Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Marathi Alphabet
Japanese Keyboard
India: 01:34 PM
Nepali: 01:49 PM
Dubai: 12:04 PM
Bahrain/Qatar: 11:04 AM
Malaysia: 04:04 PM
UK: 08:04 AM
NY: 03:04 AM
Tokyo: 05:04 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
रही
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
रही
in English :
रही
1
getting
VERB
Synonyms:
होने
,
प्राप्त
,
मिल
,
मिलने
,
पाने
,
लेना
उम्मीद है आप ट्रैक में हो रही है अब.
Hopefully you are getting into the track now.
इस पुस्तक में कुछ अच्छी चर्चा हो रही है.
This book is getting some good buzz.
यह साँप रही चोट के बारे में बहुत मुखर है.
This snake is very vocal about getting hurt.
असली समस्या है ना यातायात हो रही है!
The real problem is getting the right traffic!
क्या यह बेहतर हो रही है?
Is it getting better?
वे अच्छे संकेत मिल रहे हैं हो रही है?
Are they getting good signs?
- Click here to view more examples -
2
having
VERB
Synonyms:
होने
,
रहा
,
कर
,
वाले
,
रखने
,
आ रही
,
चल
वहाँ हो रही एक फ़ॉरेस्ट के तीन मुख्य लाभ हैं।
There are three main advantages of having a single forest.
हमें यह वीडियो चलाने में परेशानी हो रही है.
We are having trouble playing this video.
आपको कौन-से ईमेल से समस्याएँ हो रही हैं?
What email address are you having problems with?
आप एक ही समस्या हो रही है?
Are you having the same problem?
अपनी पोस्ट बूस्ट करते समय परेशानियाँ हो रही हैं?
Having issues boosting your post?
- Click here to view more examples -
3
been
VERB
Synonyms:
गया
,
रहा
,
गई
,
किया
,
किए
,
जा चुका
,
किया जा चुका
पत्रिका तुम ले रही है विस्तारित करें.
Expand the journal you have been taking.
यह बहुत लाभदायक चर्चा रही है।
This has been very fruitful discussion.
डॉलर ही नहीं रही है.
The dollar has never been the same.
परियोजना सफल रही है!
The project has been a hit!
और क्या था वो कर रही है?
And what had she been doing?
रेलवे सदा से संपर्क का माध्यम रही है।
Railways have always been a vehicle of connectivity.
- Click here to view more examples -
4
taking place
VERB
ऐसी घटनाएं बार-बार होती जा रही हैं।
Such incidents keep on taking place repeatedly.
यह बेशक एक महान घटना उस जगह ले रही है.
It is of course a great phenomenon that is taking place.
... एक वास्तविक पार ब्राउज़र की बात हो रही है.
... an actual cross browser thing taking place.
... के रूप में वे क्या महसूस हो रही है.
... as they realize what's taking place.
... उन स्थितियों की अच्छी बात नहीं हो रही हैं.
... good thing none of those scenarios are taking place.
... बहुत आध्यात्मिक और ज्यादा गतिविधि हो रही है, शास्त्रों याद ...
... very spiritual and much activity is taking place, remember the scriptures ...
- Click here to view more examples -
5
looking
VERB
Synonyms:
देख
,
लग रही
,
खोज
,
लग
,
तलाश
,
दिख रही
मुझे मेरे एक अवतार कर रही थी.
I was looking to do an avatar of mine.
तुम्हारे लिए क्या करने की स्थिति में देख रही हो?
What you are looking for in a position?
मैं इंतजार कर रही हूँ इसके साथ एक खेल है.
I am looking forward to have a play with it.
से इंतजार कर रही आपकी टिप्पणी.
Enjoy and looking forward to your comments.
मैं सहबद्ध विपणन सीख रही हूँ.
I am looking to learn affiliate marketing.
मेरी माँ देख रही होगी?
Will be looking at my mother?
- Click here to view more examples -
6
turning
VERB
Synonyms:
बदल
,
मोड़
,
टर्निंग
,
निर्णायक
,
तब्दील हो
,
ओर आकर्षित
मैं एक कि पीले रही है.
I have a that is turning yellow.
... कि वह कहाँ है और कोशिश करता है सही रही.
... where he is and tries turning right.
हमेशा रही है और एक जगह में चलने
always turning and walking in a place
... हस्तक्षेप से, यह एक मजाक में खेल रही जोखिम.
... intervention, that risks turning sport into a joke.
अब यह नीली रही है, और तुम कहते हो ...
Now it's turning blue, and you say ...
... यह सब इसलिए बाहर हो रही है '
... to all this therefore is turning out to be-"
- Click here to view more examples -
7
making
VERB
Synonyms:
बनाने
,
बना
,
कर
,
कमाने
,
जिससे
,
मेकिंग
क्या तुम पैसे ऑनलाइन बना रही हो?
Are you making money online?
बचत एक असली वापसी कर रही है.
Saving is making a real comeback.
आवश्यक तेलों का बना रही हो?
The making of essential oils ?
मैंने अपने जीवन में सकारात्मक बदलाव बना रही हूँ.
I am making positive changes in my life.
ईमानदारी अत्यंत मूल्यवान जब कला बना रही है.
Honesty is extremely valuable when making art.
उन्हें बताओ कि तुम गुस्सा हो रही है.
Tell them that this is making you angry.
- Click here to view more examples -
8
taking
VERB
Synonyms:
लेने
,
ले
,
लेकर
,
उठाने
,
लेते हुए
,
लेते
क्या परियोजनाएं हैं आप अगले पर ले रही हैं?
What projects are you taking on next?
क्या वह बहुत समय लगा रही है?
Is it taking too long?
अब हमें एक कंप्यूटर अंदर ले रही है.
Now it's taking us inside a computer.
तुम उस के लिए क्या दवा ले रही हो?
Are you taking medication for that?
यह निर्णय ले रही महिलाएं जोर से होगा ...
By taking this decision women would be aloud ...
नई सड़क आकार ले रही है, बस एक शुरुआत है ...
The new road is taking shape, is just a beginning ...
- Click here to view more examples -
More meaning of रही
in Hindi
1. होने
होने
a)
having
VERB
Synonyms:
रहा
,
कर
,
वाले
,
रखने
,
आ रही
,
चल
एक अच्छा स्विंग होने निरंतर अभ्यास की जरूरत है।
Having a good swing needs constant practice.
नकली आय होने के बकवास.
Nonsense of having a fake earnings.
रणनीति का सही तरह होने यहाँ कुंजी है.
Having a right kind of strategy is the key here.
हम लिखित अनुबंध होने के मुद्दे पर चला गया.
We went to the point of having written contracts.
कुछ बच्चों के होने के बारे में सोच रहे हैं.
Some are thinking about having children.
मैं तुम्हें यहाँ होने की सराहना करते हैं.
I appreciate having you here.
- Click here to view more examples -
b)
be
VERB
Synonyms:
हो
,
जा
,
किया
,
किया जा
,
होना
,
हो सकता
,
जा सकती
इसे पूरा होने में कुछ समय लग सकता है।
This may take some time to be completed.
इनमें से कुछ बिल्कुल में शामिल होने जा रहे हैं.
Some of these are absolutely going to be added.
वह इस सप्ताहांत में निर्दोष होने की आवश्यकता होगी.
He will need to be flawless this weekend.
डिवाइस ड्राइवर डिजिटल रूप से हस्ताक्षरित होने चाहिए.
Device drivers must be digitally signed.
सिंचाई के पानी के साथ कीटनाशक भी मिले होने चाहिए।
The insecticides can also be mixed with irrigation water.
मैं आप ईमानदार होने के लिए चाहते हैं.
I want you to be honest.
- Click here to view more examples -
c)
happen
VERB
Synonyms:
होता
,
होगा
,
हुआ
,
ऐसा
,
घटित
यू यकीन न यह आप सही होने चाहिए?
U sure don't want this happen to you right?
तुम क्या होने की उम्मीद है?
What do you expect to happen?
यह वह जगह है जहाँ त्योहारों होने.
This is where festivals happen.
क्या आप निश्चयपूर्वक ऐसा होने देना चाहते हैं?
Are you sure you want this to happen?
क्या होने की जरूरत है?
What needs to happen?
क्या आप वाकई ऐसा होने देना चाहते हैं?
Are you sure you want this to happen?
- Click here to view more examples -
d)
getting
VERB
Synonyms:
रही
,
प्राप्त
,
मिल
,
मिलने
,
पाने
,
लेना
इस उच्च आवृत्ति शब्दावली होने की संभावना बढ़ जाती है.
This increases the probability of getting high frequency vocabulary.
स्लाइड होने का कोई मौका?
Any chance of getting the slides?
... अपनी वेबसाइट में अधिक आवागमन होने का अधिक मौका.
... the more chance of getting more traffic in your website.
... कीटनाशक अवशेषों से दूषित होने का एक बेहतर मौका है.
... has a better chance of getting contaminated by pesticide residues.
... यहाँ पदों को तत्काल अनुक्रमित वृद्धि होने की संभावना.
... make posts here the chances of getting immediately indexed increases.
... वहाँ है उनमें से एक backlink होने की संभावना?
... there is the possibility of getting a backlink from them?
- Click here to view more examples -
e)
occur
VERB
Synonyms:
हो
,
उत्पन्न
,
होते
,
हो सकती
,
घटित
,
आ
चयनित दिनांक पर होने वाले कार्य दिखाएँ.
Show the tasks that occur on the selected date.
यह कुछ हार्डवेयर पर होने की अधिक संभावना है।
It is more likely to occur on certain hardware.
... का बहुप्रोसेसर कंप्यूटर पर होने के लिए सबसे संभावित है।
... is most likely to occur on a multiprocessor computer.
... समस्या हमेशा अंतिम पृष्ठ पर होने।
... that the problem will always occur on the last page.
... साथ ही भविष्य में क्या होने के लिए शेड्यूल है.
... also what is scheduled to occur in the future.
... के उपयोग के माध्यम से होने के लिए इस डायनेमिक आवंटन ...
... this dynamic allocation to occur through the use of ...
- Click here to view more examples -
f)
when
PREP
Synonyms:
जब
ऑफ़लाइन होने पर प्रचालन मान्य नहीं.
Operation not valid when offline.
फ़ाइल उपलब्ध होने पर सूचना प्राप्त करें.
Receive a notification when the file is available.
वित्तीय कैलेंडर के प्रभावी होने की दिनांक और समय.
Date and time when the fiscal calendar takes effect.
इससे इस दस्तावेज़ के मुद्रित होने का समय बदल जाएगा.
This changes when the document will print.
विशेषताओं को अद्यतित होने पर प्रक्रियाओं को ट्रिगर करती हैं.
Attributes that trigger the process when updated.
मिटाना पूर्ण होने पर विज़ार्ड बंद करें.
Close the wizard when erase completes.
- Click here to view more examples -
g)
becoming
VERB
Synonyms:
बनने
,
बनता जा रहा
,
बन गया
,
बन
अधिक स्वस्थ होने के साथ रहना अच्छा काम करते हैं.
Keep up the good work with becoming more healthier.
... और आप अपने हल्के हर दिन होने शरीर देखते हैं.
... and you see your body becoming lighter each day.
कुछ लाभ दूसरों पर गुस्सा होने में मिलता है.
Few benefits are reaped in becoming angry at others.
सूची को बहुत लंबी होने से उसे रखने के लिए, ...
To keep the list from becoming too long, a ...
... और फिर देखो: तुम प्रसन्न होने लगे|
... and see: you start becoming happy.
- Click here to view more examples -
2. प्राप्त
प्राप्त
a)
receive
VERB
Synonyms:
मिलता
,
मिल
पूछो और आपको प्राप्त होगा.
Ask and you shall receive.
तस्वीरें कि सबसे प्राप्त वोट जीतने के लिए.
Photos that receive the most votes win.
यह हॉटफ़िक्स अतिरिक्त परीक्षण प्राप्त कर सकता है.
This hotfix might receive additional testing.
प्राप्त कार्रवाई की अनुमति भी है।
Receive operations are still allowed.
अधिकांश मामलों में आप एक आदेश त्रुटि प्राप्त करेंगे।
In most cases you will receive a command error.
आप इस आदेश से एक प्रतिक्रिया प्राप्त नहीं होता है।
You do not receive a response from this command.
- Click here to view more examples -
b)
obtain
VERB
कॉन्फ़िगरेशन जानकारी को प्राप्त करने में असमर्थ.
Unable to obtain the configuration information.
प्राप्त करें और कोडेक को स्थापित करें।
Obtain and install the codec.
आपने अपना उत्पाद कैसे प्राप्त किया?
How did you obtain your product?
आयात फ़ाइल के लिए सही फ़ाइल संरचना प्राप्त करें।
Obtain the correct file structure for the import file.
फ़ोल्डर की प्रविष्टि id प्राप्त करने में विफल.
Failed to obtain the folder's entry id.
कैसे एक ऋण प्राप्त करने के लिए पर अधिक जानकारी.
More details on how to obtain a loan.
- Click here to view more examples -
c)
get
VERB
Synonyms:
मिल
,
पाने
,
मिलता
,
जाओ
,
हो
,
मिलेगा
आप और अधिक मूल्य प्राप्त इस तरह.
This way you get more value.
आप यह त्रुटि कहाँ प्राप्त कर सकते हैं?
Where might you get this error?
मैदान पर और अधिक स्थान प्राप्त.
Get more space on the plain.
ईमेल के द्वारा नवीनतम अद्यतन प्राप्त करें.
Get the latest updates via email.
अब आप नौकरी प्राप्त करने तक सो सकते हैं.
Now you can sleep in till you get a job.
विभाजक विकल्प प्राप्त करने में अक्षम.
Unable to get partition options.
- Click here to view more examples -
d)
achieve
VERB
Synonyms:
हासिल
,
पाना
यह प्राप्त करने के लिए दो तरीके हैं।
There are two ways to achieve this.
दोनों तरीकों का ही परिणाम प्राप्त.
Both methods achieve the same results.
यह क्या है कि आप प्राप्त करना चाहते हैं?
What is it that you want to achieve?
आशा है कि आप उन्हें निकट भविष्य में प्राप्त करेंगे.
Hope you'll achieve them in near future.
प्राप्त यह आपको एक अलग दृष्टिकोण की आवश्यकता होगी.
The achieve this you will need a slightly different approach.
क्या करता है सफल लोग अपने लक्ष्यों को प्राप्त?
What makes successful people achieve their goals?
- Click here to view more examples -
e)
retrieve
VERB
Synonyms:
पुनर्प्राप्त
,
ला
,
निकालते
,
लाएँ
,
पुर्नप्राप्त
प्रिंटर साझा प्राप्त करना विफल.
Retrieve printer sharing failed.
सभी गोपनीयता आइटम्स प्राप्त करने में विफल.
Failed to retrieve all privacy items.
श्रोताओं की सूची प्राप्त करने में विफल.
Failed to retrieve the list of audiences.
सर्वर में से प्रोफ़ाइल स्कीमा प्राप्त करने में विफल.
Could not retrieve profile schema from server.
खोज विशेषता डेटाबेस से प्राप्त करने में विफल।
The search failed to retrieve attributes from the database.
फ़िल्टर को बदलें और डेटा को दोबारा प्राप्त करें.
Change the filters and retrieve data again.
- Click here to view more examples -
f)
acquire
VERB
Synonyms:
हासिल
,
अधिग्रहण
,
मोल
हम लिंक कैसे प्राप्त कर सकते हैं.
How can we acquire links.
आपकी कार्यपुस्तिका पर अवरोध प्राप्त करने में असमर्थ है.
Unable to acquire a lock on your workbook.
वे अन्य साइटों से लिंक कैसे प्राप्त.
How they acquire links from other sites .
परख गतिविधि सेवाओं उनके निबंध कहाँ प्राप्त करते हैं?
Where do assay activity services acquire their essays?
छवि प्राप्त करने में असमर्थ.
Unable to acquire image.
तब वे बाहर जाकर प्राप्त.
So they go out and acquire.
- Click here to view more examples -
g)
gain
VERB
Synonyms:
लाभ
,
हासिल
,
पाने
,
फायदा
और अंत में, आप अनुभव अंक प्राप्त होगा!
And in the end, you'll gain experience points!
क्या आप अनुमोदन प्राप्त मुस्कान?
Do you smile to gain approval?
मोक्ष से आंतरिक जीवन प्राप्त करें।
Gain eternal life by salvation.
पैसा तेजी से प्राप्त और सुनिश्चित करने के लिए, कि ...
To gain money fast and sure, that ...
को फोन गतिविधि की पहुँच प्राप्त, पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को ...
To gain access to phone activity, registered users ...
फ़ोन पर गतिविधि की पहुँच प्राप्त, पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को ...
To gain access to phone activity, registered users ...
- Click here to view more examples -
h)
find
VERB
Synonyms:
मिल
,
ढूँढें
,
खोजें
,
खोजने
,
पता
,
ढूँढने
,
पा
इससे आपको एक सुविधाजनक समय प्राप्त करने में मदद मिलेगी.
This will help you find a more convenient time.
आप प्रभावित अनुभागों में अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं.
You can find more information in the affected sections.
और अधिक जानकारी यहाँ प्राप्त करें.
Find out more here.
Smileys के सभी मिलान जोड़े प्राप्त करें!
Find all matching pairs of smileys!
कैसे यहाँ और अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए?
How to find more information here ?
आप ईवेंट लॉग में और जानकारी प्राप्त कर सकते हैं.
You can find further details in the event log.
- Click here to view more examples -
i)
derived
VERB
Synonyms:
व्युत्पन्न
,
ली गई
,
निकाली गई
,
बने
,
निकाली
,
व्युत्पत्ति
वास्तविक दर बैंकों के बीच व्यापार से प्राप्त होती है.
The actual rate is derived by trading between banks.
यह भी एक सूत्र से प्राप्त होता है.
This is also derived from a formula.
डाटा कैसे प्राप्त किया जाता है?
How is the data derived?
क्या लाभ आपके प्रसाद से प्राप्त कर रहे हैं?
What are the benefits derived from your offering?
... लगता है कि कई अन्य विचारों से प्राप्त किया गया.
... think that many other ideas were derived from it.
... बाजार से बंधक दर प्राप्त हो रहा है.
... the market from which mortgage rates are derived.
- Click here to view more examples -
3. मिल
मिल
a)
get
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
पाने
,
मिलता
,
जाओ
,
हो
,
मिलेगा
तुम उन सब को मिल है कि वे चाहते हैं.
You get them all that they want.
उन्हें अपने नाश्ता वापस मिल मदद करो!
Help them get their snacks back!
और जटिल कैसे मिल सकता है एक योजना है?
And how complicated can one plan get?
क्या दौर आप करने के लिए मिल सकता है?
What round can you get to?
तो फिर तुम mpg फ़ाइल मिल सकता है .
Then you may get mpg file.
- Click here to view more examples -
b)
find
VERB
Synonyms:
ढूँढें
,
खोजें
,
खोजने
,
पता
,
ढूँढने
,
पा
यहाँ आप अधिक मिल जाएगा!
Here you will find more!
आपको चाहिए नहीं मिल उन्हें है।
You should not find them.
एकल नए सार्थक संबंध मिल सकता है.
Singles may find new meaningful relationship.
आप सब अपने डिनो अंडे मिल सकता है?
Can you find all your dino eggs?
मैं उसे मिल जाएगा.
I will find him.
लेकिन वह कौन चाहता है हमेशा मिल जाएगा.
But he who seeks will always find.
- Click here to view more examples -
c)
mill
NOUN
Synonyms:
चक्की
अनुभव के अपने ट्यूब मिल की खरीद के लिए वर्ष.
Years of experience for your tube mill purchasing.
अधिकतम ट्यूब मिल वेल्ड गति प्राप्य.
Maximum tube mill weld speed obtainable.
क्या ट्यूब मिल अधिकांश के बारे में खरीदारों की देखभाल?
What do tube mill buyers care about the most?
मिल शरीर और ट्रे प्लास्टिक के बने होते हैं.
Mill body and tray are made of plastic.
जब एक ट्यूब मिल अपने विनिर्देशों के साथ डिजाइन , ...
When designing a tube mill with its specifications, ...
उच्च मिल गति की वजह से, ठंडा ...
Because of the high mill speed, the cooling ...
- Click here to view more examples -
d)
receive
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
मिलता
आपको त्रुटि संदेश मिल सकता तीन बार, ...
You may receive the error message three times, ...
... प्राप्तकर्ता को भी इस त्रुटि संदेश मिल सकता।
... the recipient may also receive this error message.
... और क्लाइंट कोई उत्तर नहीं मिल सकता है।
... and the client may not receive any answer.
साथ ही, आपको एक त्रुटि संदेश मिल सकता है।
Also, you may receive an error message.
आपको निम्न त्रुटि संदेश मिल सकता है::
You may receive the following error message:
इस परिदृश्य में, आपको निम्न त्रुटि संदेश मिल:
In this scenario, you receive the following error message:
- Click here to view more examples -
e)
meet
VERB
Synonyms:
पूरा
,
मिलने
,
मिलते
,
पूर्ति
,
मिलेंगे
,
मिलकर
एकल जिसे वे तरह मिल सकती है.
Singles may meet someone whom they like.
हम साथ क्यों नहीं मिल सकते.
Why we can not meet together.
मैं उनसे नहीं मिल सकते.
I cannot meet him.
एकल कोई नया नहीं मिल सकता है.
Singles may not meet anyone new.
हम और मिल कर उन्हें साक्षात्कार के ...
We do meet and interview them in ...
... भले ही हम उनके साथ नहीं मिल सकते आमने सामने.
... even if we can't meet with them face to face.
- Click here to view more examples -
4. पाने
पाने
a)
get
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
मिल
,
मिलता
,
जाओ
,
हो
,
मिलेगा
समय वापस पाने के लिए और उस तस्वीर संग्रह तरह.
Time to get back and sort that photo archive.
पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया.
So we got to get made over new.
कैसे मिनट में पासवर्ड का उपयोग पाने के लिए?
How to get access password in minute?
फूल से अमृत पाने के लिए तितली मदद करते हैं.
Help the butterfly to get nectar from the flower.
केवल कितने साल यहाँ पाने के लिए?
Only how many years to get here?
जहाँ कुछ पाने के लिए पर कोई सलाह?
Any advice on where to get some?
- Click here to view more examples -
b)
gain
VERB
Synonyms:
लाभ
,
प्राप्त
,
हासिल
,
फायदा
आदेश में उनके अस्थमा पर नियंत्रण पाने के लिए, यह ...
In order to gain control of their asthma, it ...
आदेश में पाने के लिए तुम क्या प्राप्त करने की जरूरत ...
In order to gain what you need to receive ...
कुछ पाने के धन पर खुद को ...
Some do gain wealth but find themselves ...
वे एक अधिक सुखद लग पाने के लिए और आप ...
They will gain a more pleasant look and you ...
कार्यपुस्तिका में पहुँच पाने के लिए कार्यपुस्तिका लेखक से संपर्क करें ...
Contact the workbook author to gain access to the workbook ...
वैसे कुछ यातायात पाने के लिए और लोगों की मदद ...
Way to gain some traffic and help people ...
- Click here to view more examples -
c)
finding
VERB
Synonyms:
ढूँढना
,
खोजने
,
खोज
,
पा
,
लग रहा
क्या प्रक्रिया तुमने सही खिताब पाने में प्रयोग करते हैं?
What process did you use in finding the right title?
पत्र पाने के बाद, एक ...
After finding the letter, one ...
अगर तुम अंत पाने के लिए तुम क्या देख रही ...
If you end up finding what you are looking for ...
मुझे पाने के लिए शुक्रिया, सब के बाद ...
Thanks for finding me, after all ...
एक जगह हमें लक्ष्य शिक्षा पाने के बाद, हम ...
After finding a niche we instruct to target, we ...
- Click here to view more examples -
d)
attain
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
आत्मवान
अधिक से अधिक सुख पाने की, खरीदने के ...
To attain maximum comfort, buy ...
... कि कैसे वह इस राहत पाने में सक्षम था, यह ...
... how she was able to attain this relief, it ...
... , कम हम उसे पाने.
... , the less we attain it.
... लिए इस सप्ताह के लक्ष्य को पाने अवकाश के दौरान दिया ...
... given during recess to attain this week's goal ...
... जो एक बहुत ही अलग और कठिन गंध पाने में.
... which is a very distinct and difficult smell to attain.
... कुछ तकनीकों को जानने के लिए मानसिक ध्यान पाने के.
... Learn some techniques to attain mental focus.
- Click here to view more examples -
e)
regain
VERB
Synonyms:
हासिल
... प्रतिवर्ती क्रिया पर नियंत्रण पाने के लिए अनिवार्य है।
... is vital in order to regain control over the reflex.
... फैसले से मुझे अपनी साख वापस पाने में मदद मिलेगी।
... judgement will help me regain my lost credibility.
... कोई सुराग कैसे अपने मूल प्रवेश पाने के लिए तत्पर है ...
... have no clue how to regain your root login prompt ...
... आपके सिस्टम संसाधनों से कुछ पाने में सक्षम हो सकते हैं ...
... may be able to regain some of your system resources ...
- Click here to view more examples -
5. लेना
लेना
a)
take
VERB
Synonyms:
ले
,
लेने
,
ले लो
,
रखना
,
लग
,
लेते
,
उठाने
कहाँ ठीक है कि हमें समझ लेना पड़ता है?
Where exactly does that insight take us?
आप बेशक फिर से लेना चाहिए.
You must take the course again.
हम अब देख लेना चाहिए.
We should take a longer view.
क्या आप वाकई नियंत्रण लेना चाहते हैं?
Are you sure you want to take control?
लेकिन निवेशकों को चारा नहीं लेना चाहिए.
But investors should not take the bait.
कब तक यह काम लेना होगा?
How long will it take to work?
- Click here to view more examples -
b)
soak
VERB
Synonyms:
सोख
,
भिगोना
,
भिगोएँ
,
भिगो
कई हफ्तों या महीनों के लिए लेना.
Soak for several weeks or months.
मिश्रण कुछ समय के लिए लेना चाहिए.
The mixture should soak for sometime.
के बारे में बीस मिनट के लिए टब में लेना.
Soak in the tub for about twenty minutes.
... अपने पाठकों को जानकारी लेना देना.
... give out your readers soak up the information.
... वृक्ष सक्षम तक पानी लेना होगा.
... will enable the tree to soak up water.
5 से 6 घंटे के लिए विभाजित बंगाल चना लेना.
Soak split bengal gram for 5 to 6 hours.
- Click here to view more examples -
c)
getting
VERB
Synonyms:
रही
,
होने
,
प्राप्त
,
मिल
,
मिलने
,
पाने
बुनियादी संपर्क मॉडल सही लेना भी महत्वपूर्ण है और ...
Getting the basic interaction model correct is also important and ...
अधिकारियों को समस्या से अवगत करवाना और अनुमति लेना ;
Sensitizing authorities and getting permissions;
बहुत खराब क्रेडिट के साथ ऋण लेना |
Getting Loans with Very Poor credit |
- Click here to view more examples -
d)
seek
VERB
Synonyms:
लेने
,
तलाश
,
शोध
,
लें
,
सीक
,
लीजिए
,
छुपी
मैं सलाह लेना जरूरी नहीं था क्योंकि मैं ...
I didn't seek advice necessarily as I ...
6. रखने
रखने
a)
keep
VERB
Synonyms:
रखें
,
रहते
,
रहो
,
बनाए रखने
,
रखते
,
रहना
बेस्ट ऑफ लक और सकारात्मक रखने.
Best of luck and keep positive.
तुम बस इसे कम रखने की जरूरत है.
You just need to keep it minimal.
तुम कोशिश कर रहा पर रखने है.
You have to keep on trying.
आप इसे कमाई रखने की जरूरत है.
You need to keep earning it.
उन्होंने यह भी तुम गर्म रखने के!
They also keep you warm!
लॉग रखने के लिए दिन.
Days to keep the log.
- Click here to view more examples -
b)
placing
VERB
Synonyms:
दे
,
रखकर
,
डाल
,
रख
,
monetize
खेल शर्त रखने के साथ शुरू होता है.
The game starts with placing the bet.
रियायतें और मेज पर सहकारी रक्षा रखने की पेशकश करते हुए ...
Offering concessions and placing cooperative defense on the table while ...
सही अपना नाम रखने की कोशिश करो और ...
Try placing your name to the right and ...
जब हम एक शर्त रखने प्रवचन, ऐसा लगता है कि ...
When we discourse placing an condition, it seems that the ...
... पहले से ही सही एक नेटवर्क में रखने के बाद.
... already right after its placing in a network.
... गैरेज में कारों की रखने की योजनाओं का एक सेट ...
... a set of schemes of placing of cars in the garage ...
- Click here to view more examples -
c)
possessing
VERB
... लिए एक अनिवार्य noesis, कौशल रखने पेशेवरों को पता है ...
... is to address professionals possessing each the essential noesis, skills ...
शारीरिक रूप से रखने सोने की एक पूरी तरह से ...
Physically possessing gold is an entirely ...
... अलौकिक गति और सजगता रखने हीरो के साथ एक तेज गेंदबाज ...
... speedster with a hero possessing superhuman speed and reflexes ...
... , साथ ही विरोधी वायरल और प्रतिरक्षा modulating संपत्ति रखने.
... , as well as possessing anti-viral and immune modulating properties.
तुम वस्तुतः सिर्फ राज रखने से मिनट ...
You're Literally Just Minutes From Possessing The Secrets To...
- Click here to view more examples -
d)
holding
VERB
Synonyms:
पकड़
,
होल्डिंग
,
धारण
,
पकड़े हुए
,
जोत
,
आयोजन
... एक अस्थायी भंडारण स्थान रखने के लिए किया जाता है.
... and are used for holding a temporary storage location.
... अगर गोंद पर कदम रखने नहीं है.
... if the glue isn't holding, move on.
... उच्च मुद्रास्फीति के दौरान मूल्य रखने का एक अच्छा काम करेंगे ...
... will do a better job of holding value during high inflation ...
समाप्त सोया दूध रखने के लिए एक कंटेनर
A container for holding the finished soy milk
... से हाथ की दूरी पर फोन रखने से स्विच कर रहा ...
... having to switch from holding the phone at arm's length ...
... , और सैकड़ों अधिक किताबें रखने में सक्षम.
... , and capable of holding hundreds more books.
- Click here to view more examples -
e)
retain
VERB
Synonyms:
बनाए रखने
,
बनाए
,
बरकरार
,
रखते
अपने सीधे स्वरूपण परिवर्तन रखने के लिए, आप ...
To retain your direct formatting changes, you ...
हम एकत्र की जानकारी रखने नहीं है, न ...
We do not retain the information collected, nor do ...
Cloned कंप्यूटर सेटिंग्स को रखने कर सकते हैं।
The cloned computers can retain the settings.
डिस्कनेक्टेड सत्र रखने मूल <a0>चर</a0>
Disconnected sessions retain the original <a0> variable</a0>
- Click here to view more examples -
f)
put
VERB
Synonyms:
डाल
,
रखा
,
डाल दिया
,
लगा
,
दिया
,
रख दिया
... कंप्यूटर को स्टैंडबाय पर रखने से पहले रिपोर्ट से ...
... to reporting before you can put the computer on standby ...
... के नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स चुन ...
... select the check box to put a divider line underneath the ...
... नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स का चयन ...
... select the check box to put a divider line underneath ...
... दशमलव विभाजक के बाद रखने के लिए अंकों की संख्या को ...
... number of digits to put after the decimal separator ...
फ़ाइल रखने के लिए औसत समय
Average time to put file
रखने के लिए किसी दस्तावेज़ के एक भाग ...
To put part of a document ...
- Click here to view more examples -
g)
having
VERB
Synonyms:
होने
,
रहा
,
कर
,
वाले
,
आ रही
,
चल
मुझे आज में रखने के लिए धन्यवाद.
Thanks for having me in today.
... लोग अपने विकल्पों के लिए जुनून रखने के लिए दोषी नहीं ...
... not blame people for having passion for their choices ...
... , पदोन्नति अच्छा यातायात रखने के लिए महत्वपूर्ण है.
... , promotion is the key for having good traffic.
एक सकारात्मक दृष्टिकोण रखने की कोशिश करो और ...
Try having a positive attitude and ...
... , वे पर पूरा नियंत्रण रखने से लाभ कब और ...
... , they benefit from having full control over when and ...
... यदि आप केवल अधिक नियंत्रण रखने पसंद करते हैं).
... if you just prefer having more control).
- Click here to view more examples -
7. चल
चल
a)
running
VERB
Synonyms:
चल रहा
,
चलाने
,
रनिंग
,
द्वारा चलाए जा
,
चलते
,
दौड़
मामले में अपने एक चल गिनती रखते.
In case your keeping a running count.
अब यह ऊपर है और चल!
Now it is up and running!
मेरा मतलब है, चल मैदान मारा.
I mean, hit the ground running.
ब्लॉग के सभी नई और चल!
New blog all up and running!
अपने कार्टून चल साहसिक शुरू करो!
Start your cartoon running adventure!
हेलो महान क्योंकि चल हमेशा एक अच्छा विकल्प है.
Halo is great because running is always a good option.
- Click here to view more examples -
b)
walk
VERB
Synonyms:
चलना
,
चलते
,
सैर
,
पैदल
,
वॉक
,
टहलने
वे जानते हैं कि वे किसी भी समय चल सकते.
They know they can walk out at any time.
तुम महान रेस्तरां के टन के लिए चल सकता है.
You can walk to tons of great restaurants.
वे चैट और वहाँ एक साथ चल सकते हैं.
They can chat and walk there together.
वे निश्चित रूप से उनकी बात चल।
They definitely walk their talk.
मैं उस तेजी से चल सकता है.
I can walk that fast.
अलमारी की प्रवृत्ति में चल यहाँ और रहना होगा ...
The walk in wardrobe trend will be here to stay and ...
- Click here to view more examples -
c)
movable
ADJ
Synonyms:
जंगम
चल पाड़ टावरों भी अधिक उपयोग करने के लिए उपयुक्त हैं ...
The movable scaffold towers are even more suitable to use ...
servos द्वारा नियंत्रित पायलट कठपुतली चल हथियार है।
The pilot puppet controlled by servos has movable arms.
... द्वार है जो आसानी से चल और सहजता के साथ स्लाइड ...
... doors which are easily movable and slide with effortless ease ...
... , क्योंकि वे कानूनी चल कवर किया है.
... , because they have the legal cover movable.
कुकी के समर्थन से चल और खुलने और बंधनेवाला ब्लॉक ...
Movable and collapsible blocks with cookie support ...
चल प्रकार प्रस्ताव में हो जाता है ...
Movable Type gets in Motion ...
- Click here to view more examples -
d)
brewing
NOUN
Synonyms:
पक
चल सामग्री और वाइन खमीर उद्योग के लिए ही.
Brewing ingredients and wine yeast for industry only.
बाद चल पूरा हो गया है, बाहर कॉफी फली खींचो ...
After the brewing is complete, pull out the coffee pod ...
चल उद्योग के लिए प्लास्टिक उत्पादों
Plastic products for the brewing industry
कॉफी का एक बढ़िया चल कप
Brewing A Perfect Cup Of Coffee
... , मैं ऐसी आंधी चल देखा.
... , I saw such a storm brewing.
- Click here to view more examples -
e)
floating
VERB
Synonyms:
फ़्लोटिंग
,
अस्थायी
,
तैर
,
अस्थिर
,
तैरते
... नहीं तो ऐसा लगेगा के लिए चल सकता है.
... otherwise it will seem to be floating.
केवल मान्य चल बिन्दु संख्याओं की अनुमति है
Only valid floating point numbers allowed
... , जिनकी स्थिति 'चल' और स्पष्ट नहीं है.
... , whose status is 'floating' and not clear.
-एक सटीक चल बिन्दु प्रकार मूल्यों, शुरुआत के साथ
single-precision floating point type, values beginning with
... समय समय पर शीर्ष पर चल तेल की एक फिल्म देख ...
... see a film of oil floating on the top from time ...
... विशाल Tetris अपने सिर पर चल टुकड़े पा सकते हैं.
... can find giant Tetris pieces floating over your head.
- Click here to view more examples -
f)
underway
ADJ
Synonyms:
चल रहा
... विकास परियोजनाओं रहे हैं दुनिया भर में इस समय चल.
... development projects are currently underway throughout the world.
... एकल भाषण ग्रीष्मकालीन सिखाओ किशोर उनका सुझाव चल बहुत शिक्षण चाहिए
... Should Single Speech Summer Teach Teaching Their Tips Underway Very would
g)
moving
VERB
Synonyms:
चलती
,
ले जाने
,
बढ़
,
जाने
,
चल रहा
,
आगे बढ़
करुणा के एक आदमी चल शुरू हो जाएगा!
A man of compassion will begin moving!
अपने क्षेत्र में चल कंपनियों खोजें.
Find moving companies in your area.
यह एक महान असली पहेली खेल चल चित्र है.
This is a great real picture moving puzzle game.
यह एक गहराई से चल अनुभव था.
It was a profoundly moving experience.
और अब, तुम्हारे हाथ चल की कोशिश करो.
And now, please try moving your hands.
... सभी एक खेल में चल टुकड़े की समझ कला ...
... arts understanding of all the moving pieces in a game ...
- Click here to view more examples -
h)
having
VERB
Synonyms:
होने
,
रहा
,
कर
,
वाले
,
रखने
,
आ रही
हम भी दिन के दौरान breakout सत्र चल जाएगा.
We will also be having breakout sessions during the day.
चल एक वेब खोज किया ...
Having done a web search ...
चल दिये क्या दांव पर है, वह ...
Having outlined what's at stake, he ...
... लक्ष्यों और कल्पना अपने आप इसे अपने सिर में चल.
... goals and visualize yourself having it in your head.
चल स्वीकार किए जाते हैं और झूठ पर काम किया ...
Having accepted and acted on the lie ...
चल एक ग्राफिक आरपीजी निभाई कभी नहीं, मैं ...
Having never played a graphical RPG, I ...
- Click here to view more examples -
i)
ongoing
ADJ
Synonyms:
चल रहे
,
चालू
,
निरंतर
,
सतत
8. गया
गया
a)
been
VERB
Synonyms:
रहा
,
गई
,
किया
,
किए
,
जा चुका
,
किया जा चुका
कोई प्रोटोकॉल अनुक्रम को पंजीकृत किया गया है।
No protocol sequences have been registered.
मेरा कार्ड क्यों अस्वीकृत किया गया है?
Why has my card has been declined?
लोग जो वहाँ किया गया है और यह किया पता.
People who have been there and done it, know.
इंटरफ़ेस क्रेडेंशियल सेट नहीं किया गया है।
The interface credentials have not been set.
कितने समय से वे व्यापार में गया?
How long have they been in business?
इस सेवा के लिए पंजीकरण क्षतिग्रस्त हो गया है.
The registration for this service has been damaged.
- Click here to view more examples -
b)
went
VERB
Synonyms:
गए
,
चले गए
,
गए थे
,
गई थी
,
चली गई
,
जाकर
अपने समय से चला गया एक हवा की तरह.
His time went by like a breeze.
लेकिन यह सब अच्छी तरह से चला गया.
But it all went well.
मैं वहाँ पूरी तरह एक व्यावसायिक दौरे पर गया था।
I went there on a purely professional visit.
दूर भोजन की और से प्रार्थना गया.
Eating away and went off the prayers.
पिताजी हमेशा विपरीत मार्ग चला गया.
Dad always went the opposite route.
नाश्ते के बाद हम दूर चला गया.
After breakfast we went off.
- Click here to view more examples -
c)
has
VERB
Synonyms:
है
,
ने
,
किया
,
दिया
अनुप्रयोग को बंद न करने के लिए चुना गया.
The application has chosen not to close.
फ़ाइल का नाम बदल गया है.
The file name has changed.
सर्वर कनेक्शन समय टाइम आउट हो गया है.
The server connection has timed out.
तब से बहुत कुछ बदल गया है.
Since then a lot has changed.
मीडिया में इसका कवरेज बहुत कम हो गया है।
Coverage in media has also greatly reduced.
तो कुछ अन्य विकल्प हो गया है.
So there has to be some other alternative.
- Click here to view more examples -
d)
got
VERB
Synonyms:
मिला
,
पास
,
समझे
फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है.
Part of the footnote got moved to the next page.
पहचानें अपनी आवश्यकता और उन्हें मिल गया.
Identify your requirement and got them.
अच्छा ब्लॉग तुम वहाँ मिल गया.
Nice blog you got there.
यहाँ हम एक साथ मिल गया.
Here we got together.
तुम मेरी सूची में अब मिल गया.
Got you on my list now.
मैं अंत में इस समस्या को वापस मिल गया.
I finally got back to this problem.
- Click here to view more examples -
9. देख
देख
a)
see
VERB
Synonyms:
देखें
,
देखने
,
देखते
,
दिखाई
,
देखेंगे
,
देख रहा हूँ
,
मिलते
मैं देख ऑनलाइन हो रहा बात की ही तरह.
I see the same sort of thing happening online.
तुम क्यों देख सकते हैं.
You can see why.
बीच में, आप देख सकते स्क्रीनशॉट .
In the meantime, you can see screenshots.
क्या आप अंतर देख रहे हो?
Do you see the difference?
आप दोनों को एक ही समय में देख सकते हैं!
You can see both at the same time!
तुम मुझे सही जवाब के लिए खोज देख सकते हैं.
You can see me searching for the right answer.
- Click here to view more examples -
b)
looking
VERB
Synonyms:
लग रही
,
खोज
,
लग
,
रही
,
तलाश
,
दिख रही
गुणवत्ता कर मतलब सही जब कोई नहीं देख रहा है.
Quality means doing it right when no one is looking.
आप विशिष्ट कुछ के लिए देख रहे हो?
Are you looking for something specific?
मैं कुछ अन्य जानकारी देख रहा था.
I was looking at some other information.
एक नौकरी के लिए देख रहे हैं?
Looking for a job?
वायदा करने के लिए देख अपने ट्यूटोरियल अगले.
Looking forward to your next tutorial.
नहीं कर सका कि तुम्हारे लिए क्या देख रहे हैं.
Could not find what you're looking for.
- Click here to view more examples -
c)
watching
VERB
Synonyms:
देखने
,
देख रहा हूँ
बदले में वे हमें देख रहे हैं.
Those in turn are watching us.
या हमें एक सूर्यास्त या पाक रोटी देख प्रचलित रिपोर्ट.
Or report us prevalent watching a sunset or baking bread.
कि वहाँ कोई नहीं देख रहा है?
That there is no one watching?
तो देख के सामने आइटम भेजने के!
So send the item in front of watching!
हर कोई स्थिर पिंजरे के अंदर देख रहा था.
Everyone was watching static inside the cage.
कौन क्या देख रहा है, और कब?
Who is watching what, and when?
- Click here to view more examples -
d)
view
VERB
Synonyms:
देखने
,
देखें
,
दृश्य
,
विचार
,
उन
,
देखते
,
दृष्टिकोण
आप मौजूदा उप-कुल को देख सकते हैं.
You can view existing subtotals.
आप मौजूदा चित्र और ऑब्जेक्ट्स को देख सकते हैं.
You can view existing pictures and objects.
दृश्य जिन्हें सभी उपयोगकर्ता देख सकते हैं.
Views that all users can view.
आप उन्हें देख या सहेज सकते हैं.
You can view or save them.
जैसे ही मैं देख मजा कर सकते हैं लंबा है.
As long as i can enjoy the view.
आप विभिन्न तरीकों से कोई सूची देख सकते हैं.
You can view a list in several different ways.
- Click here to view more examples -
e)
observing
VERB
Synonyms:
अवलोकन
वह घंटे खर्च करता है इस अजीब प्राणी देख.
He spends hours observing this strange creature.
मैच खेलने के अलावा, देख और रीडिंग में, ...
In addition to playing matches, observing and reading, there ...
छिपा संख्या खोजने के द्वारा अपने देख कौशल की जांच
Examine your observing skill by finding the hidden numbers
इन सभी विषयों देख के बाद, क्या ...
After observing all these themes, what ...
- Click here to view more examples -
f)
notice
VERB
Synonyms:
सूचना
,
नोटिस
,
ध्यान दें
,
ध्यान
शिशुओं में, आप चिड़चिड़ापन और सूजन देख सकते हैं.
In infants, you may notice irritability and swelling.
आप देख सकते हैं कि अपने घर ...
You may notice that your home is ...
आप देख सकते हैं कि आपके घर अचानक बहुत ...
You may notice that your home is suddenly too ...
इसलिए, आप विफलता स्वयं देख सकते हैं नहीं है।
Therefore, you may not notice the failure itself.
क्या आप भी देख सकते हैं निम्नलिखित लक्षण:
You may also notice the following symptoms:
... आवश्यक लुकअप फ़ील्ड यह देख सकते हैं कि कोई onChange इवेंट ...
... required lookup field may notice that any onChange events ...
- Click here to view more examples -
10. लग रही
लग रही
a)
looking
VERB
Synonyms:
देख
,
खोज
,
लग
,
रही
,
तलाश
,
दिख रही
ग्राहक एक भर्ती के लिए नहीं लग रही है.
Client is not looking for a recruiter.
स्टेनलेस स्टील के बने, अच्छी लग रही है और टिकाऊ.
Made of stainless steel, good looking and durable.
वे आँखें अच्छी लग रही हैं.
These eyes are looking good.
यह वास्तव में बहुत अच्छी लग रही है!
This is looking really great!
वह शक्तिशाली ठीक लग रही है और बड़े आकार में.
He is looking mighty fine and in great shape.
- Click here to view more examples -
11. बदल
बदल
a)
change
VERB
Synonyms:
परिवर्तित
,
परिवर्तन
,
बदलने
,
बदलाव
,
बदलते
,
बदल जाते
आप सामग्री नियंत्रण में डिफॉल्ट निर्देश पाठ बदल सकते हैं.
You can change the default instructional text in content controls.
आप डायनेमिक वॉल्यूम वापस पार्टीशन के लिए नहीं बदल सकता।
You cannot change the dynamic volumes back to partitions.
चार्ट की गहराई बदल सकते हैं.
Change the depth of the chart.
बहुत कुछ नहीं बदल गया है.
Nothing much has been change.
आप अपने ब्राउज़र की भाषा बदल सकते हैं.
You can change your browser language.
यह सब भविष्य में बदल सकता है.
All this could change in future.
- Click here to view more examples -
b)
alter
VERB
Synonyms:
परिवर्तन
,
बदलने
,
अॉलॉ्टर
बदल डिस्केट नियंत्रण जानकारी.
Alter diskette control information.
इन नियंत्रणों के किसी भी बदलना जोखिम बदल सकते हैं.
Changing any of these controls can alter the exposure.
जलवायु बदल कुछ बात है कि हम सभी प्रभावों.
Climate alter is some thing that impacts us all.
मई बदल परिवर्तन, संशोधन नहीं, या ...
May not alter, change, modify or ...
... और सर्वर एक प्रतिक्रिया में कुकीज़ को बदल सकता है.
... and the server may alter cookies in a response.
... अपनी ऑनलाइन की ऊंचाई से अहं बदल.
... than the height of their online alter egos.
- Click here to view more examples -
c)
turn
VERB
Synonyms:
बारी
,
मुड़ें
,
चालू
,
बंद
,
बदल जाते
आप कैसे कि अपनी पीठ बदल सकती है?
How could you turn your back to that?
दोस्तों दुश्मनों में बदल सकते हैं.
Friends may turn into enemies.
हम अपने सिर पर पूरी अर्थव्यवस्था बदल सकते हैं?
Can we turn whole economies on their heads?
लेकिन हम है कि अपने आप को बदल सकते हैं?
But can we turn that to ourselves?
तुम भी इसे अपनी वॉलपेपर में बदल सकता है.
You could even turn it into your wallpaper.
बड़ा सवाल यह है कि जब चीजें बदल जाएगी?
The bigger question is when will things turn around?
- Click here to view more examples -
d)
replace
VERB
Synonyms:
बदलें
,
प्रतिस्थापित
,
जगह
,
बदलने
मौजूदा मानों को बदल नहीं।
Do not replace the existing values.
सेटअप आवश्यक फ़ाइलें बदल नहीं सका.
Setup could not replace a needed file.
आप प्लेसहोल्डर पाठ को अपनी सामग्री से बदल सकते हैं.
You can replace the placeholder text with your own content.
और अगर हम, यह हम नहीं बदल सकते हैं.
And if we can't, we will replace it.
तुम मुझे क्यों इतनी तेजी से बदल सकते हैं?
Why can you replace me so fast?
Word चयन को निर्दिष्ट डेटाबेस से नहीं बदल पाया.
Word could not replace the selection with the specified database.
- Click here to view more examples -
e)
transform
VERB
Synonyms:
बदलने
,
ट्रांस्फ़ॉर्म
,
रूपांतरण
,
रूपांतरित
,
परिणत
,
रूपांतर
खेल के मैदान अपने बच्चे में बदल अपने पिछवाड़े.
Transform your backyard into your kid playground.
हम कैसे बदल सकते हैं?
We can transform how?
... और वह सूचना, फिर से, बदल सकते हैं.
... and that notice, again, can transform.
... कि एक फ्लाइंग मशीन में बदल सकता है एक कार ...
... a car that can transform into a flying machine ...
निर्माण के लिए ट्रक रूप में स्वचालित रूप से बदल गति
build up speed to transform into truck form automatically
... उपयोगकर्ता बिगाड़ना या एक छवि का आकार बदल देते हैं.
... user to distort or transform the shape of an image.
- Click here to view more examples -
f)
convert
VERB
Synonyms:
कनवर्ट
,
परिवर्तित
,
बदलने
,
रूपांतरित
वेबसाइटों आप कौन से बदल सकते हैं?
Which websites can you convert from ?
या फिर आप विशेषज्ञ किराए पर इसे बदल सकते हैं.
Or you can rent the expert to convert it.
... और बेचने की क्या हम बदल नहीं सकते.
... and sell what we can't convert.
... तो कॉल वीडियो से ऑडियो में बदल जाएगी.
... then the call will convert from video to audio.
में, आप केवल को में बदल सकते हैं.
In , you can only convert an to an .
अब आप डॉक्यूमेंटों को बदल सकते हैं.
Now you can convert documents.
- Click here to view more examples -
12. मोड़
मोड़
a)
twist
NOUN
Synonyms:
ट्विस्ट
लेकिन एक अलग मोड़ के साथ.
But with a slightly different twist.
एक अनूठा मोड़ या उत्पाद पर ले क्या है?
What is a unique twist or take on the product?
मैं तुम्हारे लिए आज मोड़ दिया है.
I have twist for you today.
एक मोड़ के साथ एक पारंपरिक डिजाइन!
A traditional design with a twist!
वह अक्सर बातों पर एक अच्छा मोड़ दिया है.
He often has a nice twist on things.
एक मोड़ stepper के साथ आकार में जाओ.
Get in shape with a twist stepper.
- Click here to view more examples -
b)
turn
NOUN
Synonyms:
बारी
,
मुड़ें
,
चालू
,
बदल
,
बंद
,
बदल जाते
कृपया यह मोड़ पर है|
Please turn it on.
मैं भी उत्सुक और कैसे बाहर मोड़ सकता हूँ.
I too am curious how else it can turn out.
कवर निकालें और आलू मोड़ पर.
Remove covering and turn potatoes over.
फिर एक स्क्रिप्ट बनाने के लिए यह मोड़ पर.
Then create a script to turn it on.
- Click here to view more examples -
c)
bend
VERB
Synonyms:
बेंड
,
झुकना
अगर दालान में एक मोड़ है?
What if the hallway has a bend in it?
अब आप अपने घुटने थोड़े मोड़.
Now bend your knees slightly.
वापस उसी पत्रक मोड़ करने के लिए.
Back to bend the same sheet.
और कोई नहीं है वाला एक मोड़ या मुझे तोड़.
And no one's going to bend or break me.
... पर्याप्त रूप से स्थिर है कि यह मोड़ नहीं होगा.
... stable enough that it will not bend.
सीखने कैसे जीवन के उदाहरणों सहित अपने curves मोड़ है.
learning how to bend my curves including life lessons.
- Click here to view more examples -
d)
diversion
NOUN
एक मोड़ के नाम आँकड़े है, ...
The name of a diversion is statistics, as ...
... कुछ भी अधिक एक सुखद मोड़ से.
... anything more than a pleasant diversion.
... दैनिक ब्लॉगिंग के दौरान एक अच्छा मोड़ प्रदान कर सकते हैं ...
... can provide a nice diversion during the daily blogging ...
... सटीक यातायात बुलेटिन and मोड़ अनुशंसाएँ.
... accurate traffic bulletins and diversion recommendations.
- Click here to view more examples -
e)
inflection
NOUN
Synonyms:
मोड़ना
मैं एक मोड़ बिंदु देखते हैं.
I see an inflection point.
टैग: मोड़ , ऑप्टिकल फाइबर
Tags: inflection, optical fibre
13. बना
बना
a)
create
VERB
Synonyms:
बनाने
,
बनाएँ
,
बनाते
,
पैदा
इन दिनों, किसी एक वेबसाइट बना सकते हैं.
These days, anyone can create a website.
आप अपने स्वयं के समूह नाम बना सकते हैं.
You can create your own group names.
आप एक खोज सेवा अनुप्रयोग में एक सामग्री स्रोत बना।
You create a content source in a search service application.
आप किसी विक्रय आदेश किसी प्रोजेक्ट से बना।
You create a purchase order from a project.
आप नए दस्तावेज़ नहीं बना सकते हैं.
You cannot create new documents.
अब आप कोई खाता बना सकते हैं.
You can create an account now.
- Click here to view more examples -
b)
make
VERB
Synonyms:
बनाने
,
कर
,
करना
,
बनाएँ
,
बनाते
,
बनाओ
क्या आप इसे और सटीक बना सकते हैं?
Can you make it more accurate?
यह प्रक्रिया प्रत्येक पहचान को पुनर्स्थापित करना आसान बना देगी.
This process will make it easier to restore each identity.
तीन शब्दों ने नोट्स की एक सूचि बना ले.
Make it a short list of three word notes.
हम तुम्हें अपना साझीदार बना लेंगे।
I will make you my partner.
वे रिश्ता बना या बिगाड़ सकते हैं।
They can either make or break a relationship.
कारोबार किसी भी शानदार लाभ नहीं बना सकते हैं.
Businesses may not make any spectacular gains.
- Click here to view more examples -
c)
composed
VERB
Synonyms:
रचना
,
रचित
,
बनता
,
रचा
,
लिखे गए
,
संयोजित
एक गर्मी eXchanger कि स्टेनलेस स्टील से बना है.
A heat exchanger that is composed of stainless steel.
प्रत्येक मोड कई टुकड़ों से बना है.
Each mode is composed of several pieces.
लिखित परीक्षा सत्तर सवालों का बना है.
The written exam is composed of seventy questions.
उनमें से प्रत्येक टुकड़े के विभिन्न संख्या से बना है.
Each of them is composed from different number of pieces.
द्वीप के दो प्रमुख ज्वालामुखी लोगों से बना है.
The island is composed of two major volcanic masses.
वह बना बाइबिल ग्रंथों एक तरह से और प्रार्थना है कि ...
He composed biblical texts and prayers in a way that ...
- Click here to view more examples -
d)
build
VERB
Synonyms:
निर्माण
,
बनाने
,
बिल्ड
,
बनाएँ
,
निर्मित
हम हमेशा के लिए एक नई जगह बना सकते हैं.
We can always build a new place.
किसी को कुछ बना सकते हैं.
Anyone can build something.
आप अपने दस्तावेज़ को कम कोड से बना सकते हैं.
You can build your documents with less code.
कुछ समय के व्यक्तिगत पृष्ठ की कड़ी भी बना.
Sometime build link to individual pages too.
वित्तीय नियंत्रण में बना लो.
Have to build in financial controls.
मैं इसे बना सकते हैं यदि इसकी जरूरत है, जहाँ ...
I can build it if its need, where ...
- Click here to view more examples -
14. कमाने
कमाने
a)
earn
VERB
Synonyms:
कमा
,
कमाएँ
,
अर्जित
,
कमाते
,
कमाई
यह भी एक अच्छा तरीका है पैसे कमाने है.
This is also a good way to earn money.
नई उन्नयन के पैसा कमाने के तुम साथ खरीदें!
Buy new upgrades with the money you earn!
खरीदने या टावर्स अपग्रेड करने के लिए पैसे कमाने।
Earn money to buy or upgrade towers.
वे काम या व्यापार से समय क्रेडिट कमाने.
They earn the time credits by working or trading.
आप प्रत्येक ज़ोंबी आप नीचे रख के लिए पैसे कमाने।
You earn money for each zombie you put down.
महान प्लगइन सहयोगी संगठनों से कमाने के लिए.
Great plugin to earn from affiliates.
- Click here to view more examples -
b)
make
VERB
Synonyms:
बनाने
,
कर
,
बना
,
करना
,
बनाएँ
,
बनाते
,
बनाओ
आज ब्लॉग के लिए पैसा कमाने पैदा कर रहे हैं.
Today blogs are created to make money.
आपका स्वागत है पैसे कमाने के लिए.
Welcome to make money.
को छोड़कर तुम पैसे कमाने!
Except you make money!
ऐसे कई तरीके से पैसे कमाने हैं.
There are many ways to make money.
मेरा पैसा कमाने की इच्छा, मुझे ...
My desire to make money, had me ...
... सबसे प्रभावी तरीके से पैसा कमाने से इंटरनेट का है.
... the most effective method to make money from the internet.
- Click here to view more examples -
15. उठाने
उठाने
a)
lifting
VERB
Synonyms:
भारोत्तोलन
,
उठा
दिलचस्प द्वीप स्वर्ग की आत्माओं को उठाने ग्राफिक्स.
Interesting graphics lifting the spirits of the island paradise.
कुछ समय बाद सामने पहियों उठाने की कोशिश संक्षेप के ...
After a while try lifting the front wheels briefly ...
वे भारी वजन उठाने के तरीकों का वर्णन और ...
They give methods of lifting heavy weights and describe ...
... है अगर आप को उठाने से पिछले परतों रखना चाहते.
... if you want to keep previous layers from lifting.
... कि लड़का और हमें उसे उठाने, और कोई नहीं ...
... that guy and us lifting him, and nobody ...
... वजन और विभिन्न व्यापार में उठाने के लिए बहुत उपयोगी हैं ...
... are highly useful for lifting weights and in different business ...
- Click here to view more examples -
b)
raise
VERB
Synonyms:
बढ़ाने
,
बढ़ा
,
जुटाने
,
उठाएँ
,
उठा
,
उठाते
... तुम क्यों लगता है कि तुम एक उठाने लायक हो.
... why you feel you deserve a raise.
... आप के लिए मददगार होगा अपने बच्चों को उठाने की.
... will be helpful for you to raise your kids.
... दुखी को अपने या उसकी चेतना उठाने से मना करके.
... miserable by refusing to raise his or her consciousness.
... नियमों के लक्षणों और एक उंगली उठाने या दो जब वे ...
... flaunt the rules and raise a finger or two when they ...
... आप को देखने और कीमती सलाह उठाने आ जाएगा!
... you will come to watch and raise valuable advice!
सांस्कृतिक खुफिया को अंतरराष्ट्रीय बाजार में अपने खेल उठाने विकासशील
developing CULTURAL INTELLIGENCE to raise your game in international markets
- Click here to view more examples -
c)
take
VERB
Synonyms:
ले
,
लेने
,
ले लो
,
रखना
,
लग
,
लेते
वे सिर्फ यह कदम से कदम उठाने की जरूरत है.
They just need to take it step by step.
विपक्षी दल इसका राजनैतिक लाभ उठाने का प्रयास करेंगे।
Opposition parties will try to take political advantage.
हमें इस संबंध में ठोस कदम उठाने चाहिए।
We should also take concrete steps in this regard.
हम इस दिशा में कतिपय कदम उठाने जा रहे हैं।
We are going to take certain steps in this direction.
तो अब इंतजार क्यों कि पहला कदम उठाने!
So why wait longer to take that first step!
मेरी ऐसा कठोर कदम उठाने की हिम्मत नही है ।
I dare not take such a drastic step.
- Click here to view more examples -
d)
carry
VERB
Synonyms:
ले
,
ले जाने
,
कैर्री
,
जारी
,
लेकर
,
उठा
हम अप्रयुक्त घंटे के ऊपर उठाने की अनुमति नहीं देते.
We do not allow carry over of unused hours.
आप टीकाकरण के सबूत उठाने चाहिए.
You must carry a proof of vaccination.
यह पूरे निबंध का अवलोकन पोटा उठाने चाहिए.
It must carry pout the overview of the whole essay.
मैं उठाने के लिए बहुत ज्यादा है!
I've too much to carry!
... कि मैं अकेला पर उठाने चाहिए.
... that I alone must carry on.
- Click here to view more examples -
e)
derive
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
निकाले जाते
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
5 December 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Nepali Alphabet
Nepali Barnamala (बर्णमाला)
Nepali alphabet
chart with Nepali
Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
144.3089 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
192.9611 Rs
Euro
1 Euro
169.0928 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
35.3481 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.4736 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
382.8919 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
39.5858 Rs
Download Oriya Keyboard
FREE Oriya Keyboard
Download
High quality Oriya Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.