Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Arabic Alphabet
Arabic Keyboard
India: 06:44 AM
Nepali: 06:59 AM
Dubai: 05:14 AM
Bahrain/Qatar: 04:14 AM
Malaysia: 09:14 AM
UK: 02:14 AM
NY: 09:14 PM
Tokyo: 10:14 AM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
प्रेषित
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
प्रेषित
in English :
प्रेषित
1
transmitted
VERB
Synonyms:
संचारित
,
प्रसारित
,
फैलता
यांत्रिक कंपन करने के लिए sonotrode प्रेषित कर रहे हैं।
The mechanical vibrations are transmitted to the sonotrode.
वायरस एसएमएस के माध्यम से प्रेषित किया गया है.
The virus is transmitted through SMS.
... खुद वित्त के माध्यम से प्रेषित नहीं उन, क्षतिपूर्ति" ...
... ," those not transmitted through finance itself, compensate ...
... ,-1) को अकेले प्रेषित किया जाता है।
... , –1) is transmitted alone.
... ,-1)को अकेले प्रेषित किया जाता है.
... , –1) is transmitted alone.
- Click here to view more examples -
2
sent
VERB
Synonyms:
भेजा
,
भेजे गए
,
भेज दिया
,
भेजी जाती
,
भेजी गई
,
भेजे जाने
दोपहर के द्वारा प्रेषित जानकारी.
Sent info via pm.
ई-मेल संदेशों पर प्रेषित समय स्टाम्प में इसके ...
The Sent time stamp on email messages ...
... नहीं बनती, जब तक संदेश प्रेषित नहीं हो जाता.
... is not created until the message is sent.
प्रेषित दिनांक और समय जब संदेश भेजा गया था.
Sent The date and time the message was sent.
जानकारी पैक प्रेषित की संख्या
Number of Info Packs Sent
... बाहर सभी डोमेन पर प्रेषित संदेशों की TNEF एन् कोडिंग ...
... TNEF encoding of messages sent to all domains outside ...
- Click here to view more examples -
3
remitted
VERB
... अगर धन किसी भी बैच में प्रेषित कर रहे हैं.
... if the funds are remitted in any batch.
More meaning of प्रेषित
in Hindi
1. संचारित
संचारित
a)
transmit
VERB
Synonyms:
प्रसारित
,
हस्तांतरित
,
प्रेषण
,
ट्रांसमिट
,
प्रेषित
हम संचारित में स्पष्ट कर रहे हैं और, हाँ, ...
We are clear in transmit and, yes, ...
यूनिट बिजली प्राप्त संचारित प्रदान करता है और साथ ही ...
The unit provides the transmit power gain as well ...
... कनेक्शन के लिए दर्ज डाटा संचारित करने की आवश्यकता है.
... connection is required in order to transmit the recorded data.
... को प्राप्त करने की क्षमता है और तंत्रिका संचारित संकेतों .
... has the ability to receive and transmit nerve signals.
... कि पुस्तक को एक कोड संचारित करने दिया जाए जिसका महत्व ...
... to let the book transmit a code that has meaning ...
- Click here to view more examples -
b)
communicate
VERB
Synonyms:
संवाद
,
संचार
,
बातचीत
,
संप्रेषण
2. प्रसारित
प्रसारित
a)
aired
VERB
यह करने के लिए ठीक प्रसारित की जरूरत है.
It needs to be aired to heal.
अब एक दिन दूर प्रसारित किया जाएगा.
Now be aired a day away.
वे एक बहुत ही वैध तर्क प्रसारित.
They aired a very valid argument.
अगर निर्णय प्रसारित किया है, इसलिए यहाँ पर लेख लिखने ...
If the decision is aired, so write the articles here ...
मैं श्रृंखला जब यह प्रसारित देखा है, लेकिन बेहतर ...
I watched the series when it aired, but the better ...
... कि इस शो नेट पर भी नहीं प्रसारित किया जाएगा.
... that this show won't even be aired on the Net.
- Click here to view more examples -
b)
transmit
VERB
Synonyms:
संचारित
,
हस्तांतरित
,
प्रेषण
,
ट्रांसमिट
,
प्रेषित
आप फ़ैक्स द्वारा मुद्रित सामग्री प्रसारित करना चाहते हैं, तो ...
If you plan to transmit printed material by fax, ...
... पर आप इंटरनेट पर प्रसारित होने पर अपनी जानकारी ...
... your information when you transmit it over the internet ...
... , यातायात अंतर्निहित नेटवर्क पर प्रसारित किया जाएगा जो बाइट्स ...
... bytes that the transport will transmit over the underlying network ...
- Click here to view more examples -
c)
circulate
VERB
Synonyms:
परिचालित
... एक ही कहानी को आज भी प्रसारित जारी है.
... the same story continues to circulate even today.
... छात्रों द्वारा पहुँचा केवल एक बार प्रसारित कर रहे हैं.
... are accessed by students only circulate once.
... जब मौसम को ताजा हवा प्रसारित परमिट.
... when weather permits to circulate fresh air.
कुछ अफवाहें है कि सामाजिक नेटवर्क में प्रसारित:
Some rumors that circulate in social networks:
... हमारे लिए कोई पैसा नहीं जा प्रवाह को प्रसारित?
... leaving no money flow for us to circulate?
... के कम से कम 50% देख कभी प्रसारित.
... libraries see fewer than 50% of titles ever circulate.
- Click here to view more examples -
d)
broadcast
VERB
Synonyms:
प्रसारण
,
ब्रॉडकास्ट
नया पाठ हर सप्ताह रेडियो पर प्रसारित किया जाता है ।
A new lesson is broadcast every week on the radio.
वेबसाइट पर प्रसारित लाइव वीडियो चैनल, ...
Broadcast live video channels on website, ...
आप अपने स्वयं के कंप्यूटर से प्रसारित कर सकते हैं और ...
you can broadcast from your own computer and ...
... के लिए एक संदेश प्रसारित कर;
... will be able to broadcast a message;
- Click here to view more examples -
e)
beamed
VERB
f)
disseminated
VERB
Synonyms:
प्रचारित
,
फैलाया
g)
initially
ADV
Synonyms:
शुरू
प्रसारित, ये स्ट्रिंग मान ...
Initially, these string values ...
प्रसारित, ये स्ट्रिंग मान मौजूद नहीं हैं जब तक कि ...
Initially, these string values do not exist until ...
h)
flashed
VERB
Synonyms:
लगीं
,
छा
i)
stretched
VERB
Synonyms:
फैला
,
बढ़ाकर
,
बढ़ाया
प्रसारित लक्ष्य (दशमलव)
Stretched Target (Decimal)
j)
spread
VERB
Synonyms:
फैल
,
प्रसार
,
फैलाने
,
फैलाओ
,
स्प्रेड
,
फैला हुआ
,
फैले हुए
... और हमें मदद मिलेगी संदेश प्रसारित!
... and we will help spread the message!
का प्रयोग करें आला Networks आपका संदेश प्रसारित करने के लिए
Use Niche Networks to Spread Your Message
3. फैलता
फैलता
a)
spreads
NOUN
Synonyms:
फैल
,
स्प्रेड
,
स्प्रैड्स
,
फैलने
क्षण है कि बातचीत फैलता है यह संदर्भ परिवर्तन.
The moment that the conversation spreads it changes context.
यह लगभग कभी आंतरिक रूप से फैलता है.
It almost never spreads internally.
और जावक इसे एक आंदोलन के रूप में फैलता है.
And outward it spreads, as a movement.
उदासीनता के रूप में फैलता है, सत्ता परिवर्तन भी ...
As apathy spreads, power shifts even ...
... एक साझेदारी एक महान चुप्पी फैलता है और भागीदार है ...
... a partnership is a great silence spreads and the partners have ...
... भर में गर्मी से फैलता है कि ओवन की ...
... of the oven that spreads the heat across the ...
- Click here to view more examples -
b)
expands
VERB
Synonyms:
बढ़ती
,
विस्तारित
आवर्धक काँच वहाँ रखती है और वह फैलता है.
The magnifying glass holds it there and expands it.
धुआं मेरे कमरे के इंटीरियर फैलता है।
The smoke expands the interior of my room.
... एक व्यक्ति बढ़ता और फैलता है, वह या वह ...
... a person grows and expands, he or she ...
ऊर्ध्व सामग्री फैलता है.
Vertically expands to content.
... सशक्त और बढ़ाना क्या फैलता
... empower and amplify what expands
... : जैसा कि अंतरिक्ष फैलता है - या कम से कम ...
... : As the space expands — or at least ...
- Click here to view more examples -
c)
transmitted
VERB
Synonyms:
संचारित
,
प्रेषित
,
प्रसारित
... , यह भी टीवी द्वारा फैलता है.
... , it is also transmitted by TV.
4. भेजा
भेजा
a)
sent
VERB
Synonyms:
भेजे गए
,
भेज दिया
,
भेजी जाती
,
भेजी गई
,
प्रेषित
,
भेजे जाने
कोई मीटिंग अद्यतन नहीं भेजा है।
No meeting updates are sent.
संदेश आपके मेल को भेजा.
Message sent to your mail.
इस समय पर यह फ़ैक्स नहीं भेजा जा सकता.
This fax cannot be sent at this time.
वह खरीद के लिए हमें भेजा धन.
He sent us the funds for the purchase.
मीटिंग के आयोजक को एक प्रतिसाद भेजा गया है.
A response has been sent to the meeting organizer.
मोटर यात्री तुरंत ठीक लिए पैसा भेजा है.
The motorist promptly sent the money for the fine.
- Click here to view more examples -
b)
referred
VERB
Synonyms:
संदर्भित
,
निर्दिष्ट
,
जाना जाता
,
कहा जाता
... कोर दर के रूप में भेजा खाद्य और ऊर्जा को छोड़कर ...
... excluding food and energy, referred to as the core rate ...
... महत्वपूर्ण गतिविधि सूचीबद्ध करने और उसमें क्षेत्र को भेजा.
... crucial activity to be catalogued and referred to therein area.
... अगर '' बाहर एक बार जैसे को भेजा.
... if the 'outside' once referred to as such.
15 व्यक्ति अदालत में भेजा!
15 person referred to in court!
मैं किसी भी ग्राहकों के परिवार में कभी नहीं भेजा है
I have never referred any clients of Family
मुझे भेजा, "में भाग ...
I referred to, in "Part ...
- Click here to view more examples -
c)
forwarded
VERB
Synonyms:
अग्रेषित
कि अब नहीं भेजा के बाद.
After that no more forwarded.
... अब अद्यतन स्वचालित रूप से आपके पाठक को भेजा जाएगा.
... updates will now be automatically forwarded to your reader.
... कितने ईमेल पर और सदस्यता समाप्त भेजा गया अनुरोधों.
... how many emails were forwarded on and unsubscribe requests.
... अब तुम भुगतान विकल्प पृष्ठ पर भेजा जाएगा
... now you will be forwarded to payment options page
... तरह 2 उन्हें अपने सभी मेल को भेजा आईडी?
... way 2 get them all forwarded to my mail id ?
- Click here to view more examples -
d)
dispatched
VERB
... से पहले अंतिम रेंज भेजा है.
... before the final range is dispatched.
... ग्राहक के पते पर भेजा उत्पाद के आगमन के दिन ...
... day of arrival of dispatched product at the customer's address ...
... अपने UMR अगले दिन काम पर भेजा जाएगा.
... your UMR will be dispatched on the next working day.
... लाभ का 10% दानी संस्थाओं को भेजा जाता है।
... to 10% of the benefits are dispatched to charities.
- Click here to view more examples -
e)
flown
VERB
Synonyms:
उड़
,
बह
मैं उन पर पहले भेजा है, लेकिन कभी ...
I've flown over them before, but never ...
... , और आसानी से भेजा जा सकता है.
... , and can be flown with ease.
... के अधिकारियों को देश से बाहर भेजा था.
... officials had to be flown out of the country.
- Click here to view more examples -
5. भेज दिया
भेज दिया
a)
shipped
VERB
Synonyms:
जहाज
,
भेज
,
शिप
,
आवश्यता
Or है यह आपके स्थान के लिए भेज दिया जब है?
Or is it shipped to your location?
वस्तु भंडार में भेज दिया है बनने के लिए तैयार.
Item is in stock ready to be shipped.
... वहाँ भोजन पर निर्यातकों को भी भेज दिया अरबों रहे हैं.
... there are the billions shipped over to food exporters too.
... का दावा है कि कल भेज दिया गया है.
... claims it's been shipped yesterday.
... माल की गलत प्रकार त्रुटि में भेज दिया गया था.
... incorrect type of merchandise was shipped in error.
- Click here to view more examples -
b)
sent
VERB
Synonyms:
भेजा
,
भेजे गए
,
भेजी जाती
,
भेजी गई
,
प्रेषित
,
भेजे जाने
उनके ईमेल पर आमंत्रण भेज दिया गया है.
Invitation sent to their email.
आपने इस मीटिंग के लिए पहले ही प्रतिसाद भेज दिया है.
You already sent a response for this meeting.
संदेश सफलतापूर्वक भेज दिया गया.
The message was successfully sent.
प्रत्येक सहभागी को मीटिंग अनुरोध भेज दिया जाता है, और ...
A meeting request is sent to each attendee, and ...
वे एक ट्रैकिंग नंबर भेज दिया, लेकिन उत्पाद कभी नहीं ...
They sent a tracking number, but the product never ...
- Click here to view more examples -
c)
mailed
VERB
एक कूटशब्द आप पर भेज दिया जाएगा.
A password will be mailed to you.
क्या आपके पास भेज दिया प्रतिक्रियाएं आपके स्थान के लिए वापस आना ...
Whether you have the mailed responses come back to your location ...
यह पर भेज दिया गया था मुझे क्योंकि मैं ...
It was mailed to me because I ...
- Click here to view more examples -
6. भेजे जाने
भेजे जाने
a)
sent
VERB
Synonyms:
भेजा
,
भेजे गए
,
भेज दिया
,
भेजी जाती
,
भेजी गई
,
प्रेषित
संदेश के भेजे जाने के बाद, स्थिति में परिवर्तित हो जाती ...
After a message is sent, the status is changed ...
b)
escalation
NOUN
Synonyms:
वृद्धि
,
एस्केलेशन
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
2 September 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Bangla Alphabet
Bangla Barnamala
Bangla alphabet
chart with
Bangla Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Marathi Phrases
Marathi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.