प्रेषण
IN
Translation of प्रेषण in English :
प्रेषण
1
dispatch
NOUN
- यह एक प्रेषण पद्धति है. This is a dispatch method.
- जहाजरानी और खरीद के प्रेषण सुनिश्चित करने के Shipping and ensuring the dispatch of purchase
- जहाजरानी और खरीद के प्रेषण | Shipping and ensuring the dispatch of purchase |
- अंतिम प्रेषण पहले, हम यह सुनिश्चित करें कि ... Before the final dispatch, we ensure that ...
- ... जेनरेटर में द्विपक्षीय करार प्रेषण प्राथमिकता होगी . ... generators in bilateral contract will be a priority dispatch.
2
remittance
NOUN
- प्रेषण सलाह और प्रक्रियाओं को नियंत्रित करता है. Remittance advice processes and controls.
- प्रेषण हेतु न्यूनतम राशि निर्धारित नहीं की गई है। No minimum amount of remittance is stipulated.
- प्रेषण सलाह प्रक्रियाओं और नियंत्रित करता है. Remittance advice processes and controls.
- ... और इसलिए उपरोक्त योजना के अंतर्गत प्रेषण उपलब्ध नहीं है। ... and hence not available for remittance under the aforesaid scheme
- ... इस योजना में कौन धन प्रेषण कर सकता है? ... Who can send the remittance under this scheme?
- 3. धन प्रेषण आवेदन प्रक्रिया क्या है? 3. What is the remittance application process?
3
despatch
NOUN
- ... के लिए देश में मौजूदा भार प्रेषण केन्द्रों को नियंत्रित करने ... ... controlling the existing load despatch centres in the country ...
- ... प्रवेशकों फैक्स या द्वारा प्रेषण की एक नोटिस भेजना चाहिए ईमेल ... ... entrants should send a notice of despatch by fax or e-mail ...
- ... भागीदार या फैक्स द्वारा प्रेषण की एक चिट्ठी भेजना चाहिए ईमेल ... ... participant should send a note of despatch by fax or e-mail ...
4
sending
VERB
- सत्यापित करें कि आपके पास एकल प्रेषण अधिकार हैं. Verify that you have sole sending rights.
- एक प्रेषण मेल कार्य पैकेज शामिल हैं: The package contains a sending mail task:
- <a0>मेल प्रेषण स्वरूप</a0> अनुभाग में, ... In the <a0>Mail Sending Format</a0> section, ...
- ... रिकॉर्ड) का रिकॉर्ड प्रेषण मेल सर्वर RBL में प्रकट ... ... record) of the sending mail server appears in the RBL ...
6
transmit
VERB
Synonyms: संचारित, प्रसारित, हस्तांतरित, ट्रांसमिट, प्रेषित
- ... , पोस्ट, ईमेल या प्रेषण या अन्यथा उपलब्ध नहीं कराएँगे ... ... , post, email, transmit or otherwise make available ...
More meaning of प्रेषण
भेजने
a)
send
VERB
Synonyms: भेजें, भेजते, इन्हें भेजें
- साझा संदेश भेजने की तैयारी करते समय कोई त्रुटि. Error while preparing to send sharing message.
- फ़ैक्स भेजने में असमर्थ. Unable to send fax.
- तो देख के सामने आइटम भेजने के! So send the item in front of watching!
- कृपया अपने भेजने में पूछताछ है . Please send in your enquiries.
- इस प्राप्तकर्ता को भेजने की अनुमति नहीं है। You do not have permission to send to this recipient.
- जानकारी भेजने के लिए तैयार हैं? Ready to send information?
b)
submitting
VERB
- निर्देशिका पर अपनी साइट भेजने से अपनी लोकप्रियता बढ़. Submitting your site onto directories increases your popularity.
- यह प्रवेश जानकारी भेजने के लिए एक बटन है. It has a button for submitting the login information.
- जारी निर्देशिकाओं को भेजने से एक आसान मूर्ति की संख्या ... Submitting to released directories is number of a easiest artefact ...
- अपना उपयोगकर्ता नाम, पासवर्ड भेजने के बाद, और ... After submitting your username, password, and ...
- ... के अनुसार एक शिकायत भेजने से एक प्रशासनिक कार्यवाही शुरू ... ... initiate an administrative proceeding by submitting a complaint in accordance with ...
- क्या किसी को भेजने से पहले आपका निबंध पढ़ें Have Someone Read Your Essay Before Submitting
भेज
a)
send
VERB
Synonyms: भेजें, भेजने, भेजते, इन्हें भेजें
- आप स्वयं को कार्य अनुरोध नहीं भेज सकते. You cannot send a task request to yourself.
- आप अब इस व्यक्ति को एन्क्रिप्टेड संदेश भेज सकते हैं। You can now send encrypted messages to this person.
- प्रतिनिधि आपकी ओर से आइटम भेज सकते हैं. Delegates can send items on your behalf.
- आप इन संदेशों को हटाना या भेज नहीं कर सकता। You cannot send or delete these messages.
- हम फिर से अपने पैकेज भेज सकते हैं। We can send your package again.
- क्या वह लगातार पैसे की जरूरत के लिए घर भेज. Does she consistently need money to send home.
b)
c)
flush
NOUN
प्रसारण
a)
broadcasting
NOUN
Synonyms: ब्रॉडकास्टिंग
- समायोजित प्रसारण के खंड स्तर या मूक. Adjust volume level of the broadcasting or mute it.
- वर्तमान में हमारी रेडियो पर प्रसारण नहीं है. Currently on our radio is not broadcasting.
- क्या आप भी इसे प्रसारण इंटरनेट पर रहते हैं. Are you also broadcasting it live on internet.
- इन प्रोग्रामों को चौथे सत्र में प्रसारण शुरू किया, और ... These programs began broadcasting in the fourth season, and ...
- वीडियो स्ट्रीम प्रसारण ऑनलाइन के लिए लाइव वेबसाइट. live website for video stream broadcasting online.
- और अन्य उपयोगकर्ताओं को 120 अप के लिए प्रसारण. And broadcasting for up to 120 other users.
b)
transmission
NOUN
- सूचना प्रसारण के अधिकांश लगभग वास्तविक समय में हो जाता है ... Most of the information transmission takes place almost in real time ...
- निम्नलिखित चित्र बुलडोजर के प्रसारण के एक पैकेट डेटा ... The following diagram illustrates the transmission of a single data packet ...
- ... एक स्थानीय रिकॉर्डिंग के लिए एक नेटवर्क के प्रसारण के लिए ... one for local recording, one for network transmission
- ... पहले रेडियो रिसीवर, सफलतापूर्वक एक रेडियो प्रसारण प्राप्त ... first radio receiver, successfully received a radio transmission
- 2. विद्युत प्रसारण. 2. Electronic Transmission.
c)
transmitting
VERB
Synonyms: संचारण, हस्तांतरित, प्रसारित
- ... नीचे लाया गया कहानियाँ और चित्र प्रसारण की लागत. ... has brought down the cost of transmitting stories and images.
- ... एक बिना लाइसेंस व्यवसाय प्रभारी प्रसारण पैसे के संचालन पर. ... on the operation of an unlicensed money transmitting business charge.
संचार
a)
communication
NOUN
Synonyms: संवाद, कम्युनिकेशन, संप्रेषण
- सरकार और लोगों नस्लों विद्रोह के बीच एक संचार टूट. A communication breakdown between government and the people breeds revolt.
- खुले और ईमानदार संचार बहुत इस संबंध में महत्वपूर्ण है! Open and honest communication is very important in this regard!
- श्रेष्ठ लेखन और संचार आवश्यक कौशल. Superior writing and communication skills required.
- यह क्यों संचार कुंजी है. This is why communication is key.
- प्रभावी संचार बहुत महत्वपूर्ण है. Effective communication is very important.
- संचार मुझे और मेरे व्यापार आवश्यक है. Communication is essential to me and my business.
b)
communicate
VERB
- सर्वर से संचार करने में असफल. Unable to communicate with the server.
- क्रॉलर सर्वर से संचार नहीं कर सका. The crawler could not communicate with the server.
- कंप्यूटर आपकी छवि डिवाइस से संचार करने में असमर्थ है. The computer is unable to communicate with your imaging device.
- कंप्यूटर आपकी इमेजिंग डिवाइस से संचार करने में असमर्थ है. The computer is unable to communicate with your imaging device.
- क्रॉलर सर्वर के साथ संचार नहीं कर सका. The crawler could not communicate with the server.
- डिवाइस से संचार करने में अक्षम. Unable to communicate with the device.
c)
infused
VERB
- वहाँ संबंधों में गर्मजोशी संचार होगा. There would be warmth infused in relations.
- संचार तेल बाहर लाने के ऐसे पौधों की चिकित्सा गुणों. Infused oils bring out the healing qualities of such plants.
- संचार तेल तैयार करने के लिए कई तरीके हैं. There are several ways to prepare infused oils.
- छोटे भागों में एक महान संकल्प के साथ संचार हो. The smallest parts get infused with a great determination.
- संचार पत्तियों नर्वस अनिद्रा के लिए एक चाय बनाने के लिए ... The infused leaves make a tea for nervous insomnia ...
- संचार पत्तियों नर्वस अनिद्रा के लिए एक चाय बनाने ... The infused leaves make a tea for nervous insomnia ...
d)
circulatory
ADJ
- पैरों में संचार की समस्याओं के लिए उपयुक्त स्थिति बहुत. Very suitable position for circulatory problems in the legs.
- सहायता संचार और पाचन प्रणाली और दिल. Assists circulatory and digestive systems and the heart.
- यह संचार और लसीका प्रणाली को उत्तेजित करता है. It stimulates the lymphatic and circulatory systems.
- यह लसीका और संचार प्रणाली को उत्तेजित करता है. It stimulates the lymphatic and circulatory systems.
- वाहनों में संचार प्रणाली के दिल इंजन है ... The heart of the circulatory system in vehicles is the engine ...
- ... और भौगोलिक स्थान, संचार प्रणाली और मस्तिष्क कि ... ... and geographic location, within the circulatory system and brain that ...
e)
transmission
NOUN
- ... मोबाइल पाठ मैसेजिंग, या अन्य डेटा संचार। ... mobile text messaging, or other data transmission.
- इस प्रकार, the संचार इकाई is 54 mm छोटा. Thus, the transmission unit is 54 mm shorter.
- संचार प्रारंभ समय: %5 ... Transmission start time: %5 ...
- ... प्रारंभ समय: %5 संचार अवधि: %6 डिवाइस ... ... start time: %5 Transmission duration: %6 Device ...
परिसंचरण
a)
circulation
NOUN
- यह सुस्त लसीका परिसंचरण उत्तेजित करता है. It stimulates sluggish lymphatic circulation.
- रीढ़ साथ ऊर्जा के परिसंचरण को बढ़ावा देता है. Promotes the circulation of energy along the spine.
- यह लसीका परिसंचरण उत्तेजित करता है. It stimulates lymphatic circulation.
- यह आपके रक्त परिसंचरण को फिर से जा मिलता है. This will get your circulation going again.
- वे वाहन के अंदर प्राकृतिक हवा परिसंचरण प्रदान करते हैं, ... They provide natural air circulation inside the vehicle, ...
- ... के रूप में इसे सिर में रक्त परिसंचरण में सुधार. ... as it improves the circulation in the head.
संप्रेषण
संचारित
a)
transmit
VERB
Synonyms: प्रसारित, हस्तांतरित, प्रेषण, ट्रांसमिट, प्रेषित
- हम संचारित में स्पष्ट कर रहे हैं और, हाँ, ... We are clear in transmit and, yes, ...
- यूनिट बिजली प्राप्त संचारित प्रदान करता है और साथ ही ... The unit provides the transmit power gain as well ...
- ... कनेक्शन के लिए दर्ज डाटा संचारित करने की आवश्यकता है. ... connection is required in order to transmit the recorded data.
- ... को प्राप्त करने की क्षमता है और तंत्रिका संचारित संकेतों . ... has the ability to receive and transmit nerve signals.
- ... कि पुस्तक को एक कोड संचारित करने दिया जाए जिसका महत्व ... ... to let the book transmit a code that has meaning ...
प्रसारित
a)
aired
VERB
- यह करने के लिए ठीक प्रसारित की जरूरत है. It needs to be aired to heal.
- अब एक दिन दूर प्रसारित किया जाएगा. Now be aired a day away.
- वे एक बहुत ही वैध तर्क प्रसारित. They aired a very valid argument.
- अगर निर्णय प्रसारित किया है, इसलिए यहाँ पर लेख लिखने ... If the decision is aired, so write the articles here ...
- मैं श्रृंखला जब यह प्रसारित देखा है, लेकिन बेहतर ... I watched the series when it aired, but the better ...
- ... कि इस शो नेट पर भी नहीं प्रसारित किया जाएगा. ... that this show won't even be aired on the Net.
b)
transmit
VERB
Synonyms: संचारित, हस्तांतरित, प्रेषण, ट्रांसमिट, प्रेषित
- आप फ़ैक्स द्वारा मुद्रित सामग्री प्रसारित करना चाहते हैं, तो ... If you plan to transmit printed material by fax, ...
- ... पर आप इंटरनेट पर प्रसारित होने पर अपनी जानकारी ... ... your information when you transmit it over the internet ...
- ... , यातायात अंतर्निहित नेटवर्क पर प्रसारित किया जाएगा जो बाइट्स ... ... bytes that the transport will transmit over the underlying network ...
c)
circulate
VERB
Synonyms: परिचालित
- ... एक ही कहानी को आज भी प्रसारित जारी है. ... the same story continues to circulate even today.
- ... छात्रों द्वारा पहुँचा केवल एक बार प्रसारित कर रहे हैं. ... are accessed by students only circulate once.
- ... जब मौसम को ताजा हवा प्रसारित परमिट. ... when weather permits to circulate fresh air.
- कुछ अफवाहें है कि सामाजिक नेटवर्क में प्रसारित: Some rumors that circulate in social networks:
- ... हमारे लिए कोई पैसा नहीं जा प्रवाह को प्रसारित? ... leaving no money flow for us to circulate?
- ... के कम से कम 50% देख कभी प्रसारित. ... libraries see fewer than 50% of titles ever circulate.
d)
broadcast
VERB
Synonyms: प्रसारण, ब्रॉडकास्ट
- नया पाठ हर सप्ताह रेडियो पर प्रसारित किया जाता है । A new lesson is broadcast every week on the radio.
- वेबसाइट पर प्रसारित लाइव वीडियो चैनल, ... Broadcast live video channels on website, ...
- आप अपने स्वयं के कंप्यूटर से प्रसारित कर सकते हैं और ... you can broadcast from your own computer and ...
- ... के लिए एक संदेश प्रसारित कर; ... will be able to broadcast a message;
e)
beamed
VERB
g)
initially
ADV
Synonyms: शुरू
- प्रसारित, ये स्ट्रिंग मान ... Initially, these string values ...
- प्रसारित, ये स्ट्रिंग मान मौजूद नहीं हैं जब तक कि ... Initially, these string values do not exist until ...
j)
spread
VERB
- ... और हमें मदद मिलेगी संदेश प्रसारित! ... and we will help spread the message!
- का प्रयोग करें आला Networks आपका संदेश प्रसारित करने के लिए Use Niche Networks to Spread Your Message
हस्तांतरित
a)
transferred
VERB
Synonyms: स्थानांतरित, तबादला, सौंप दिया, अंतरित, स्थानांरित
- एक दिलचस्प बाहरी, was सफलतापूर्वक हस्तांतरित in the आंतरिक, ... An interesting exterior, was successfully transferred in the interior, ...
- इस के नाम हस्तांतरित कर दिया गया संपत्ति है Is the property been transferred in the name of this
- ... में, ग्राहक जानकारी हस्तांतरित परिसंपत्तियों में से एक होगा. ... , customer information will be one of the transferred assets.
- ... कि किसी भी संपत्ति नई वस्तु को हस्तांतरित किया जाएगा. ... that any properties will be transferred to the new object.
- वहाँ भी वाहन को हस्तांतरित अरबों-निर्यातकों है ... There's also the billions transferred to the auto-exporters ...
ट्रांसमिट
a)
transmit
VERB
Synonyms: संचारित, प्रसारित, हस्तांतरित, प्रेषण, प्रेषित
- ... कुकीज़ रखे, पढ़े और ट्रांसमिट किए जा सकते हैं। ... place, read and transmit cookies.
प्रेषित
a)
transmitted
VERB
- यांत्रिक कंपन करने के लिए sonotrode प्रेषित कर रहे हैं। The mechanical vibrations are transmitted to the sonotrode.
- वायरस एसएमएस के माध्यम से प्रेषित किया गया है. The virus is transmitted through SMS.
- ... खुद वित्त के माध्यम से प्रेषित नहीं उन, क्षतिपूर्ति" ... ... ," those not transmitted through finance itself, compensate ...
- ... ,-1) को अकेले प्रेषित किया जाता है। ... , –1) is transmitted alone.
- ... ,-1)को अकेले प्रेषित किया जाता है. ... , –1) is transmitted alone.
b)
sent
VERB
- दोपहर के द्वारा प्रेषित जानकारी. Sent info via pm.
- ई-मेल संदेशों पर प्रेषित समय स्टाम्प में इसके ... The Sent time stamp on email messages ...
- ... नहीं बनती, जब तक संदेश प्रेषित नहीं हो जाता. ... is not created until the message is sent.
- प्रेषित दिनांक और समय जब संदेश भेजा गया था. Sent The date and time the message was sent.
- जानकारी पैक प्रेषित की संख्या Number of Info Packs Sent
- ... बाहर सभी डोमेन पर प्रेषित संदेशों की TNEF एन् कोडिंग ... ... TNEF encoding of messages sent to all domains outside ...
c)
remitted
VERB
- ... अगर धन किसी भी बैच में प्रेषित कर रहे हैं. ... if the funds are remitted in any batch.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.