गई means Been, Gone and Ran in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

गई

Meaning of गई in English :

गई

been

VERB

Synonyms: गया, रहा, किया, किए, जा चुका, किया जा चुका

एक या अधिक रिकॉर्डिंग्स इंडेक्स नहीं की गई. One or more recordings have not been indexed.
शायद कुछ छुट्टियाँ आपके कैलेंडर में जोड़ी नहीं गई होंगी. Some holidays might not have been added to your calendar.
उत्तर की सीमा समाप्त हो गई है. The reply limit has been reached.
इस अपॉइंटमेंट की सामग्री अद्यतन की गई है. The contents of this appointment have been updated.
इस सिस्टम पर ऑनलाइन मीटिंग अक्षम कर दी गई हैं. Online meetings have been disabled on this system.
एन्क्रिप्शन कुंजी बना दी गई है. The encryption key has been created.

- Click here to view more examples -

gone

VERB

Synonyms: गया, चला, गए, चले गए, चली गई, जा चुका

उम्मीद है कि वीडियो से पहले तो नहीं गई होगी. Hopefully the video won't be gone before then.
हमारे अभियान को अब तक नहीं गई है. Our campaign have not gone far.
पुराने सीमा गई है. The old frontier is gone.
क्योंकि कैमरे की गई है, अब समय लिख रही है ... Because the camera is gone, now is the time writing ...
... जबकि वास्तविक कीमत बढ़ गई है. ... while the real price has gone up.
... यह है क्योंकि आप काफी गहरी नहीं गई है. ... this is because you haven't gone deep enough.

- Click here to view more examples -

ran

VERB

Synonyms: भाग, दौड़ा, चलाया

... संदेश इंगित करता है कि क्या स्क्रिप्ट सफलतापूर्वक हो गई। ... message indicates whether the script ran successfully.
क्वेरी प्रोसेसर आंतरिक संसाधनों से बाहर हो गई query processor ran out of internal resources
... नर्सों और स्टाफ के सदस्यों में गई और उसे चक्र का ... ... nurses and staff members ran in and wheeled him ...
DVD से सेटअप हो गई है, तो DVD ... If you ran Setup from the DVD, the DVD ...
DVD से सेटअप हो गई है, तो DVD ... If you ran Setup from the DVD, the DVD ...
... - ड्राइव c - हो गई - लेखन - गणना 10 ... -drive c -ran -write -count 10

- Click here to view more examples -

made

VERB

Synonyms: बनाया, बना, किया, दिया, किए, मेड, बनाई गई

शोध अतिरिक्त प्रौद्योगिकियों और की गई सिफारिशों. Researched additional technologies and made recommendations.
यह अच्छे इरादों से की गई मांग नहीं है। It is not a demand made with good intentions.
... अपनी वेबसाइट पर की गई टिप्पणी के माध्यम से है. ... it is through comments made on their website.
... कि परिवर्तन अन्य लक्ष्य भिन्नताओं में की गई हैं. ... that the changes are made in all other target variations.
आपके द्वारा की गई अंतिम कार्रवाई या कार्रवाइयों को पूर्ववत् करना Undo the last action or actions that you made
प्रीमियम नए सदस्य द्वारा की गई सेवाओं के लिए कोई भुगतान ... Any payments for premium services made by the new member ...

- Click here to view more examples -

taken

VERB

Synonyms: लिया, ले लिया, ले जाया, उठाए, उठाए गए, ली गई, ले ली

... आगे कार्यवाही नहीं की गई। ... no further action is taken.
... पहले से स्थापित है (कोई क्रिया नहीं की गई) ... already installed (no action taken)
&प्रोग्राम पर की गई क्रियाएँ: Actions taken on &programs:
आवेदनों पर की गई कार्रवाई Action taken on the Applications received
हमारे SolidWorks कॉर्पोरेट ब्लॉग द्वारा की गई पहल के बाद, ... Following the initiative taken by our SolidWorks corporate blog, ...
Precautions नहीं की गई हैं, तो कोई दुर्भावनापूर्ण उपयोगकर्ता ... If precautions are not taken, a malicious user ...

- Click here to view more examples -

in Hindi

1. गया

गया

been

VERB

Synonyms: रहा, गई, किया, किए, जा चुका, किया जा चुका

कोई प्रोटोकॉल अनुक्रम को पंजीकृत किया गया है। No protocol sequences have been registered.
मेरा कार्ड क्यों अस्वीकृत किया गया है? Why has my card has been declined?
लोग जो वहाँ किया गया है और यह किया पता. People who have been there and done it, know.
इंटरफ़ेस क्रेडेंशियल सेट नहीं किया गया है। The interface credentials have not been set.
कितने समय से वे व्यापार में गया? How long have they been in business?
इस सेवा के लिए पंजीकरण क्षतिग्रस्त हो गया है. The registration for this service has been damaged.

- Click here to view more examples -

went

VERB

Synonyms: गए, चले गए, गए थे, गई थी, चली गई, जाकर

अपने समय से चला गया एक हवा की तरह. His time went by like a breeze.
लेकिन यह सब अच्छी तरह से चला गया. But it all went well.
मैं वहाँ पूरी तरह एक व्यावसायिक दौरे पर गया था। I went there on a purely professional visit.
दूर भोजन की और से प्रार्थना गया. Eating away and went off the prayers.
पिताजी हमेशा विपरीत मार्ग चला गया. Dad always went the opposite route.
नाश्ते के बाद हम दूर चला गया. After breakfast we went off.

- Click here to view more examples -

has

VERB

Synonyms: है, ने, किया, दिया

अनुप्रयोग को बंद न करने के लिए चुना गया. The application has chosen not to close.
फ़ाइल का नाम बदल गया है. The file name has changed.
सर्वर कनेक्शन समय टाइम आउट हो गया है. The server connection has timed out.
तब से बहुत कुछ बदल गया है. Since then a lot has changed.
मीडिया में इसका कवरेज बहुत कम हो गया है। Coverage in media has also greatly reduced.
तो कुछ अन्य विकल्प हो गया है. So there has to be some other alternative.

- Click here to view more examples -

got

VERB

Synonyms: मिला, पास, समझे

फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है. Part of the footnote got moved to the next page.
पहचानें अपनी आवश्यकता और उन्हें मिल गया. Identify your requirement and got them.
अच्छा ब्लॉग तुम वहाँ मिल गया. Nice blog you got there.
यहाँ हम एक साथ मिल गया. Here we got together.
तुम मेरी सूची में अब मिल गया. Got you on my list now.
मैं अंत में इस समस्या को वापस मिल गया. I finally got back to this problem.

- Click here to view more examples -

2. रहा

रहा

been

VERB

Synonyms: गया, गई, किया, किए, जा चुका, किया जा चुका

महत्वपूर्ण फाइलों प्रवेश आसान कभी नहीं रहा है! Accessing important files has never been easier!
आपका अनुभव क्या रहा है? What have been your experiences?
यही मानदंड संपूर्ण देश में रहा है। This has been the pattern throughout the country.
वे सब व्यापार में रहा है पर तीन साल. They all have been in business over three years.
मैं विपक्ष में भी बैठता रहा हूं। I have also been sitting on opposition benches.
क्या होगा अगर वह जेल में रहा है? What if she has been in jail?

- Click here to view more examples -

having

VERB

Synonyms: होने, कर, वाले, रखने, आ रही, चल

वह एक अच्छा अनुभव रहा है. He is having a good experience.
मेरे जीवन का समय बीत रहा है. Having the time of my life.
तुम परेशान हो रहा आदमी से मिलता है? Are you having trouble get over guy?
अहंकार कौन रहा है? Who is having the ego?
बस उन्हें घर के आसपास रहा होगा बनाने के लिए ... Just having them around the home will create ...
वह रहा था समस्याओं को मिल रहा है, घूमना और ... He was having problems getting up, walking and ...

- Click here to view more examples -

going

VERB

Synonyms: जा, जा रहा, चल रहा, जाने, वाला, होने वाला

मिश्रित मीडिया है जो हमेशा के लिए हो रहा है. Mixed media is what it is always going to be.
और वह ठीक है आज क्या हो रहा है. And that's exactly what's going on today.
क्या यह एक बाहरी कैमरा हो रहा है? Is it going to be an external camera?
होगा क्या हो रहा है? What is going on will be?
यहाँ पर क्या हो रहा है? What is going on here?
पता है क्या हो रहा है क्या किसी को? Does anyone know what is going on?

- Click here to view more examples -

getting

VERB

Synonyms: रही, होने, प्राप्त, मिल, मिलने, पाने, लेना

तुम क्या हो रहा है? What you are getting?
आवश्यक सूचना पा रहा है पहले से सिफारिश की है. Getting the necessary information beforehand is recommended.
उन्हें लगता है कि यह सब हो रहा है. They think everyone is getting it.
संयंत्र का नवीनीकरण हो रहा है। The plant is getting renovated.
लेकिन इस विषय को बंद हो रहा है. But this is getting off topic.
मैं हैरान हूँ कैसे प्रौद्योगिकी रहा है बेहतर और बेहतर. I am amazed how technology is getting better and better.

- Click here to view more examples -

3. किया

किया

done

VERB

Synonyms: पूर्ण, चुकी

लेकिन यह बहुत अच्छी तरह से किया है. But it's done very well.
लोग जो वहाँ किया गया है और यह किया पता. People who have been there and done it, know.
यह संभव ही नहीं है, यह किया गया है. This is not only possible, it has been done.
क्या ब्लॉग के शीर्ष पर अद्यतन किया है. Have done update at top of blog.
अतिरिक्त कोडिंग के रूप में यह सब किया है. No more additional coding as it's all done.
मैनुअल उन्नयन सभी लिस्टिंग के लिए किया जाएगा. Manual upgrades will be done for all listings.

- Click here to view more examples -

be

VERB

Synonyms: हो, जा, किया जा, होना, हो सकता, जा सकती

यह परिचय शुल्क भविष्य मुठभेड़ों के लिए विचार किया जाएगा. This intro fee would be considered for future encounters.
उत्पाद संस्करण जानकारी को सत्यापित किया जाएगा। The product version information will be verified.
आप घंटे और घंटे के लिए मनोरंजन किया जाएगा ! You will be entertained for hours and hours!
घटना सर्वर और अधिसूचित किया जाएगा यहाँ टिप्पणी नहीं. The event server will be notified and the comment here.
आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा. Your email address will not be published.
इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा. Your comments on this idea would be very welcome.

- Click here to view more examples -

have

VERB

Synonyms: है, पास, होगा, दिया, गए

आप सिर्फ इस्पात की नसों किया है. You just have to have nerves of steel.
आपने यह पृष्ठ चेक आउट नहीं किया है. You have not checked out this page.
एक सब के लिए फोन किया होगा! A must have phone for all!
सभी उत्पाद पहले से ही पेटेंट किया है. All products already have patents.
आप उन्हें डिजाइन किया है. You have to design them.
हम पिछले दशक में एक लंबा सफर तय किया है. We have come a long way in the past decade.

- Click here to view more examples -

made

VERB

Synonyms: बनाया, बना, दिया, किए, मेड, बनाई गई

क्या एक जन्म उद्यमी या किया? Is an entrepreneur born or made?
एक शिकारी या पैदा किया जाता है? A predator is born or made?
इस साइट को अच्छी तरह से किया जाता है. This site is well made.
कई लोग पहले से ही निर्णय किया है. Many have already made that decision.
अब वह कुछ निरीक्षण का दावा किया है. Now he has made some verifiable claims.
भुगतान के मोर्चे पर जाने से पहले किया जाता है. Payment is made at the front before leaving.

- Click here to view more examples -

used

VERB

Synonyms: इस्तेमाल किया, उपयोग, प्रयुक्त, थे, प्रयोग, उपयोग किए जाने वाले

उपयोग किया गया खाता एक कंप्यूटर खाता है. The account used is a computer account.
सही उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का उपयोग किया जाता है। The correct user name and password are used.
यह पाठ अक्सर कानूनी कारणों के लिए किया जाता है। This text is used frequently for legal reasons.
आपने दूसरी पंक्ति इंडेंट करने हेतु टैब उपयोग किया था. You used a tab to indent the second line.
इसके स्थान पर कोई सॉफ़्टवेयर रेंडरर उपयोग किया जाएगा. A software renderer will be used instead.
डिफ़ॉल्ट फ़ाइल नाम विवरण का उपयोग किया जाएगा. Default file name details will be used.

- Click here to view more examples -

performed

VERB

Synonyms: प्रदर्शन, निष्पादित, कार्यांवित

आपने विकर्ण फ़्लिक किया है. You performed a diagonal flick.
प्रतिरोध प्रशिक्षण वजन या मशीनों के साथ किया जाता है. Resistance training is performed with weights or machines.
डिफ़ॉल्ट रूप से, केवल त्रुटि त्रुटि किया जाता है। By default, only error tracing is performed.
पुनरावृत्ति तुरंत किया है। The replication is performed immediately.
मैं तो एक प्रदर्शन किया install मैनुअल सामान्य. I then performed a normal manual install.
इन चरणों प्रत्येक कार्यस्थान के लिए किया जाना आवश्यक है। These steps must be performed for each workstation.

- Click here to view more examples -

4. किए

किए

made

VERB

Synonyms: बनाया, बना, किया, दिया, मेड, बनाई गई

तुम भी यहाँ में किए गए परिवर्तनों की रिपोर्ट देखेंगे। You will also see reports of changes made here.
इस एंटिटी में किए गए सभी अनुकूलन प्रकाशित करें. Publish all customizations made to this entity.
उदाहरण के लिए, किए जा रहे विक्रय की प्रायिकता. For example, the probability of a sale being made.
हमारे सहयोगियों द्वारा किए गए वीडियो देखें. See the videos made by our partners.
आपके द्वारा किए गए ताज़ा परिवर्तन खो जाएँगे. Any recent changes you made will be lost.
मेल के चलते बदल नहीं किए जा सकते. Changes cannot be made while mail is running.

- Click here to view more examples -

are

VERB

Synonyms: हैं, जाता, क्या, रहे

अतिरिक्त सुविधाएँ और प्रोग्राम्स अपने आप लोड नहीं किए जाते. Additional features and programs are not automatically loaded.
पहुँच अनुरोध सक्षम नहीं किए गए हैं. Access requests are not enabled.
डेस्कटॉप गैजेट आपके सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा प्रबंधित किए जाते हैं. Desktop gadgets are managed by your system administrator.
नाम लाल पाठ के रूप में प्रदर्शित किए गए हैं. The names are displayed as red text.
इस फ़ोल्डर के लिए शीर्ष अद्यतन किए हैं. Headers for this folder are up to date.
इस कंप्यूटर पर अन्य लोग लॉगऑन किए हुए हैं. Other people are logged on to this computer.

- Click here to view more examples -

subjected

VERB

Synonyms: अधीन

... है कि बारी में हम भी किए जा रहे हैं. ... that in turn we are being subjected too.
... पकड़ नहीं किया सर्दी वायरस किए, नहीं. ... did not catch a cold, not subjected to viruses.
लेकिन यह बदलाव किए जा सकता है. but it could be subjected to change.

- Click here to view more examples -

5. जा चुका

जा चुका

been

VERB

Synonyms: गया, रहा, गई, किया, किए, किया जा चुका

आपका पासवर्ड बदला जा चुका है. Your password has been changed.
शायद यह पहले ही हटाया जा चुका है. It may have already been deleted.
डिजिटल वीडियो कैमरा रोका जा चुका है. The digital video camera has been stopped.
प्रोजेक्टर मीटिंग से निकाला जा चुका है. The projector has been removed from the meeting.
समूह हटाया जा चुका है. Group has been deleted.

- Click here to view more examples -

gone

VERB

Synonyms: गया, चला, गए, गई, चले गए, चली गई

... जैसा कि मेरे साथी जा चुका था. ... as my partner was gone.
... और वह हमेशा के लिए जा चुका| ... , and it is gone forever.
... और वह हमेशा के लिए जा चुका| ... , and it is gone forever.
... , लेकिन वे एक फ्लैश में जा चुका था. ... , but he was gone in a flash.
... और वह हमेशा के लिए जा चुका| ... , and it is gone forever.

- Click here to view more examples -

6. किया जा चुका

किया जा चुका

been

VERB

Synonyms: गया, रहा, गई, किया, किए, जा चुका

किसी प्राप्तकर्ता को संसाधित किया जा चुका है। A recipient has been processed.
का सेटअप रद्द किया जा चुका है. Setup has been canceled.
यह प्रमाणपत्र निष्क्रिय किया जा चुका है. This certificate has been deactivated.
इस कंप्यूटर का नाम परिवर्तित किया जा चुका है. The name of this computer has been changed.
यह समाधान लागू किया जा चुका है. This solution has been applied.

- Click here to view more examples -

7. चला

चला

run

VERB

Synonyms: चलाने, चलाएँ, चलाते, रन, भागो, चलाया

ध्यान न दें और इसे कवर करने के लिए चला? Ignore it and run for cover?
कुछ समय के लिए चला उपयोगिताओं। The utilities run for some time.
Word इस अनुप्रयोग को ढूँढ या चला नहीं सकता. Word cannot find or run the application.
क्या आप एक कमांड लाइन चला? Do you run a command line?
पिछला शेड्यूल किया गया बैकअप नहीं चला. The last scheduled backup did not run.
वे सभी बच्चों की तरह घर के आसपास चला है. They run around the house like all kids do.

- Click here to view more examples -

gone

VERB

Synonyms: गया, गए, गई, चले गए, चली गई, जा चुका

आज यहाँ, चला गया! Here today, not gone tomorrow!
कहाँ चला गया फूल है? Where have all the flowers gone?
इसलिए कि अब चला गया है. So that is now gone.
सिर्फ वह भी दूर नहीं जब चला गया है. Only when he's gone too far.
उसका पैसा कहाँ चला गया? Where has their money gone?
Thx, लेकिन सब चला गया है. Thx but all gone.

- Click here to view more examples -

driving

VERB

Synonyms: ड्राइविंग, गाड़ी चला, वाहन चालन, चालन

... हो चालक रेसिंग और भीड़ के लिए चला गया है। ... racing driver and have been driving for the mob.
... और हम कुछ महत्वपूर्ण चला जाएगा. ... and we will be driving something important.
... उसका और कौशल के लिए क्षमता चला, वह महान है ... ... for his skill and ability driving, he was great ...
यहाँ मुख्य मेरे फैसले के पीछे चला बलों हैं: Here are the main driving forces behind my decision:
वे अपनी कार के साथ अस्पताल में चला। they driving to the hospital with their car.
... क्या वास्तव में बाजार चला रहा है और बाधाओं ... ... at what's really driving the markets and the roadblocks ...

- Click here to view more examples -

walked

VERB

Synonyms: आया, आए, चलता

खुश बच्चों के केंद्र में चला गया. The happy children walked into the center.
वह मुझे दिया कीमतों और चला गया. He gave me the prices and walked off.
वह लोग अवाक जब वह एक कमरे में चला गया. She left people speechless when she walked into a room.
वह पीछे की ओर चुपचाप चला गया. He walked toward the back, silently.
मैं कैमरे के लिए चला गया और यह बंद है. I walked to the camera and shut it off.
वे बस से चला गया. They just walked by.

- Click here to view more examples -

play

VERB

Synonyms: खेलने, खेल, खेलते, प्ले, चलायें, चलाने, निभा, नाटक

इन apps वीडियो नहीं चला सकता है। These apps cannot play videos.
आपका साउंड हार्डवेयर ध्वनियाँ नहीं चला सकता. Your sound hardware cannot play sounds.
आप अपनी चलचित्र फ़ाइलें ढूँढ और चला नहीं सकते हैं. You cannot find and play your movie file.
संभव है कि आप इस आवाज़ को नहीं चला सकें. You may not be able to play this voice.
आप वीडियो फ़ाइल को नहीं चला करते हैं, तो ... When you play the video file, ...
आप वीडियो फ़ाइल को नहीं चला करते हैं, तो ... When you play the video file, ...

- Click here to view more examples -

lasted

VERB

Synonyms: चली, तक चली

वह मौसम नहीं चला सकता है. He might not have lasted the season.
यह छः माह चला। It lasted for six months.
इस चला जब तक उनके अस्थायी अनुबंध ... This lasted until his temporary contract ...
... था कई वर्षों तक चला है कि एक राजनीतिक हठ ... ... a political obstinacy that lasted for many years was ...
... सशक्त स्थायी अपील है - अगर वह चला जाएगा. ... strong lasting appeal – if it lasted.
... cris, मेरे बल्ले से अधिक 2 बजे तक चला. ... cris, my bat lasted for more than 2 hrs.

- Click here to view more examples -

moved

VERB

Synonyms: स्थानांतरित, चले गए, ले जाया, ले जाया गया, कहीं ले जाया, ले जाई, ले जाई गई

फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है. Part of the footnote got moved to the next page.
मैं शहर से बाहर चला गया. I moved out of town.
मैं बस में चला गया था और बैठक पड़ोसियों था ... I had just moved in and was meeting neighbors ...
... जो है वह क्यों पार चला गया? ... which is why he moved across?
... और भी है जहाँ वे कलाकारों सर्कस चला गया. ... and also where they moved the artists circus.
... निष्क्रियता के सेकंड है पहले दर्शकों के लिए चला गया ... is seconds of inactivity before moved to spectator

- Click here to view more examples -

8. गए

गए

went

VERB

Synonyms: गया, चले गए, गए थे, गई थी, चली गई, जाकर

वे ठीक कह रहे हो, क्या गए कहाँ. They are right, what went where.
अगर वे एक सफल और सुखी जीवन का प्रबंधन गए. If they went to manage a successful and happy life.
हम कई महत्वपूर्ण कार्यक्रमों में गए। We went to many important functions.
इसके लिए गए एक हफ्ते के बारे में. It went on for about a week or so.
के रूप में हमारी बातचीत पर गए कुछ पेय के बाद ... As our conversations went on after a few drinks ...
और हम नीचे जब इस रास्ते गए, अनुभव वास्तव में ... And when we went down this path, the experience really ...

- Click here to view more examples -

were

VERB

Synonyms: थे, गया, किए गए थे, गई, गए थे, किए

ये एक दिन के अंतर पर किए गए। They were done after a gap of one day.
दस्तावेज़ में चर्चा आइटम सक्रिय किए गए. Discussion items were activated in the document.
सभी आइटम सफलतापूर्वक स्थानांतरित किए गए. All items were successfully transferred.
सूत्रों के नाम और परिणाम मानों में कनवर्ट किए गए. Names and results of formulas were converted into values.
कुछ नाटकों इस बदलाव के द्वारा निर्धारित किए गए. Certain plays were fixed by this change.
मीटिंग के लिए संसाधन सफलतापूर्वक बुक किए गए. The resources for the meeting were successfully booked.

- Click here to view more examples -

have

VERB

Synonyms: है, पास, किया, होगा, दिया

उसी संदेश में एक से अधिक संपादन किए गए हैं. Multiple edits have been made to the same message.
आपके परिवर्तन सहेजे नहीं गए हैं. Your changes have not been saved.
स्कैन किए फ़ाइल में कुछ सुधार किए गए होंगे. Some modifications may have been made to the scanned file.
मैं एक यात्रा मेरा पूरा जीवन पर किए गए हैं. I have been on a journey my whole life.
हम भी कंपनी में आ गए. We also have company come.
आपके परिवर्तन अब तक सहेजे नहीं गए हैं. Your changes have not yet been saved.

- Click here to view more examples -

that

VERB

Synonyms: कि, जो

लेकिन इसे शुरू किए गए किसी भी राशि निकाल देगा। But it will remove any amounts that were initialized.
बनाने के लिए एक साथ एकत्र किए गए उत्पाद. Products that are bundled together to form a .
इस फ़ाइल में सफलतापूर्वक आयात किए गए रिकॉर्डों की संख्या. Number of records in this file that were imported successfully.
यह इस नीति द्वारा अवरोधित किए गए प्रयास शामिल हैं। This includes attempts that are blocked by this policy.
सफलतापूर्वक आयात किए गए रिकॉर्ड देखें. View records that were successfully imported.
हटाने के लिए चिह्नित किए गए आइटम्स स्थायी रूप से हटाएँ ... Permanently delete items that are marked for deletion ...

- Click here to view more examples -

taken

VERB

Synonyms: लिया, ले लिया, ले जाया, उठाए, उठाए गए, ली गई, ले ली

... तो इस मामले में लिए गए निर्णय क्या हैं? ... what is the decision taken in this matter?
... तो इस मामले में लिए गए निर्णय क्या हैं? ... what is the decision taken in this matter?
... तो इस मामले में लिए गए निर्णय क्या हैं? ... what is the decision taken in this matter?
... डिस्क निर्भर करेगा हो गए ऑफ़लाइन परीक्षण के दौरान जा ... ... disks depend will be taken offline during the test ...
पिछले महीने में लिए गए चित्र Pictures taken in the last month
पिछले माह लिए गए चित्र Pictures taken in the last month

- Click here to view more examples -

9. चले गए

चले गए

moved

VERB

Synonyms: स्थानांतरित, ले जाया, ले जाया गया, कहीं ले जाया, ले जाई, ले जाई गई

यह लेख मेरे अंदर हिम्मत चले गए. This article moved the guts within me.
शीर्ष चार कहानियाँ अंतिम दौर पर चले गए. The top four stories moved on to the final round.
जल्दी से बाहर चले गए यहाँ कोई है? Has anyone here moved out early?
सब के बाद, हम होटल में वापस चले गए. After all, we moved back to the hotels.
यह है कि वह वापस कहाँ चले गए है? Is that where she has moved back to?

- Click here to view more examples -

went

VERB

Synonyms: गया, गए, गए थे, गई थी, चली गई, जाकर

चले गए या फिर या कुल संपत्ति कारोबार का अनुपात है. Or went or is total assets turnover ratio.
यह दिन के सबसे पर चले गए. It went on most of the day.
मैं तुम्हें और तुम्हारे परिवार के साथ छुट्टी पर चले गए. I went on vacation with you and your family.
जारी अनुरोध और दूर हम चले गए, ट्रेन में खुश ... Request released and off we went, happy in the train ...
यदि आप गलती से विकल्पों में चले गए थे, तो बताएँ ... If you accidentally went into the options, describe ...

- Click here to view more examples -

migrated

VERB

Synonyms: माइग्रेट, स्थानांतरित, चले, प्रव्रजित

... यह कैसे प्रभावित आबादी में चले गए, शहर गिर और ... ... it impacted how populations migrated, cities collapses and ...

10. चली गई

चली गई

drifted

VERB

went

VERB

Synonyms: गया, गए, चले गए, गए थे, गई थी, जाकर

केवल कुछ हाथ हवा में चली गई. Only a few hands went into the air.
वे उन से बाहर चली गई. They went out from them.
... तुम्हें पता नहीं कहाँ घंटे चली गई. ... you wonder where the hours went.
... एक राह पर जाएगी जबकि वह दूसरे मार्ग पर चली गई। ... would go one way whereas it went another.
मैं बाहर की आदत के पुरुषों के बाथरूम में चली गई I went into the men's bathroom out of habit

- Click here to view more examples -

11. भाग

भाग

part

NOUN

Synonyms: हिस्सा, पार्ट, ओर, अंग

इस भाग को अंत में लिखें | Write this part last.
इस भाग के लिए धन्यवाद. Thanks for this part.
यह आपके डॉमेन का भाग नहीं है. Is not part of your domain.
यह भाग की सतह से साफ है। It cleans the surface of the part.
कोई क्रिया पर अपने भाग आवश्यक है। No action is necessary on your part.
अधिकांश भाग के लिए है कि सच था. For the most part that was true.

- Click here to view more examples -

portion

NOUN

Synonyms: हिस्से, अंश

ऑडियो का क्षतिग्रस्त भाग चुनें. Select the damaged portion of the audio.
वह भाग या माथे से कुछ त्वचा कार्यरत हैं. He employed a portion or some skin from a forehead.
वर्तमान पंक्ति में स्तंभ का केवल भाग. Just the portion of the columns in the current row.
फ़ोन नंबर का स्थानीय भाग नहीं मिला. The local portion of the phone number was not found.
यदि आप अंतिम भाग के आसपास हैं. If you are around the end portion.
फ़ाइल से पाठ वाले भाग का चयन करें। Select the portion of the file containing the text.

- Click here to view more examples -

participate

VERB

Synonyms: भाग लेने, भाग लेते

किसे साधना में भाग नहीं लेना चाहिए? Is there anyone who should not participate in a course?
प्रत्येक कर्मचारी कार्यशाला में भाग लें । Every employee should participate in the workshop.
किसे साधना में भाग नहीं लेना चाहिए? Is there anyone who should not participate in a course?
आप कई गतिविधियों में भाग नहीं ले सकते। You cannot participate in many activities.
साइटों और ब्लॉगों जिसका मंचों तुम्हारे साथ भाग चुनें. Choose the sites and blogs whose forums you participate with.
दूसरे भाषा शिक्षार्थियों को लिखें अथवा चैट में भाग लें! Write to other language learners or participate in a chat!

- Click here to view more examples -

inheritance

NOUN

Synonyms: वंशानुक्रम, विरासत, इनहेरीटेंस, उत्तराधिकार

भाग नकद अग्रिम ऋण नहीं हैं. Inheritance cash advances are not loans.
भाग एक और टिकाऊ निर्माता को फोन करके प्राप्त की है ... Inheritance is obtained by calling another durable constructor ...
भाग कर संपत्ति के महत्वपूर्ण श्रेणियों में मूल्यांकन के नियमों परिणामस्वरूप ... The inheritance tax valuation rules result in significant categories of assets ...
भाग कर के लिए समय सीमा तय Fixing time limit for inheritance tax
के लिए भाग कर? for the inheritance tax?
भाग कर और उपहार कर ... The inheritance tax and gift tax ...

- Click here to view more examples -

run

VERB

Synonyms: चलाने, चलाएँ, चला, चलाते, रन, भागो, चलाया

Tidbits के वे भाग कभी बाहर से बताते हैं. They never run out of tidbits to point out.
... इतने भयभीत हो जाते हैं कि भाग खड़े होते हैं। ... become so afraid that they run out of it.
... उस लड़के वे पिछले भाग की तरह देखा लाल चमक. ... red glow like that guy they just saw run past.
... इस सटीक योजना के साथ एक बहुत अच्छा भाग है. ... have a very good run with this exact plan.
... इतने भयभीत हो जाते हैं कि भाग खड़े होते हैं। ... become so afraid that they run out of it.
... इतने भयभीत हो जाते हैं कि भाग खड़े होते हैं। ... become so afraid that they run out of it.

- Click here to view more examples -

section

NOUN

Synonyms: अनुभाग, खंड, धारा, वर्ग, खण्ड

प्रत्येक मुख्य भाग को किसी सीमा के द्वारा अलग है। Each body section is separated by a boundary.
यह भाग नियमों पर केंद्रित है | This section concentrates on the principles.
भाग में, चेक बॉक्स साफ़ करें. In the section, clear the check box.
पोस्ट के नीचे टिप्पणी भाग में अपने उठाता है. Post your picks in the comments section below.
इस लेख के अगले भाग में कुछ कंप्यूटर भागों ... The next section of this article some computer parts ...
... लिए इस रहस्य के अगले भाग में दिखाई देता है . ... this mystery appears in the next section.

- Click here to view more examples -

away

ADV

Synonyms: दूर, चले

हम भाग चलते है, पिताजी. We could run away together, papa.
इससे हमारे प्रायोजक और अतिथि भाग खड़े हुए। It drove away sponsors and guests.
एक ही कारण वे के साथ भाग ले रही है क्योंकि ... The only reason they get away with it is because ...
बाकी है विभिन्न अन्य (भाग फ़िल्टर) मेल the rest is various other (filtered away) mails
होगा और यह एक प्रतियोगिता में भाग दे. and give it away in a contest.
... लगता है कि वे इसे साथ भाग ले सकते हैं. ... think they can get away with it.

- Click here to view more examples -

12. दौड़ा

दौड़ा

ran

VERB

Synonyms: भाग, गई, चलाया

भी जल्दी और चिकनी दौड़ा इस कार्यक्रम है, ... The programs also ran fast and smooth, ...
भी तेजी से और चिकनी दौड़ा इस कार्यक्रम है, ... The programs also ran fast and smooth, ...
... मंजिल बफर से पहले इसे खत्म दौड़ा. ... before the floor buffer is ran over it.
... घबरा के निवासियों के हजारों को सड़कों पर दौड़ा. ... thousands of terrified residents ran on to the streets.
आर 'को दौड़ा ~ ठीक है, ... Ran to the 'R ~ Well, ...

- Click here to view more examples -

13. चलाया

चलाया

run

VERB

Synonyms: चलाने, चलाएँ, चला, चलाते, रन, भागो

यह प्रोग्राम पाठ मोड में नहीं चलाया जा सकता। This program cannot be run in text mode.
प्रशिक्षण चलाया नहीं गया है. Training has not been run.
मौजूदा प्रपत्र चलाया जाने पर चुना गया पृष्ठ दिखाएँ. Show the selected page when the current form is run.
शर्त के होने पर नियम चलाया जाएगा. The rule will run when the condition occurs.
सामग्री परिनियोजन कार्य अब तक नहीं चलाया गया. Content deployment job has not been run yet.
यह प्रोग्राम पाठ मोड में नहीं चलाया जा सकता। This program cannot be run in text mode.

- Click here to view more examples -

steered

VERB

played

VERB

Synonyms: खेला, खेला गया, निभाई

वीडियो नहीं चलाया जा सकता. The video cannot be played.
संगीत फ़ाइलों को कंप्यूटर पर चलाया जा सकता है. The song files can be played on the computer.
यह संदेश चलाया नहीं जा सकता. This message cannot be played.
... लिए जब वीडियो वापस चलाया गया है। ... when the video is played back.
... प्रकार पहचाना हुआ नहीं है और चलाया नहीं जा सकता. ... type is not recognized and cannot be played.
... छवि के लिए जब वीडियो वापस चलाया गया है। ... image when the video is played back.

- Click here to view more examples -

pursued

VERB

Synonyms: अपनाई, पीछा

controllable

ADJ

Synonyms: नियंत्रणीय

14. बनाया

बनाया

created

VERB

Synonyms: बनाई गई, बनाए, बनाया गया, बनाए गए, बनाई, निर्मित

उस डेलीगेट उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने अभियान बनाया था. Unique identifier of the delegate user who created the campaign.
उस उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने अभियान प्रत्युत्तर बनाया था. Unique identifier of the user who created the campaign response.
रिकॉर्ड बनाया नहीं जा सकता. The record cannot be created.
उस डेलीगेट उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने कोट बनाया था. Unique identifier of the delegate user who created the quote.
उस उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने सेवा अंतिमबिंदु बनाया था. Unique identifier of the user who created the service endpoint.
कोई प्रमाणपत्र अनुरोध नहीं बनाया जा सकता है. The certificate request cannot be created.

- Click here to view more examples -

made

VERB

Synonyms: बना, किया, दिया, किए, मेड, बनाई गई

पहले किसने बनाया, यह नया विषय होगा. Who made the first, it will have new themes.
देखा या कोई भी इस तरह से बनाया है? Anybody seen or made one like this ?
पानी के तहत सबसे अधिक उपयुक्त बनाया है. Under water made the most sense.
कस्टम बनाया उपलब्ध है. Custom made is available.
स्वादिष्ट खाना तत्काल उपलब्ध सामग्री के साथ बनाया है. Delicious food made with readily available ingredients.
यह हर्बल घरेलू उपचार सरल बनाया. It is herbal home remedies made simple.

- Click here to view more examples -

built

VERB

Synonyms: निर्मित, निर्माण, बनाया गया, बना, अंतर्निहित, बनाए

यह प्रोग्राम है भी सूंघ सुविधा में बनाया. This program has a built in sniffer feature.
हम सिर्फ हमारी नई हवा जनरेटर आज बनाया है. We just got our new wind generator built today.
यदि हाँ मन में इस के साथ बनाया. If built with this in mind yes.
समय-समय पर पदानुक्रम तालिका बनाया जा सकता है। The hierarchy table can be built periodically.
हम एक बड़े क्रूज जहाज बनाया. We built a bigger cruise ship.
तो हमने इसे फिर से बनाया | So we built it again.

- Click here to view more examples -

built-in

ADJ

Synonyms: अंतर्निहित, निर्मित, अन्तर्निर्मित, अंतर्निर्मित, अंर्तनिहित

इलेक्ट्रॉनिक फ़्लैश में बनाया के साथ कैमरा Cameras with built-in electronic flash
... को बढ़ाने की क्षमता है, प्रकार में बनाया. ... is the ability to augment the built-in types.
... देख रही द्वारा शुरू-स्थलों में बनाया. ... start off by looking at the built-in locales.
... की कोशिश वेब साइट बनाया है खोज व्यवस्था में: ... try the web site's built-in search system:
में बनाया हीटर के साथ वैकल्पिक. Optional with built-in heater.
में बनाया हीटर के साथ वैकल्पिक. Optional with built-in heater.

- Click here to view more examples -

designed

VERB

Synonyms: डिजाइन, डिज़ाइन किया गया, बनाया गया, तैयार

भारी व्यावसायिक उपयोग के लिए बनाया है. Designed for heavy business use.
फोटो प्रतियोगिता किसने बनाया? Who designed the photo contest?
तुम्हें जगाने के लिए बनाया है. Designed to wake you up.
प्राथमिक ग्रेड में बच्चों के लिए बनाया है. Designed for children in the primary grades.
स्टाइलिस्ट उसके बनाया नया, स्तरित कम केश. The stylist designed her new, layered short hairstyle.
यह नियम बनाया आपको किसी भी तरह से चोट नहीं है ... This rule is not designed to hurt you in any way ...

- Click here to view more examples -

15. बना

बना

create

VERB

Synonyms: बनाने, बनाएँ, बनाते, पैदा

इन दिनों, किसी एक वेबसाइट बना सकते हैं. These days, anyone can create a website.
आप अपने स्वयं के समूह नाम बना सकते हैं. You can create your own group names.
आप एक खोज सेवा अनुप्रयोग में एक सामग्री स्रोत बना। You create a content source in a search service application.
आप किसी विक्रय आदेश किसी प्रोजेक्ट से बना। You create a purchase order from a project.
आप नए दस्तावेज़ नहीं बना सकते हैं. You cannot create new documents.
अब आप कोई खाता बना सकते हैं. You can create an account now.

- Click here to view more examples -

make

VERB

Synonyms: बनाने, कर, करना, बनाएँ, बनाते, बनाओ

क्या आप इसे और सटीक बना सकते हैं? Can you make it more accurate?
यह प्रक्रिया प्रत्येक पहचान को पुनर्स्थापित करना आसान बना देगी. This process will make it easier to restore each identity.
तीन शब्दों ने नोट्स की एक सूचि बना ले. Make it a short list of three word notes.
हम तुम्हें अपना साझीदार बना लेंगे। I will make you my partner.
वे रिश्ता बना या बिगाड़ सकते हैं। They can either make or break a relationship.
कारोबार किसी भी शानदार लाभ नहीं बना सकते हैं. Businesses may not make any spectacular gains.

- Click here to view more examples -

composed

VERB

Synonyms: रचना, रचित, बनता, रचा, लिखे गए, संयोजित

एक गर्मी eXchanger कि स्टेनलेस स्टील से बना है. A heat exchanger that is composed of stainless steel.
प्रत्येक मोड कई टुकड़ों से बना है. Each mode is composed of several pieces.
लिखित परीक्षा सत्तर सवालों का बना है. The written exam is composed of seventy questions.
उनमें से प्रत्येक टुकड़े के विभिन्न संख्या से बना है. Each of them is composed from different number of pieces.
द्वीप के दो प्रमुख ज्वालामुखी लोगों से बना है. The island is composed of two major volcanic masses.
वह बना बाइबिल ग्रंथों एक तरह से और प्रार्थना है कि ... He composed biblical texts and prayers in a way that ...

- Click here to view more examples -

build

VERB

Synonyms: निर्माण, बनाने, बिल्ड, बनाएँ, निर्मित

हम हमेशा के लिए एक नई जगह बना सकते हैं. We can always build a new place.
किसी को कुछ बना सकते हैं. Anyone can build something.
आप अपने दस्तावेज़ को कम कोड से बना सकते हैं. You can build your documents with less code.
कुछ समय के व्यक्तिगत पृष्ठ की कड़ी भी बना. Sometime build link to individual pages too.
वित्तीय नियंत्रण में बना लो. Have to build in financial controls.
मैं इसे बना सकते हैं यदि इसकी जरूरत है, जहाँ ... I can build it if its need, where ...

- Click here to view more examples -

16. दिया

दिया

given

VERB

Synonyms: दी, दिए गए, देखते हुए, दिए, देखते

कोई शैली नाम नहीं दिया गया. No style name given.
तुम्हें दे दिया है इस खेल के लिए तारे. You have given stars for this game.
कोई बुकमार्क नाम नहीं दिया गया. No bookmark name given.
महिलाओं को अपेक्षित भूमिका तथा महत्व नहीं दिया गया है। Women have not been given the desired role and importance.
किसी ने भी मुझे कोई सम्मान नहीं दिया है| Nobody has ever given me any respect.
सत्यापित करें कि सही फ़ाइल नाम दिया गया था. Verify the correct file name was given.

- Click here to view more examples -

delivered

VERB

Synonyms: वितरित, डिलीवर, उद्धार, दिए, छुड़ाया

ज्यादातर दो के कुछ संयोजन में दिया जाता है. Most are delivered in some combination of the two.
कमरे में दिया जा सकता है एक या डबल. Rooms can be delivered in single or double.
ईंधन इंजन के लिए दिया है. Fuel is delivered to the engine.
फिर पोर्टेबल भंडारण कंटेनर आपके पते पर दिया जाता है. Again portable storage containers are delivered to your address.
एक लंबे जीवन बैटरी घड़ी के साथ दिया है. A long life battery is delivered with the clock.
लेकिन जो कंपनी वास्तव में दिया है? But which company is actually delivered?

- Click here to view more examples -

made

VERB

Synonyms: बनाया, बना, किया, किए, मेड, बनाई गई

के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया. After deny all change made info regedit.
पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया. So we got to get made over new.
जो व्यक्ति बना दिया तुम महान है! The person who made you is great!
वह राजनीति के बारे में मुझे फिर से ध्यान दिया. She made me care about politics again.
कंप्यूटर gigs जवाब दिया है. Computer gigs have made the answer.
यह वीडियो मेरा दिन बना दिया! This video made my day!

- Click here to view more examples -

turned

VERB

Synonyms: बदल, बने, बदल दिया, चालू, तब्दील, तब्दील हो

मैं इसे बंद कर दिया. I turned it off.
उसका टकटकी को ठुकरा दिया है. His gaze is turned down.
हम दोनों नीचे सौदा कर दिया. We both turned down the deal.
उन्होंने इसे एक अंतरराष्ट्रीय आदेश बना दिया। They turned it into an international order.
तो मैं सड़क के लिए मेरे सिर दिया . Then i turned my head to the street .
अच्छाई वे पृष्ठों दिया धन्यवाद. Thank goodness they turned the pages.

- Click here to view more examples -

have

VERB

Synonyms: है, पास, किया, होगा, गए

मैं जीवन आसान बना दिया है. I have made life easier.
तब तुम अपने आदेश दिया है. Then you have your orders.
मैं हल जोड़ दिया है, और यह तैनात. I have added the solution, and deployed it.
वे हम सब को माफ कर दिया है. They have forgiven us all.
आपने चयनित फ़ोल्डर्स के साझाकरण को रोक दिया है. You have stopped sharing the selected folders.
मैं एक नया ब्लॉग शुरू कर दिया है. I have started a new blog.

- Click here to view more examples -

returned

VERB

Synonyms: लौटे, दिए गए, लौट आए, दी, वापस आ, लौटाया, लौटाए गए

मेटाडेटा दस्तावेज़ फिर बैकअप अनुप्रयोग के लिए दिया जाता है। The metadata document is then returned to the backup application.
इस क्वेरी ने कोई आइटम नहीं दिया है. This query has returned no items.
बाहरी डम्प प्रक्रिया कोई त्रुटियाँ नहीं दिया। External dump process returned no errors.
इस स्थिति में, दस्तावेज़ नहीं दिया जाता है। In this situation, the document is not returned.
बाहरी डम्प प्रक्रिया कोई त्रुटियाँ नहीं दिया जाता। External dump process returned no errors.
उपयोगकर्ता खोज से कोई परिणाम नहीं दिया गया. No results was returned from user search.

- Click here to view more examples -

granted

VERB

Synonyms: दी, प्रदान, अनुमति दी, प्रदत्त

वे उसे एक साक्षात्कार दिया है क्योंकि हम संयम दिखाया ... They granted him an interview because we showed restraint ...
... का प्रचार वह विशेषाधिकार कभी नहीं दिया जाएगा. ... proclaim he will never be granted the privilege.
... एक छात्रवृत्ति एक गैर हमें दिया जाएगा निवासी. ... a scholarship would be granted to a non us resident.
... खोल सकता क्योंकि इसे पूर्ण विश्वास नहीं दिया जा सकता. ... be opened because it cannot be granted full trust.
इस आइटम पर कोई कैश डिस्काउंट नहीं दिया गया No cash discount granted on this item
पेटेंट 2002 में दिया गया. The patent was granted in 2002.

- Click here to view more examples -

paid

VERB

Synonyms: भुगतान, अदा, सशुल्क, प्रदत्त, दिए, पेड

उसे उस काम के लिए पैसा दिया जाएगा। He will be paid for the work.
सारी जानकारी महान ध्यान दिया जाएगा. All the information will be paid great attention.
वहाँ भी हैं बिक्री के लिए कुछ आवेदन दिया. There are even some paid applications for sale.
पाप का दाम चुका दिया गया । The payment for sin was paid.
तुम परियोजना का काम क्या दिया है? Do you have paid project work?
कोई भी ध्यान तो दिया. Nobody paid attention then.

- Click here to view more examples -

put

VERB

Synonyms: डाल, रखा, डाल दिया, रखने, लगा, रख दिया

भी उत्पाद के लिए एक चेहरा दिया. Also put a face to the product.
इसलिए हमने अधिकतम क्षमता को सीमित कर दिया। So we put a limitation on the maximum yield.
बस सड़क पर ठेका दिया कहते हैं, वहाँ ... Simply put contracts on the street says there ...
... तरह लेखकों साइट पर विज्ञापन दिया था. ... way the authors did put ads on the site.
... आपका दोस्त था इस सब के माध्यम से दिया जाएगा. ... your friend had to be put through all of this.
चलो दिया है कि परिचित संदर्भ में. Let's put that in familiar terms.

- Click here to view more examples -

did

VERB

Synonyms: किया, था, हुआ, ने, मिला, हुई

वह विशिष्ट लक्ष्यों को नहीं दिया. He did not give specific targets.
उन्होंने वह बयान क्यों दिया था? Why did he make that statement?
आप अपनी बैटरी कैसे कर दिया? How did you make your battery?
और इस बार उसे वापस नहीं दिया. And this time it did not give it back.
आज कुछ भी नहीं बिगाड़ दिया. Today did not mess with anything.
फ़ोन व्यस्त है या उत्तर नहीं दिया गया. Phone busy or did not answer.

- Click here to view more examples -

17. मेड

मेड

med

NOUN

पूरे मेड 2009 गर्मियों में घूम के बाद, ... After roaming the Med throughout summer 2009, ...
... :26:28 - मेड यात्रा सुरक्षित चिकित्सा पर्यटन - ... :26:28 - Med journeys - safe medical tourism
3. हाय, मेड, लो, बंद सेटिंग 3. Hi, Med, Low, off setting

- Click here to view more examples -

made

VERB

Synonyms: बनाया, बना, किया, दिया, किए, बनाई गई

गुणात्मक ग्रेड धातुओं के मेड इन टिकाऊ और जंग ... Made of qualitative grade metals, these are durable and corrosion ...
मेड आप कुछ ही मिनटों के बाद झूठ ... Made you gag after a few minutes ...
उच्च गुणवत्ता प्रवाहकीय सामग्री की मेड Made of high quality conductive material
मेड अधिक प्रगति की इस साल Made more progress this year
एक महाविद्यालय तकनीक मेड, चालान राहतें अच्छा लगा ... Made a collage technique, charmed the invoice reliefs ...
पर्यावरण की रक्षा सामग्री की मेड, हमारे उत्पादों के सभी ... Made of environmental protect material, all of our products ...

- Click here to view more examples -

18. बनाई गई

बनाई गई

created

VERB

Synonyms: बनाया, बनाए, बनाया गया, बनाए गए, बनाई, निर्मित

वह दिनांक और समय जब कनेक्शन भूमिका बनाई गई थी. Date and time when the connection role was created.
वह दिनांक और समय जब अभियान गतिविधि बनाई गई थी. Date and time when the campaign activity was created.
इलेक्ट्रॉनिक किताबें जो इलेक्ट्रॉनिक वितरण के लिए बनाई गई हैं. Electronic books which are created for electronic distribution.
वह दिनांक और समय जब मूल्य सूची बनाई गई थी. Date and time when the price list was created.
इस बारे में जानकारी कि मार्केटिंग सूची कैसे बनाई गई थी. Information about how the marketing list was created.

- Click here to view more examples -

made

VERB

Synonyms: बनाया, बना, किया, दिया, किए, मेड

सभी नियमों बाजार सहभागियों द्वारा बनाई गई हैं। All rules are made by market participants.
कन्वेयर विशेष कार्य के टुकड़े के लिए बनाई गई कस्टम हो The conveyor can be custom made for specific work pieces.
पथ एक वॉकर द्वारा बनाई गई है. The path is made by a walker.
उन सामग्री के उच्च ग्रेड के द्वारा बनाई गई हैं. Those are made by high grade of material.
... स्पष्ट और बस सिर्फ अंतरपणन दांव द्वारा बनाई गई है. ... is clear and simply just made by arbitrage bets.

- Click here to view more examples -

19. लिया

लिया

taken

VERB

Synonyms: ले लिया, ले जाया, उठाए, उठाए गए, ली गई, ले ली

आप इन गर्मियों में क्या एक अवकाश लिया है? Have you taken a vacation this summer?
अपनी बात अच्छी तरह से लिया गया है. His point was well taken.
अन्य पहले से ही लिया गया था. Other was already taken.
कोई टेलीफोन आरक्षण को ध्यान में लिया जाता है. No telephone reservations are taken into consideration.
इस समय कोई चित्र नहीं लिया जा सकता. A picture cannot be taken at this time.
रखरखाव मोड से बाहर एजेंट लिया गया है। An agent was taken out of maintenance mode.

- Click here to view more examples -

've

VERB

Synonyms: है, किया, दिया, ' ve, चुके

उनके सिर पर, आप स्वीकार कर लिया सीमाओं मुड़ें. Turn the limitations you've accepted, on their head.
अब वास्तव में आपने यह कर लिया है. Now you've really done it.
अब आपने वह क्लिप ढूँढ लिया है, जिसका आप ... Now you've found the clip you ...
... और कुछ है कि हम खरीद लिया है. ... and some that we've purchased.
... लिए कहते हैं कि तुम यह काम कर लिया है. ... able to say you've done it.
मैं भी उसके साथ प्रशिक्षण लिया है. I've also trained with him.

- Click here to view more examples -

charged

VERB

Synonyms: आरोप लगाया, चार्ज, आरोप, वसूल, प्रभारित, सशुल्क

बदल संशोधनों लागत के लिए शुल्क लिया जाएगा. For the change modifications costs will be charged.
जहाँ लागू हैं सेवा कर अतिरिक्त लिया जाएगा । Service tax will be charged extra wherever applicable.
... करने के रूप में आप कितना शुल्क लिया जाएगा. ... as to how much you will be charged.
... तो पहली रात का शुल्क लिया जाएगा। ... the first night will be charged.
... तो प्रथम रात्रि का शुल्क लिया जाएगा। ... the first night will be charged.
... तो प्रथम दो रातें शुल्क लिया जाएगा। ... the first two nights will be charged.

- Click here to view more examples -

managed

VERB

Synonyms: प्रबंधित, कामयाब, कामयाब रहे, सफल

ऐसा करने में वे रात को उबार लिया. In doing so, they managed to salvage the night.
मैं इस सफलतापूर्वक कर लिया है, यहाँ है ... I managed to do this successfully, here's ...
... पर उस दिन मुझे कुछ ठीक कर लिया. ... but that day I managed to do something right.

- Click here to view more examples -

20. ले लिया

ले लिया

took

VERB

Synonyms: लिया, ले, लगा, लेकर, ले ली, संभाल लिया

वे गहराई से सोचने के लिए समय ले लिया। They took time to think deeply.
मैं तरफ से कैमरा ले लिया. I took the camera from the side.
हम एलबम के लिए फोटो भी ले लिया. We took photos for album also.
ओह, लेकिन यह कोड को हमेशा के लिए ले लिया. Oh but it took forever to code.
मैं पहले एक ले लिया. I took the first one.

- Click here to view more examples -

sucked

VERB

Synonyms: चूसा

मैं इस बारे में भी ले लिया गया, जब तक ... I got sucked into it too, until ...
... और प्रयोग नहीं कर उनकी सेवा ले लिया था. ... was not using and their service sucked.
... और क्या, ठीक है, इसके बारे में ले लिया. ... great and what, well, sucked about it.
... कि समय के लिए मैंने में ले लिया गया है - हाँ ... ... of time that I've been sucked in to – yes ...
... नेताओं सह यह विकल्प चुना और इससे बाहर जीवन ले लिया. ... politicians co-opted it and sucked the life out of it.

- Click here to view more examples -

21. ले जाया

ले जाया

moved

VERB

Synonyms: स्थानांतरित, चले गए, ले जाया गया, कहीं ले जाया, ले जाई, ले जाई गई

फ़ोल्डर को नहीं ले जाया जा सकता. The folder cannot be moved.
सर्वर रूटिंग समूहों के बीच ले जाया जा सकता है। Servers can be moved between routing groups.
अनुलग्नकों को ले जाया नहीं गया. Attachments were not moved.
फ़ाइल को ले जाया नहीं जा सकता. The file cannot be moved.
इस फ़ोल्डर को ले जाया नहीं जा सकता. This folder cannot be moved.

- Click here to view more examples -

taken

VERB

Synonyms: लिया, ले लिया, उठाए, उठाए गए, ली गई, ले ली

पार्ट्स को अलग ले जाया जा सकता है कोई उपकरण की जरूरत ... Parts can be taken apart need no tool ...
... कुछ और कदम जो ले जाया करने की आवश्यकता है. ... a few more steps which need to be taken.
... पर चित्र के लिए प्रतीक्षा लगता है पर ले जाया जाएगा. ... seems to wait for the picture to be taken.
... है और सभी अपना पासवर्ड द्वारा ले जाया कार्यों के लिए उत्तरदायी ... ... and liable for all actions taken via your password, ...
... को वायु प्रवाह के माध्यम में ले जाया हवा से धूल को ... ... the dust from the air taken in via air flow ...

- Click here to view more examples -

rushed

VERB

Synonyms: पहुंचे, रवाना

वह अस्पताल में ले जाया, फिर भी था ... He was rushed to the hospital, yet ...
... और एक प्रबंधक के तुरंत बाहर ले जाया मुझे समझाने की है ... ... and a manager immediately rushed out to explain to me ...
... और एक प्रबंधक तुरंत बाहर ले जाया करने के लिए मुझे समझाने ... ... and a manager immediately rushed out to explain to me ...
... है, और नहीं ले जाया जा सकता है. ... , and cannot be rushed.

- Click here to view more examples -

transported

VERB

Synonyms: पहुँचाया, जाया

सामान होटल से होटल तक ले जाया luggage transported from hotel to hotel

22. उठाए

उठाए

taken

VERB

Synonyms: लिया, ले लिया, ले जाया, उठाए गए, ली गई, ले ली

... यह अनुभवहीन उपयोगकर्ताओं द्वारा उठाए अधिक मात्रा में होता है. ... it occurs at high doses taken by inexperienced users.
... है कि दैनिक में उठाए जाने की जरूरत है है. ... that need to be taken in daily.
... कोई कार्रवाई कंपनी के खिलाफ उठाए जा सकता है क्योंकि ... ... no action can be taken against the company as ...
... के लिए किया गया है "उठाए" कि "कोई ... ... to have been "taken" that "no ...
... , यदि लोगों ने हथियार उठाए हैं और यदि वे ... ... , if people have taken arms and if they ...
वे कहते हैं, लड़ाई है उठाए जा रहे हैं. Action is being taken," he insists.

- Click here to view more examples -

raised

VERB

Synonyms: उठाया, उठाए गए

- अगर समायोजन उठाए थे - - Even if adjustments were raised -
554 $ कुल में उठाए. $554 Raised in total.

23. उठाए गए

उठाए गए

raised

VERB

Synonyms: उठाया, उठाए

इस मुद्दे के संबंध में उठाए गए, दुर्भाग्य से यह स्थिति ... Regarding the issue raised, unfortunately the situation ...
आलोचकों द्वारा उठाए गए प्राथमिक चिंता का विषय है कि ... The primary concern raised by critics is that ...
... और किसी भी ग्राहक द्वारा उठाए गए मुद्दे पर तुरंत प्रतिक्रिया और ... ... and responds promptly to any issue raised by the customers and ...
रखेगा, उठाए गए मुद्दों का रिकॉर्ड रखेगा और गोपनीय keep records on the issues raised and take
इस बजट के द्वारा उठाए गए सवाल कई हैं: The questions raised by this budget are several:

- Click here to view more examples -

taken

VERB

Synonyms: लिया, ले लिया, ले जाया, उठाए, ली गई, ले ली

... सभी फ़ोटो और स्मार्ट फोन के द्वारा उठाए गए वीडियो। ... all the photos and videos taken by the smart phone.
... लोगों से अधिक बड़ी खनन कंपनियों द्वारा उठाए गए हैं. ... 're the ones are taken over by bigger mining companies.
फोन द्वारा उठाए गए सभी फ़ोटो और वीडियो रिकॉर्ड कर रहे हैं ... All photos & videos taken by the phone are recorded ...
... वैज्ञानिक अध्ययन के लिए उठाए गए व्यक्तियों की संख्या सीमित है. ... limited the number of individuals taken for scientific study.
... ठीक है जब एक ही द्वारा उठाए गए गीत है, लेकिन ... ... an OK song when taken by itself, but ...

- Click here to view more examples -

24. ली गई

ली गई

derived

VERB

Synonyms: व्युत्पन्न, निकाली गई, बने, निकाली, व्युत्पत्ति

... आधुनिक व्यापार पोशाक वही विक्टोरियन फैशन से ली गई है. ... modern business attire is derived from the same Victorian fashions.

taken

VERB

Synonyms: लिया, ले लिया, ले जाया, उठाए, उठाए गए, ले ली

यहाँ कुछ भी वीडियो से ली गई तस्वीरों हैं: Here are some still images taken from video:
ली गई दिनांक द्वारा सॉर्ट करें Sort items by date taken
उनके मिशन को, अपनी साइट से ली गई है: Their mission, taken from their site is:
दिखाएं कि आपकी फ़ोटो कहां ली गई थीं Show where your photos were taken
(ऊपर हमारी वेबसाइट से ली गई) (above taken from our website)

- Click here to view more examples -

drawn

VERB

Synonyms: तैयार, खींचा, निकालके, आरेखित, आकर्षित, आकृष्ट

नहीं, यह उनकी असल जिंदगी से ली गई है। No, it is drawn from her real life.

25. ले ली

ले ली

taken

VERB

Synonyms: लिया, ले लिया, ले जाया, उठाए, उठाए गए, ली गई

साथ में ले ली, यह परिवर्तन के ... Taken together, the changes ...
... जब शेयर के सुधार की जगह ले ली है. ... the when the correction of the stock has taken place.
... एक छलांग कविता में जगह ले ली है कि इसका मतलब है ... ... means that a leap has taken place in the poem ...
... एक छलांग कविता में जगह ले ली है कि इसका मतलब है ... ... means that a leap has taken place in the poem ...
साथ में ले ली, 31-पृष्ठों ... Taken together, the 31-pages ...

- Click here to view more examples -

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	139.8953 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.0776 Rs
Euro	1 Euro	159.5321 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.7049 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.2921 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.022 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4893 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

गई

Meaning of गई in English :

गई

been

gone

ran

made

taken

More meaning of गई

गया

been

went

has

got

रहा

been

having

going

getting

किया

done

be

have

made

used

performed

किए

made

are

subjected

जा चुका

been

gone

किया जा चुका

been

चला

run

gone

driving

walked

play

lasted

moved

गए

went

were

have

that

taken

चले गए

moved

went

migrated

चली गई

drifted

went

भाग

part

portion

participate

inheritance

run

section

away

दौड़ा

ran

चलाया

run

steered

played

pursued

controllable

बनाया

created

made

built

built-in

designed