Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Malayalam Alphabet
Arabic Keyboard
India: 11:14 AM
Nepali: 11:29 AM
Dubai: 09:44 AM
Bahrain/Qatar: 08:44 AM
Malaysia: 01:44 PM
UK: 06:44 AM
NY: 01:44 AM
Tokyo: 02:44 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
प्राप्ति
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
प्राप्ति
in English :
प्राप्ति
1
receipt
NOUN
Synonyms:
रसीद
,
प्राप्ति सूचना
,
पावती
... पांच साल देरी इन लाभों की प्राप्ति के लिए देरी.
... for five years delays the receipt of these benefits.
... के बाद जगह ले जाएगा इस राशि की प्राप्ति।
... will take place after receipt of this amount.
सारांश किसी भी प्राप्ति से बेहतर नीचे चीज़ें टूट सकता है
The summary breaks things down better than any receipt could
तुम प्राप्ति के 14 दिनों के भीतर आइटम वापस चाहिए.
You must return the item within 14 days of receipt.
वितरण समूहों से प्राप्ति या उनमें वितरण के साथ समस्याएँ
Problems with receipt from or delivery to distribution groups
... , मेरी कविता की प्राप्ति की पुष्टि अभी नहीं, ...
... , not just confirming receipt of my poem, ...
- Click here to view more examples -
2
attainment
NOUN
Synonyms:
उपलब्धि
... ओर या इच्छित वस्तु की प्राप्ति सफल प्रगति है."
... successful progress toward or attainment of a desired object."
... करना और एक जाग उद्देश्य प्राप्ति हो.
... and make a awake attainment to be objective.
... और नीचे एक जाग प्राप्ति खींच उद्देश्य होना.
... and pull down a awake attainment to be objective.
- Click here to view more examples -
3
realization
NOUN
Synonyms:
बोध
,
प्रतीति
,
अहसास
,
साकार
,
वसूली
,
उपलब्धि
हमारी इच्छाओं की और सभी अच्छे स्वास्थ्य के ऊपर प्राप्ति!
The realization of our wishes and above all good health!
लेकिन पंडित जी के माध्यम से इस पाठ्यक्रम की प्राप्ति.
But the realization of course through the priest.
इस उद्देश्य की प्राप्ति के लिए, हम ...
For the realization of this objective, we ...
... इच्छाओं को अंततः उनकी प्राप्ति के लिए साधन बनाना होगा.
... desires will ultimately create the means for their realization.
- Click here to view more examples -
4
acquisition
NOUN
Synonyms:
अधिग्रहण
,
अर्जन
लायसेंस प्राप्ति प्रक्रिया के दौरान सामग्री सेवाएँ सकते पहचान कि ...
During the license acquisition process, content services can detect whether ...
स्कैनर्स और कैमरा के लिए छवि प्राप्ति सेवाएँ उपलब्ध कराता है
Provides image acquisition services for scanners and cameras
... संगठनात्मक डिज़ाइन, प्रतिभा प्राप्ति और विकास, और सांस्कृतिक ...
... organizational design, talent acquisition and development, and cultural ...
... संगठनात्मक डिज़ाइन, प्रतिभा प्राप्ति और विकास, और सांस्कृतिक ...
... organisational design, talent acquisition and development, and cultural ...
... मीडिया सिंक्रनाइज़ेशन, छवि प्राप्ति या फ़ाइल ब्राउज़ करने के लिए ...
... for media synchronization, image acquisition, or file browsing ...
- Click here to view more examples -
5
seek
VERB
Synonyms:
लेने
,
तलाश
,
शोध
,
लें
,
सीक
,
लीजिए
,
छुपी
लक्ष्य प्राप्ति चलता है और परिणाम निर्मित करता है, जैसा ...
Goal Seek runs and produces a result, as ...
अनुच्छेद 5: निवारण प्राप्ति का अधिकार
Article 5: Right to Seek Redress
6
received
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
मिला
प्राप्ति दिनांक खोजता है.
Searches the date received.
प्राप्ति दिनांक खोजता है.
Searches the date received.
... करता है और उन्हें प्राप्ति दिनांक द्वारा सॉर्ट करता है.
... and sorts them by the received date.
... करता है और उन्हें प्राप्ति दिनांक द्वारा सॉर्ट करता है.
... and sorts them by the received date.
खोज गुण प्राप्ति दिनांक एकमात्र गुण है ...
The Date Received search property is the only property ...
Pirated सॉफ़्टवेयर प्राप्ति मानते हैं, तो आप ...
If you believe that you received pirated software, you ...
- Click here to view more examples -
7
yield
NOUN
Synonyms:
उपज
,
यील्ड
,
पैदावार
,
निकलेगा
,
प्रतिफल
,
उत् पादकता
प्राप्ति दर क्या है?
What is the yield rate?
आपकी निवेश आय और निवेश पर प्राप्ति क्या हैं?
What are your investment income and the yield on investments?
किसी अवमूल्यित प्रतिभूति के लिए वार्षिक प्राप्ति देता है.
Returns the annual yield for a discounted security.
- Click here to view more examples -
8
procurement
NOUN
Synonyms:
खरीद
,
अधिप्राप्ति
,
प्रोक्योर्मेंट
,
प्रापण
9
achieve
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
हासिल
,
पाना
More meaning of प्राप्ति
in Hindi
1. रसीद
रसीद
a)
receipt
NOUN
Synonyms:
प्राप्ति
,
प्राप्ति सूचना
,
पावती
क्या एक रसीद है?
What is a receipt?
पोस्ट पैसे रसीद बैच जो बन जाता है।
Post the cash receipt batch that is created.
कार्यालय हमेशा एक रसीद जारी करेगा.
The office will issue a receipt always.
उदाहरण पैसे रसीद बैच को हटाएँ।
Delete the example cash receipt batch.
और रसीद के उत्पादन के लिए.
And for the production of receipt.
इंगित करता है कि पठन रसीद अनुरोधित है.
Indicates that a read receipt is requested.
- Click here to view more examples -
b)
acknowledgment
NOUN
Synonyms:
पावती
इस रसीद प्रकार के नुकसान में जानकारी शामिल है.
This involves the information in damage of acknowledgment forms.
रसीद है कि औद्योगिक देशों के राज्य प्रमुखों से ...
The acknowledgment that the heads of states of the industrialized nations ...
... पृष्ठों की राशि, रसीद संचार भस्म हो, के ...
... the amount of pages, the acknowledgment communication to consume, ...
... पृष्ठों की राशि, रसीद संचार, उपभोग के लिए ...
... amount of pages, acknowledgment communication to consume, ...
0-360 लेंस के साथ उन तस्वीरों की रसीद
Acknowledgment of those photos with the lens 0-360
... पृष्ठों की राशि और रसीद शैलियों आप उपयोग अभाव ...
... amount of pages and the acknowledgment styles you deprivation to utilise ...
- Click here to view more examples -
2. प्राप्ति सूचना
प्राप्ति सूचना
a)
receipt
NOUN
Synonyms:
रसीद
,
प्राप्ति
,
पावती
क्या आप सुरक्षित प्राप्ति सूचना भेजना चाहते है?
Do you want to send a secure receipt?
इस संदेश के लिए सुरक्षित प्राप्ति सूचना का अनुरोध करें
Request secure receipt for this message
... क्योंकि वह एक सुरक्षित प्राप्ति सूचना का अनुरोध कर रहा है.
... because it is requesting a secure receipt.
... क्योंकि वह एक सुरक्षित प्राप्ति सूचना का अनुरोध कर रहा है.
... because it is requesting a secure receipt.
... अपने ई-मेल संदेशों की प्राप्ति सूचना को प्रतिबंधित है जो ...
... who has restricted the receipt of your e-mail messages ...
- Click here to view more examples -
3. पावती
पावती
a)
acknowledgement
NOUN
Synonyms:
अनुमोदन
,
अभिस्वीकृति
सदस्यता त्यागने पर ग्राहकों को पावती भेजें
Send acknowledgement to customers when they unsubscribe
... कंप्यूटर स्वचालित रूप से पावती कार्ड उत्पन्न.
... computers automatically generate the Acknowledgement card.
... कंप्यूटर स्वचालित रूप से पावती कार्ड उत्पन्न.
... computers automatically generate the Acknowledgement card.
... प्राप्त संस्था से सफल पावती प्राप्त करने के बिना बंद कर ...
... closed without receiving successful acknowledgement from the receiving entity ...
यह संभव नहीं है कि पावती पर्ची का प्रिंटआउट लें
It is not possible to take the printout of Acknowledgement Slip
- Click here to view more examples -
b)
acknowledged
VERB
Synonyms:
स्वीकार
,
स्वीकृत
c)
receipt
NOUN
Synonyms:
रसीद
,
प्राप्ति
,
प्राप्ति सूचना
4. उपलब्धि
उपलब्धि
a)
accomplishment
NOUN
Synonyms:
सिद्धि
यह काफी उपलब्धि थी.
It was quite the accomplishment.
वाह, क्या एक उपलब्धि.
Wow what an accomplishment.
मेरी राय में, कि एक भयानक उपलब्धि है.
In my opinion, that's an awesome accomplishment.
तो उपलब्धि रिपोर्ट निर्वहन करते हैं.
So do discharge accomplishment reports.
एक ऐसी उपलब्धि के लिए आप के लिए यश!
Kudos to you for such an accomplishment!
एक उपलब्धि खाता है एक राशि ...
A accomplishment account is a amount ...
- Click here to view more examples -
b)
achievement
NOUN
Synonyms:
अचीवमेंट
यह कोई छोटी उपलब्धि नहीं है।
This is not a small achievement.
सभी उपलब्धि बताते हैं.
All the achievement points.
किसी उपलब्धि भरे जीवन के रूप में.
Of a lifetime of achievement.
और फिर आता है उपलब्धि की संस्कृति.
And then comes a culture of achievement.
किसी खिलाड़ी के कैरियर में यह एक उपलब्धि है।
It is an achievement in a player's career.
तो इस महीने के लिए अपनी उपलब्धि क्या है?
So what is your achievement for this month?
- Click here to view more examples -
c)
feat
NOUN
Synonyms:
करतब
,
कारनामे
यह काफी एक प्रभावशाली उपलब्धि है.
That is quite an impressive feat.
... आप साल के लिए वापस देखो या ऐसी उपलब्धि थी.
... you look back for years or was such a feat.
... यह निश्चित रूप से कोई छोटी उपलब्धि नहीं है.
... this is certainly no small feat.
... एक चैम्पियनशिप एक जबरदस्त उपलब्धि है, लेकिन कई खिताब जीतने ...
... a championship is a tremendous feat, but winning multiple titles ...
... है, जो एक बड़ी उपलब्धि है मनाया हो!
... , that's a huge feat to be celebrated!
... को सफलतापूर्वक बाहर ही यह उपलब्धि खींचो.
... to successfully pull off this feat.
- Click here to view more examples -
d)
cognition
NOUN
Synonyms:
अनुभूति
इन कंपनियों की इस उपलब्धि के लिए पूर्वानुमानित आरामदायक, छात्रों ...
Anticipated to this casual cognition of these companies, students are ...
e)
attainment
NOUN
Synonyms:
प्राप्ति
f)
realization
NOUN
Synonyms:
प्राप्ति
,
बोध
,
प्रतीति
,
अहसास
,
साकार
,
वसूली
5. बोध
बोध
a)
realization
NOUN
Synonyms:
प्राप्ति
,
प्रतीति
,
अहसास
,
साकार
,
वसूली
,
उपलब्धि
क्या एक गहरा बोध!
What a profound realization!
वे बोध है कि हम आध्यात्मिक प्राणी हैं थी, और ...
They had the realization that we are spiritual beings, and ...
और उद्यम के मूल्य बोध सामाजिक संपर्क उपकरण धक्का ...
Adoption and value realization of enterprise social interaction tools ...
निरंतर बोध में स्वयं सबसे केन्द्र लाने तुम्हारा है,
bring into sustained realization the self most centrally yours,
वह बोध, वह स्वीकृति
that realization, that recognition:
- Click here to view more examples -
b)
perception
NOUN
Synonyms:
धारणा
,
अवधारणा
मानचित्रण बोध चार मुख्य परिणाम है:
Mapping Perception has four main outcomes:
... विश्वासों , ज्ञान , बोध , आध्यात्मिकता
... under Beliefs, Knowledge, Perception, Spirituality
टैग: जागरूकता, विश्वासों, बोध
Tags: awareness, Beliefs, Perception
पूर्ण हैज़र्ड बोध टेस्ट:
Full Hazard Perception Test:
- Click here to view more examples -
c)
bodh
NOUN
6. प्रतीति
प्रतीति
a)
realization
NOUN
Synonyms:
प्राप्ति
,
बोध
,
अहसास
,
साकार
,
वसूली
,
उपलब्धि
यह प्रतीति दबाव मुझसे दूर के एक टन लिया.
That realization took a ton of pressure off of me.
या हमारी वास्तविक प्रकृति के बजाय एक प्रतीति.
Or rather a realization of our true nature.
यह प्रतीति तुम सच में महान था, है और ...
That realization you had really is great, and ...
एक बहुत बड़ा सूचक और प्रतीति है कि लत मानसिकता ...
A very big indicator and realization that the addiction mindset ...
प्रतीति साइटों और इंटरनेट पोर्टल्स, कॉर्पोरेट ब्लॉग्स, ...
Realization sites and Internet portals, corporate blogs, ...
- Click here to view more examples -
7. अहसास
अहसास
a)
realization
NOUN
Synonyms:
प्राप्ति
,
बोध
,
प्रतीति
,
साकार
,
वसूली
,
उपलब्धि
क्या अहसास होता है कि जब वह ...
What a realization that is when it ...
... के बाद मुझे यह अहसास, एक करीबी दोस्त था ...
... after I had this realization, a close friend ...
अक्सर अहसास धीरे आता है.
Realization Often Comes Slowly.
- Click here to view more examples -
b)
feeling
NOUN
Synonyms:
लग रहा
,
महसूस
,
भावना
,
लग
,
एहसास
सुरक्षित नहीं होने का एक गहरा अहसास.
A deep feeling of not being safe.
यह सहभागिता का अहसास देता है, कि आप अकेले नहीं ...
It gives a feeling of partnership, that you aren't alone ...
... देखो शब्द करने का अहसास देता है।
... very word watch gives a feeling of being active.
... यह देखो शब्द करने का अहसास देता है।
... the very word watch gives a feeling of being active.
... कभी-कभी अस्थिर अहसास होते हैं।
... sometimes there is a floating feeling.
- Click here to view more examples -
8. साकार
साकार
a)
realizing
VERB
Synonyms:
एहसास
इस साकार करके योजना बना चरणों में ...
By realizing this when in the planning stages ...
कई महिलाओं को साकार कर रहे हैं कि रगड़ या मालिश ...
Many women are realizing that rubbing or massaging ...
लेकिन चाल को साकार है कि यह सब बहुत संरचित ...
But the trick is realizing that it's all very structured ...
... नहीं था, जहां ज्ञान को साकार करने के पास.
... was no where near to realizing enlightenment.
... और फैशन कंपनियों को साकार कि स्टार्टर के टुकड़े ...
... and fashion companies are realizing that there starter pieces ...
सामुराई साकार ख़फ़ा हो गया, अपनी तलवार खींच कर मारा ...
Realizing the samurai became enraged, drew his sword and hit ...
- Click here to view more examples -
b)
sakar
NOUN
c)
realization
NOUN
Synonyms:
प्राप्ति
,
बोध
,
प्रतीति
,
अहसास
,
वसूली
,
उपलब्धि
क्या यह साकार आप दे करता है?
What does this realization give you?
9. वसूली
वसूली
a)
recovery
NOUN
Synonyms:
पुनर्प्राप्ति
,
रिकवरी
,
सुधार
सहज वसूली की भी जानकारी है.
Also be aware of spontaneous recovery.
हर्निया की मरम्मत और हर्निया वसूली के बारे में जानकारी.
Information about hernia repairs and hernia recovery.
वसूली में, नशेड़ी एक दूसरे की मदद.
In recovery, addicts help each other.
वसूली के लिए सड़क समय लगेगा.
The road to recovery will take time.
वसूली एक लंबी सड़क है.
Recovery is a long road.
वहाँ वसूली और व्यक्तिगत विकास के बीच कई समानताएं हैं.
There are several parallels between recovery and personal development.
- Click here to view more examples -
b)
recover
VERB
Synonyms:
पुनर्प्राप्त
,
ठीक
,
उबरने
,
पुनर्स्थापित
अधिक यूरेनियम की वसूली की कोशिश कर रहा है सिर्फ ...
Trying to recover more uranium is only ...
... वे अपने देश की वसूली की मदद ले सकते है.
... they can take to help their country recover.
... हमेशा के लिए अपने सभी टैब वसूली संभव नहीं है.
... is not always possible to recover all your tabs.
... को उसकी मदद की वसूली उसे लूट का माल वापस जाओ ...
... the wings to help her recover her get her swag back ...
की वसूली पाठ से जानकारी क्षतिग्रस्त ...
Recover the text information from damaged ...
... और अब इन नुकसान की वसूली की कोशिश कर रहे.
... and are now trying to recover these losses.
- Click here to view more examples -
c)
realization
NOUN
Synonyms:
प्राप्ति
,
बोध
,
प्रतीति
,
अहसास
,
साकार
,
उपलब्धि
... वह इस दृष्टि की वसूली की ओर काम शुरू किया.
... he began to work toward the realization of this vision.
निरंतर सबसे आत्म वसूली केन्द्र तुम्हारा में लाने के लिए,
bring into sustained realization the self most centrally yours,
d)
recoverable
ADJ
Synonyms:
पुनर्प्राप्ति योग्य
... और अधिक से अधिक वसूली तत्व के रूप में निकालने.
... and extract as many recoverable elements as possible.
वसूली डेटाबेस तत्वों का पूर्वावलोकन (प्रणाली ...
preview of recoverable database elements (system ...
इस आत्मकेंद्रित तरह वसूली योग्य है, यदि ...
This is recoverable, like autism, if ...
अगर कम 48 से वसूली तेल के अंत में ...
If the recoverable oil from the Lower 48 ultimately ...
... , यह नष्ट फ़ाइल वसूली योग्य है.
... , this deleted file is recoverable.
... हर्जाना - यह सब वसूली योग्य है और रोके, ...
... damages - this is all recoverable, and preventable, ...
- Click here to view more examples -
e)
collection
NOUN
Synonyms:
संग्रह
,
संग्रहण
,
संकलन
,
एकत्रण
... को स्वीकार मुद्दे पर वसूली के लिए शोध का बोझ ...
... the burden of researching for collection on the acknowledged issue ...
... आपके द्वारा निवेशक को प्रदान की वसूली पर जोर कमी है ...
... deficient to assert the collection provided by you to the investor ...
निम्नलिखित घटनाओं अंकों की वसूली के लिए उपयुक्त हैं:
The following events are suitable for the collection of points:
... बंधक सेवा या ऋण वसूली में वर्ष का अनुभव
... years experience in mortgage servicing or debt collection
... बंधक सेवा या ऋण वसूली में वर्ष का अनुभव
... years experience in mortgage servicing or debt collection
त्वरित वसूली के लिए सुई पर डबल प्रवेश द्वारों
Double entry points on needle for quick collection
- Click here to view more examples -
10. अधिग्रहण
अधिग्रहण
a)
acquisition
NOUN
Synonyms:
प्राप्ति
,
अर्जन
हां साइट पर कि अधिग्रहण के बारे में पढ़ मैं.
Ya i read about that acquisition on the site.
ग्राहक अधिग्रहण अनिवार्य रूप से एक नया ग्राहक प्राप्त है.
Customer acquisition is essentially obtaining a new customer.
अधिग्रहण की शर्तें खुलासा नहीं किया गया.
Terms of the acquisition were not disclosed.
हर कोई ग्राहक अधिग्रहण से परिचित है.
Everyone is familiar with customer acquisition.
कई कारणों से विलय या अधिग्रहण एक विफलता है.
There are several reasons merger or an acquisition failure.
भूमि अधिग्रहण हिम्मत का सबूत था.
The land acquisition was a proof of courage.
- Click here to view more examples -
b)
takeover
NOUN
कितना अधिक सरकारी अधिग्रहण हम लोगों की अनुमति होगी?
How much more government takeover will we the people allow?
मैं अधिग्रहण के साथ सहमत नहीं हूँ.
I don't agree with the takeover.
... स्वीकार करने' उदार अधिग्रहण की पेशकश
... to accept 'generous' takeover offer
Whilst एक कोई अधिग्रहण है की रिहाई, लेकिन कक्षा ...
One Whilst there is no takeover, but the class ...
... एक 46 अरब डॉलर अधिग्रहण की बोली लगाई.
... a $46 billion takeover bid.
- Click here to view more examples -
c)
acquire
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
हासिल
,
मोल
के साथ एक नीलामी के अधिग्रहण, तथापि, आप ...
With an auction acquire, however, you ...
... आपकी त्वचा pores रोकना और मुँहासे अधिग्रहण कर सकता है।
... clog your skin pores and acquire acne.
... है, जबकि दूसरों को उन विशेषताओं के अधिग्रहण सीखना.
... have while others learn to acquire those attributes.
आप किसी भी प्रतिभूति का अधिग्रहण नहीं करेंगे।
you do not acquire any securities.
आप किसी भी प्रतिभूति का अधिग्रहण नहीं करेंगे।
you do not acquire any securities.
आपके अतिरिक्त निबंध वे अधिग्रहण से परख antithetic पाना
Achieve your assay antithetic from the additional essays they acquire
- Click here to view more examples -
11. अर्जन
अर्जन
a)
earning
VERB
Synonyms:
कमाई
,
कमाने
,
अर्जित
,
कमा
,
आय
विज्ञापन राजस्व अर्जन के लिए एकमात्र रास्ता है.
Advertising is the only way for earning revenue.
अतिरिक्त आय अर्जन आज शुरू करो!
Start earning extra income today!
अर्जन ऑनलाइन एक मुश्किल काम, ...
Earning online is not a difficult task, at ...
... स्तर के स्थलों, असीमित अर्जन क्षमता और स्कीइंग और ...
... class destinations, unlimited earning potential and skiing and ...
रडार के अंतर्गत - अर्जन पैसे घर पर
Under the Radar - Earning money at home
- Click here to view more examples -
b)
arjan
NOUN
अर्जन: धन्यवाद मेरे भाई ...
Arjan : thanks my brother ...
अर्जन, मालिक और संस्थापक गया है, ...
Arjan, owner and founder, has been ...
c)
acquisition
NOUN
Synonyms:
अधिग्रहण
,
प्राप्ति
स्कैनर और कैमरा के लिए छवि अर्जन सेवा उपलब्ध कराता है ...
Provides image acquisition services for scanners and cameras ...
12. लेने
लेने
a)
take
VERB
Synonyms:
ले
,
ले लो
,
रखना
,
लग
,
लेते
,
उठाने
आप इस चुनौती लेने के लिए तैयार हैं?
Are you ready to take this challenge?
आत्मा अहंकार की जरूरत को जमीन लेने और विकसित करना.
The soul needs the ego to take land and develop.
क्या तुम यह जोखिम लेने को तैयार?
Are you willing to take that risk?
मैं फोटोग्राफी को गंभीरता से लेने के लिए चाहते हैं.
I want to take up photography seriously.
एक प्रयास लेने के लिए हमारी निर्देशिका सूचीपत्र वाउचर.
Take an effort to voucher our directory catalogue .
इसे केवल कुछ मिनट लेने चाहिए.
This should only take a few minutes.
- Click here to view more examples -
b)
pick
VERB
Synonyms:
उठाओ
,
चुनें
,
ले
,
उठा
,
चुनने
,
पिक
हम तुम्हें लेने करूँ?
Shall we pick you up?
किसी को भी यह लेने के अलावा चाहते हैं?
Anyone want to pick it apart?
तो फिर तुम उसे लेने की जरूरत है.
Then you need to pick her up.
क्या वेब सहबद्ध कार्यक्रम में लेने ताज्जुब है?
Wondering what web affiliate program to pick?
सिर्फ एक सूट है कि आपकी लेने की जरूरत है.
Just pick one that suits your need.
चुनें एक और एक और बहुत से लेने के लिए.
Choose a and a lot more to pick from.
- Click here to view more examples -
c)
consuming
NOUN
Synonyms:
उपभोक्ता
,
खपत
,
लगता
,
उपभोग
,
काफ़ी
अनुच्छेद विपणन के लिए बहुत समय लेने लगता है.
Article marketing seems to be extremely time consuming.
हालांकि समय लेने, यह तरीका बहुत प्रभावी है ...
Although time consuming, this method is very effective ...
यह एक समय लेने वाली प्रक्रिया है और एक कि ...
This is a time consuming process and one that ...
... इतनी जटिल और समय लेने के लिए हल, सौभाग्य.
... are so complex and time consuming to solve, fortunately.
... लेकिन यह एक बहुत समय लेने वाली प्रक्रिया है.
... but it is a very time consuming process.
... उच्च गुणवत्ता निबंध कम समय लेने के लेखन बनाता है.
... makes writing of high quality essay less time consuming.
- Click here to view more examples -
d)
seek
VERB
Synonyms:
तलाश
,
शोध
,
लें
,
सीक
,
लीजिए
,
छुपी
चित्र आप देख लेने के पीछे कारण क्या नहीं ...
Do not seek the reason behind the images you see ...
... बिल्ली को सक्रिय रूप से इसे लेने से नहीं करता.
... the cat doesn't have to actively seek it out.
... लोग अपनी श्रद्धांजलि अर्पित करने और आशीर्वाद लेने आते हैं।
... faithful come to pay their respects and seek his blessings.
... लोग अपनी श्रद्धांजलि अर्पित करने और आशीर्वाद लेने आते हैं।
... faithful come to pay their respects and seek his blessings.
... इस अगर वे तुम्हें लेने से व्यक्ति की जरूरत है?
... is this person if they need to seek you out?
... आप एक से अनुमति लेने को मजबूर हो जाएगा न्यायाधीश ...
... you will be forced to seek permission from a judge ...
- Click here to view more examples -
e)
collect
VERB
Synonyms:
इकट्ठा
,
एकत्रित
,
एकत्र
,
जमा
,
ले लीजिए
,
संग्रहीत
,
लीजिए
संभव के रूप में ज्यादा अंक लेने की कोशिश करें.
Try to collect as much points as possible.
संभव के रूप में ज्यादा अंक लेने की कोशिश करें.
Try to collect as much points as possible.
को सही आइटम लेने की कोशिश करें.
Try to collect correct items.
पदक लेने, गुब्बारे को पकड़ने ...
Collect medals, catch balloons to ...
तुम कैसे लेने का आयोजन किया है, और ...
How did you collect, organize, and ...
अन्य डेटा crawlers लेने और गिनती लिंक कर रहे हैं ...
The other data that the crawlers collect and count are links ...
- Click here to view more examples -
13. तलाश
तलाश
a)
exploring
VERB
Synonyms:
अन्वेषण
एक कलम और काग़ज़ और तलाश शुरू कर लें.
Take a pen and paper and begin exploring.
क्या आम बाजार तलाश मज़ा.
Have fun exploring the common market.
तलाश मतलब रखने के लिए अपनी रचनात्मकता का विकास ...
Keep exploring means to develop your creativity ...
जीवन के गहरे कोनों तलाश लगता है मेरे उपाध्यक्ष होगा ...
Exploring the darker corners of life seems be my vice ...
मुझे पसंद की तलाश कर रहे हैं और दुनिया के कई ...
I liked exploring the world and doing the many ...
विचार अच्छी तरह से तलाश और देख कि यह कैसे ...
Exploring the idea thoroughly and seeing how it ...
- Click here to view more examples -
b)
looking
VERB
Synonyms:
देख
,
लग रही
,
खोज
,
लग
,
रही
,
दिख रही
अपना व्यापार बढ़ाने तरीके तलाश रहे हैं?
Looking to expand your business?
अपना व्यापार बढ़ाने तरीके तलाश रहे हैं?
Looking to expand your business?
गर्मी के मुद्दे कुछ हालांकि में तलाश की जरूरत है.
The heat issue needs some looking into though.
अपना व्यापार बढ़ाने तरीके तलाश रहे हैं?
Looking to grow your business?
आप जिसकी तलाश कर रहे हैं, वह नहीं है?
Not what you're looking for?
अपना व्यापार बढ़ाने तरीके तलाश रहे हैं?
Looking to expand your business?
- Click here to view more examples -
c)
lookout
NOUN
अपने मित्रों और परिवार और तलाश में है बताओ.
Tell your friends and family and be on the lookout.
... लगातार नई जानकारी के लिए तलाश में रहते है.
... is to constantly stay on the lookout for new information.
मैं एक के लिए एक तलाश में हूँ, और ...
I am on a lookout for one, and ...
... और तुम 1787 में बनाया तलाश करने लगते हैं.
... and takes you to the lookout built in 1787.
... के लिए जो अच्छा SMO साइटों की तलाश में है.
... who is on the lookout of good SMO sites.
- Click here to view more examples -
d)
seek
VERB
Synonyms:
लेने
,
शोध
,
लें
,
सीक
,
लीजिए
,
छुपी
दोस्तों की तलाश और विकसित करना.
Intended to seek friends and develop.
अक्सर दूसरों से दिशा की तलाश करेंगे.
Will often seek direction from others.
एक बार मुक्त, इलेक्ट्रॉनों सकारात्मक कनेक्शन की तलाश.
Once freed, the electrons seek positive connections.
तुम सिर्फ उन्हें बाहर की तलाश है, और यह ...
You just have to seek them out, and it ...
... है कि सभी लोगों की तलाश है, है ना?
... is what all people seek, is it not?
... यह महत्वपूर्ण है इलाज सही आगे की तलाश है.
... it is vital to seek treatment right ahead.
- Click here to view more examples -
e)
searching
VERB
Synonyms:
खोज
,
खोजने
... संबंधित लेख नहीं मिले, जगह तलाश की कोशिश करो!
... related articles found, try searching instead!
f)
scouting
VERB
Synonyms:
स्काउटिंग
... हैं, तो आप तलाश शुरू करने के लिए होगा.
... , you'll have to start scouting.
... अब एक निर्माता के प्रतिनिधि उनके लिए वितरकों तलाश है.
... now a producers representative is scouting distributors for them.
g)
quest
NOUN
Synonyms:
खोज
,
क्वेस्ट
,
रोध
क्योंकि संतोष की अपनी तलाश में कुल और टिकाऊ ...
Because in its quest of satisfaction total and durable ...
... विषयों कि तुरन्त समझदारी की तलाश कर रहे हैं कि अपील ...
... are themes that are instantly appealing quest of the rationality that ...
h)
wanted
VERB
Synonyms:
चाहता था
,
करना चाहता था
,
चाहता
,
बनना चाहता था
,
वांछित
,
वांटेड
के करतब दस्तावेज़ तलाश है
Wanted to document the feat
... आपसी की कड़ी पंजीकरण तलाश है!
... link registration of mutual Wanted!
... चार लोगों को 'तलाश अनुरोध' लगभग हर दिन पोस्ट ...
... four people posting 'Wanted' requests almost every day ...
पोस्ट अपने मेलिंग उद्योग तलाश है सहायता ऑनलाइन जोड़ता है!
Post your Mailing Industry Help Wanted Adds Online!
पोस्ट अपने डाक उद्योग कहते ऑनलाइन तलाश मदद करो!
Post your Mailing Industry Help Wanted Adds Online!
सर्वश्रेष्ठ इंटरनेट का विपणन उत्पाद अधिकांश 2009 तलाश है
Best Internet Marketing Products Most Wanted 2009
- Click here to view more examples -
i)
hunt
NOUN
Synonyms:
शिकार
,
हंट
मणि तलाश में जहां जवाहरात रहे हैं?
In gem hunt where are the gems?
14. शोध
शोध
a)
research
NOUN
Synonyms:
अनुसंधान
,
रिसर्च
हम इस प्रकार के शोध को प्रोत्साहन प्रदान करते हैं.
We encourage this type of research work.
अतः वैज्ञानिक शोध वास्तविकता का अन्वेषण करता है।
Therefore scientific research finds out about reality.
रोकथाम और उपचार पर भी शोध किए गए हैं।
There has also been research on prevention and treatment.
सहबद्ध विक्रेताओं खोज बेशक शोध का हिस्सा है.
Of course finding affiliate vendors is part of the research.
मैं इस शोध जब भी फैंसी मुझे लगता है!
I can research this whenever the fancy takes me!
छात्रों के लिए चिकित्सा बीमा पर अपने शोध करो.
Do your research on medical insurance for students.
- Click here to view more examples -
b)
thesis
NOUN
Synonyms:
थीसिस
,
शोध प्रबंध
ढालना के लिए शोध का निष्कर्ष तक वाक्य.
Mould sentences of the thesis for up a conclusion.
... इष्टतम संधारित्र प्लेसमेंट सहित , मेरे शोध स्नातक .
... optimal capacitor placement, including my undergraduate thesis.
... इष्टतम संधारित्र प्लेसमेंट सहित , मेरे शोध स्नातक .
... optimal capacitor placement, including my undergraduate thesis.
... समय सीमा ने अपने शोध रिपोर्ट में सौंपने से.
... by handing in my thesis report by the deadline.
... पर इन में से डॉक्टरेट उनके शोध का काम है .
... following on from the work of his doctoral thesis.
में शोध की रिपोर्ट: मेरा प्रयास था ...
The thesis report in my strive was: ...
- Click here to view more examples -
c)
seek
VERB
Synonyms:
लेने
,
तलाश
,
लें
,
सीक
,
लीजिए
,
छुपी
जब तुम शोध की मांग कर रहे हैं.
Seek when you are sought.
शोध करने के लिए दूसरों के विचारों में घुसना ...
Seek to penetrate into the thoughts of others ...
शोध करने के लिए दूसरों के विचारों में घुसना क्रम में ...
Seek to penetrate into the thoughts of others in order to ...
आप के पास बाहर की शोध बहुतायत और प्रेरणा के स्रोत ...
Seek out sources of abundance and inspiration near you ...
विशेषज्ञ सलाह और राय की शोध
Seek expert advice and opinions
शेयर नीचे एक शोध के रूप में लाभ कैसे
How to Profit as Stocks Seek a Bottom
- Click here to view more examples -
15. लें
लें
a)
bike
NOUN
Synonyms:
बाइक
,
मोटर साइकिल
अविश्वसनीय दृश्यावली, अविश्वसनीय अनुभव लें द्वारा सभी.
Incredible scenery, incredible experiences, all by bike.
अपनी मिट्टी लें और कोर्स पूरा संतुलन की कोशिश करो!
Try to balance your dirt bike and complete the course!
अपने लें और स्कोर अंक पर चालें प्रदर्शन करना!
Perform tricks on your bike and score points!
दौरे करो और बीमार कर कुछ हवाई लें चालें.
Do the tour and do sick some aerial bike moves.
तुम अपनी पहली लें याद कर सकता हूँ?
Can you remember your first bike?
मैं लें पत्रिकाओं और ब्लॉगों को पढ़ा, ...
I read bike magazines and blogs, ...
- Click here to view more examples -
b)
take
VERB
Synonyms:
ले
,
लेने
,
ले लो
,
रखना
,
लग
,
लेते
,
उठाने
फ़ाइलों का स्वामित्व लें.
Take ownership of files.
जब चिकित्सकीय मदद लें।
When to take medical help.
एक बड़े कटोरे में सभी सब्जियाँ लें.
In a bowl take all the veggies.
एक नई फ़ोटो लें.
Take a new photo.
अब एक बर्तन में आटा लें.
Take flour in a bowl.
अपना माउस उपयोग कर ट्यूटोरियल लें!
Take a tutorial on using your mouse!
- Click here to view more examples -
c)
sure
ADJ
Synonyms:
यकीन
,
सुनिश्चित
,
वाकई
,
निश्चित
,
निश्चयपूर्वक
,
ज़रूर
,
बेशक
बेस्ट ऑफ लक और अपने मानदंडों का अध्ययन कर लें.
Best of luck and be sure to review their criteria.
और जवाब चाबियाँ छोड़ कर लें.
And be sure to leave answer keys.
बस इस साइट समय समय पर जांच कर लें.
Just be sure to check this site periodically.
... वाले मांस खाना, तैयारी को ध्यान से चुन लें.
... preparing meals containing meats, be sure to choose carefully.
इसलिए, उन में टूट काम कर लें!
Therefore, be sure to work those breaks in!
... उद्देश्य सही है और आवश्यकता के समय में कर लें.
... aim be true & sure in the time of need.
- Click here to view more examples -
d)
seek
VERB
Synonyms:
लेने
,
तलाश
,
शोध
,
सीक
,
लीजिए
,
छुपी
धोने के तुरंत बाद चिकित्सा उपचार लें।
Seek medical treatment immediately after flushing.
स्वतंत्र सलाह लें यदि आवश्यक है.
Seek independent advice if necessary.
एक चिकित्सक की सलाह लें जब इस पद्धति का पीछा ...
Seek a physician's advice when pursuing this method ...
जब करने के लिए एक बिल्ली के लिए आपातकालीन देखभाल लें
When To Seek Emergency Care For A Cat
- Click here to view more examples -
e)
finished
VERB
Synonyms:
समाप्त
,
खत्म
,
तैयार
,
खत्म हो
,
समाप्त होने
,
खत्म हो गया
,
चुका
जब आप समाप्त कर लें, तो चित्र संपादक बंद करें ...
When you have finished, close the picture editor ...
जब आप समाप्त कर लें, तो अपने परिवर्तन सहेजें ...
When you have finished, save your changes ...
... हल है, तो आप इस अनुभाग के साथ लें।
... is fixed, you are finished with this section.
... हल है, तो आप इस आलेख के साथ लें।
... is fixed, you are finished with this article.
... हल है, तो आप इस आलेख के साथ लें।
... is fixed, you are finished with this article.
... हल है, तो आप इस आलेख के साथ लें।
... is fixed, you are finished with this article.
- Click here to view more examples -
16. सीक
सीक
a)
seek
NOUN
Synonyms:
लेने
,
तलाश
,
शोध
,
लें
,
लीजिए
,
छुपी
17. लीजिए
लीजिए
a)
collect
VERB
Synonyms:
इकट्ठा
,
एकत्रित
,
एकत्र
,
जमा
,
ले लीजिए
,
संग्रहीत
अंक और स्पष्ट बाधाओं को लीजिए स्तर खत्म.
Collect points and clear obstacles to finish the level.
रिकॉर्ड लीजिए और अचल रहता है.
Collect records and remains immovable.
एक सर्कल में मुड़ बाल लीजिए.
Collect the twisted hair into a circle.
लीजिए छल्ले उच्च अंक प्राप्त करने के लिए.
Collect rings to achieve high score.
लीजिए बर्गर, हिलाता है और अंक के लिए फ्राइज़.
Collect burgers, shakes and fries for points.
बोनस अंक के लिए क्रिस्टल लीजिए.
Collect the crystals for bonus points.
- Click here to view more examples -
b)
presto
NOUN
c)
seek
VERB
Synonyms:
लेने
,
तलाश
,
शोध
,
लें
,
सीक
,
छुपी
एक पेशेवर की सलाह लीजिए.
Seek the advice of a professional.
... यह बेहतर है एक डॉक्टर से सलाह लीजिए.
... it is better to seek advice from a doctor.
कक्ष - चिकित्सा सलाह लीजिए.
Room - Seek medical advice.
- Click here to view more examples -
18. छुपी
छुपी
a)
hidden
ADJ
Synonyms:
छिपा
,
छिपे हुए
,
छुपी हुई
,
छुपा हुआ
,
हिडन
,
छुपाया
डेटा वाली कोई छुपी पंक्तियाँ या स्तंभ नहीं मिले.
No hidden rows or columns containing data were found.
यदि आपकी कार्यपुस्तिका की छुपी पंक्तियों या स्तंभों में डेटा ...
If the hidden rows or columns in your workbook contain data ...
यदि आप ऐसी छुपी पंक्तियाँ, स्तंभ, या कार्यपत्रक निकालते ...
If you remove hidden rows, columns, or worksheets ...
इस कार्यपत्रक में छुपी पंक्तियाँ या स्तंभ हैं जिन्हें प्राप्तकर्ता ...
This worksheet contains hidden rows or columns that the recipient ...
यदि आपकी कार्यपुस्तिका की छुपी पंक्तियों या स्तंभों में डेटा है ...
If the hidden rows or columns in your workbook contain data ...
... , ताकि उपयोगकर्ता की संपर्क जानकारी छुपी रहे.
... so the user's contact information is hidden.
- Click here to view more examples -
b)
seek
VERB
Synonyms:
लेने
,
तलाश
,
शोध
,
लें
,
सीक
,
लीजिए
वह छुपा छुपी निभाता है.
He plays hide and seek.
छुपा छुपी एक अद्भुत खेल के लिए ...
Hide and Seek is a wonderful game to ...
सावधानी छुपी योग्य पेशेवरों की सलाह का उपयोग करें.
USE CAUTION AND SEEK THE ADVICE OF QUALIFIED PROFESSIONALS.
... (कुल नियंत्रण वॉल्यूम छुपी)
... (total control Volume and seek)
- Click here to view more examples -
19. प्राप्त
प्राप्त
a)
receive
VERB
Synonyms:
मिलता
,
मिल
पूछो और आपको प्राप्त होगा.
Ask and you shall receive.
तस्वीरें कि सबसे प्राप्त वोट जीतने के लिए.
Photos that receive the most votes win.
यह हॉटफ़िक्स अतिरिक्त परीक्षण प्राप्त कर सकता है.
This hotfix might receive additional testing.
प्राप्त कार्रवाई की अनुमति भी है।
Receive operations are still allowed.
अधिकांश मामलों में आप एक आदेश त्रुटि प्राप्त करेंगे।
In most cases you will receive a command error.
आप इस आदेश से एक प्रतिक्रिया प्राप्त नहीं होता है।
You do not receive a response from this command.
- Click here to view more examples -
b)
obtain
VERB
कॉन्फ़िगरेशन जानकारी को प्राप्त करने में असमर्थ.
Unable to obtain the configuration information.
प्राप्त करें और कोडेक को स्थापित करें।
Obtain and install the codec.
आपने अपना उत्पाद कैसे प्राप्त किया?
How did you obtain your product?
आयात फ़ाइल के लिए सही फ़ाइल संरचना प्राप्त करें।
Obtain the correct file structure for the import file.
फ़ोल्डर की प्रविष्टि id प्राप्त करने में विफल.
Failed to obtain the folder's entry id.
कैसे एक ऋण प्राप्त करने के लिए पर अधिक जानकारी.
More details on how to obtain a loan.
- Click here to view more examples -
c)
get
VERB
Synonyms:
मिल
,
पाने
,
मिलता
,
जाओ
,
हो
,
मिलेगा
आप और अधिक मूल्य प्राप्त इस तरह.
This way you get more value.
आप यह त्रुटि कहाँ प्राप्त कर सकते हैं?
Where might you get this error?
मैदान पर और अधिक स्थान प्राप्त.
Get more space on the plain.
ईमेल के द्वारा नवीनतम अद्यतन प्राप्त करें.
Get the latest updates via email.
अब आप नौकरी प्राप्त करने तक सो सकते हैं.
Now you can sleep in till you get a job.
विभाजक विकल्प प्राप्त करने में अक्षम.
Unable to get partition options.
- Click here to view more examples -
d)
achieve
VERB
Synonyms:
हासिल
,
पाना
यह प्राप्त करने के लिए दो तरीके हैं।
There are two ways to achieve this.
दोनों तरीकों का ही परिणाम प्राप्त.
Both methods achieve the same results.
यह क्या है कि आप प्राप्त करना चाहते हैं?
What is it that you want to achieve?
आशा है कि आप उन्हें निकट भविष्य में प्राप्त करेंगे.
Hope you'll achieve them in near future.
प्राप्त यह आपको एक अलग दृष्टिकोण की आवश्यकता होगी.
The achieve this you will need a slightly different approach.
क्या करता है सफल लोग अपने लक्ष्यों को प्राप्त?
What makes successful people achieve their goals?
- Click here to view more examples -
e)
retrieve
VERB
Synonyms:
पुनर्प्राप्त
,
ला
,
निकालते
,
लाएँ
,
पुर्नप्राप्त
प्रिंटर साझा प्राप्त करना विफल.
Retrieve printer sharing failed.
सभी गोपनीयता आइटम्स प्राप्त करने में विफल.
Failed to retrieve all privacy items.
श्रोताओं की सूची प्राप्त करने में विफल.
Failed to retrieve the list of audiences.
सर्वर में से प्रोफ़ाइल स्कीमा प्राप्त करने में विफल.
Could not retrieve profile schema from server.
खोज विशेषता डेटाबेस से प्राप्त करने में विफल।
The search failed to retrieve attributes from the database.
फ़िल्टर को बदलें और डेटा को दोबारा प्राप्त करें.
Change the filters and retrieve data again.
- Click here to view more examples -
f)
acquire
VERB
Synonyms:
हासिल
,
अधिग्रहण
,
मोल
हम लिंक कैसे प्राप्त कर सकते हैं.
How can we acquire links.
आपकी कार्यपुस्तिका पर अवरोध प्राप्त करने में असमर्थ है.
Unable to acquire a lock on your workbook.
वे अन्य साइटों से लिंक कैसे प्राप्त.
How they acquire links from other sites .
परख गतिविधि सेवाओं उनके निबंध कहाँ प्राप्त करते हैं?
Where do assay activity services acquire their essays?
छवि प्राप्त करने में असमर्थ.
Unable to acquire image.
तब वे बाहर जाकर प्राप्त.
So they go out and acquire.
- Click here to view more examples -
g)
gain
VERB
Synonyms:
लाभ
,
हासिल
,
पाने
,
फायदा
और अंत में, आप अनुभव अंक प्राप्त होगा!
And in the end, you'll gain experience points!
क्या आप अनुमोदन प्राप्त मुस्कान?
Do you smile to gain approval?
मोक्ष से आंतरिक जीवन प्राप्त करें।
Gain eternal life by salvation.
पैसा तेजी से प्राप्त और सुनिश्चित करने के लिए, कि ...
To gain money fast and sure, that ...
को फोन गतिविधि की पहुँच प्राप्त, पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को ...
To gain access to phone activity, registered users ...
फ़ोन पर गतिविधि की पहुँच प्राप्त, पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को ...
To gain access to phone activity, registered users ...
- Click here to view more examples -
h)
find
VERB
Synonyms:
मिल
,
ढूँढें
,
खोजें
,
खोजने
,
पता
,
ढूँढने
,
पा
इससे आपको एक सुविधाजनक समय प्राप्त करने में मदद मिलेगी.
This will help you find a more convenient time.
आप प्रभावित अनुभागों में अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं.
You can find more information in the affected sections.
और अधिक जानकारी यहाँ प्राप्त करें.
Find out more here.
Smileys के सभी मिलान जोड़े प्राप्त करें!
Find all matching pairs of smileys!
कैसे यहाँ और अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए?
How to find more information here ?
आप ईवेंट लॉग में और जानकारी प्राप्त कर सकते हैं.
You can find further details in the event log.
- Click here to view more examples -
i)
derived
VERB
Synonyms:
व्युत्पन्न
,
ली गई
,
निकाली गई
,
बने
,
निकाली
,
व्युत्पत्ति
वास्तविक दर बैंकों के बीच व्यापार से प्राप्त होती है.
The actual rate is derived by trading between banks.
यह भी एक सूत्र से प्राप्त होता है.
This is also derived from a formula.
डाटा कैसे प्राप्त किया जाता है?
How is the data derived?
क्या लाभ आपके प्रसाद से प्राप्त कर रहे हैं?
What are the benefits derived from your offering?
... लगता है कि कई अन्य विचारों से प्राप्त किया गया.
... think that many other ideas were derived from it.
... बाजार से बंधक दर प्राप्त हो रहा है.
... the market from which mortgage rates are derived.
- Click here to view more examples -
20. मिला
मिला
a)
found
VERB
Synonyms:
पाया
,
पाए
,
ढूँढा
,
प्राप्त
,
पाई
,
खोजा
अपनी थीम या प्लगइन में कोई शक कोड मिला?
Found any suspicious code in your theme or plugin?
प्राप्तकर्ता सूची में अज्ञात प्राप्तकर्ता नाम मिला है.
Unknown recipient name found in the recipient list.
खुशी है कि तुम उपयोगी पद मिला.
Glad you found the post helpful.
आपके खोज अनुरोध पर आधारित कोई भी खाता नहीं मिला.
No account is found based on your search request.
खोज आइटम नहीं मिला.
The search item was not found.
निर्दिष्ट हस्ताक्षर नहीं मिला.
The specified signature was not found.
- Click here to view more examples -
b)
got
VERB
Synonyms:
गया
,
पास
,
समझे
कम से कम एक ब्लॉग इससे बाहर पद मिला है.
At least a got a blog post out of it.
मैं लाल संस्करण मिला है.
I got the red version.
हम एक पिकनिक थी और तैरना मिला.
We had a picnic and got to swim.
हम आपको कवर मिला.
We got you covered.
और वह संदेश मिला है कि यह प्रतिक्रिया.
And he got the message that this response.
लेकिन उच्च तो आप मिला है.
But then you got high.
- Click here to view more examples -
c)
received
VERB
Synonyms:
प्राप्त
यह केवल एक बार मिला?
Received it only once?
ब्लॉग के माध्यम से राय के एक बहुत मिला.
Received a lot of feedback through the blog.
मेरी शिकायत उनसे बिल्कुल ध्यान नहीं मिला.
My complaint received no attention from them at all.
मैं तो बस आज मेरा मिला.
I just received mine today.
मैं जवाब नहीं मिला है.
I have not received the answer.
मैं कुछ सवाल मिला है.
I have received a few questions.
- Click here to view more examples -
d)
met
VERB
Synonyms:
मिले
,
मुलाकात
,
पूरा
,
मिले थे
,
मौसम
एक और संकट से मिला था और सुलझ गया है.
Another crisis had been met and solved.
अगले दिन, वह आदमी मिला.
The next day, he met the man.
मैं कभी नहीं मिला है एक पूर्णतावादी, उदाहरण के लिए ...
I have never met a perfectionist, for example ...
मैं उससे मिला, अगर आप यह कह सकते हैं ...
I met him, if you can call it ...
... उनकी बुनियादी जरूरतों से मिला है.
... has their basic needs met.
... कि कुछ है जो तुमसे मिला था.
... that some who had met you.
- Click here to view more examples -
e)
mixed
VERB
Synonyms:
मिश्रित
,
मिलाया
,
जुली
,
सने
मैं इसे मिला है, और खाना शुरू कर दिया.
I mixed it, and started eating.
मैं उन्हें ऊपर मिला है.
I got them mixed up.
... और हास्य का एक बहुत भी में मिला.
... and a lot of humour mixed in too.
अच्छी तरह से मिला और hoppers में आटा मार्जरीन रखें.
Place the well mixed dough and margarine into hoppers.
... उन्हें बल्लेबाज में हलचल जब तक अच्छी तरह से मिला.
... stir them into the batter until well mixed.
कोई बात नहीं मैं कैसे मिला और मिलान सामग्री यह ...
No matter how I mixed and matched the ingredients it ...
- Click here to view more examples -
f)
did
VERB
Synonyms:
किया
,
था
,
हुआ
,
ने
,
दिया
,
हुई
कैसे वह वहाँ से मिला?
How did he get there?
आपको पहला मौका कब मिला?
When did you get your first break?
इसे अपनी सेवाओं का प्रतिफल नहीं मिला है।
It did not receive the reward for its service.
यह निराशाजनक है कि हमें बहुमत नहीं मिला था।
There is disappointment that we did not get a majority.
ईमेल के माध्यम से कुछ नहीं मिला.
Some emails did not get through.
आप अपने अवतार अंदर कैसे मिला
How did you get your avatar in.
- Click here to view more examples -
21. उपज
उपज
a)
yield
NOUN
Synonyms:
यील्ड
,
पैदावार
,
प्राप्ति
,
निकलेगा
,
प्रतिफल
,
उत् पादकता
विशेषकर उच्च अन्य वित्तीय बाजारों के साथ तुलना में उपज.
Exceptionally high yield compared with other financial markets.
जाहिर है अधिक उपज बंधक बाजार में दर्द होता है.
Obviously the higher yield hurts the mortgage market.
उपज से परिपक्वता के लिए अलग है.
Differs from yield to maturity.
स्वाद, उपज और गुणवत्ता के लिए चुना किस्मों.
Varieties selected for flavor, yield and quality.
वे उपज स्तर इस संकट का स्तर.
Those yield levels were crisis levels.
सट्टा गतिविधियों को बड़े आकार का रिटर्न उपज जाएगा.
Speculative activities will yield sizable returns.
- Click here to view more examples -
b)
produce
VERB
Synonyms:
उत्पादन
,
दिखाने
,
उत्पन्न
,
पैदा
मटर ठंडे तापमान बढ़ने की जरूरत है और उपज.
Peas need cool temperature to grow and produce.
हमारी उपज बहुत ही उचित मूल्य पर उपलब्ध है.
Our produce is available at very reasonable prices.
हमारी उपज बहुत उचित कीमतों पर उपलब्ध है.
Our produce is available at very reasonable prices.
हमारी उपज बहुत ही उचित मूल्य पर उपलब्ध है.
Our produce is available at very reasonable prices.
इसलिए हमारे उपज बहुत ही उचित मूल्य पर उपलब्ध है.
So our produce is available at very reasonable prices.
हमारी उपज बहुत ही उचित मूल्य पर उपलब्ध है.
Our produce is available at very reasonable prices.
- Click here to view more examples -
c)
emanate
VERB
d)
brainchild
NOUN
मैं बिल्कुल कहेंगे इस दिमाग की उपज है.
I would absolutely call this is brainchild.
22. यील्ड
यील्ड
a)
yield
NOUN
Synonyms:
उपज
,
पैदावार
,
प्राप्ति
,
निकलेगा
,
प्रतिफल
,
उत् पादकता
रास्ते से यील्ड अधिकार न होने:
Failing to Yield Right of Way:
यील्ड: 12 - 15 ...
Yield: 12 - 15 ...
यातायात के लिए यील्ड में विफल - 144 धारा ...
Fail to Yield to Traffic – Section 144 ...
यील्ड, आय, और ग्रोथ पोर्टफोलियो
Yield, Income, and Growth Portfolios
... मूल्यांकन के वरिष्ठ विश्लेषक, उच्च यील्ड Municipals
... Senior Valuation Analyst, High Yield Municipals
- Click here to view more examples -
23. पैदावार
पैदावार
a)
yields
NOUN
Synonyms:
प्रतिलाभ
,
उपज
अनुकार निर्गम मूल्यों की पैदावार है .
The simulation yields output values.
जब कीमतों में गिरावट, पैदावार बढ़ जाएगा.
When the prices drop, the yields will rise.
यह पैदावार को जब आता है, कैसे उच्च ...
When it comes to yields, how high is ...
जब तक पैदावार कम बंधक फिर सेट करता है रह ...
As long as yields stay low mortgage resets ...
यह कोमल दबाव को पैदावार है, तो नाशपाती ...
If it yields to gentle pressure, then the pear ...
उच्च पैदावार भी मतलब है कि डॉलर के लिए मांग ...
Higher yields also mean that demand for dollars ...
- Click here to view more examples -
b)
cultivation
NOUN
Synonyms:
खेती
24. निकलेगा
निकलेगा
a)
yield
VERB
Synonyms:
उपज
,
यील्ड
,
पैदावार
,
प्राप्ति
,
प्रतिफल
,
उत् पादकता
25. प्रतिफल
प्रतिफल
a)
byproduct
NOUN
... एक कारण या भय का प्रतिफल है.
... a cause or a byproduct of fear.
... और सोने की एक असाधारण उच्च प्रतिफल है.
... and have an extraordinarily high byproduct of gold.
ब्रांडिंग एक प्रतिफल ... |
Branding Should Be A Byproduct... |
- Click here to view more examples -
b)
reward
NOUN
Synonyms:
इनाम
,
पुरस्कार
,
पुरस्कृत
,
पारितोषिक
इसे अपनी सेवाओं का प्रतिफल नहीं मिला है।
It did not receive the reward for its service.
प्रतिफल अथवा अवैध परितोषण के लिए दी गई अनधिकृत ऋण सुविधाएँ ...
Unauthorised credit facilities extended for reward or for illegal gratification ...
... जोखिम है - विशेष रूप से जोखिम प्रतिफल अनुपात.
... is risk – specifically the risk-reward ratio.
रह ग्रेट खरीद आज, और प्रतिफल देगा
Remain Great Buys Today, and Will Reward
प्रतिफल: यांत्रिक निर्माण में कार्य करने वाले लोग ...
Reward: People who work in automotive manufacturing ...
- Click here to view more examples -
c)
return
NOUN
Synonyms:
वापसी
,
बदले
,
लौटें
,
लौटने
,
रिटर्न
,
वापस आ
,
वापस लौटें
उत्पादन के रूप में प्रतिफल लागत से कम होता है ...
The return in terms of production is less than the cost ...
... हैं जिसका लक्ष्य किसानों को अधिकतम प्रतिफल देना होता है.
... that aims for maximum return to the farmers.
मेरा आवागमन मूल्य - निवेश पर प्रतिफल
My Traffic Value – Return On Investment
निवेश पर प्रतिफल मेरी उम्मीदों से परे एक रास्ता है ...
The return on investment is way beyond my expectations ...
... , कोई निवेश पर प्रतिफल () रॉय के साथ.
... , with no ROI (return on investment).
- Click here to view more examples -
d)
yield
NOUN
Synonyms:
उपज
,
यील्ड
,
पैदावार
,
प्राप्ति
,
निकलेगा
,
उत् पादकता
26. उत् पादकता
उत् पादकता
a)
productivity
NOUN
Synonyms:
उत्पादकता
,
प्रोडक्टिविटी
कामगारों की उत् पादकता जैसे वे कामगार जो ...
Productivity of workers like workers who ...
बिक्री दल की उत् पादकता में सुधार;
improvement in sales force productivity;
क्षेत्रफल, कवरेज तथा उत् पादकता बढ़ाने के लिए:
Enhancing acreage, coverage, and productivity through:
- Click here to view more examples -
b)
yield
NOUN
Synonyms:
उपज
,
यील्ड
,
पैदावार
,
प्राप्ति
,
निकलेगा
,
प्रतिफल
... और नारियल की गुणवत्ता तथा उत् पादकता में सुधार।
... improve the quality and yield of coconut.
27. खरीद
खरीद
a)
purchase
NOUN
Synonyms:
खरीदने
,
क्रय
,
खरीदारी
,
खरीदते
वह खरीद के लिए हमें भेजा धन.
He sent us the funds for the purchase.
कई हाल ही अस्वीकृत खरीद प्रयास।
Too many recent declined purchase attempts.
एक एक टेनिस का बल्ला कहाँ खरीद सकते हैं?
Where can one purchase a racquet?
आप पूर्ण संस्करण खरीद करने की आवश्यकता है.
You need to purchase the full version.
एक शानदार फोन खरीद लिए.
A fabulous phone to purchase.
कारण मदद और एक खरीद कर.
Help the cause and make a purchase.
- Click here to view more examples -
b)
buy
VERB
Synonyms:
खरीदने
,
खरीदते
जो आप खरीद कुछ बातों पर निर्भर करेगा.
Which you buy will depend upon a few things.
आप खरीद मतलब है?
You mean to buy?
मैं बस एक और खरीद सकते हैं.
I may just buy another.
वहाँ कोई कारण नहीं और कार्ड खरीद नहीं है.
There is no reason not to buy more cards.
तुम सब तुम चाहते हो नहीं खरीद सकते.
You cannot buy things you want.
क्या आप किसी अन्य जगह पर खरीद का पता है?
Do you know of any other place to buy?
- Click here to view more examples -
c)
procurement
NOUN
Synonyms:
अधिप्राप्ति
,
प्रोक्योर्मेंट
,
प्रापण
,
प्राप्ति
खरीद के संबंध में भी समस्या विद्यमान है।
There is also a problem with regard to procurement.
हमारी खरीद एजेंटों और गुणवत्ता नियंत्रक ...
Our procurement agents and quality controllers ...
सामान की खरीद के लिए शक्तियों;
Powers for procurement of goods;
सरकारी खरीद के सर्वोत्तम तरीकों पर कार्यशाला
Workshop on government procurement best practices
मानक प्रणाली (खरीद डिस्काउंट और पुर्जों)
Standard system procurement (discounts and spares)
... , व्यवसाय बिक्री, खरीद व्यापार सेवाएं, सहबद्ध व्यापार ...
... , business sales, business procurement services, affiliate business ...
- Click here to view more examples -
d)
procured
VERB
कुछ पदों पर केन्द्र की खरीद की जाएगी, निधि से ...
Some positions will be procured centrally, from the fund ...
निजि क्षेत्र रेलवे वैगनों को खरीद लेता है और उसका ...
Railway wagons are procured by private sector and their ...
... अधिक siomai बनाने मशीनों की खरीद रहे थे.
... more siomai making machines were procured.
... अधिक siomai बनाने मशीनों की खरीद रहे थे.
... more siomai making machines were procured.
- Click here to view more examples -
e)
afford
VERB
Synonyms:
बर्दाश्त
,
खर्च
,
दे
,
वहन
,
उठा
,
खर्च वहन
आप खरीद सकते हैं न?
Can you afford not to?
यह एक मुख्य मुद्दे के अनधिकृत उपकरण खरीद चाहिए.
It should afford a instrument unofficial of the primary issue.
आप खरीद के लिए सदस्यता ले सकते हैं कि नहीं?
Can you afford not to subscribe?
प्रयास और तथ्यों के आधार खरीद के लिए, क्योंकि वे ...
Attempt to afford facts and grounds, for they ...
... या नहीं, वे विज्ञापन खरीद सकते हैं.
... whether or not they can afford to buy advertising.
... लेकिन इसे और अधिक लागत से आप खरीद सकते हैं?
... but it cost more than you could afford?
- Click here to view more examples -
28. अधिप्राप्ति
अधिप्राप्ति
a)
procurement
NOUN
Synonyms:
खरीद
,
प्रोक्योर्मेंट
,
प्रापण
,
प्राप्ति
अधिप्राप्ति और सेवाओं की आउटसोर्सिंग;
Procurement and outsourcing of services;
29. प्रोक्योर्मेंट
प्रोक्योर्मेंट
a)
procurement
NOUN
Synonyms:
खरीद
,
अधिप्राप्ति
,
प्रापण
,
प्राप्ति
स्टेनलेस स्टील ट्यूब मिल प्रोक्योर्मेंट उल्लेखनीय प्रयोक्ता अनुभव
Remarkable User Experience of Stainless Steel Tube Mill Procurement
कुल उत्पादन के लिए दूध प्रोक्योर्मेंट
Milk Procurement to total Production
प्रवासी प्रोक्योर्मेंट सेवा हमसे सम्पर्क करें यहाँ
Overseas Procurement Services Contact us here
कुल उत्पादन के लिए दूध प्रोक्योर्मेंट
Milk Procurement to total Production
... स्टेनलेस स्टील ट्यूब मिल प्रोक्योर्मेंट की उल्लेखनीय प्रयोक्ता अनुभव
... Remarkable User Experience of Stainless Steel Tube Mill Procurement
- Click here to view more examples -
30. प्रापण
प्रापण
a)
procurement
NOUN
Synonyms:
खरीद
,
अधिप्राप्ति
,
प्रोक्योर्मेंट
,
प्राप्ति
1. संविदा एवं प्रापण प्रक्रिया
1. Contract and Procurement procedure
1. संविदा एवं प्रापण प्रक्रिया
1. Contract and Procurement procedure
1. संविदा एवं प्रापण प्रक्रिया
1. Contract and Procurement procedure
- Click here to view more examples -
31. हासिल
हासिल
a)
achieve
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
पाना
क्या आप अपने प्रयोजन को हासिल कर पाए?
Did you achieve your purpose?
क्या दावों के प्रकार वे हासिल करते हैं?
What kinds of claims do they achieve?
लेकिन यह दुर्लभ है कि गति हासिल करने के लिए .
But it's rare to achieve that speed.
हम यहाँ हैं सबसे जटिल काम हासिल करने के लिए!
We are here to achieve the most complicated assignments!
बोया क्या आपका लेख उसमें आवरण भी हासिल?
What buoy achieve your article single therein casing?
छात्रों को कई निबंध परियोजनाओं को हासिल करना चाहते हैं.
Students want to achieve numerous essay projects.
- Click here to view more examples -
b)
gain
VERB
Synonyms:
लाभ
,
प्राप्त
,
पाने
,
फायदा
दूसरों का विश्वास और सम्मान हासिल है.
Gain the trust and respect of others.
वे कर्षण हासिल विफल रहे.
They failed to gain traction.
वे एक अधिक सुखद देखो हासिल कर सकते हैं और ...
They will gain a more pleasant look and ...
विश्वास हासिल करने के लिए, लक्ष्यों के साथ शुरू ...
To gain confidence, begin with goals ...
... कुछ लेना हर बार तुम जीत हासिल करेंगे.
... take of something every time you'll win the gain.
... एक के लिए जमीन हासिल संघर्ष में.
... out in a struggle to gain ground.
- Click here to view more examples -
c)
regain
VERB
Synonyms:
पाने
त्वचा की चमक और चमक हासिल
regain the skin radiance and shine
... शरीर में एक स्वस्थ और हासिल करने की अनुमति रखना.
... allow the body to regain a healthy and keep.
... उनकी मौजूदगी को मान्यता और नियंत्रण हासिल कर सकते हैं.
... their presence and can regain control.
... और मैं अपना संतुलन कैसे हासिल कर सकते हैं.
... and how I can regain my equilibrium.
पिछले रिलीज और अपने महत्वपूर्ण ऊर्जा हासिल
Release the Past and Regain Your Vital Energy
पिछले रिलीज और अपने महत्वपूर्ण ऊर्जा हासिल
Release the Past and Regain Your Vital Energy
- Click here to view more examples -
d)
acquire
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
अधिग्रहण
,
मोल
इस जहाँ आप अपनी भाषा धाराप्रवाह हासिल.
This is where you acquire your language fluent.
बहुतायत हम कुछ हासिल नहीं है.
Abundance is not something we acquire.
यह तुम अपनी भाषा में धाराप्रवाह हासिल कहाँ.
This is where you acquire your language fluent.
Conscionable लेख पर कुछ हासिल कि तुम बोया अभी ...
Conscionable acquire something on article that you buoy yet ...
Conscionable लेख पर कुछ हासिल बोया है कि तुम ...
Conscionable acquire something on article that you buoy ...
... ग्राफिक हैं और महत्वाकांक्षी को हासिल नहीं है.
... graphic and are not ambitious to acquire.
- Click here to view more examples -
e)
enjoys
VERB
... जो एक महान उल्लास के साथ हासिल है, अकादमिक है ...
... is an academic who enjoys, with great glee, ...
f)
accomplish
VERB
Synonyms:
पूरा
तुम यह कैसे हासिल किया?
How did you accomplish this?
... वाहन में मदद आप इस हासिल है, आपकी क्षमता ...
... is the vehicle to help you accomplish this, your potential ...
... कुछ भी हम इसे हासिल कर सकते की कोशिश की.
... tried anything we could accomplish it.
मैं 2008 में क्या हासिल किया?
What did I Accomplish in 2008?
कदम 4 - हासिल करना लक्ष्य.
Step 4 – Accomplish goal.
- Click here to view more examples -
g)
securing
VERB
Synonyms:
सुरक्षा
दंत प्रत्यारोपण हासिल करने की प्रक्रिया की आवश्यकता है कि व्यक्ति ...
The process of securing dental implants requires that the person ...
... गोदाम, जो लाइसेंस और परमिट हासिल करने की आवश्यकता है ...
... warehouse, which requires securing licenses and permits, ...
... माध्यम से रास्ते के अधिकार हासिल करने में मदद रेल ...
... help the railroad in securing the right of way through the ...
- Click here to view more examples -
h)
attained
VERB
Synonyms:
प्राप्त
32. पाना
पाना
a)
achieve
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
हासिल
सावधान भाषा पाना अपने शुरुआती विचार में हैं ...
Achieve careful the language are in their initial idea ...
अगर हम वो पाना चाहते हैं जो उन्होंने पाया, ...
If we wish to achieve what they achieved, ...
सावधान पाना उधर निर्वहन उपलब्धि अपने खाते में कोई त्रुटियाँ हैं ...
Achieve careful thither are no errors in your discharge accomplishment account ...
... यदि आप इंडस्ट्री में कुछ पाना चाहती हैं तो यह ...
... run if you want to achieve something in the industry ...
... वह क्या है जो जुटाव कार्यकर्ता पाना चाहते हैं,
... , what is it that mobilizers wish to achieve
... बिजली अप मिलता है, बोनस पाना और नई दुनिया अनलॉक ...
... get power-ups, Achieve Bonuses and Unlock new worlds ...
- Click here to view more examples -
b)
inability
NOUN
Synonyms:
असमर्थता
,
अक्षमता
रंग दृष्टिहीनता कुछ रंग भेद पाना है.
Color blindness is the inability to differentiate certain colors.
... आम कुल लाल देख पाना है.
... common is the total inability to see red.
c)
wrench
NOUN
Synonyms:
रिंच
बस पाना मेनू पर जाएं और " ...
Just go to the Wrench menu and select " ...
d)
getting
VERB
Synonyms:
रही
,
होने
,
प्राप्त
,
मिल
,
मिलने
,
पाने
,
लेना
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Bangla Alphabet
Bangla Barnamala
Bangla alphabet
chart with
Bangla Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.0703 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.9675 Rs
Euro
1 Euro
159.9543 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.8415 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3406 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.5886 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4729 Rs
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Tagalog Phrases
Tagalog Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.