Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Sinhala Alphabet
Hindi Keyboard
India: 05:10 AM
Nepali: 05:25 AM
Dubai: 03:40 AM
Bahrain/Qatar: 02:40 AM
Malaysia: 07:40 AM
UK: 12:40 AM
NY: 07:40 PM
Tokyo: 08:40 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
पाना
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
पाना
in English :
पाना
1
achieve
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
हासिल
सावधान भाषा पाना अपने शुरुआती विचार में हैं ...
Achieve careful the language are in their initial idea ...
अगर हम वो पाना चाहते हैं जो उन्होंने पाया, ...
If we wish to achieve what they achieved, ...
सावधान पाना उधर निर्वहन उपलब्धि अपने खाते में कोई त्रुटियाँ हैं ...
Achieve careful thither are no errors in your discharge accomplishment account ...
... यदि आप इंडस्ट्री में कुछ पाना चाहती हैं तो यह ...
... run if you want to achieve something in the industry ...
... वह क्या है जो जुटाव कार्यकर्ता पाना चाहते हैं,
... , what is it that mobilizers wish to achieve
... बिजली अप मिलता है, बोनस पाना और नई दुनिया अनलॉक ...
... get power-ups, Achieve Bonuses and Unlock new worlds ...
- Click here to view more examples -
2
inability
NOUN
Synonyms:
असमर्थता
,
अक्षमता
रंग दृष्टिहीनता कुछ रंग भेद पाना है.
Color blindness is the inability to differentiate certain colors.
... आम कुल लाल देख पाना है.
... common is the total inability to see red.
3
wrench
NOUN
Synonyms:
रिंच
बस पाना मेनू पर जाएं और " ...
Just go to the Wrench menu and select " ...
4
getting
VERB
Synonyms:
रही
,
होने
,
प्राप्त
,
मिल
,
मिलने
,
पाने
,
लेना
More meaning of पाना
in Hindi
1. प्राप्त
प्राप्त
a)
receive
VERB
Synonyms:
मिलता
,
मिल
पूछो और आपको प्राप्त होगा.
Ask and you shall receive.
तस्वीरें कि सबसे प्राप्त वोट जीतने के लिए.
Photos that receive the most votes win.
यह हॉटफ़िक्स अतिरिक्त परीक्षण प्राप्त कर सकता है.
This hotfix might receive additional testing.
प्राप्त कार्रवाई की अनुमति भी है।
Receive operations are still allowed.
अधिकांश मामलों में आप एक आदेश त्रुटि प्राप्त करेंगे।
In most cases you will receive a command error.
आप इस आदेश से एक प्रतिक्रिया प्राप्त नहीं होता है।
You do not receive a response from this command.
- Click here to view more examples -
b)
obtain
VERB
कॉन्फ़िगरेशन जानकारी को प्राप्त करने में असमर्थ.
Unable to obtain the configuration information.
प्राप्त करें और कोडेक को स्थापित करें।
Obtain and install the codec.
आपने अपना उत्पाद कैसे प्राप्त किया?
How did you obtain your product?
आयात फ़ाइल के लिए सही फ़ाइल संरचना प्राप्त करें।
Obtain the correct file structure for the import file.
फ़ोल्डर की प्रविष्टि id प्राप्त करने में विफल.
Failed to obtain the folder's entry id.
कैसे एक ऋण प्राप्त करने के लिए पर अधिक जानकारी.
More details on how to obtain a loan.
- Click here to view more examples -
c)
get
VERB
Synonyms:
मिल
,
पाने
,
मिलता
,
जाओ
,
हो
,
मिलेगा
आप और अधिक मूल्य प्राप्त इस तरह.
This way you get more value.
आप यह त्रुटि कहाँ प्राप्त कर सकते हैं?
Where might you get this error?
मैदान पर और अधिक स्थान प्राप्त.
Get more space on the plain.
ईमेल के द्वारा नवीनतम अद्यतन प्राप्त करें.
Get the latest updates via email.
अब आप नौकरी प्राप्त करने तक सो सकते हैं.
Now you can sleep in till you get a job.
विभाजक विकल्प प्राप्त करने में अक्षम.
Unable to get partition options.
- Click here to view more examples -
d)
achieve
VERB
Synonyms:
हासिल
,
पाना
यह प्राप्त करने के लिए दो तरीके हैं।
There are two ways to achieve this.
दोनों तरीकों का ही परिणाम प्राप्त.
Both methods achieve the same results.
यह क्या है कि आप प्राप्त करना चाहते हैं?
What is it that you want to achieve?
आशा है कि आप उन्हें निकट भविष्य में प्राप्त करेंगे.
Hope you'll achieve them in near future.
प्राप्त यह आपको एक अलग दृष्टिकोण की आवश्यकता होगी.
The achieve this you will need a slightly different approach.
क्या करता है सफल लोग अपने लक्ष्यों को प्राप्त?
What makes successful people achieve their goals?
- Click here to view more examples -
e)
retrieve
VERB
Synonyms:
पुनर्प्राप्त
,
ला
,
निकालते
,
लाएँ
,
पुर्नप्राप्त
प्रिंटर साझा प्राप्त करना विफल.
Retrieve printer sharing failed.
सभी गोपनीयता आइटम्स प्राप्त करने में विफल.
Failed to retrieve all privacy items.
श्रोताओं की सूची प्राप्त करने में विफल.
Failed to retrieve the list of audiences.
सर्वर में से प्रोफ़ाइल स्कीमा प्राप्त करने में विफल.
Could not retrieve profile schema from server.
खोज विशेषता डेटाबेस से प्राप्त करने में विफल।
The search failed to retrieve attributes from the database.
फ़िल्टर को बदलें और डेटा को दोबारा प्राप्त करें.
Change the filters and retrieve data again.
- Click here to view more examples -
f)
acquire
VERB
Synonyms:
हासिल
,
अधिग्रहण
,
मोल
हम लिंक कैसे प्राप्त कर सकते हैं.
How can we acquire links.
आपकी कार्यपुस्तिका पर अवरोध प्राप्त करने में असमर्थ है.
Unable to acquire a lock on your workbook.
वे अन्य साइटों से लिंक कैसे प्राप्त.
How they acquire links from other sites .
परख गतिविधि सेवाओं उनके निबंध कहाँ प्राप्त करते हैं?
Where do assay activity services acquire their essays?
छवि प्राप्त करने में असमर्थ.
Unable to acquire image.
तब वे बाहर जाकर प्राप्त.
So they go out and acquire.
- Click here to view more examples -
g)
gain
VERB
Synonyms:
लाभ
,
हासिल
,
पाने
,
फायदा
और अंत में, आप अनुभव अंक प्राप्त होगा!
And in the end, you'll gain experience points!
क्या आप अनुमोदन प्राप्त मुस्कान?
Do you smile to gain approval?
मोक्ष से आंतरिक जीवन प्राप्त करें।
Gain eternal life by salvation.
पैसा तेजी से प्राप्त और सुनिश्चित करने के लिए, कि ...
To gain money fast and sure, that ...
को फोन गतिविधि की पहुँच प्राप्त, पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को ...
To gain access to phone activity, registered users ...
फ़ोन पर गतिविधि की पहुँच प्राप्त, पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को ...
To gain access to phone activity, registered users ...
- Click here to view more examples -
h)
find
VERB
Synonyms:
मिल
,
ढूँढें
,
खोजें
,
खोजने
,
पता
,
ढूँढने
,
पा
इससे आपको एक सुविधाजनक समय प्राप्त करने में मदद मिलेगी.
This will help you find a more convenient time.
आप प्रभावित अनुभागों में अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं.
You can find more information in the affected sections.
और अधिक जानकारी यहाँ प्राप्त करें.
Find out more here.
Smileys के सभी मिलान जोड़े प्राप्त करें!
Find all matching pairs of smileys!
कैसे यहाँ और अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए?
How to find more information here ?
आप ईवेंट लॉग में और जानकारी प्राप्त कर सकते हैं.
You can find further details in the event log.
- Click here to view more examples -
i)
derived
VERB
Synonyms:
व्युत्पन्न
,
ली गई
,
निकाली गई
,
बने
,
निकाली
,
व्युत्पत्ति
वास्तविक दर बैंकों के बीच व्यापार से प्राप्त होती है.
The actual rate is derived by trading between banks.
यह भी एक सूत्र से प्राप्त होता है.
This is also derived from a formula.
डाटा कैसे प्राप्त किया जाता है?
How is the data derived?
क्या लाभ आपके प्रसाद से प्राप्त कर रहे हैं?
What are the benefits derived from your offering?
... लगता है कि कई अन्य विचारों से प्राप्त किया गया.
... think that many other ideas were derived from it.
... बाजार से बंधक दर प्राप्त हो रहा है.
... the market from which mortgage rates are derived.
- Click here to view more examples -
2. हासिल
हासिल
a)
achieve
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
पाना
क्या आप अपने प्रयोजन को हासिल कर पाए?
Did you achieve your purpose?
क्या दावों के प्रकार वे हासिल करते हैं?
What kinds of claims do they achieve?
लेकिन यह दुर्लभ है कि गति हासिल करने के लिए .
But it's rare to achieve that speed.
हम यहाँ हैं सबसे जटिल काम हासिल करने के लिए!
We are here to achieve the most complicated assignments!
बोया क्या आपका लेख उसमें आवरण भी हासिल?
What buoy achieve your article single therein casing?
छात्रों को कई निबंध परियोजनाओं को हासिल करना चाहते हैं.
Students want to achieve numerous essay projects.
- Click here to view more examples -
b)
gain
VERB
Synonyms:
लाभ
,
प्राप्त
,
पाने
,
फायदा
दूसरों का विश्वास और सम्मान हासिल है.
Gain the trust and respect of others.
वे कर्षण हासिल विफल रहे.
They failed to gain traction.
वे एक अधिक सुखद देखो हासिल कर सकते हैं और ...
They will gain a more pleasant look and ...
विश्वास हासिल करने के लिए, लक्ष्यों के साथ शुरू ...
To gain confidence, begin with goals ...
... कुछ लेना हर बार तुम जीत हासिल करेंगे.
... take of something every time you'll win the gain.
... एक के लिए जमीन हासिल संघर्ष में.
... out in a struggle to gain ground.
- Click here to view more examples -
c)
regain
VERB
Synonyms:
पाने
त्वचा की चमक और चमक हासिल
regain the skin radiance and shine
... शरीर में एक स्वस्थ और हासिल करने की अनुमति रखना.
... allow the body to regain a healthy and keep.
... उनकी मौजूदगी को मान्यता और नियंत्रण हासिल कर सकते हैं.
... their presence and can regain control.
... और मैं अपना संतुलन कैसे हासिल कर सकते हैं.
... and how I can regain my equilibrium.
पिछले रिलीज और अपने महत्वपूर्ण ऊर्जा हासिल
Release the Past and Regain Your Vital Energy
पिछले रिलीज और अपने महत्वपूर्ण ऊर्जा हासिल
Release the Past and Regain Your Vital Energy
- Click here to view more examples -
d)
acquire
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
अधिग्रहण
,
मोल
इस जहाँ आप अपनी भाषा धाराप्रवाह हासिल.
This is where you acquire your language fluent.
बहुतायत हम कुछ हासिल नहीं है.
Abundance is not something we acquire.
यह तुम अपनी भाषा में धाराप्रवाह हासिल कहाँ.
This is where you acquire your language fluent.
Conscionable लेख पर कुछ हासिल कि तुम बोया अभी ...
Conscionable acquire something on article that you buoy yet ...
Conscionable लेख पर कुछ हासिल बोया है कि तुम ...
Conscionable acquire something on article that you buoy ...
... ग्राफिक हैं और महत्वाकांक्षी को हासिल नहीं है.
... graphic and are not ambitious to acquire.
- Click here to view more examples -
e)
enjoys
VERB
... जो एक महान उल्लास के साथ हासिल है, अकादमिक है ...
... is an academic who enjoys, with great glee, ...
f)
accomplish
VERB
Synonyms:
पूरा
तुम यह कैसे हासिल किया?
How did you accomplish this?
... वाहन में मदद आप इस हासिल है, आपकी क्षमता ...
... is the vehicle to help you accomplish this, your potential ...
... कुछ भी हम इसे हासिल कर सकते की कोशिश की.
... tried anything we could accomplish it.
मैं 2008 में क्या हासिल किया?
What did I Accomplish in 2008?
कदम 4 - हासिल करना लक्ष्य.
Step 4 – Accomplish goal.
- Click here to view more examples -
g)
securing
VERB
Synonyms:
सुरक्षा
दंत प्रत्यारोपण हासिल करने की प्रक्रिया की आवश्यकता है कि व्यक्ति ...
The process of securing dental implants requires that the person ...
... गोदाम, जो लाइसेंस और परमिट हासिल करने की आवश्यकता है ...
... warehouse, which requires securing licenses and permits, ...
... माध्यम से रास्ते के अधिकार हासिल करने में मदद रेल ...
... help the railroad in securing the right of way through the ...
- Click here to view more examples -
h)
attained
VERB
Synonyms:
प्राप्त
3. अक्षमता
अक्षमता
a)
inability
NOUN
Synonyms:
असमर्थता
,
पाना
... फैशन या पुराने वाला परिवर्तन अक्षमता के लिए चिंता का ...
... of concern for fashion or the inability to change old habits ...
सक्षम प्रबंधकीय सेवाएं देने के लिए अक्षमता
Inability to provide efficient managerial services
... , पीलिया, और भोजन को पचाने की अक्षमता.
... , jaundice, and the inability to digest food.
... अपनी क्षमता है, बल्कि अपने को रोकना pores अक्षमता.
... is their ability, rather their inability to clog pores.
एक स्टैंड ले अक्षमता को ऐसे मुकाम पर पहुंच अधिनियम ...
The inability to take a stand, to act boldly ...
- Click here to view more examples -
b)
incompetence
NOUN
विज्ञापन अक्षमता के उदाहरण लगभग दैनिक उभर रहे हैं ...
Examples of advertising incompetence are emerging almost daily ...
• अक्षमता सही निष्कर्ष और विचारों टिप है.
• Incompetence to accurately tip findings and ideas.
c)
incapacity
NOUN
... आय नए ग्राहकों के लिए अक्षमता के आधार पर भुगतान सहायता ...
... Income Support paid on incapacity grounds for new customers ...
d)
inefficiency
NOUN
4. रिंच
रिंच
a)
wrench
NOUN
Synonyms:
पाना
जगह में रिंच छोड़ो.
Leave the wrench in place.
आप इस कार्य में खुले अंत रिंच की आवश्यकता होगी.
You will need the open end wrench in this task.
एक भड़कना रिंच के साथ ब्रेक लाइन निकालें.
Remove the brake line with a flare wrench.
जब एल्यूमीनियम टोक़ रिंच का गठन किया है, निकल ...
When aluminum torque wrench is formed, nickel ...
... गर्तिका सेट, खुले अंत रिंच सेट, फ्लैट सिर ...
... socket set, open end wrench set, flat head ...
श्रम की बचत रिंच निर्माता, प्रदायक, ...
Labor Saving Wrench manufacturer, supplier, ...
- Click here to view more examples -
5. रही
रही
a)
getting
VERB
Synonyms:
होने
,
प्राप्त
,
मिल
,
मिलने
,
पाने
,
लेना
उम्मीद है आप ट्रैक में हो रही है अब.
Hopefully you are getting into the track now.
इस पुस्तक में कुछ अच्छी चर्चा हो रही है.
This book is getting some good buzz.
यह साँप रही चोट के बारे में बहुत मुखर है.
This snake is very vocal about getting hurt.
असली समस्या है ना यातायात हो रही है!
The real problem is getting the right traffic!
क्या यह बेहतर हो रही है?
Is it getting better?
वे अच्छे संकेत मिल रहे हैं हो रही है?
Are they getting good signs?
- Click here to view more examples -
b)
having
VERB
Synonyms:
होने
,
रहा
,
कर
,
वाले
,
रखने
,
आ रही
,
चल
वहाँ हो रही एक फ़ॉरेस्ट के तीन मुख्य लाभ हैं।
There are three main advantages of having a single forest.
हमें यह वीडियो चलाने में परेशानी हो रही है.
We are having trouble playing this video.
आपको कौन-से ईमेल से समस्याएँ हो रही हैं?
What email address are you having problems with?
आप एक ही समस्या हो रही है?
Are you having the same problem?
वहाँ हो रही एक फ़ॉरेस्ट के तीन मुख्य लाभ हैं।
There are three main advantages of having a single forest.
अपनी पोस्ट बूस्ट करते समय परेशानियाँ हो रही हैं?
Having issues boosting your post?
- Click here to view more examples -
c)
been
VERB
Synonyms:
गया
,
रहा
,
गई
,
किया
,
किए
,
जा चुका
,
किया जा चुका
पत्रिका तुम ले रही है विस्तारित करें.
Expand the journal you have been taking.
यह बहुत लाभदायक चर्चा रही है।
This has been very fruitful discussion.
डॉलर ही नहीं रही है.
The dollar has never been the same.
परियोजना सफल रही है!
The project has been a hit!
और क्या था वो कर रही है?
And what had she been doing?
रेलवे सदा से संपर्क का माध्यम रही है।
Railways have always been a vehicle of connectivity.
- Click here to view more examples -
d)
taking place
VERB
ऐसी घटनाएं बार-बार होती जा रही हैं।
Such incidents keep on taking place repeatedly.
यह बेशक एक महान घटना उस जगह ले रही है.
It is of course a great phenomenon that is taking place.
... एक वास्तविक पार ब्राउज़र की बात हो रही है.
... an actual cross browser thing taking place.
... के रूप में वे क्या महसूस हो रही है.
... as they realize what's taking place.
... उन स्थितियों की अच्छी बात नहीं हो रही हैं.
... good thing none of those scenarios are taking place.
... बहुत आध्यात्मिक और ज्यादा गतिविधि हो रही है, शास्त्रों याद ...
... very spiritual and much activity is taking place, remember the scriptures ...
- Click here to view more examples -
e)
looking
VERB
Synonyms:
देख
,
लग रही
,
खोज
,
लग
,
तलाश
,
दिख रही
मुझे मेरे एक अवतार कर रही थी.
I was looking to do an avatar of mine.
तुम्हारे लिए क्या करने की स्थिति में देख रही हो?
What you are looking for in a position?
मैं इंतजार कर रही हूँ इसके साथ एक खेल है.
I am looking forward to have a play with it.
से इंतजार कर रही आपकी टिप्पणी.
Enjoy and looking forward to your comments.
मैं सहबद्ध विपणन सीख रही हूँ.
I am looking to learn affiliate marketing.
मेरी माँ देख रही होगी?
Will be looking at my mother?
- Click here to view more examples -
f)
turning
VERB
Synonyms:
बदल
,
मोड़
,
टर्निंग
,
निर्णायक
,
तब्दील हो
,
ओर आकर्षित
मैं एक कि पीले रही है.
I have a that is turning yellow.
... कि वह कहाँ है और कोशिश करता है सही रही.
... where he is and tries turning right.
हमेशा रही है और एक जगह में चलने
always turning and walking in a place
... हस्तक्षेप से, यह एक मजाक में खेल रही जोखिम.
... intervention, that risks turning sport into a joke.
अब यह नीली रही है, और तुम कहते हो ...
Now it's turning blue, and you say ...
... यह सब इसलिए बाहर हो रही है '
... to all this therefore is turning out to be-"
- Click here to view more examples -
g)
making
VERB
Synonyms:
बनाने
,
बना
,
कर
,
कमाने
,
जिससे
,
मेकिंग
क्या तुम पैसे ऑनलाइन बना रही हो?
Are you making money online?
बचत एक असली वापसी कर रही है.
Saving is making a real comeback.
आवश्यक तेलों का बना रही हो?
The making of essential oils ?
मैंने अपने जीवन में सकारात्मक बदलाव बना रही हूँ.
I am making positive changes in my life.
ईमानदारी अत्यंत मूल्यवान जब कला बना रही है.
Honesty is extremely valuable when making art.
उन्हें बताओ कि तुम गुस्सा हो रही है.
Tell them that this is making you angry.
- Click here to view more examples -
h)
taking
VERB
Synonyms:
लेने
,
ले
,
लेकर
,
उठाने
,
लेते हुए
,
लेते
क्या परियोजनाएं हैं आप अगले पर ले रही हैं?
What projects are you taking on next?
क्या वह बहुत समय लगा रही है?
Is it taking too long?
अब हमें एक कंप्यूटर अंदर ले रही है.
Now it's taking us inside a computer.
तुम उस के लिए क्या दवा ले रही हो?
Are you taking medication for that?
यह निर्णय ले रही महिलाएं जोर से होगा ...
By taking this decision women would be aloud ...
नई सड़क आकार ले रही है, बस एक शुरुआत है ...
The new road is taking shape, is just a beginning ...
- Click here to view more examples -
6. होने
होने
a)
having
VERB
Synonyms:
रहा
,
कर
,
वाले
,
रखने
,
आ रही
,
चल
एक अच्छा स्विंग होने निरंतर अभ्यास की जरूरत है।
Having a good swing needs constant practice.
नकली आय होने के बकवास.
Nonsense of having a fake earnings.
रणनीति का सही तरह होने यहाँ कुंजी है.
Having a right kind of strategy is the key here.
हम लिखित अनुबंध होने के मुद्दे पर चला गया.
We went to the point of having written contracts.
कुछ बच्चों के होने के बारे में सोच रहे हैं.
Some are thinking about having children.
मैं तुम्हें यहाँ होने की सराहना करते हैं.
I appreciate having you here.
- Click here to view more examples -
b)
be
VERB
Synonyms:
हो
,
जा
,
किया
,
किया जा
,
होना
,
हो सकता
,
जा सकती
इसे पूरा होने में कुछ समय लग सकता है।
This may take some time to be completed.
इनमें से कुछ बिल्कुल में शामिल होने जा रहे हैं.
Some of these are absolutely going to be added.
वह इस सप्ताहांत में निर्दोष होने की आवश्यकता होगी.
He will need to be flawless this weekend.
डिवाइस ड्राइवर डिजिटल रूप से हस्ताक्षरित होने चाहिए.
Device drivers must be digitally signed.
सिंचाई के पानी के साथ कीटनाशक भी मिले होने चाहिए।
The insecticides can also be mixed with irrigation water.
मैं आप ईमानदार होने के लिए चाहते हैं.
I want you to be honest.
- Click here to view more examples -
c)
happen
VERB
Synonyms:
होता
,
होगा
,
हुआ
,
ऐसा
,
घटित
यू यकीन न यह आप सही होने चाहिए?
U sure don't want this happen to you right?
तुम क्या होने की उम्मीद है?
What do you expect to happen?
यह वह जगह है जहाँ त्योहारों होने.
This is where festivals happen.
क्या आप निश्चयपूर्वक ऐसा होने देना चाहते हैं?
Are you sure you want this to happen?
क्या होने की जरूरत है?
What needs to happen?
क्या आप वाकई ऐसा होने देना चाहते हैं?
Are you sure you want this to happen?
- Click here to view more examples -
d)
getting
VERB
Synonyms:
रही
,
प्राप्त
,
मिल
,
मिलने
,
पाने
,
लेना
इस उच्च आवृत्ति शब्दावली होने की संभावना बढ़ जाती है.
This increases the probability of getting high frequency vocabulary.
स्लाइड होने का कोई मौका?
Any chance of getting the slides?
... अपनी वेबसाइट में अधिक आवागमन होने का अधिक मौका.
... the more chance of getting more traffic in your website.
... कीटनाशक अवशेषों से दूषित होने का एक बेहतर मौका है.
... has a better chance of getting contaminated by pesticide residues.
... यहाँ पदों को तत्काल अनुक्रमित वृद्धि होने की संभावना.
... make posts here the chances of getting immediately indexed increases.
... वहाँ है उनमें से एक backlink होने की संभावना?
... there is the possibility of getting a backlink from them?
- Click here to view more examples -
e)
occur
VERB
Synonyms:
हो
,
उत्पन्न
,
होते
,
हो सकती
,
घटित
,
आ
चयनित दिनांक पर होने वाले कार्य दिखाएँ.
Show the tasks that occur on the selected date.
यह कुछ हार्डवेयर पर होने की अधिक संभावना है।
It is more likely to occur on certain hardware.
... का बहुप्रोसेसर कंप्यूटर पर होने के लिए सबसे संभावित है।
... is most likely to occur on a multiprocessor computer.
... समस्या हमेशा अंतिम पृष्ठ पर होने।
... that the problem will always occur on the last page.
... साथ ही भविष्य में क्या होने के लिए शेड्यूल है.
... also what is scheduled to occur in the future.
... के उपयोग के माध्यम से होने के लिए इस डायनेमिक आवंटन ...
... this dynamic allocation to occur through the use of ...
- Click here to view more examples -
f)
when
PREP
Synonyms:
जब
ऑफ़लाइन होने पर प्रचालन मान्य नहीं.
Operation not valid when offline.
फ़ाइल उपलब्ध होने पर सूचना प्राप्त करें.
Receive a notification when the file is available.
वित्तीय कैलेंडर के प्रभावी होने की दिनांक और समय.
Date and time when the fiscal calendar takes effect.
इससे इस दस्तावेज़ के मुद्रित होने का समय बदल जाएगा.
This changes when the document will print.
विशेषताओं को अद्यतित होने पर प्रक्रियाओं को ट्रिगर करती हैं.
Attributes that trigger the process when updated.
मिटाना पूर्ण होने पर विज़ार्ड बंद करें.
Close the wizard when erase completes.
- Click here to view more examples -
g)
becoming
VERB
Synonyms:
बनने
,
बनता जा रहा
,
बन गया
,
बन
अधिक स्वस्थ होने के साथ रहना अच्छा काम करते हैं.
Keep up the good work with becoming more healthier.
... और आप अपने हल्के हर दिन होने शरीर देखते हैं.
... and you see your body becoming lighter each day.
कुछ लाभ दूसरों पर गुस्सा होने में मिलता है.
Few benefits are reaped in becoming angry at others.
सूची को बहुत लंबी होने से उसे रखने के लिए, ...
To keep the list from becoming too long, a ...
... और फिर देखो: तुम प्रसन्न होने लगे|
... and see: you start becoming happy.
... और फिर देखो: तुम प्रसन्न होने लगे|
... and see: you start becoming happy.
- Click here to view more examples -
7. मिल
मिल
a)
get
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
पाने
,
मिलता
,
जाओ
,
हो
,
मिलेगा
तुम उन सब को मिल है कि वे चाहते हैं.
You get them all that they want.
उन्हें अपने नाश्ता वापस मिल मदद करो!
Help them get their snacks back!
और जटिल कैसे मिल सकता है एक योजना है?
And how complicated can one plan get?
क्या दौर आप करने के लिए मिल सकता है?
What round can you get to?
उन्हें अपने नाश्ता वापस मिल मदद करो!
Help them get their snacks back!
तो फिर तुम mpg फ़ाइल मिल सकता है .
Then you may get mpg file.
- Click here to view more examples -
b)
find
VERB
Synonyms:
ढूँढें
,
खोजें
,
खोजने
,
पता
,
ढूँढने
,
पा
यहाँ आप अधिक मिल जाएगा!
Here you will find more!
आपको चाहिए नहीं मिल उन्हें है।
You should not find them.
एकल नए सार्थक संबंध मिल सकता है.
Singles may find new meaningful relationship.
आप सब अपने डिनो अंडे मिल सकता है?
Can you find all your dino eggs?
मैं उसे मिल जाएगा.
I will find him.
लेकिन वह कौन चाहता है हमेशा मिल जाएगा.
But he who seeks will always find.
- Click here to view more examples -
c)
mill
NOUN
Synonyms:
चक्की
अनुभव के अपने ट्यूब मिल की खरीद के लिए वर्ष.
Years of experience for your tube mill purchasing.
अधिकतम ट्यूब मिल वेल्ड गति प्राप्य.
Maximum tube mill weld speed obtainable.
क्या ट्यूब मिल अधिकांश के बारे में खरीदारों की देखभाल?
What do tube mill buyers care about the most?
मिल शरीर और ट्रे प्लास्टिक के बने होते हैं.
Mill body and tray are made of plastic.
जब एक ट्यूब मिल अपने विनिर्देशों के साथ डिजाइन , ...
When designing a tube mill with its specifications, ...
उच्च मिल गति की वजह से, ठंडा ...
Because of the high mill speed, the cooling ...
- Click here to view more examples -
d)
receive
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
मिलता
आपको त्रुटि संदेश मिल सकता तीन बार, ...
You may receive the error message three times, ...
... प्राप्तकर्ता को भी इस त्रुटि संदेश मिल सकता।
... the recipient may also receive this error message.
... और क्लाइंट कोई उत्तर नहीं मिल सकता है।
... and the client may not receive any answer.
साथ ही, आपको एक त्रुटि संदेश मिल सकता है।
Also, you may receive an error message.
आपको निम्न त्रुटि संदेश मिल सकता है::
You may receive the following error message:
इस परिदृश्य में, आपको निम्न त्रुटि संदेश मिल:
In this scenario, you receive the following error message:
- Click here to view more examples -
e)
meet
VERB
Synonyms:
पूरा
,
मिलने
,
मिलते
,
पूर्ति
,
मिलेंगे
,
मिलकर
एकल जिसे वे तरह मिल सकती है.
Singles may meet someone whom they like.
हम साथ क्यों नहीं मिल सकते.
Why we can not meet together.
मैं उनसे नहीं मिल सकते.
I cannot meet him.
एकल कोई नया नहीं मिल सकता है.
Singles may not meet anyone new.
हम और मिल कर उन्हें साक्षात्कार के ...
We do meet and interview them in ...
... भले ही हम उनके साथ नहीं मिल सकते आमने सामने.
... even if we can't meet with them face to face.
- Click here to view more examples -
8. मिलने
मिलने
a)
meet
VERB
Synonyms:
पूरा
,
मिल
,
मिलते
,
पूर्ति
,
मिलेंगे
,
मिलकर
हम नए वॉलपेपर के साथ एक नई महीने से मिलने!
We meet a new month with new wallpaper!
आप एक महत्वपूर्ण व्यक्ति से मिलने के लिए पसंद करेंगे?
Would you prefer to meet an important person?
मिलने उठता है कि क्या?
What arises to meet that?
सभी इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के अंतरराष्ट्रीय मानक से मिलने.
All the electronic components meet the international standard.
लोगों से बात करते हैं आप शब्दों के साथ मिलने.
When speaking to people you meet with the words.
एक पुराने घर में हम पुराने लोगों से मिलने.
In an old house we meet old people.
- Click here to view more examples -
b)
trickle
NOUN
मिलने अभियोक्ता साथ आता है ताकि आप हमेशा तैयार रहे हैं ...
Comes with trickle charger so you're always prepared ...
बिल 'की अनदेखी अर्थशास्त्र को मिलने'
bill ignores 'trickle up' economics
... स्रोत एक और झरना एक मिलने नहीं है ...
... the source is a waterfall and not a trickle ...
... मंदी: जवाब मिलने या मिलने
... The Recession Answer: Trickle down or trickle up
... 08 - मंदी: जवाब मिलने या मिलने
... 08 - The Recession Answer: Trickle down or trickle up
- Click here to view more examples -
c)
getting
VERB
Synonyms:
रही
,
होने
,
प्राप्त
,
मिल
,
पाने
,
लेना
यातायात मिलने के बाद विज्ञापन कोड रखो.
Put the ad codes after getting traffic.
यह आपको कुछ जानकारी मिलने की अधिक संभावना देंगे.
This will give you higher chances of getting some information.
इससे आपको अपेक्षाकृत जल्दी नौकरी मिलने की संभावनाएं बढ़ जाती ...
This increases your chances of getting a job, faster ...
इससे आपको अपेक्षाकृत जल्दी नौकरी मिलने की संभावनाएं बढ़ जाती ...
This increases your chances of getting a job, faster ...
... ट्रैक पर अपने कर्मचारियों को मिलने की एक का अर्थ प्रदान ...
... provide a means of getting your employees on track ...
पोशाक का एक परिवर्तन में मिलने के बाद, तो ...
After getting in a change of attire, ...
- Click here to view more examples -
d)
visiting
VERB
Synonyms:
आने
,
दौरा
,
जाकर
,
विजिटिंग
,
अतिथि
,
विज़िट
तुम हमसे मिलने के लिए धन्यवाद!
Thank you for visiting us!
मैं अपने पड़ोसी के साथ मिलने गया था, जबकि ...
I was visiting with my neighbor while ...
... मैं समस्या है मेरे घर से मिलने कभी नहीं.
... I never have problem visiting from my home.
43. परिवार से मिलने जाना
43. Visiting family.
... और अस्पताल के "मिलने का समय" अनुसूची निरीक्षण ...
... and observe the "VISITING HOURS" schedule of the hospital ...
- Click here to view more examples -
e)
meeting
NOUN
Synonyms:
मीटिंग
,
बैठक
यात्रा के आकर्षण हमारे परिवार से मिलने गया था.
The highlight of the trip was meeting our family.
... कानून उसे मुकदमा में पार्टियों से मिलने से मना.
... law forbids him from meeting the parties in the lawsuit.
... ऊपर पॉप में तुमसे मिलने के लोगों को आगे देख आदमी ...
... man looking forward to meeting you guys at the Pop Up ...
मिलने का समय प्रातः 11: ...
Meeting Hours: 11: ...
मिलने का समय प्रातः 11: ...
Meeting Hours: 11: ...
- Click here to view more examples -
f)
merging
VERB
Synonyms:
विलय
,
मर्ज
,
मर्जिंग
... साथ 2 डी पहलुओं मिलने का विचार पसंद है ...
... like the idea of merging the 2D aspects with the ...
9. पाने
पाने
a)
get
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
मिल
,
मिलता
,
जाओ
,
हो
,
मिलेगा
समय वापस पाने के लिए और उस तस्वीर संग्रह तरह.
Time to get back and sort that photo archive.
पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया.
So we got to get made over new.
कैसे मिनट में पासवर्ड का उपयोग पाने के लिए?
How to get access password in minute?
फूल से अमृत पाने के लिए तितली मदद करते हैं.
Help the butterfly to get nectar from the flower.
केवल कितने साल यहाँ पाने के लिए?
Only how many years to get here?
जहाँ कुछ पाने के लिए पर कोई सलाह?
Any advice on where to get some?
- Click here to view more examples -
b)
gain
VERB
Synonyms:
लाभ
,
प्राप्त
,
हासिल
,
फायदा
आदेश में उनके अस्थमा पर नियंत्रण पाने के लिए, यह ...
In order to gain control of their asthma, it ...
आदेश में पाने के लिए तुम क्या प्राप्त करने की जरूरत ...
In order to gain what you need to receive ...
कुछ पाने के धन पर खुद को ...
Some do gain wealth but find themselves ...
वे एक अधिक सुखद लग पाने के लिए और आप ...
They will gain a more pleasant look and you ...
कार्यपुस्तिका में पहुँच पाने के लिए कार्यपुस्तिका लेखक से संपर्क करें ...
Contact the workbook author to gain access to the workbook ...
वैसे कुछ यातायात पाने के लिए और लोगों की मदद ...
Way to gain some traffic and help people ...
- Click here to view more examples -
c)
finding
VERB
Synonyms:
ढूँढना
,
खोजने
,
खोज
,
पा
,
लग रहा
क्या प्रक्रिया तुमने सही खिताब पाने में प्रयोग करते हैं?
What process did you use in finding the right title?
पत्र पाने के बाद, एक ...
After finding the letter, one ...
पत्र पाने के बाद, एक ...
After finding the letter, one ...
अगर तुम अंत पाने के लिए तुम क्या देख रही ...
If you end up finding what you are looking for ...
मुझे पाने के लिए शुक्रिया, सब के बाद ...
Thanks for finding me, after all ...
एक जगह हमें लक्ष्य शिक्षा पाने के बाद, हम ...
After finding a niche we instruct to target, we ...
- Click here to view more examples -
d)
attain
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
आत्मवान
अधिक से अधिक सुख पाने की, खरीदने के ...
To attain maximum comfort, buy ...
... कि कैसे वह इस राहत पाने में सक्षम था, यह ...
... how she was able to attain this relief, it ...
... , कम हम उसे पाने.
... , the less we attain it.
... लिए इस सप्ताह के लक्ष्य को पाने अवकाश के दौरान दिया ...
... given during recess to attain this week's goal ...
... जो एक बहुत ही अलग और कठिन गंध पाने में.
... which is a very distinct and difficult smell to attain.
... कुछ तकनीकों को जानने के लिए मानसिक ध्यान पाने के.
... Learn some techniques to attain mental focus.
- Click here to view more examples -
e)
regain
VERB
Synonyms:
हासिल
... प्रतिवर्ती क्रिया पर नियंत्रण पाने के लिए अनिवार्य है।
... is vital in order to regain control over the reflex.
... फैसले से मुझे अपनी साख वापस पाने में मदद मिलेगी।
... judgement will help me regain my lost credibility.
... कोई सुराग कैसे अपने मूल प्रवेश पाने के लिए तत्पर है ...
... have no clue how to regain your root login prompt ...
... आपके सिस्टम संसाधनों से कुछ पाने में सक्षम हो सकते हैं ...
... may be able to regain some of your system resources ...
- Click here to view more examples -
10. लेना
लेना
a)
take
VERB
Synonyms:
ले
,
लेने
,
ले लो
,
रखना
,
लग
,
लेते
,
उठाने
कहाँ ठीक है कि हमें समझ लेना पड़ता है?
Where exactly does that insight take us?
आप बेशक फिर से लेना चाहिए.
You must take the course again.
हम अब देख लेना चाहिए.
We should take a longer view.
क्या आप वाकई नियंत्रण लेना चाहते हैं?
Are you sure you want to take control?
लेकिन निवेशकों को चारा नहीं लेना चाहिए.
But investors should not take the bait.
कब तक यह काम लेना होगा?
How long will it take to work?
- Click here to view more examples -
b)
soak
VERB
Synonyms:
सोख
,
भिगोना
,
भिगोएँ
,
भिगो
कई हफ्तों या महीनों के लिए लेना.
Soak for several weeks or months.
मिश्रण कुछ समय के लिए लेना चाहिए.
The mixture should soak for sometime.
के बारे में बीस मिनट के लिए टब में लेना.
Soak in the tub for about twenty minutes.
... अपने पाठकों को जानकारी लेना देना.
... give out your readers soak up the information.
... वृक्ष सक्षम तक पानी लेना होगा.
... will enable the tree to soak up water.
5 से 6 घंटे के लिए विभाजित बंगाल चना लेना.
Soak split bengal gram for 5 to 6 hours.
- Click here to view more examples -
c)
getting
VERB
Synonyms:
रही
,
होने
,
प्राप्त
,
मिल
,
मिलने
,
पाने
बुनियादी संपर्क मॉडल सही लेना भी महत्वपूर्ण है और ...
Getting the basic interaction model correct is also important and ...
अधिकारियों को समस्या से अवगत करवाना और अनुमति लेना ;
Sensitizing authorities and getting permissions;
बहुत खराब क्रेडिट के साथ ऋण लेना |
Getting Loans with Very Poor credit |
- Click here to view more examples -
d)
seek
VERB
Synonyms:
लेने
,
तलाश
,
शोध
,
लें
,
सीक
,
लीजिए
,
छुपी
मैं सलाह लेना जरूरी नहीं था क्योंकि मैं ...
I didn't seek advice necessarily as I ...
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Tamil Letters
Tamil Alphabet
56 Tamil Letters
- Tamil Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Malayalam Keyboard
FREE Malayalam Keyboard
Download
High quality Malayalam Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Tagalog Phrases
Tagalog Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.