:
उतारा
,
घटे
आप अपने वकील का बिल कम है.
You can have your lawyer's bill lowered.
... कंपनियों ने ही अपनी क्रेडिट सीमा कम नहीं हैं, लेकिन ...
... companies are not only lowered your credit limits but ...
वह धीरे - धीरे यह कम है.
He's gradually lowered it.
हर किसी को मौजूदा स्थिति से कम ग्रेड रहते हैं और ...
Everyone has to live grade lowered from the current situation and ...
... रहे हैं वे आगे की मांग कम हो.
... are demanding they be lowered further.
... कर की दर 70% से कम है और लगता है ...
... 's the tax rate was lowered to 70% and guess ...
- Click here to view more examples -
h)
diminish
VERB
... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक.
... the new tissue will not diminish with discontinued use.
... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक.
... the new tissue will not diminish with discontinued use.
... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक.
... the new tissue will not diminish with discontinued use.
... ठीक है कि समस्या कम होगा और शायद चोरी.
... fix that problem and maybe piracy will diminish.
... उन लिंक्स के मूल्य कम, सिर्फ इसलिए कि ...
... the value of those links diminish, simply because the ...
... जो केवल अपनी परेशानी कम नहीं कर सकते, लेकिन ...
... which can not only diminish your discomfort, but ...
- Click here to view more examples -
i)
minimum
NOUN
Synonyms:
न्यूनतम
मैं इंटरनेट के बारे में कम जानकारी थी.
I had minimum knowledge about internet.
क्या आपको पता है कम से कम गति और अधिकतम गति ...
Do you know what the minimum speed and maximum speed ...
रोजाना कम से कम आधा घंटा नियमित रूप से व्यायाम ...
Regularly exercise for a minimum of half an hour every day ...
कम से कम, मेरे कुंद सवाल ...
At minimum, my blunt question ...
कम-से-कम, रिपोर्ट में सिर्फ ...
At a minimum, a report just ...
कम से कम पांच संपर्क बिंदु विपणन मिश्रण रनिंग ...
Running a minimum five touch point marketing mix ...
- Click here to view more examples -
j)
at
PREP
Synonyms:
पर
,
में
बालों पर कम से कम आधे घंटे के लिए चिपकाएँ.
Paste on the hair for at least half an hour.
तत्काल, प्रकार निम्न कमांड से कम .
At the prompt, type the following command.
तुम नहीं हमेशा मेरी तरफ से कम कर सकते हैं?
You can not always at my side?
मॉनिटर एक बार एक हफ्ते में कम से कम.
Monitor your traffic once in a week at least.
बुफे से कम कठिन खाना बस तुम slows नीचे.
At buffet tough food just slows you down.
सब से कम है, और कार्यात्मक नहीं.
At all, and no functional.
- Click here to view more examples -
6. न्यून
न्यून
a)
low
ADJ
Synonyms:
कम
,
निम्न
संभवतः सिस्टम संसाधनों में न्यून है.
The system is probably low on resources.
आपका कंप्यूटर न्यून स्मृति पर है।
Your computer is on low memory.
आपका कंप्यूटर न्यून स्मृति पर है.
Your computer is low on memory.
न्यून सुरक्षा में, आपको ...
With low security, you receive ...
... की गहराई वर्तमान में बहुत न्यून स्तर पर सेट है.
... depth are currently set to a very low level.
- Click here to view more examples -
7. नीचे
नीचे
a)
down
ADV
Synonyms:
डाउन
मैं उस ट्रिपल के साथ नीचे लिखा रेखांकित.
I wrote that down with triple underline.
हाथ नीचे, जो भी कोई प्रतियोगिता.
Hands down, no contest whatsoever.
चयनित अनुच्छेदों को नीचे ले जाना.
Move selected paragraphs down.
उसका पेट ऊपर और नीचे होता है।
His belly goes up and down.
स्थानीय सूची में आइटम एक स्थान नीचे जाता है.
The item moves down one position in the local list.
वेब लेखन नीचे कई विभिन्न श्रेणियों में टूट सकता है.
Web writing can break down into several different categories.
- Click here to view more examples -
b)
below
ADV
Synonyms:
नीचे दिए गए
,
नीचे दी गई
,
निम्न
नीचे सूचीबद्ध अद्यतन आपके कंप्यूटर पर डाउनलोड किये जाएँगे.
The updates listed below will be downloaded to your computer.
समर्थित और असमर्थित सूची स्तंभ प्रकार नीचे सूचीबद्ध हैं.
The supported and unsupported list column types are listed below.
घड़ी अपनी वीडियो डेमो के नीचे.
Watch its video demo below.
नीचे हमारे उपलब्ध संकुल और मूल्यों हैं.
Below are our available packages and prices.
कृपया को पूरा करने और प्रपत्र सबमिट नीचे.
Please complete and submit the form below.
नीचे सूचीबद्ध एक या एकाधिक संपर्क के नाम समान हैं.
One or more contacts listed below have similar names.
- Click here to view more examples -
c)
bottom
NOUN
Synonyms:
तल
,
निचले भाग
,
निचले
विंडो के नीचे चिह्नों को व्यवस्थित करता है.
Arranges icons at the bottom of the window.
नीचे पहुंच लाश मत देना।
Do not let the zombies reach the bottom.
नीचे सही पर पर्चा।
Form at the bottom right.
लेकिन करने के लिए पर्याप्त एक नीचे फार्म का डर?
But is there enough fear to form a bottom?
नीचे आधे पर क्षैतिज लाइनों पहनें.
Wear horizontal lines on the bottom half.
नीचे पंक्ति अकेले डॉलर में नहीं मापा जा सकता है.
The bottom line cannot be measured in dollars alone.
- Click here to view more examples -
d)
under
PREP
Synonyms:
तहत
,
अंतर्गत
नहीं उपग्रह समस्या है लेकिन पानी के नीचे फाइबर तोड़.
Not satellite problem but fiber break under water.
समुद्र के नीचे मछली फ़ीड जाओ.
Go feed the fish under the sea.
किसी शीर्ष के नीचे का पाठ संक्षिप्त करना.
Collapse text under a heading.
खैर यह टेबल के नीचे है.
Well it's under the table.
नए सूरज के नीचे कुछ नहीं है.
Nothing new under the sun.
वह राडार के नीचे चला गया.
He went under the radar.
- Click here to view more examples -
8. नीचे दिए गए
नीचे दिए गए
a)
below
ADV
Synonyms:
नीचे
,
नीचे दी गई
,
निम्न
अधिक जानकारी के लिए नीचे दिए गए लिंक देखें.
See the links below for further details.
कृपया नीचे दिए गए बॉक्स में अपना ईमेल दर्ज करें.
Please enter your email in the box below.
नीचे दिए गए जनमत सर्वेक्षण के परिणामों को देखें.
See results of the poll below.
विशिष्ट विवरणों के लिए नीचे दिए गए कार्यों में से एक चुनें।
Select one of the applications below to get specific details.
अपना प्रश्न नीचे दिए गए खोज बॉक्स में लिखें.
Type in your question in the search box below.
- Click here to view more examples -
9. नीचे दी गई
नीचे दी गई
a)
below
ADV
Synonyms:
नीचे
,
नीचे दिए गए
,
निम्न
भुगतान जानकारी नीचे दी गई सारणी में पाया जा सकता है.
Payment information can be found in the table below.
सूचीबद्ध निकायों को नीचे दी गई तालिका में जोड़ें.
Add the entities listed in the table below.
कृपया नीचे दी गई डोमेन उपकरण का उपयोग करें.
Please use the domain tool below.
नीचे दी गई है जो मेरे लिए काम किया.
Below is what worked for me.
नीचे दी गई सूची में एक समाधान चुनें.
Choose one from the list below.
- Click here to view more examples -
Last Updated On:
8 August 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Tamil Letters
Tamil Alphabet
56 Tamil Letters
- Tamil Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.1286 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
188.2525 Rs
Euro
1 Euro
163.2896 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.0961 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3387 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.7176 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.3971 Rs
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.