निराशा
IN
Translation of निराशा in English :
निराशा
1
disappointment
NOUN
- भारी निराशा क्या देखने के लिए कि क्या हुआ है. What a huge disappointment to see what has happened.
- यह एक निराशा है. That is a disappointment.
- कड़वी ठंड और कड़वा निराशा. Bitter cold and bitter disappointment.
- ... अगले वर्ष आ कई आवेदकों को निराशा ले. ... come the following year carry disappointment to many applicants.
- ... प्रभाव जल्दी भ्रम और निराशा में बदल गया. ... impression quickly turned to confusion and disappointment.
- ... जो कभी वे कोशिश निराशा नहीं दिखा रहे हैं. ... who ever they are try not to show disappointment.
2
despair
NOUN
Synonyms: हताशा
- लेकिन निराशा का कोई कारण नहीं है. But there is no reason to despair.
- लेकिन क्यों यह निराशा ? But why this despair?
- दोनों हास्य और निराशा. Both humor and despair.
- के लिए निराशा में मिल शुरू. Starting to get into despair.
- परिवर्तन कर रहे हैं निराशा के लिए कारण? Are changes cause for despair?
3
frustrating
ADJ
Synonyms: निराशा होती, निराशाजनक
- यह एक बहुत निराशा वर्ष किया गया है. It has been a very frustrating year.
- अकेले घर पर कार्य निराशा और अकेले मिल सकती है. Working at home alone can get frustrating and lonely.
- जब चीजें आपके लिए निराशा करने के लिए, बस ... When things get to frustrating for you, simply ...
- निराशा बात है, हालांकि, है कितना मुश्किल ... The frustrating thing, though, is how difficult ...
- ... जो कई बार बहुत, बहुत हो निराशा के. ... which at times become very, very frustrating.
- यह काफी निराशा हो रही है. This is getting fairly FRUSTRATING.
4
gloom
NOUN
Synonyms: उदासी
- निराशा प्रेस में लगभग सार्वभौमिक है. The gloom is almost universal in the press.
- इससे निराशा और हताशा का वातावरण बना है। This has created an atmosphere of gloom and despondency.
- अधिक कयामत और कृषि अनुसंधान के लिए निराशा More doom and gloom for agricultural research
- निराशा के चेहरे में और कयामत के पूर्वानुमान ... In the face of gloom-and-doom predictions ...
- ... आपकी आर्थिक दंड देना और निराशा के साथ भगवान. ... goodness with your economic doom and gloom.
- ... तो मैं उन्हें अंतरंगता की निराशा महसूस चलो. ... so I let them feel the gloom of intimacy.
5
frustration
NOUN
- कुछ मेरे अंदर निराशा उत्पन्न किया गया. There was some frustration arising inside me.
- इस निराशा को कहते हैं और आपको लगता है कि यह ... This adds to the frustration and makes you think that it ...
- इस बार निराशा, क्रोध और अनुचित व्यवहार की ओर जाता ... This often leads to frustration, anger and inappropriate behavior ...
- ... का तुम समय को बचाने, पैसे और निराशा होगी. ... will save you time, money and frustration.
- ... उन्हें इस्तेमाल करने के नवीनता जल्दी निराशा से बदला है. ... the novelty of using them is quickly replaced with frustration.
- ... दूर अपने भय, निराशा, और ब्लूज़ ड्राइव बनाने ... ... would drive away their fear, frustration and blues and make ...
6
dismay
NOUN
- मैं हीरा उद्योग पर मेरी निराशा व्यक्त की है और ... I have expressed my dismay at the diamond industry and ...
7
hopelessness
NOUN
- अब क्या कार्रवाई की जरूरत है, नहीं निराशा है. What is needed now is action, not hopelessness.
- निराशा और हताशा का एक पल में उन्होंने ... In a moment of hopelessness and despair, he ...
8
discouragement
NOUN
Synonyms: उदासी
- ... करे, और शुरुआती उत्साह निराशा बन जाता है. ... , and the original enthusiasm becomes replaced by discouragement.
9
despondency
NOUN
- ... , अक्सर अवसाद और निराशा की ओर जाता है है. ... , often leads to depression and despondency.
- ... है नहीं OpenOffice और निराशा अज्ञात कूटबन्धन पूरा हो जाएगा. ... OpenOffice is not and will complete despondency unknown encoding.
10
pessimism
NOUN
Synonyms: निराशावाद
- ... वृद्धि चिंता, चिंता, अवसाद और निराशा के साथ. ... with increased anxiety, worry, depression and pessimism.
- ... - शिक्षण था वह निराशा, हार? ... – was he teaching pessimism, defeat?
- ... , हवा में भारी निराशा के साथ सबसे प्रमुख हैं अंत ... ... , most major ones end with pessimism heavy in the air ...
More meaning of निराशा
हताशा
a)
frustration
NOUN
- शायद मेरी हताशा का उत्पाद? Perhaps a product of my frustration?
- आप केवल हताशा में खत्म. You only end up in frustration.
- इन फलों का गुस्सा हताशा और अवसाद की सूची होगी ... These fruits will be anger frustration depression and the list ...
- ... के खिलाड़ी को भविष्य में हताशा और विफलता है . ... the player to future frustration and failure.
- ... सहनशक्ति देता है जहाँ वहाँ हताशा है. ... gives stamina where there's frustration.
- ... आप दे तंत्रिका नेटवर्क पर हताशा में बोलना है ! ... you give up on neural networks in utter frustration!
b)
desperation
NOUN
- यह एक हताशा कदम है. This is a desperation move.
- हताशा केवल उसे दूर ड्राइव करेंगे, तो यह ... Desperation will only drive him away, so it ...
- पर हताशा में भुना | Cashing in on Desperation |
- उनकी आँखों में दर्द और हताशा देख सकता था. could see the pain and desperation in their eyes.
- ... पुरुषों के सामूहिक चुप हताशा का जीवन जी." ... mass of men lead lives of quiet desperation".
c)
despair
NOUN
Synonyms: निराशा
- ... बहुत असली क्रोध और भय और हताशा और विजय लगा. ... felt very real anger and fear and despair and triumph.
- यह हताशा से कई व्यवसायों, परिवारों को बचाना होगा, It will save many businesses, families from despair,
- ... अंतहीन जुगाली, गुस्से और हताशा के बीच झूलते. ... ruminating endlessly, swinging between anger and despair.
d)
desperate
ADJ
निराशा होती
a)
frustrating
ADJ
- कारण के बावजूद, यह बहुत निराशा होती है. Regardless of the reason, it is extremely frustrating.
- और यह निराशा होती है. And it is frustrating.
- यह ज्ञान तो निराशा होती जा सकता है. This knowledge can be so frustrating.
- यह वास्तव में निराशा होती है. It is really frustrating.
- निराशा होती है कि एक उलझन है. That is a frustrating complication.
निराशाजनक
a)
disappointing
ADJ
- रहने तक जीवित है, निराशाजनक वृक्ष प्रबंधक है? By staying alive, is the tree disappointing the manager?
- यह बहुत निराशाजनक है. That is so disappointing.
- अभी के लिए निराशाजनक खबर है. Now for the disappointing news.
- मैं कई बार मतलब एक सप्ताह लेकिन यातायात निराशाजनक है. I mean several times a week but traffic is disappointing.
- मैं तुम्हारे लिए निराशाजनक खबर के एक बिट है, ... I have a bit of disappointing news for you, ...
- वीडियो निराशाजनक था, लेकिन चालक ... The video was disappointing, but the driver ...
b)
dismal
ADJ
- रिकॉर्ड बहुत ही निराशाजनक है। That is a very dismal record.
- विद्युत क्षेत्र की इस समय निराशाजनक स्थिति है। The power sector is in a dismal state today.
- निराशाजनक ही घटना काम नहीं कर रहा ... Dismal same event is not working ...
- ... हमारा कार्य-निष्पादन निराशाजनक नहीं है। ... our performance is not a dismal one.
- ... के लिए पैसा लिया हैं निराशाजनक उपभोक्ता खर्च. ... have managed to buck dismal consumer spending.
- ... कर रहा है मदद यह निराशाजनक अर्थव्यवस्था में रहने बचाए. ... help stay afloat in this dismal economy.
c)
depressing
ADJ
- दुनिया भी धूमिल और निराशाजनक है. The world seems too bleak and depressing.
- खबर इन दिनों बहुत निराशाजनक जा सकता है पढ़ना. Reading the news these days can be very depressing.
- निराशाजनक अंतराल देरी स्विच एक बार एक घंटे देरी है ... Depressing the interval delay switch one time is one hour delay ...
- अधिक निराशाजनक Whats है कि अस्थमा के बाद से ... Whats more depressing is that, since asthma ...
- "यह एहसास कैसे ठीक हो निराशाजनक है. It's depressing to realize how right you are.
- यह निराशाजनक है, यह नहीं है, ... It's depressing, isn't it, ...
d)
hopeless
ADJ
- इसे कागज पर करना निराशाजनक है. Doing it on paper is hopeless.
- तो यह वास्तव में एक निराशाजनक स्थिति है? So is this a truly hopeless situation?
- यह एक बहुत ही निराशाजनक स्थिति थी. It was a very hopeless situation.
- ... तो यह स्थिति है और भी निराशाजनक रहे हैं. ... then it makes the situation seem even more hopeless.
e)
bleak
ADJ
- यह निराशाजनक समय लग सकता है, और ... It can look bleak at times, and ...
- लेकिन निराशाजनक तस्वीर पेंट वायदा के बावजूद ... But despite the bleak picture futures painted, ...
- "यह एक निराशाजनक स्थिति है." "This is a bleak situation."
f)
gloomy
ADJ
Synonyms: उदास
- अब तक एक निराशाजनक तस्वीर ही पेश की गई है। A gloomy picture has been projected so far.
- ... है कि, यह अत्यंत निराशाजनक स्थिति है। ... that it is a very gloomy situation.
g)
h)
frustrating
ADJ
Synonyms: निराशा, निराशा होती
- ... वेब का उपयोग करना बहुत निराशाजनक अनुभव हो जाएगा. ... using the web would be a much more frustrating experience.
उदासी
a)
sadness
NOUN
Synonyms: दुख
- यह भी निराशा और उदासी का प्रतीक कर सकते हैं. It can also symbolize depression and sadness.
- प्रसन्नता एक छोर है, उदासी दूसरा। Happiness is one pole, sadness is another.
- मेरे क्रोध और उदासी के बारे में क्या? What about my anger and sadness?
- तो कोई ज़रूरत नहीं उदासी या निराशा. So no need sadness or despair.
- वे रोबोट कि उदासी महसूस नहीं कर सकता नहीं हैं. They are not robot that couldn't feel sadness.
- बस इस उदासी के साथ एकजुट हो जाओ, न ... Just be united with this sadness, for no motivation ...
b)
melancholy
ADV
- उदासी उसकी आवाज में प्रवेश करती है. Melancholy enters his voice.
- हालांकि, के रूप में उदासी के रूप में है ... However, as melancholy as it is, ...
- इन दिनों, घटाटोप दिन हमें उदासी में कर दिया है These days, the overcast day has made us in Melancholy
- ... : का पहला राज्य उदासी. ... : the first state of melancholy.
- उन गिर फूल उदासी में वर्षा खोया Those Fallen Flowers Lost in Melancholy Rain
c)
flatness
NOUN
- उदासी भी पूर्वोत्तर अच्छा पहलू भी है. Flatness is also ne good side.
- ... उनके आयामी स्थिरता, उदासी, और पानी के सबूत गुण ... ... to their dimensional stability, flatness and water proof properties ...
- ... मोटाई, समानता, उदासी, बाहरी और अंदरूनी हलकों और ... ... thickness, parallelism, flatness, outer and inner circles and ...
d)
doldrums
NOUN
- गर्मियों में अक्सर उदासी में स्थापित है और ... Summer doldrums often set in and ...
e)
tedium
NOUN
f)
g)
h)
boredom
NOUN
- ... है कि खतरों और उदासी के साथ, स्टाफ के कारोबार ... ... that with the dangers and boredom, the turnover of staff ...
- उदासी, हताशा की तरह, मज़ा ग्रहण करेंगे. Boredom, like frustration, will eclipse fun.
- ... , चिंता, अवसाद, उदासी, शर्म, आदि ... ... , worry, depression, boredom, shyness, etc ...
i)
gloom
NOUN
Synonyms: निराशा
- ... मीडिया में लग रहे अपने सभी कयामत और उदासी. ... look in the media its all doom and gloom.
कुंठा
a)
frustrations
NOUN
Synonyms: कुंठाओं
- कोई नहीं अपनी चुनौतियों और कुंठा होने से प्रतिरक्षा है. No one is immune from having their challenges and frustrations.
- ... है कि आप एक उचित पते पर अपनी कुंठा भेजें. ... that you send your frustrations to a proper address.
- ... इस प्रकार क्रोध और कुंठा पर खेलता है. ... thus plays on the anger and frustrations.
- ... , खुशियाँ और शिक्षण की कुंठा - और अधिक. ... , the joys and frustrations of teaching – and more.
निराशावाद
a)
pessimism
NOUN
Synonyms: निराशा
- ... कार्रवाई के आशावाद सोचा की निराशावाद के लिए बेहतर है" ... optimism of action is preferable to the pessimism of thought"
- आशावाद और निराशावाद बनाम संदेह Optimism and Pessimism vs. Skepticism
- दरअसल, निराशावाद बाजार के बारे में भी था ... Indeed, pessimism about markets was even ...
- मैं "कहाँ अधिकतम निराशावाद देख कर?" Where do I see "maximum pessimism"?
अवसाद
a)
depression
NOUN
- लोग असफलता के साथ सहयोगी अवसाद. People associate depression with failure.
- अवसाद रजोनिवृत्ति के रोगों के सबसे आम है. Depression is one of the most common of menopausal ailments.
- लेकिन अगर हम अवसाद, तो क्या में गिरावट आएगी? But if we fall into depression, what then?
- आप अक्सर अवसाद से ग्रस्त हो जाते हैं | You are apt to sink into depression quite frequently.
- मैं एक बार एक गंभीर अवसाद से पीड़ित था. I was once suffering from a serious depression.
- सोने और अवसाद जुड़े रहे हैं. Sleep and depression are interconnected.
मंदी
a)
recession
NOUN
- यह मंदी सिर्फ साधनों से गंभीर है. This recession has just gotten serious.
- इस मंदी के लिए धन्यवाद. Thanks to this recession.
- होर्डिंग मंदी की ओर जाता है. Hoarding leads to recession.
- मंदी और निजी संपत्ति पर प्रतिकूल असर पड़ रहा छंटनी. Recession and layoffs taking the toll on personal wealth.
- हर कोई मंदी की कमी महसूस करता है. Everyone feels the crunch of the recession.
- एक मंदी में विपणन? Marketing in a recession?
b)
downturn
NOUN
- आर्थिक मंदी हमेशा के लिए अंतिम नहीं होगा. The economic downturn won't last forever.
- आर्थिक मंदी यहाँ है, और ... The economic downturn is here, and ...
- अगर ऐसी मंदी अपरिहार्य है, शायद ... If such a downturn is inevitable, perhaps ...
- मंदी से पहले, प्राकृतिक गैस की कीमतें ... Before the downturn, natural gas prices ...
- ... यहाँ आप इस आर्थिक मंदी में मार्गदर्शन कर सकते है. ... here may guide you in this economic downturn.
- ... है बाजार के हाल ही में मंदी के दौरान मारा. ... hit during the market's recent downturn.
c)
slowdown
NOUN
- इससे पता चलता है कि आर्थिक मंदी मौजूद है। This shows that the economic slowdown is there.
- इस आर्थिक मंदी के निष्कर्ष में, दुनिया भर में सरकारें ... In conclusion to this economic slowdown, governments across the world ...
- ... अर्थव्यवस्था पिछले चार वर्षों से मंदी का सामना कर रही है ... ... economy is facing a slowdown for the last four years ...
- ... विशेष रूप से उत्पादन आर्थिक मंदी से प्रभावित क्षेत्र में. ... particularly in the production sector affected by economic slowdown.
- ... है और इस आर्थिक मंदी के साथ." ... anymore with this economic slowdown."
- ... हम आर्थिक गतिविधियों में मंदी में प्रवेश करेंगे. ... we will enter a slowdown in economic activity.
d)
meltdown
NOUN
- यह एक तरह मंदी होना चाहेंगे पिछले साल? Would it be a meltdown like last year's?
- कि मंदी से नतीजा अविश्वसनीय था. The fallout from that meltdown was incredible.
- मेरा वित्तीय मंदी शुरू कर दिया. My financial meltdown started.
- ... बहुत कम एक रिएक्टर मंदी का खतरा रहता है. ... much less risk of a reactor meltdown.
- ... वे बैंकिंग प्रणाली के मंदी की भविष्यवाणी में असमर्थ थे ... ... they were incapable of forecasting the meltdown of the banking system ...
- आर्थिक मंदी, पर्यावरण 'पतन Financial meltdown, environmental collapse '
e)
bearish
ADJ
- यह केवल थोड़ा हालांकि मंदी है. This is only slightly bearish though.
- यह एक मंदी की पद्धति है. This is a bearish pattern.
- एक उतरते त्रिकोण एक मंदी तकनीकी विश्लेषण में उपयोग पैटर्न है ... A descending triangle is a bearish pattern used in technical analysis ...
- ... को तेजी संकेत नहीं, एक मंदी से एक है. ... is a bullish signal, not a bearish one.
- ... डबल सबसे ऊपर एक मंदी की पद्धति है. ... double tops is a bearish pattern.
- ... अंधेरा है, इस कदम की मंदी की जाएगी. ... is dark, the move will be bearish.
f)
slump
NOUN
- लेकिन अंत में, और नहीं खाना शायद मंदी होगा. But in the end, without food probably will slump.
- ... हैं, और एक अवसाद में मंदी. ... a slump, and a slump into a depression.
- ... और सबूत है कि आवास मंदी है कि 2006 में शुरू ... ... further evidence that the housing slump that started in 2006 ...
g)
deceleration
NOUN
- मंदी वंश की दर, deceleration rate of descent,
- ... , सेवाएं आदि, मंदी का सामना कर रहे हैं। ... , services, etc. are facing deceleration.
i)
depression
NOUN
- बेशक, यह है कि आर्थिक मंदी के बाद होगा. Of course, that would happen after this economical depression.
- टैग: मंदी, स्वास्थ्य, मदद ... Tags: depression, health, help ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
59 Sinhala Letters - Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.