देख
IN
Translation of देख in English :
देख
1
see
VERB
- मैं देख ऑनलाइन हो रहा बात की ही तरह. I see the same sort of thing happening online.
- तुम क्यों देख सकते हैं. You can see why.
- बीच में, आप देख सकते स्क्रीनशॉट . In the meantime, you can see screenshots.
- क्या आप अंतर देख रहे हो? Do you see the difference?
- आप दोनों को एक ही समय में देख सकते हैं! You can see both at the same time!
- तुम मुझे सही जवाब के लिए खोज देख सकते हैं. You can see me searching for the right answer.
2
looking
VERB
- गुणवत्ता कर मतलब सही जब कोई नहीं देख रहा है. Quality means doing it right when no one is looking.
- आप विशिष्ट कुछ के लिए देख रहे हो? Are you looking for something specific?
- मैं कुछ अन्य जानकारी देख रहा था. I was looking at some other information.
- एक नौकरी के लिए देख रहे हैं? Looking for a job?
- वायदा करने के लिए देख अपने ट्यूटोरियल अगले. Looking forward to your next tutorial.
- नहीं कर सका कि तुम्हारे लिए क्या देख रहे हैं. Could not find what you're looking for.
3
watching
VERB
Synonyms: देखने, देख रहा हूँ
- बदले में वे हमें देख रहे हैं. Those in turn are watching us.
- या हमें एक सूर्यास्त या पाक रोटी देख प्रचलित रिपोर्ट. Or report us prevalent watching a sunset or baking bread.
- कि वहाँ कोई नहीं देख रहा है? That there is no one watching?
- तो देख के सामने आइटम भेजने के! So send the item in front of watching!
- हर कोई स्थिर पिंजरे के अंदर देख रहा था. Everyone was watching static inside the cage.
- कौन क्या देख रहा है, और कब? Who is watching what, and when?
4
view
VERB
- आप मौजूदा उप-कुल को देख सकते हैं. You can view existing subtotals.
- आप मौजूदा चित्र और ऑब्जेक्ट्स को देख सकते हैं. You can view existing pictures and objects.
- दृश्य जिन्हें सभी उपयोगकर्ता देख सकते हैं. Views that all users can view.
- आप उन्हें देख या सहेज सकते हैं. You can view or save them.
- जैसे ही मैं देख मजा कर सकते हैं लंबा है. As long as i can enjoy the view.
- आप विभिन्न तरीकों से कोई सूची देख सकते हैं. You can view a list in several different ways.
5
observing
VERB
Synonyms: अवलोकन
- वह घंटे खर्च करता है इस अजीब प्राणी देख. He spends hours observing this strange creature.
- मैच खेलने के अलावा, देख और रीडिंग में, ... In addition to playing matches, observing and reading, there ...
- छिपा संख्या खोजने के द्वारा अपने देख कौशल की जांच Examine your observing skill by finding the hidden numbers
- इन सभी विषयों देख के बाद, क्या ... After observing all these themes, what ...
6
notice
VERB
- शिशुओं में, आप चिड़चिड़ापन और सूजन देख सकते हैं. In infants, you may notice irritability and swelling.
- आप देख सकते हैं कि अपने घर ... You may notice that your home is ...
- आप देख सकते हैं कि आपके घर अचानक बहुत ... You may notice that your home is suddenly too ...
- इसलिए, आप विफलता स्वयं देख सकते हैं नहीं है। Therefore, you may not notice the failure itself.
- क्या आप भी देख सकते हैं निम्नलिखित लक्षण: You may also notice the following symptoms:
- ... आवश्यक लुकअप फ़ील्ड यह देख सकते हैं कि कोई onChange इवेंट ... ... required lookup field may notice that any onChange events ...
More meaning of देख
देखें
a)
see
VERB
- अधिक विवरण के लिए कृपया लॉग्स देखें. Please see logs for more details.
- कृपया अधिक जानकारी के लिए हमारी वेबसाइट देखें. Please see our website for further details.
- यह भी वायदा अनुबंध देखें. Also see futures contract.
- अधिक जानकारी के लिए अपना डिबगर उत्पाद के दस्तावेज़ देखें। See your debugger product documentation for more information.
- जानकारी के लिए संकुल देखें। See packages for details.
- हमारे नवीनतम वीडियो देखें! See our latest video!
b)
view
VERB
- प्रेषक की संपर्क कार्ड देखें। You view the sender's contact card.
- इस दस्तावेज़ के परिवर्तनों का इतिहास देखें. View the history of changes for this document.
- चयनित आइटम पर सुरक्षा जानकारी देखें या सेट करें. View or set security information on the selected item.
- अपने कंप्यूटर पर कनेक्ट पोर्टेबल डिवाइस पर सामग्री देखें. View the content on portable devices connected to your computer.
- चयनित आइटम के बारे में चलाएँ-सूची विवरण देखें. View playlist details about the selected item.
- चयनित आइटम के बारे में लायसेंस विवरण देखें. View license details about the selected item.
c)
refer
VERB
- उपरोक्त वर्णन में विस्तृत त्रुटि कोड को देखें। Refer to the detailed error code in the description above.
- ब्लॉग को आप देखें. The blog you refer.
- बस देखें मेरी पिछला पोस्ट ये जवाब मिल. Just refer my previous post to get these answers.
- कृपया अधिक विस्तृत जानकारी के लिए इवेंट लॉग देखें। Please refer to the event log for more detail information.
- अधिक जानकारी के लिए, देखें. For more information, refer to the .
- विशेष संस्करण के लिए निम्न सूची को देखें। Refer to the following list for your particular version.
d)
look
VERB
- ऑर्फ़ंड उपयोगकर्ताओं के लिए देखें। Look for orphaned users.
- मेल न खाने वाले सारांश रिकॉर्ड के लिए देखें। Look for mismatched summary records.
- एक अन्य प्रकाशन को देखें। Just look at another publication.
- उदाहरण के लिए, आप इस पृथ्वी को देखें। For example, look at the globe.
- अब हम विज्ञान को देखें। Now we can look at science.
e)
watch
VERB
- एक वीडियो डेमो देखें. Watch a video demo.
- कोट के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about quotes.
- अवसरों के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about opportunities.
- बिना सीमाओं के किसी भी मॉडल का वीडियो देखें।. Watch any models' videos without any limitations.
- मार्केटिंग सूचियों के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about marketing lists.
- समाधान के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about solutions.
f)
check
VERB
- इस कूदने के बाद उनका जवाब देखें. Check out their reply after the jump.
- यह बहुत ही हास्यास्पद वायरल वीडियो देखें. Check out this very funny viral video.
- अधिक जानकारी के लिए, पोस्टल सेवा देखें. For more information, check with the postal service.
- आदेशों के लिए अपनी मुद्रण पुस्तिका देखें. Check your printer handbook for instructions.
- चुनिंदा ऐप्लिकेशन अनुभाग देखें. Check out the featured apps section.
- संबंधित विफलताओं के लिए ईवेंट लॉग देखें. Check the event log for related failures.
देखने
a)
view
VERB
- जनरेटेड स्क्रिप्ट को देखने के लिए स्क्रिप्ट फ़ाइल को खोलें। Open the script file to view the generated scripts.
- उपग्रह चित्रों और स्थानीय तथ्यों को देखने में ज़ूम. Satellite images and local facts zoom into view.
- तस्वीर पर क्लिक करके उन्हें देखने के लिए पूर्ण आकार. Click on photos to view them full size.
- आपके पास इस पेज को देखने की अनुमति नहीं है. You do not have permission to view this page.
- सभी खोज परिणाम देखने के लिए वेबसाइट खोलें. Open the website to view all search results.
- कृपया इसे देखने के लिए फ़ाइल को डाउनलोड करें. Please download the file to view it.
b)
see
VERB
- यह धीमी गति में यह देखने के लिए चेक करें! Check this out to see it in slow motion!
- भारी निराशा क्या देखने के लिए कि क्या हुआ है. What a huge disappointment to see what has happened.
- पर जाओ और अपने आप को देखने के लिए! Go on and see it for yourself!
- हमारी सेवाओं की जाँच करें देखने के लिए बिल्कुल कैसे. Check out our services to see exactly how.
- नीचे स्क्रॉल करें पोस्ट के बाकी को देखने के! Scroll down to see the rest of the posts!
- उम्मीद है कि कुछ पाठकों को देखने के लिए वहाँ. Hope to see some readers there.
c)
look
VERB
- पर्याप्त शाकाहारी भोजन के लिए क्या देखने के लिए? What to look for adequate vegan diet?
- कैसे क्लिक में छापों की बारी देखने के लिए होगी. How to look to turn impressions into clicks.
- सहायता अनुभाग में और अधिक निर्देश देखने के लिए। For more instruction look at help section.
- मैं क्लासिक देखने का आनंद लें. I enjoy the classic look.
- कृपया देखने के लिए कुछ जानकारी दर्ज करें. Please enter some information to look for.
- मुसीबत मार्गदर्शन में देखने के लिए! Trouble to look at the guidance!
d)
watch
VERB
- अब देखने के लिए जाने जाने! Now let go to watch!
- कृपया प्रत्येक सप्ताह अब से देखने के लिए. Please to watch every single week from now.
- और वीडियो देखने के लिए वास्तव में मजा है. And the video is indeed fun to watch.
- देखने के गायन से पहले तुम गाओ किंवदंतियों. Watch legends singing before you sing.
- सबसे सुखद देखने खेल और खेलने के गेंदबाजी था. The most enjoyable sport to watch and play was bowling.
- देखने के प्रोग्राम के बारे में यहाँ वीडियो. Watch a video about the program here.
देखते
a)
see
VERB
- मैं अनावश्यक दुख के लिए कोई औचित्य नहीं देखते हैं. I see no justification for unnecessary suffering.
- कभी नहीं इस संदेश को फिर से देखते हैं. Never see this message again.
- क्या आप कुछ देखते हैं कि हमलों अपनी कल्पना? Do you see something that strikes your fancy?
- तीन कैलेंडर प्रतीकों आप शीर्ष पर देखते हैं. The three calendars symbols you see at the top.
- अगर ऐसा है, मुझे देखते हैं. If it is, see me.
- इस पर कास्ट रोशनी और छाया देखते हैं. Cast lights on it and see the shadow.
b)
tuned
VERB
- इन पर देखते रहो. Stay tuned on these.
- रहो और अधिक गिरावट के बाद लोगों के लिए देखते. Stay tuned for more fall post guys.
- देखते रहने के रूप में हम आपको अधिक लाती हूँ! Stay tuned as we'll bring you more!
- के लिए आमंत्रित इस प्रेरणादायक संगठन को देखते मिलेगा! Stay tuned to this inspiring organization!
- रहो और अधिक पृष्ठों के लिए देखते. Stay tuned for more pages.
- अधिक रहने के लिए देखते! Stay tuned for more!
c)
view
VERB
- यदि हां है, इसे देखते संभव है? If yes, is it possible to view it?
- मैं इसे एक सकारात्मक रूप में देखते हैं. I view it as a positive.
- जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो इसे ... When you view the file information, it ...
- जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो दिनांक ... When you view the file information, the date ...
- जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो वह ... When you view the file information, it ...
d)
judging
VERB
- ... लगातार बोल, विश्लेषण, और देखते है. ... constantly speaking, analyzing, and judging.
- पंजीकरण से देखते - फर्मों की संख्या ... Judging from the registrations – a number of firms ...
- विचार, वीडियो देखते साइट पर पोस्ट किया ... The idea, judging the videos posted on the site ...
- ... व्यवहार स्वयं लेबल क्योंकि हम उन्हें देखते रहे हैं पराजित. ... label the behaviors self-defeating because we are judging them.
- स्कैन यह MGS4 की बात आती है से देखते. Judging from the scan it comes to MGS4.
e)
watch
VERB
- क्या आप टीवी देखते हो? Do you watch television?
- आप अक्सर शांत फिल्में करना एक साथ देखते हैं. You do often watch cool movies together.
- और स्थानीय जो इसे देखते हो? And the local who watch it?
- क्या खेल के आयोजन करना आपको सबसे देखते हो? What sporting event do you watch the most?
- बस जी स्ट्रीमिंग ऑनलाइन माध्यम से देखते हैं. Just watch it via live streaming online.
- तो फिर हम आतिशबाजी देखते हैं. Then we watch the fireworks.
f)
look
VERB
- खैर अगले स्तर पर देखते हैं और फिर लगता है! Well look at the next levels and then think again!
- अब आप उनकी ओर कैसे देखते हैं? How do you look at them now?
- वे इसे देखते हैं और कहते हैं कि ... They look at it and say ...
- वे उन खाली चेक पर देखते हैं और सोचते हैं ... They look at those blank checks and think ...
- जब आप कोई फ़ोटो देखते हैं, तो आपको ... When you look at a photo, you ...
g)
given
VERB
- देखते सटीक भविष्यवाणी के लिए अपनी रुचि ... Given his penchant for accurate predictions ...
- देखते कितना बड़ा देश है, बसें ... Given how big our country is, buses ...
- देखते परिवर्तन और परिवर्धन की राशि के लिए ... Given the amount of changes and additions ...
- देखते सिद्धांत है, जो ... Given the theory, which ...
- देखते क्या तुम अंदर हो रहा था, तुम बाहर ... Given what was happening inside you, outside you at ...
- इस चर्चा को देखते व्यावहारिक approximations , विद्युत ... Given the discussed practical approximations, the power ...
दिखाई
a)
appear
VERB
- चयन नियम ट्री में के साथ दिखाई देते हैं. Selection rules appear in the tree beside .
- कुछ पृष्ठों पर मेरे मुद्रण शीर्षक दिखाई नहीं देते. My print titles don't appear on some pages.
- आप को समाप्त होना दिखाई देते हैं. You appear to be exhausted.
- बाल छोटे छोटे महिलाओं को दिखाई लम्बे बनाता है . Short hair makes small women to appear taller.
- तुम देखो एक ग्रे लाइन शुरू ड्राइंग को दिखाई देगा. You will see a grey line drawing start to appear.
- वे एक दौर में एक बार दिखाई देते हैं. They appear once in each age.
b)
visible
ADJ
- के साथ सोने के ऊपर जमीन भीड़ दिखाई. With gold the above ground hordes are not so visible.
- सामग्री पर टिप्पणी दिखाई नहीं है. Comment on the content is not visible.
- वे दिखाई है, लेकिन कम महत्वपूर्ण और विनीत. They are visible, but low key and unobtrusive.
- उत्पाद अनुकूलन में एक अधिक दिखाई जगह दिखाते हैं। Show product customizations in a more visible place.
- के लिए हम में से जो लोग संघर्ष दिखाई होगा. For those of us who struggle to be visible.
- नेटवर्क कंप्यूटर्स और डिवाइसेस दिखाई नहीं दे रही हैं. Network computers and devices are not visible.
c)
see
VERB
- आपको निम्न परिणाम दिखाई देता है. You see the following result.
- आपको फिर सूचीबद्ध लेखों के लिए दोनों उद्धरण दिखाई देंगे. You will then see both citations for the article listed.
- वीडियो कार्ड आपको स्क्रीन पर ग्राफ़िक्स दिखाई देता है। The video card lets you see graphics on the screen.
- यहाँ आप अपने मौजूदा प्रिंटर की सूची दिखाई देगा। Here you will see a list of your existing printers.
- आँखें बंद करने पर हमें सबसे पहले अंधेरा दिखाई देगा। When we close our eyes we will first see darkness.
- यदि आपको ऐसा कोई संवाद बॉक्स दिखाई देता है, आपको ... If you see such a dialog box, you ...
d)
show
VERB
- प्रारंभिक परिणाम एक सप्ताह के बाद दिखाई देगा! Initial results will show up after a week!
- यह वर्णन खोज इंजन में दिखाई देगा? This description will show up in search engines?
- यह सब अलग दुश्मन तुम्हारे चेहरे दिखाई देंगे. It will show all the different enemies you face.
- आ करके, आप अभ्यास करने की इच्छा दिखाई. By coming, you show the desire to practice.
- नाम अपने क्रेडिट कार्ड स्टेटमेंट पर दिखाई देगा क्या? What name will show up on my credit card statement?
e)
reflected
VERB
Synonyms: परिलक्षित, प्रतिबिंबित, प्रतिबिम्बित, दिखते, दर्शायी, वृद्धिंगत
- वहाँ नहीं दया या करुणा का कोई संकेत नहीं दिखाई. Not reflected there any sign of pity or compassion.
- यह लाइव साइट पर स्वचालित रूप से दिखाई देंगे. It will be reflected on live site automatically.
- ... फ़ाइल में किए गए परिवर्तन आपके दस्तावेज़ में दिखाई देंगे. ... changes to the file will be reflected in your document.
- ... तो डेटा warehouse में गुण अद्यतन दिखाई नहीं देते हैं। ... property updates are not reflected in the data warehouse.
- ... वे परिवर्तन इस सत्र में दिखाई नहीं देंगे. ... those changes will not be reflected in this session.
f)
displayed
VERB
- आरंभ में नेस्टेड सूत्र दिखाई देता है. The nested formula is initially displayed.
- भविष्य में दी गई चेतावनियाँ नहीं दिखाई देंगी. Future warnings will not be displayed.
- खोज बटन के लिए दिखाई जाने वाली छवि का वेब पता ... Web address to the image displayed for the search button ...
- ... लॉगऑन संदेश ठीक से दिखाई है है। ... the logon message is not displayed correctly.
- ... स्तंभ आपके कार्यपत्रक पर दिखाई नहीं देते, तो आपके पास ... ... columns on your worksheet are not displayed, you have the ...
g)
look
VERB
- सेटअप जारी रहेगा लेकिन स्क्रीन कुछ भिन्न दिखाई देगी. Setup will continue, but some screens may look odd.
- मैं इसमें पूरी तरह से अलग दिखाई गई हूँ। I look completely different there.
- इसका प्रपत्र जैसा दिखाई देना आवश्यक नहीं है. It doesn't need to look like a form.
- परिणाम ऐसा दिखाई देगा: The result would look like this:
- यह निम्न की तरह दिखाई देगा: This will look like the following:
- इस के लिए सिंटैक्स निम्न की तरह दिखाई देगा: The syntax for this would look like the following:
देखेंगे
a)
see
VERB
- तुम भी यहाँ में किए गए परिवर्तनों की रिपोर्ट देखेंगे। You will also see reports of changes made here.
- लेकिन हम जल्दी ही इस का एक ठोस उदाहरण देखेंगे. But we will soon see a concrete example of this.
- आप संसाधन के अलग-अलग कैलेंडर अब देखेंगे। You will now see the resource's individual calendar.
- जो पृष्ठ आप देखेंगे? Which page will you see?
- आप इस खिलाड़ी ने क्या कहा नहीं देखेंगे इस तरह. This way you will not see what the player said.
देख रहा हूँ
a)
see
VERB
- मैं देख रहा हूँ इसलिए बेहतर है परिवर्तित कर सकते हैं. I can see why it is converting better.
- मैं देख रहा हूँ क्षमता बहुत बड़ी है. I see the potential is very large.
- मैं देख रहा हूँ तुम सच में अपने होमवर्क किया है. I see you've really done your homework.
- मैं देख रहा हूँ वह वहाँ है. I see it is there.
- मैं देख रहा हूँ कैसे चीजें इस मुद्दे पर हो गया है. I see how things has gotten to this point.
b)
watching
VERB
- जरा कल्पना एक दोपहर अपने पसंदीदा खेल या धारावाहिक देख रहा हूँ. Just imagine one afternoon watching your favorite games or serials.
- समाचार इस हफ्ते परेशान कर रहा है देख रहा हूँ. Watching the news this week has been troubling.
- ... और नीचे जबकि downhaul के निशान देख रहा हूँ. ... up and down while watching the downhaul marks.
- ... ऑनलाइन समयबद्धन सॉफ्टवेयर के बारे में सोचा जब फिल्म देख रहा हूँ. ... thought of online scheduling software when watching the movies.
- ... स्थानों पर जा रहे हैं और मैं देख रहा हूँ. ... are going places and I will be watching.
मिलते
a)
meet
VERB
- तुम अपने समान स्तर के लोगों से ही मिलते हो। You meet people of the same plane.
- हम मिलते और नियमित रूप से बातचीत करते। We would meet, converse regularly.
- प्रभावशाली सूर्यास्त नम मैदान मिलते हैं। Impressive sunsets meet humid grounds.
- यदि आप हमारे सभी आवश्यकताओं हम तुम्हारे हैं मिलते हैं. If you meet all our requirements we are yours.
- मैं भी महान लोग ऑनलाइन का एक बहुत मिलते हैं. I also meet a lot of great people online.
b)
see
VERB
- भूमिका और कार्य में अपना निजी सामान मिलते हैं. See your personal belongings in the roles and functions.
- आप सब भविष्य में कुछ समय मिलते हैं. See you all sometime in future.
- तुम सिम्फनी पर मिलते हैं. See you at the symphony.
- महान काम करते रहो और आप अगली बार मिलते हैं! Keep up the great work and see you next time!
- अन्य वर्ग के लिए ऊपर वर्ग वर्णन मिलते हैं. See the class description above for the other class.
- हम सब हमारे आसपास हर दिन संकेत मिलते हैं. We see signs all around us every day.
लग रही
a)
looking
VERB
- ग्राहक एक भर्ती के लिए नहीं लग रही है. Client is not looking for a recruiter.
- स्टेनलेस स्टील के बने, अच्छी लग रही है और टिकाऊ. Made of stainless steel, good looking and durable.
- वे आँखें अच्छी लग रही हैं. These eyes are looking good.
- यह वास्तव में बहुत अच्छी लग रही है! This is looking really great!
- वह शक्तिशाली ठीक लग रही है और बड़े आकार में. He is looking mighty fine and in great shape.
खोज
a)
search
NOUN
- कस्टम प्रपत्र फ़ील्ड से अपने खोज परिणामों को फ़िल्टर करें. Filter your search results by a custom form field.
- खोज इंजन अनुकूलन से एक है. Search engine optimization is one.
- हार्डवेयर की खोज में कुछ मिनट लग सकते हैं. It may take several minutes to search for hardware.
- आपके खोज अनुरोध पर आधारित कोई भी खाता नहीं मिला. No account is found based on your search request.
- खोज आइटम नहीं मिला. The search item was not found.
- जहां अगले खोज करने के लिए? Where to search next?
b)
discovery
NOUN
- यह एक बहुत बड़ी खोज है. It is a huge discovery.
- हर दिन एक खोज है. Every day is a discovery.
- नेटवर्क खोज क्या है? What is network discovery?
- इलेक्ट्रॉनिक खोज महत्वपूर्ण चरण के एक नंबर है. Electronic discovery has a number of important stages.
- खोज प्रोफ़ाइल्स बनाना पूरा हुआ. Done with creating discovery profiles.
- साझा पते की खोज विशेष रूप से शोधकर्ताओं intrigued. The discovery of shared addresses especially intrigued researchers.
c)
discover
VERB
- तुम क्या खोज की? What might you discover?
- आप में कलाकार की खोज! Discover the artist in you!
- जोड़ें और संबंधित सामग्री की खोज। Add and discover related content.
- पढ़ो पर, और हम खोज करेंगे. Read on, and we will discover.
- खोज इस नई दुनिया अद्भुत! Discover this new wonderful world!
- खोज और नियंत्रण कैसे खोज इंजन अपनी वेबसाइट दर. Discover and control how search engines rate your website.
d)
quest
NOUN
- खोज या जादू मॉड्यूल के रूप में ही कार्य. Functions the same as the quest or spell modules.
- अरे रुको कि एक खोज है! Hey wait that one has a quest!
- आध्यात्मिक पहलू अर्थ के लिए एक निजी खोज शामिल है. The spiritual aspect involves a personal quest for meaning.
- मेरी खोज दर्ज करें समानांतर में भाग सेवा करने ... Enter my quest to make the services run in parallel ...
- ... खोज वीर दैनिक तहखाने खोज दाता को कहा. ... quest added to the heroic daily dungeon quest giver.
- उसे उसकी खोज पर मदद. Help him on his Quest.
e)
find
VERB
- क्या तुम इनसे बड़ा जीवित बुद्ध खोज पाओगे? Can you find a greater buddha alive?
- व्यंजन आप रेस्तरां में मेनू पर खोज की तरह. The dishes you like to find on menus at restaurants.
- विषयों के हजारों हम आपके ब्लॉग को खोज सकते हैं. Thousands of themes we can find at your blog.
- खोज बार खोलता है. Opens the find bar.
- आप कंप्यूटर की एक सूची के लिए डोमेन खोज। You find a list of computers for the domain.
f)
looking
VERB
- क्या बेहतरीन जन्मदिन उपहार खोज रहे हैं? Looking for the ultimate birthday gift?
- अधिक जानकारी के लिए खोज रहे हैं? Looking for more information?
- एक वेबसाइट के लिए खोज रहे हैं? Looking for a website?
- एक पिल्ला के लिए खोज रहे हैं? Looking for a puppy?
- मुख्य हॉल में भव्य द्वार के माध्यम से खोज. Looking through the grand doorway into the main hall.
- सबसे अच्छी खेती वाह बीओटी के लिए खोज रहे हैं? Looking for the best wow farming bot?
g)
detection
NOUN
- आप किस पोर्ट पर खोज चलाना चाहते हैं? On which port do you want to run detection?
- परिवर्तित वर्गीकरण और खोज मेटाडेटा। Changed classification and detection metadata.
- खोज चलाने के दौरान कोई त्रुटि प्राप्त हुई. An error occurred while running detection.
- डुप्लिकेट खोज सक्षम है या नहीं इसका निर्देशन. Indication of whether duplicate detection is enabled or not.
- वर्तमान पैकेज की खोज में कोई जेनेरिक रजिस्ट्री कुंजी है। The current package has a generic registry key in detection.
- डुप्लिकेट खोज सक्षम है या नहीं उसके बारे में जानकारी. Information about whether duplicate detection is enabled.
h)
exploration
NOUN
Synonyms: अन्वेषण, एक्सप्लोरेशन
- मानव की खोज की प्रकृति क्या है? What is the nature of human exploration?
- खोज किसी पत्राचार के संकल्प और स्रोत है ... Exploration is the resolution of any correspondence and the sources ...
- यदि दुनिया अनुभव की एक खोज है, शायद ही हमारी ... If the world is an exploration of sensations, our senses ...
- खोज और विकास के अभाव निश्चित रूप से एक समस्या है ... The lack of exploration and development is certainly a problem ...
- खोज किसी भी साहित्य की रीढ़ की हड्डी और स्रोत है ... Exploration is the backbone of any literature and the sources ...
- ... प्रौद्योगिकियों कि अंतरिक्ष की खोज में वृद्धि होगी. ... technologies that would enhance space exploration.
लग
a)
sounding
VERB
- ... एक कम हम दूर गड़गड़ाहट की तरह लगभग लग. ... to a low hum, sounding almost like distant thunder.
- इसलिए हमारी पूरी तरह सामान्य लग बैंड का नाम भी ... Hence our completely generic-sounding band name, too ...
- लग संख्या के अलावा, यह सब से ऊपर है ... In addition to sounding numbers, it is above all the ...
- ... एक बहुत अमीर और स्वच्छ मुख्य लग समर्थन और मुखर कि ... ... a very rich and clean sounding main and backing vocal that ...
- मैं नैदानिक लग-app स्टोर पाठ शायद संयोग ही है ... I guess the clinical-sounding App Store text is fitting ...
- लग कीबोर्ड और 3.0 माउस ... Sounding Keyboard and Mouse 3.0 ...
b)
seem
VERB
- आप हर विषय के साथ गहरी खुदाई लग रहे हैं. You seem to dig deeper with every topic.
- लोगों को इसकी आदत लग रहे हो. People seem to be used to it.
- मैं इस घोषणा को याद किया भी लग रहे हैं. I seem to have missed this announcement too.
- ये आज की प्रवृत्ति लग रहे हो. These seem to be the trend of today.
- ये बैग एक अच्छा विचार की तरह लग रहे हो. These bags seem like a great idea.
- इस विकल्प अंतहीन हुए लग रहे हो! The choices seem to be endless!
c)
look
VERB
- लेकिन यह इतना आसान नहीं लग रहे हो! But it don't look so simple!
- महान हमेशा की तरह लग रहे हो. Great look as always.
- अभी कोई खबर नहीं लग रहे हो. Just look no news.
- और यह अच्छा भी, मुखपृष्ठ पर लग सकता है! And it could look good on any, homepage!
- बाथरूम यह की तरह लग जाएगा लागू करने के लिए. Applied to the bathroom it would look like.
- ये लोग मेरे लिए एक ही तरह लग रहे हो. These guys look like the same for me.
d)
take
VERB
- हार्डवेयर की खोज में कुछ मिनट लग सकते हैं. It may take several minutes to search for hardware.
- इसे पूरा होने में कुछ समय लग सकता है। This may take some time to be completed.
- प्रक्रिया एक समय लग सकता है. The process can take a while.
- इस प्रक्रिया में कुछ मिनट लग सकते हैं. This process could take several minutes.
- इस प्रक्रिया में कुछ मिनट लग सकते हैं। This process may take a few minutes.
- नवीनीकरण में कुछ मिनट लग सकते हैं. Upgrading may take a few minutes.
e)
reachable
ADJ
Synonyms: पहुँच, पहुँच योग्य, havingthis
- उद्देश्य एक बहुत अधिक यथार्थवादी और लग प्रकट होता है. The aim appears a lot more realistic and reachable.
- ... एक ही समय वे जरूरत से कम लग सकता है. ... same time they need to be reachable.
- ... डेटा भेजा है, और मेरी साइट लग गया था. ... data sent, and my site was reachable.
f)
feeling
VERB
- मार्ग' एक संतुष्ट ग्राहक लग जाने के लिए. Way to leave a client feeling satisfied.
- और कैसे जानने के लग जाता है? And how goes the feeling of knowing?
- धन्यवाद, इस अस्थायी अच्छा लग जाओ. Thank you, leave this temporary good feeling.
- प्रमुख इस केंद्र में लग टन शांति, करुणा ... The predominant feeling tones in this center are stillness, compassion ...
- ... आप सभी अपना समय लग हकदार खर्च करते हैं. ... you spend all your time feeling entitled.
- ... के लिए है कि आप सटीक लग दे समर्पित है. ... is dedicated to give you that exact feeling.
रही
a)
getting
VERB
- उम्मीद है आप ट्रैक में हो रही है अब. Hopefully you are getting into the track now.
- इस पुस्तक में कुछ अच्छी चर्चा हो रही है. This book is getting some good buzz.
- यह साँप रही चोट के बारे में बहुत मुखर है. This snake is very vocal about getting hurt.
- असली समस्या है ना यातायात हो रही है! The real problem is getting the right traffic!
- क्या यह बेहतर हो रही है? Is it getting better?
- वे अच्छे संकेत मिल रहे हैं हो रही है? Are they getting good signs?
b)
having
VERB
- वहाँ हो रही एक फ़ॉरेस्ट के तीन मुख्य लाभ हैं। There are three main advantages of having a single forest.
- हमें यह वीडियो चलाने में परेशानी हो रही है. We are having trouble playing this video.
- आपको कौन-से ईमेल से समस्याएँ हो रही हैं? What email address are you having problems with?
- आप एक ही समस्या हो रही है? Are you having the same problem?
- अपनी पोस्ट बूस्ट करते समय परेशानियाँ हो रही हैं? Having issues boosting your post?
c)
been
VERB
- पत्रिका तुम ले रही है विस्तारित करें. Expand the journal you have been taking.
- यह बहुत लाभदायक चर्चा रही है। This has been very fruitful discussion.
- डॉलर ही नहीं रही है. The dollar has never been the same.
- परियोजना सफल रही है! The project has been a hit!
- और क्या था वो कर रही है? And what had she been doing?
- रेलवे सदा से संपर्क का माध्यम रही है। Railways have always been a vehicle of connectivity.
d)
taking place
VERB
- ऐसी घटनाएं बार-बार होती जा रही हैं। Such incidents keep on taking place repeatedly.
- यह बेशक एक महान घटना उस जगह ले रही है. It is of course a great phenomenon that is taking place.
- ... एक वास्तविक पार ब्राउज़र की बात हो रही है. ... an actual cross browser thing taking place.
- ... के रूप में वे क्या महसूस हो रही है. ... as they realize what's taking place.
- ... उन स्थितियों की अच्छी बात नहीं हो रही हैं. ... good thing none of those scenarios are taking place.
- ... बहुत आध्यात्मिक और ज्यादा गतिविधि हो रही है, शास्त्रों याद ... ... very spiritual and much activity is taking place, remember the scriptures ...
e)
looking
VERB
- मुझे मेरे एक अवतार कर रही थी. I was looking to do an avatar of mine.
- तुम्हारे लिए क्या करने की स्थिति में देख रही हो? What you are looking for in a position?
- मैं इंतजार कर रही हूँ इसके साथ एक खेल है. I am looking forward to have a play with it.
- से इंतजार कर रही आपकी टिप्पणी. Enjoy and looking forward to your comments.
- मैं सहबद्ध विपणन सीख रही हूँ. I am looking to learn affiliate marketing.
- मेरी माँ देख रही होगी? Will be looking at my mother?
f)
turning
VERB
- मैं एक कि पीले रही है. I have a that is turning yellow.
- ... कि वह कहाँ है और कोशिश करता है सही रही. ... where he is and tries turning right.
- हमेशा रही है और एक जगह में चलने always turning and walking in a place
- ... हस्तक्षेप से, यह एक मजाक में खेल रही जोखिम. ... intervention, that risks turning sport into a joke.
- अब यह नीली रही है, और तुम कहते हो ... Now it's turning blue, and you say ...
- ... यह सब इसलिए बाहर हो रही है ' ... to all this therefore is turning out to be-"
g)
making
VERB
- क्या तुम पैसे ऑनलाइन बना रही हो? Are you making money online?
- बचत एक असली वापसी कर रही है. Saving is making a real comeback.
- आवश्यक तेलों का बना रही हो? The making of essential oils ?
- मैंने अपने जीवन में सकारात्मक बदलाव बना रही हूँ. I am making positive changes in my life.
- ईमानदारी अत्यंत मूल्यवान जब कला बना रही है. Honesty is extremely valuable when making art.
- उन्हें बताओ कि तुम गुस्सा हो रही है. Tell them that this is making you angry.
h)
taking
VERB
- क्या परियोजनाएं हैं आप अगले पर ले रही हैं? What projects are you taking on next?
- क्या वह बहुत समय लगा रही है? Is it taking too long?
- अब हमें एक कंप्यूटर अंदर ले रही है. Now it's taking us inside a computer.
- तुम उस के लिए क्या दवा ले रही हो? Are you taking medication for that?
- यह निर्णय ले रही महिलाएं जोर से होगा ... By taking this decision women would be aloud ...
- नई सड़क आकार ले रही है, बस एक शुरुआत है ... The new road is taking shape, is just a beginning ...
तलाश
a)
exploring
VERB
Synonyms: अन्वेषण
- एक कलम और काग़ज़ और तलाश शुरू कर लें. Take a pen and paper and begin exploring.
- क्या आम बाजार तलाश मज़ा. Have fun exploring the common market.
- तलाश मतलब रखने के लिए अपनी रचनात्मकता का विकास ... Keep exploring means to develop your creativity ...
- जीवन के गहरे कोनों तलाश लगता है मेरे उपाध्यक्ष होगा ... Exploring the darker corners of life seems be my vice ...
- मुझे पसंद की तलाश कर रहे हैं और दुनिया के कई ... I liked exploring the world and doing the many ...
- विचार अच्छी तरह से तलाश और देख कि यह कैसे ... Exploring the idea thoroughly and seeing how it ...
b)
looking
VERB
- अपना व्यापार बढ़ाने तरीके तलाश रहे हैं? Looking to expand your business?
- गर्मी के मुद्दे कुछ हालांकि में तलाश की जरूरत है. The heat issue needs some looking into though.
- अपना व्यापार बढ़ाने तरीके तलाश रहे हैं? Looking to grow your business?
- आप जिसकी तलाश कर रहे हैं, वह नहीं है? Not what you're looking for?
c)
lookout
NOUN
- अपने मित्रों और परिवार और तलाश में है बताओ. Tell your friends and family and be on the lookout.
- ... लगातार नई जानकारी के लिए तलाश में रहते है. ... is to constantly stay on the lookout for new information.
- मैं एक के लिए एक तलाश में हूँ, और ... I am on a lookout for one, and ...
- ... और तुम 1787 में बनाया तलाश करने लगते हैं. ... and takes you to the lookout built in 1787.
- ... के लिए जो अच्छा SMO साइटों की तलाश में है. ... who is on the lookout of good SMO sites.
d)
seek
VERB
- दोस्तों की तलाश और विकसित करना. Intended to seek friends and develop.
- अक्सर दूसरों से दिशा की तलाश करेंगे. Will often seek direction from others.
- एक बार मुक्त, इलेक्ट्रॉनों सकारात्मक कनेक्शन की तलाश. Once freed, the electrons seek positive connections.
- तुम सिर्फ उन्हें बाहर की तलाश है, और यह ... You just have to seek them out, and it ...
- ... है कि सभी लोगों की तलाश है, है ना? ... is what all people seek, is it not?
- ... यह महत्वपूर्ण है इलाज सही आगे की तलाश है. ... it is vital to seek treatment right ahead.
e)
f)
scouting
VERB
Synonyms: स्काउटिंग
- ... हैं, तो आप तलाश शुरू करने के लिए होगा. ... , you'll have to start scouting.
- ... अब एक निर्माता के प्रतिनिधि उनके लिए वितरकों तलाश है. ... now a producers representative is scouting distributors for them.
g)
h)
wanted
VERB
Synonyms: चाहता था, करना चाहता था, चाहता, बनना चाहता था, वांछित, वांटेड
- के करतब दस्तावेज़ तलाश है Wanted to document the feat
- ... आपसी की कड़ी पंजीकरण तलाश है! ... link registration of mutual Wanted!
- ... चार लोगों को 'तलाश अनुरोध' लगभग हर दिन पोस्ट ... ... four people posting 'Wanted' requests almost every day ...
- पोस्ट अपने मेलिंग उद्योग तलाश है सहायता ऑनलाइन जोड़ता है! Post your Mailing Industry Help Wanted Adds Online!
- पोस्ट अपने डाक उद्योग कहते ऑनलाइन तलाश मदद करो! Post your Mailing Industry Help Wanted Adds Online!
- सर्वश्रेष्ठ इंटरनेट का विपणन उत्पाद अधिकांश 2009 तलाश है Best Internet Marketing Products Most Wanted 2009
i)
दिख रही
दृश्य
a)
view
NOUN
- एक दृश्य को डिफ़ॉल्ट दृश्य है। One view is the default view.
- इस दृश्य में जोड़ने के लिए स्तंभों का चयन करें. Select the columns to add to this view.
- हम एक विदेशी दुनिया से घर के एक दृश्य था. We wanted a view of home from an alien world.
- इस दृश्य में कोई फ़ील्ड्स नहीं हैं. There are no fields in this view.
- क्या आप वाकई इस दृश्य हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this view?
b)
visual
ADJ
Synonyms: विज़ुअल, दृश्यमान, दृश्यात्मक, करेंदृश्य
- लगभग बार और दृश्य शामिल सुराग और cues. Approximate times and include visual clues and cues.
- तालिका के लिए कोई दृश्य शैली चुनें. Choose a visual style for the table.
- चयनित लेजेंड की संपूर्ण दृश्य शैली बदलें. Change the overall visual style of the selected legend.
- खेल दृश्य मदद में देखें. See the in game visual help.
- निदान एक दृश्य परीक्षा द्वारा किया जाता है। The diagnosis is done by a visual exam.
- दृश्य शिक्षार्थियों के लिए अच्छा है. Great for visual learners.
c)
scene
NOUN
- हेलीकाप्टर आग दृश्य जा रहे हैं अब. The helicopters are leaving the fire scene now.
- फिर भी दोनों को कैमरे के सामने दृश्य फोन भी. Still both camera phones exposed the scene equally.
- दृश्य के लिए प्रकाश स्रोत पता है. Know the light source for the scene.
- चित्र साधारण लेकिन बढ़ती सर्फ दृश्य दस्तावेज़ हैं. The images are ordinary but document the burgeoning surf scene.
- मैं इसे बड़ा वहाँ दृश्य शर्त है. I bet it's big scene up there.
- वह एक दृश्य कारण नहीं था! He did not cause a scene!
d)
visualization
NOUN
Synonyms: विज़ुअलाइज़ेशन, दृश्यावलोकन, vizualization
- लेकिन यह दृश्य के प्रभाव दिखाता है. But it displays the effectiveness of visualization.
- शीर्ष प्रदर्शन कर एथलीटों दृश्य सभी समय का उपयोग करें. Top performing athletes use visualization all the time.
- दृश्य के कौशल तुम अच्छी तरह से काम करेगा. The skills of visualization will serve you well.
- यह दृश्य, समय के परिवर्तन दिखाता है ... This visualization shows changes over time, ...
- ... हम उन्हें जब ध्यान और दृश्य के साथ गठबंधन. ... when we combine them with meditation and visualization.
- ... यह कुछ लोगों के साथ सामान्य दृश्य सहयोगी नहीं है. ... it is something people don't normally associate visualization with.
e)
visible
ADJ
- शराब की एक और दृश्य प्रभाव व्यायाम, खाना पड़ता है ... Wine exercises a more visible influence, food does ...
- आध्यात्मिकता दृश्य और अदृश्य सब का एकीकरण है, और ... Spirituality is the integration of everything visible and invisible, and ...
- ... अलग-अलग अनुमतियाँ दृश्य नहीं है। ... the individual permissions are not visible.
- ... क्योंकि दोनों विकल्प, दृश्य व्यवहार्य है और बहुमूल्य है. ... because both options are visible, viable and valued.
- ... लेकिन आप किसी भी दृश्य प्रभाव नोटिस नहीं सकता? ... but you could not notice any visible effect?
- पृष्ठ हाशिए दृश्य नहीं है. The page margins aren't visible.
f)
sequence
NOUN
- कुछ सब दृश्य में एक साथ काम करेंगे. Some would move all together in sequence.
- जब आप यह दृश्य देख, तुम फ्लिप हूँ. When you see this sequence, you'll flip.
- वित्तीय प्रबंधन के दृश्य गुणवत्ता. The sequence quality of financial management.
- ... अलग हिस्सों के एक दृश्य के रूप में जमा है. ... is stored as a sequence of separated parts.
- ... कोशिका चक्र, कदम के एक दृश्य है कि एक सेल ... ... the cell cycle, a sequence of steps that a cell ...
विचार
a)
idea
NOUN
- एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है. Making a clone sounds like a great idea.
- मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें. I asked her to share her idea with you.
- वह एक विचार था, उन्होंने कहा. He had an idea, he said.
- देखो इस फिल्म को पूरा करने के विचार . Watch this movie to meet the idea .
- इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा. Your comments on this idea would be very welcome.
- इस विचार के साथ आने में अच्छा काम करते हैं. Good work in coming up with this idea.
b)
views
NOUN
Synonyms: दृश्य, बार देखे गए, पढ़ा, देखा गया, दर्शाव
- यह अतिथि कमरे से तेजस्वी विचार प्रस्तुत करता है. It offers stunning views from the guest rooms.
- इस पर आपके क्या विचार हैं? What are your views on this ?
- अपने विचार साझा करने के लिए धन्यवाद. Thanks for sharing your views.
- इस पर विचार देने के लिए धन्यवाद. Thanks for allowing views on this.
- हर अच्छे विचार कलाकार की कला. Every good artist views art.
- आपके विचार हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण हैं. Your views are very valuable for us.
c)
consider
VERB
- एक महत्वपूर्ण पहलू पर विचार के लिए. An important factor to consider.
- यहाँ कुछ तथ्यों पर विचार कर रहे हैं. Here are some facts to consider.
- पिछले बैकअप से सर्वर पुनर्स्थापित करने पर विचार करें. Consider restoring the server from a previous backup.
- तो विचार है कि एक अतिरिक्त बोनस है. So consider that a bonus.
- मई कैसे अच्छी निदान पर विचार की जरूरत है. May need to consider how good the diagnosis.
- हम इस पर उस स्थिति में विचार करेंगे। We will consider it at that stage.
d)
thoughts
NOUN
- जानबूझकर अच्छी सोच विचार के बीज बोने जैसा है. Deliberately thinking good thoughts is exactly like planting seeds.
- शायद तुम उस पर कुछ विचार है? Maybe you have some thoughts on that?
- ये चैट पर मेरे विचार कर रहे हैं. These are my thoughts on the chat.
- मैं ईर्ष्या पर आपके विचार पढ़ा करना चाहते हैं. I would like to read your thoughts on jealousy.
- आप अपनी तरह के विचार और प्रशंसा के लिए धन्यवाद. Thank you for your kind thoughts and compliments.
- किसी ने मुझे अपने विचार दे दो! Someone give me your thoughts!
e)
consideration
NOUN
Synonyms: ध्यान, विचाराधीन, कंसीड़रेशन
- एक और विचार प्रकाश प्रसार है. Another consideration is light diffusion.
- विचार है, जो उपभोक्ताओं के भुगतान करते हैं. The consideration is, what consumers pay.
- आपके विचार के लिए धन्यवाद. Thank you for your consideration.
- आवश्यकता अपनी प्राथमिक विचार जब तुम्हारे पिछवाड़े परिदृश्य डिजाइन है. Necessity is your primary consideration when designing your backyard landscape.
- नमूना कोड प्रदर्शित करता है कि इस विचार है। The sample code demonstrates this consideration.
- आपके विचार के लिए धन्यवाद. Thanks for your consideration.
f)
opinion
NOUN
- तुम भी एक और विचार का अनुरोध कर सकते हैं. You can also request a further opinion.
- कोई बयान या विचार की अभिव्यक्ति है, या किसी अन्य ... No statement or expression of opinion, or any other ...
- मजबूत जलवायु परिवर्तन पर विचार के सहसंबंधी बनाना है ... The strongest correlate of opinion on climate change is ...
- मेरे विचार से, जाहिर है. My opinion, obviously.
- मेरा व्यक्तिगत विचार है कि वे मदिरापान क्यों करते हैं? My personal opinion is, why have that drink?
- यह व्यंग्य नहीं है, बल्कि अपने गंभीर विचार. This isn't satire, but rather his serious opinion.
g)
think
VERB
- मेरे विचार से इसका लाभ हुआ है। I think it has improved.
- आपके विचार से यह स्थिति क्यों आई है? Why do you think things have come to this pass?
- आप किसी भी बड़े समूह के बारे में विचार करें। You think of any major grouping.
- मेरा विचार है कि भविष्य में बहुत आशा है। I think there is great hope for the future.
- तुम्हारा क्या विचार है, इस फिल्म के असली है ... What do you think, is this movie real ...
- मेरे विचार से यह एक स्वागत योग्य बात है ... I think it is very welcome ...
उन
a)
those
DET
Synonyms: उन लोगों
- क्या आप उन परिवर्तनों को पूर्ववत करना चाहते हैं? Do you want to undo those changes?
- उन शर्तों में से एक मौसा. One of those conditions is warts.
- तो उन सवालों में भेज रहो! So keep sending in those questions!
- यहाँ उन पर जानकारी है. Here is the information on those.
- लिंक के लिए धन्यवाद, उन कुछ बड़ी संख्या है. Thanks for the link, those are some great numbers.
- उन कुंजी स्लैम जब तक अपनी उंगलियों p? Slam those keys until your fingers ache!
b)
them
PRON
- तुम उन सब को मिल है कि वे चाहते हैं. You get them all that they want.
- रिश्तेदारों और दोस्तों उन से बचने कर सकते हैं। Relatives and friends may avoid them.
- वहाँ उन हजारों रहे हैं. There are thousands of them.
- उन सब को बहुत अच्छा है. All them is very good.
- मैं उन से संपर्क करें इस बारे में देखना होगा. I will contact them to see about this.
- उन सब को बंद कर एक एक करके? Close them all one by one?
दृष्टिकोण
a)
approach
NOUN
- यह संभव है इस दृष्टिकोण एक कदम आगे ले. It is possible to take this approach one step further.
- क्या आप इस चालाक दृष्टिकोण के बारे में सोचते हैं? What do you think about this clever approach?
- यह एक अत्यन्त स्वागत योग्य दृष्टिकोण है। This is a very welcome approach.
- हर व्यक्ति को एक अलग दृष्टिकोण की जरूरत है. Every person needs a different approach.
- वही दृष्टिकोण सत्यापन संदेश प्रदर्शित करने के लिए अपनाया जाएगा. The same approach will be adopted for displaying validation messages.
- सूचकांक दृष्टिकोण के लघु उदाहरण. Short example of the index approach.
b)
attitude
NOUN
- एक के लिए एक अच्छा दृष्टिकोण है फैसला करें. Make a decision to have a good attitude.
- समझौते के प्रति उनका एक समायोजित दृष्टिकोण है। They have a get set go attitude towards adjustments.
- यह आपके सकारात्मक दृष्टिकोण की जानकारी भी देता है। It also gives an overview of your positive attitude.
- मानसिक सामाजिक जीवन के लिए दृष्टिकोण. Mental attitude to social life.
- आपकी पोशाक कार्यवाही के प्रति अपने दृष्टिकोण को दर्शाती है. Your attire reflects your attitude towards the proceeding.
c)
perspective
NOUN
Synonyms: परिप्रेक्ष्य, नजरिए, पर्सपेक्टिव
- मेरी टिप्पणी मेरे दृष्टिकोण से किया गया. My comments were from my perspective.
- मुझे दुख को रोकने के दृष्टिकोण से अधिक था. I was more from the perspective of stopping suffering.
- मैं दृष्टिकोण की सराहना करते हैं. I appreciate the perspective.
- हमारे दृष्टिकोण अक्सर हमारे भाग्य आकार! Our perspective often shapes our destiny!
- मैं अपने दृष्टिकोण पढ़ना अच्छा लगता है. I like reading your perspective.
- उपयोगकर्ताओं के दृष्टिकोण से, अनुभव समान हैं. From the user's perspective, the experiences are similar.
d)
standpoint
NOUN
Synonyms: दृष्टि
- अपने दृष्टिकोण से नहीं. Not from your standpoint.
- छोटे ठीक, एक पैसा दृष्टिकोण से बड़ी बचत. Small fix, big savings from a money standpoint.
- एक तार्किक दृष्टिकोण से, तथापि, यह ... From a logical standpoint, however, this ...
- एक सुरक्षा के दृष्टिकोण से, सौर परिदृश्य प्रकाश ... From a safety standpoint, solar landscape lighting ...
- ... लेकिन अपने 'ग्राहकों के दृष्टिकोण से, यह बजाय ... ... but from my clients' standpoint, it's rather ...
- ... उस तो इसे पहले सकते हैं दृष्टिकोण से अपनी खरीद के ... ... your purchase from that standpoint then it may at first ...
e)
outlook
NOUN
- पुराने दृष्टिकोण ईमेल ठीक हो? Recovering old outlook emails?
- मैं एक अच्छा और बेहतर दृष्टिकोण सोचा. I thought a good and a better outlook.
- दृष्टिकोण pst आयात कर सकते हैं? Can outlook import pst?
- आपको सम्पूर्ण दृष्टिकोण में परिवर्तन करना होगा। You have to change the entire outlook.
- जीवन के प्रति एक व्यावहारिक दृष्टिकोण आपका प्रधान गुण हैं | A pragmatic outlook on life is your forte.
f)
vision
NOUN
- हम एक दृष्टिकोण के साथ शुरू कर दिया. We started with a vision.
- वे एक प्रस्ताव वर्तमान आर्थिक परिस्थितियों के विभिन्न दृष्टिकोण. They offer a different vision of the current economic conditions.
- तो जब आपका दृष्टिकोण स्पष्ट है, बाहर लक्ष्यों को लिखने ... Then when your vision is clear, write out goals ...
- ... मदद से आप अपने दृष्टिकोण को प्राप्त करने. ... help you achieve your vision.
- ... आप इस बाजार के एक सच्चे दृष्टिकोण बनाने के लिए. ... you to create a true vision of this market.
- ... अब आप अपने साझा दृष्टिकोण का वादा पूरा. ... you fulfill the promise of your now shared vision.
g)
view
NOUN
- बाहर कदम और एक अन्य उद्योग के दृष्टिकोण को देखो. Step outside and look at the view of another industry.
- हमें समूची स्थिति के प्रति समग्र दृष्टिकोण रखना चाहिए। We should have a holistic view of the entire situation.
- आपका क्या दृष्टिकोण है? What is your view?
- इस दृष्टिकोण से सहमत हैं? Agree with this view?
- क्या आप इस दृष्टिकोण से सहमत हैं? Do you share this view?
- यह एक एक-पक्षीय दृष्टिकोण है। This is a simplistic view.
अवलोकन
a)
overview
NOUN
Synonyms: सिंहावलोकन, ओवरव्यू, संक्षिप्त अवलोकन
- यहाँ सुविधाओं की एक त्वरित अवलोकन है. Here is a quick overview of the features.
- फिर से नामकरण एक बेहतर अवलोकन के लिए ही है. Again the naming is only for a better overview.
- लेकिन यहाँ एक अच्छा अवलोकन है. But here's a nice overview.
- थोक नीचे हमारी नीति का एक सामान्य अवलोकन है. Below is a general overview of our wholesale policy.
- ... आप हाल के योगदान का अवलोकन मिलेगा. ... you will find an overview of recent contributions.
- ... भारी है, हम केवल एक अवलोकन प्रदान करते हैं. ... is overwhelming, we provide only an overview.
b)
observation
NOUN
- कुछ गाड़ियों अवलोकन लाउंज है. Some trains have observation lounges.
- अवलोकन द्वारा जो कुछ सीखते हैं. The few who learn by observation.
- बस ब्रह्मांड की मेरी ओर से एक त्वरित अवलोकन. Just a quick observation from my side of the universe.
- दयालु अवलोकन सहायक है. Compassionate observation is helpful.
- आप उत्सुक अवलोकन के लिए धन्यवाद. Thank you for the keen observation.
- मुझे यहाँ एक अलग अवलोकन साझा करना है| I have a very different observation to share here.
c)
observational
ADJ
- अवलोकन निष्कर्ष और अध्ययन के अनुसार, ... According to observational findings and studies, ...
- अवलोकन रिकॉर्ड दिखाते हैं कि ... Observational records show that the ...
- वहाँ एक अवलोकन प्रश्नोत्तरी कार्यक्रम था, हालांकि कुछ नया ... There was an observational quiz programme, although nothing new ...
- ... केवल उदाहरण प्रदान एक अध्ययन के अवलोकन और एक यादृच्छिक नियंत्रित ... ... just provide examples of an observational study and a randomized controlled ...
- ... :: साक्ष्य के स्तरों अवलोकन अध्ययन बनाम प्रयोग ... : : Levels of Evidence-Observational Studies versus Experiments
d)
perusal
NOUN
e)
observing
VERB
Synonyms: देख
- अपने लगाव के क्षण में अवलोकन - जब कुछ अच्छा ... Observing ourselves in the moment of attachment – when something good ...
- निगरानी और मूल्यांकन, प्रगति देखना, निरीक्षण और अवलोकन Monitoring and Evaluation, watching progress, observing and analysing
सूचना
a)
notice
NOUN
- में अंतर सूचना आसानी से कैसे पढ़ता है. Notice the difference in how smoothly it reads.
- मैं इस सूचना, अजीब तरह से, कार्यस्थल में. I notice this, oddly, in the workplace.
- सूचना है कि यह सिर्फ एक चरित्र हो जाता है. Notice that it only gets one character.
- सूचना मैं अपने रोक कम हो गया. Notice i moved my stop lower.
- अनुसूची सूचना के बिना परिवर्तन के अधीन है. Schedule is subject to change without notice.
- सूचना कैसे तक वे आप से हैं या बंद कैसे. Notice how far they are from you or how close.
b)
information
NOUN
Synonyms: जानकारी, इनफॉर्मेशन, जानकारियों
- सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है! The information and opinion you provide have been invaluable!
- आवरण पृष्ठ पर कोई फ़ैक्स सूचना फ़ील्ड्स नहीं है. There are no fax information fields on the cover page.
- सुरक्षा सूचना वाली फ़ाइल नहीं मिल पाई. The file containing security information could not be found.
- इस सूचना के आधार पर पारित के लिए धन्यवाद! Thanks for passing on this information!
- मान किसी भी प्रकार की सूचना हो सकते हैं! Values can be any type of information!
- अधिक सूचना के लिए संदेश खोलें. Open the message for more information.
c)
alert
NOUN
- प्रासंगिक सूचना को ढूँढने और समस्या का समाधान। Locate the relevant alert and resolve the issue.
- सूचना नहीं बना सका. Could not create alert.
- नई या संशोधित सामग्री के लिए एक सूचना प्रदर्शित करें. Display an alert for new or modified content.
- आपने सावधान सूचना के लिए अनुरोध किया है. You have requested a sound alert.
- यह सूचना इंगित प्राप्तकर्ता को भेजी जाएगी. This alert will be sent to the recipient indicated.
- संग्राहक सूचना स्ट्रीम को हैंडल नहीं कर सका. The gatherer could not handle the alert stream.
d)
informational
ADJ
Synonyms: जानकारी, सूचनात्मक, जानकारीपूर्ण
- यह सच में एक सूचना के संदेश है. This really have an informational message.
- आप इस सूचना के चित्रों के लिए बहुत बहुत धन्यवाद. Thank you very much for this informational pictures.
- ब्लॉग पोस्ट को कम अनौपचारिक सूचना के टुकड़े करना है. Blog posts are intended to be short informal informational pieces.
- यह लेख सूचना के प्रयोजनों के लिए ही है, और ... This article is for informational purposes only, and ...
- लेकिन सूचना के वेबसाइटों के लिए आय का मुख्य स्रोत ... But for informational websites, the main sources of income ...
- ... ब्लॉग पोस्ट को कम अनौपचारिक सूचना के टुकड़े करना है. ... blog posts are intended to be short informal informational pieces.
e)
notify
VERB
Synonyms: सूचित, आपको सूचित
- कृपया अपने सिस्टम व्यवस्थापक को सूचना दें. Please notify your system administrator.
- कृपया अपने व्यवस्थापक को सूचना दें. Please notify your administrator.
- जावक फ़ैक्स के लिए सफलता और विफलता की सूचना Notify of success and failure for outgoing faxes
- आवक फ़ैक्स के लिए सफलता और विफलता की सूचना Notify of success and failure for incoming faxes
- परंतु मुझे महत्वपूर्ण त्रुटियों की सूचना दें But notify me when critical errors occur
- फ़ाइलें प्राप्त होने पर &मुझे सूचना दें &Notify me when I receive files
नोटिस
a)
notice
NOUN
- कक्ष टिप्पणियाँ करने के लिए विशेष नोटिस भुगतान। Pay special notice to cell comments.
- अपने कार्यों नोटिस और तदनुसार करना. Notice its actions and do accordingly.
- सूचना या बदल सकता है नोटिस के बिना नवीनीकृत. Information may be changed or updated without notice.
- मैं हाथ नोटिस गया है. I notice the hand is gone.
- आप उम्र और लोगों को नोटिस जाएगा. You will age and people will notice.
- एक जीवित उदाहरण के लिए नोटिस लाने के लिए धन्यवाद! Thanks for bringing a live example to notice!
ध्यान दें
a)
note
VERB
Synonyms: नोट, टिप्पणी, ध्यान, ध्यान रखें, नोटआप
- ध्यान दें कि इस इवेंट लॉग केवल एक बार है। Note that this event is logged only once.
- फ़ाइल की स्थिति पर ध्यान दें। Note the location of the file.
- ध्यान दें कि मूल प्रेस विज्ञप्ति आज भेजा कहते हैं. Note that the original press release sent today adds.
- बस सभी पोस्टर जो समस्या हो रही है एक ध्यान दें. Just a note to all posters who are having problems.
- कृपया ध्यान दें कि यह एक त्रुटि पहले हो जाता है. Please note that it becomes an error earlier.
b)
notice
NOUN
- ध्यान दें कि पाठ सम्मिलित है। Notice that the text is inserted.
- ध्यान दें कि दो स्तंभ कॉम्बो बॉक्स में प्रकट होते हैं। Notice that two columns appear in the combo box.
- ध्यान दें कि लॉग बहुत बड़ी बन सकते हैं कि। Notice that the log can become very large.
- ध्यान दें कि पिछली छवि में ब्लॉक नीला है. Notice that the block in the previous image is blue.
- ध्यान दें कि सभी आइटम्स चयनित हैं। Notice that all items are selected.
c)
attention
NOUN
Synonyms: ध्यान, ध्यान देने
- विशेष ध्यान दें was भुगतान किया to समारोह and आराम ... Special attention was paid to function and comfort ...
- ध्यान दें, यह आपके चित्र ... Attention, it must be your picture ...
- Blurry फ़ॉन्ट प्रशंसकों ध्यान दें: Attention blurry font fans:
- ड्यूटी पर बड़े लोग ध्यान दें Attention big guys on duty
- पे पर ध्यान दें, जागरूक बनो, कार्रवाई. Pay Attention, Be Aware, Take Action.
d)
focus
VERB
Synonyms: ध्यान केंद्रित, ध्यान, फोकस, ध्यान देने, ध्यान केन्द्रित, केंद्रित
- अपनी यात्रा पर ध्यान दें. Focus on your own journey.
- आपके मॉनिटर पर ध्यान दें. Focus on your monitor.
- मेरी आवाज पर ध्यान दें. Focus on my voice.
- मुख्य अवधारणा पर ध्यान दें. Focus on the main concept.
- यातायात की गुणवत्ता पर ध्यान दें Focus on quality of traffic
ध्यान
a)
attention
NOUN
Synonyms: ध्यान देने, ध्यान दें
- यकीन के लिए क्या ध्यान आकर्षित किया. Has attracted attention for sure.
- भुगतान करने के लिए शिक्षक क्या सिखा रही है ध्यान. Pay attention to what the instructor is teaching.
- बधाई ध्यान लायक के लिए. Congratulations for the deserved attention.
- ध्यान की इस अवस्था में अपने अभ्यास समाप्त। Conclude your practice in this state of attention.
- क्या है कि आपके शीर्षक का ध्यान खींचने? Did that headline grab your attention?
- यह आपका ध्यान अब मिल गया है. This has to get your attention now.
b)
meditation
NOUN
- क्या अधिक महत्वपूर्ण है, अध्ययन या ध्यान? What is more important, study or meditation?
- लेकिन गहरे ध्यान में इसे देखा जाता है। But in deep meditation it is seen.
- एक उत्तर है, ध्यान। One answer is meditation.
- ध्यान के लिए आदर्श है. Is ideal for meditation.
- परंतु वास्तव में ध्यान है क्या? But what is meditation exactly?
c)
focus
NOUN
Synonyms: ध्यान केंद्रित, फोकस, ध्यान देने, ध्यान केन्द्रित, ध्यान दें, केंद्रित
- अध्ययन पर कुछ ध्यान दिया, विशिष्ट व्यवहार पर अन्य. Some focus on the study, others on specific practices.
- एक से विषय ब्लॉग दिशा और ध्यान का अभाव है. An off topic blog lacks direction and focus.
- हमारा ध्यान तकनीकों के विकास पर है। Our focus is development of technologies.
- गतिविधि या उत्पादकता पर व्यापारिक ध्यान? Business focus on activity or productivity?
- ऐसा क्यों है कि अपने यहाँ ध्यान? Why is that your focus here?
- इस बार हम उपकरणों के विकास पर ध्यान दिया जाएगा. This time we will focus on development of gadgets.
d)
meditate
VERB
Synonyms: ध्यानसाधना
- क्या, हा ध्यान करने के लिए जगह है? What place to meditate, huh?
- यह भी ध्यान और टॉर्च ले तकिया. Take also cushion to meditate and flashlight.
- कुछ व्यक्तियों बैठकर ध्यान कर सकते हैं. Some individuals can sit and meditate.
- क्या यह सच बात है, तुम कहाँ ध्यान? Does it really matter where you meditate?
- मैं दिन भर उस पर ध्यान. I meditate on it all day long.
- ... लेकिन कला से अनजान ध्यान. ... but unaware of the art to meditate.
e)
mind
NOUN
- तुम यह बात ध्यान में रखना होगा. You must keep this in mind.
- नुस्खा को देखो और इसे ध्यान में रखना. Look at the recipe and keep it in mind.
- इसे ध्यान में हालांकि रखना महत्वपूर्ण है. It is important to keep in mind though.
- एक बात ध्यान में रखने के बावजूद. One thing to keep in mind though.
- इसे ध्यान में रखें. Keep this in mind.
- यह एक बहुत महत्वपूर्ण बात को ध्यान में रखना है. This is another very important point to keep in mind.
f)
care
NOUN
- हम क्वालिटी उत्पादों तथा सेवाओं का ध्यान रखते हैं। We care for quality products and services.
- इस साल हमारा ध्यान में अब कई लोग हैं. This year many people in our care now.
- वह राजनीति के बारे में मुझे फिर से ध्यान दिया. She made me care about politics again.
- ध्यान में मेरे साथ कूदने के लिए? Care to jump in with me?
- यह चेहरे की ओर ध्यान सबसे महत्वपूर्ण टिप है. This is the most important tip towards face care.
- नाटक विचारों वे के बारे में ध्यान दिखावा है. Pretending to have ideas they pretend to care about.
g)
consideration
NOUN
Synonyms: विचार, विचाराधीन, कंसीड़रेशन
- कोई टेलीफोन आरक्षण को ध्यान में लिया जाता है. No telephone reservations are taken into consideration.
- मैं उन्हें गहरी सोच और ध्यान में रखना होगा. I will take them into deep thought and consideration.
- और यह भी ध्यान में विचार ले रही है कि इन ... And also taking into consideration the idea that these ...
- ... हालांकि संगीतकार इनपुट को ध्यान में रखा है. ... although musician input is taken into consideration.
- ... विशेषताएं है कि आप ध्यान में रखना चाहिए. ... features that you should take into consideration.
- ... असुविधाजनक हो, सच एक नाबालिग ध्यान रहेगा. ... become inconvenient, the truth will remain a minor consideration.
h)
carefully
ADV
Synonyms: सावधानीपूर्वक, सावधानी, ध्यानपूर्वक, ध्यानसे
- तो ध्यान से इस टिप्पणी को पढ़ कृपया. So please read the comments carefully.
- हरी चाय ध्यान से चयनित बिक्री. Shizuoka tea selling carefully selected.
- अतिरिक्त या विशेष निर्देश के लिए इसे ध्यान से पढ़ें. Read it carefully for additional or special instructions.
- निम्नलिखित शर्तों को ध्यान से समीक्षा करें. Please review the following terms carefully.
- आप को भुगतान विकल्प ध्यान पूर्वक चयन करने चाहिए। You should select the payment option carefully.
- क्या आप आवश्यकताओं को ध्यान से पढ़ा है? Have you read the requirements carefully?
i)
noticed
VERB
- मैं इसे लोड पन्ने बहुत तेजी से मेरा ध्यान से. I noticed it loads pages lot faster than mine.
- बॉक्स परत पत्रक पर पाठ ध्यान दिया? Noticed the text on the sheet lining the box?
- क्या तुमने कभी ध्यान दिया? Have you ever noticed?
- कैसे लोगों को यह ध्यान दिया? How people noticed it?
- मैं यह भी ध्यान नहीं दिया. I never noticed this too.
- स्वयंसेवकों में से एक ध्यान मुझे उसकी ओर देख रहे ... One of the volunteers noticed me looking at her ...
j)
note
NOUN
Synonyms: नोट, ध्यान दें, टिप्पणी, ध्यान रखें, नोटआप
- हमारी रक्षा सेनाओं ने इसपर ध्यान दिया है। Our defence forces have taken note of this.
- कुछ बातें ध्यान से. Some things to note.
- आइस्ड वाले मजबूत कर रहे हैं, ध्यान रखना. The iced ones are stronger, take note.
- लेकिन इस सफलता के बारे में ध्यान नहीं है. But this note is not about success.
- ध्यान रखना तुम कहाँ अपलोड की गई. Take note of where you uploaded it to.
- इनमें से ध्यान रखना. Take note of these.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
56 Malayalam Letters - Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Kannada Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.