बढ़ती
IN
Translation of बढ़ती in English :
बढ़ती
1
growing
VERB
- क्या आप घर से शराब अंगूर में बढ़ती रुचि है? Are you interested in growing wine grapes from home?
- इन दोनों तत्वों की बढ़ती अंगूर प्रभावित. These two elements affect grape growing.
- वरना बढ़ती मकई रास्ता भी महंगा हो जाता है. Otherwise growing corn becomes way too expensive.
- मैं अपने नए और बढ़ती दोस्ती की सराहना करते हैं. I appreciate our new and growing friendship.
- प्रयोक्ताओं की बढ़ती संख्या. Growing number of users .
- हमलों की तादाद बढ़ती जा रही है। The volume is growing.
2
rising
VERB
- बढ़ती कीमतों वस्तुओं के उत्पादकों से नए निवेश आकर्षित. Rising prices attract new investment from commodity producers.
- बढ़ती खोजें क्या होती हैं? What are rising searches?
- बढ़ती मछली तराजू से पहले. Before rising fish scales.
- भाग में दबाव बिंदु की बढ़ती भूमिका रही है. In part the pressure point has been the rising role.
- परिवारों की बढ़ती प्रवृत्ति ऑनलाइन गेम एक साथ? A rising trend of families gaming online together?
- लेकिन सोने की कीमत बढ़ती ऊर्जा के सापेक्ष है ... But a rising price of gold relative to energy is ...
3
increasing
VERB
- और अधिक, के साथ बढ़ती आवृत्ति? And more, with increasing frequency?
- बढ़ती तापमान, अधिकतम मान. Increasing temperature, the maximum values.
- वे बढ़ती रूपांतरणों की एक सिद्ध पद्धति हैं. They are a proven method of increasing conversions.
- ब्लॉग बढ़ती ध्यान प्राप्त था इन दिनों. Blogs had gained increasing attention these days.
- आपके उत्पाद या कंपनी के प्रति बढ़ती जागरूकता? Increasing awareness of your product or firm?
- लेकिन दूसरी ओर बढ़ती प्रतिस्पर्धा और प्रतियोगियों को ... But on the other hand increasing competition and competitors to ...
4
surging
VERB
Synonyms: गहिरे
- एक आम शिकायत बढ़ती हैजा महामारी के आसपास केंद्रित है. A common complaint focuses around the surging cholera epidemic.
- वहाँ तीन आंदोलनों बढ़ती कीमत रहे होते हैं: There have been three price surging movements:
- ... और जल्दी से आगे बढ़नेवाला हैं उनकी दरें बढ़ती हैं. ... are plunging and their rates are surging.
- ... दशक में, तेल की बढ़ती कीमतों के पीछे, जो ... ... , on the back of surging oil prices, that ...
- ... है, जो ज्यादातर एक बढ़ती येन की वजह से. ... , mostly due to a surging Yen.
5
ever increasing
VERB
- ... और बाहर के अवसरों के एक बढ़ती संख्या मथना. ... and churn out an ever increasing number of opportunities.
- एक बढ़ती मात्रा के... An ever increasing amount of...
6
7
8
expands
VERB
- गैसोलीन गर्मी के साथ बढ़ती है, तो अगर ... Gasoline expands with heat, so if ...
- 7. समय अपनी नई संरचना बढ़ती है. 7. Time expands its new structure.
More meaning of बढ़ती
आगे बढ़ रही
a)
growing
VERB
- एक बच्चे के रूप में आगे बढ़ रही है, मेरी माँ ... As a child growing up, my mother ...
- वह आगे बढ़ रही है बेसबॉल खेला जाता है, और अपने ... He played baseball growing up, and his ...
- ... और क्या यह उनकी हुड में आगे बढ़ रही है जैसा था. ... and what it was like growing up in their hood.
- ... होती हैं जैसा कि हम आगे बढ़ रही हैं, कुछ - हम ... ... happen as we're growing up, things – we ...
- ... से अधिक मज़ा जीवन आगे बढ़ रही है, और निश्चित रूप से ... ... -than-fun life growing up, and certainly ...
उगते
a)
rising
VERB
वृद्धि
a)
increase
VERB
Synonyms: बढ़ाने, बढ़ा, बढ़ाएँ, वृद्धि हुई, बढ़ाते
- अपनी वेबसाइट में backlinks की संख्या में वृद्धि. Increase the number of backlinks to your website.
- यह शॉर्टकट चयनित नियंत्रण के ऊंचाई में वृद्धि होगी. This shortcut will increase the height of the selected control.
- एकाधिक tweets जीतने के अवसरों में वृद्धि नहीं होगी. Multiple tweets won't increase your chances of winning.
- और प्रेमियों की भावना में वृद्धि होगी. And it will increase lovers emotion.
- यह सेटिंग एक महत्वपूर्ण प्रदर्शन वृद्धि प्रदान करता है। This setting gives a significant performance increase.
b)
growth
NOUN
- अधिक वृद्धि दर संभव है। A greater rate of growth is possible.
- और हां या मूल्य वृद्धि की. And of course value or growth.
- आय में वृद्धि इस प्रक्रिया के लिए एक उत्प्रेरक है. Growth in incomes is a catalyst for this process.
- यह वृद्धि पिछले साल तक बहुत धीमी थी। This growth was very slow till last year.
- राजकोषीय सुधार के वृद्धि के निहितार्थ क्या हैं? What have been the growth implications of the fiscal correction?
- मेरे वृद्धि अब घातीय है! My growth is now exponential!
c)
enhancement
NOUN
Synonyms: संवर्धन, बढ़ाने, एन्हांसमेंट, बढ़ोतरी
- हमें अपनी जांच भेजें या एक वृद्धि अनुरोध सबमिट करें. Send us your inquiry or submit an enhancement request.
- पीले जस्ता के माध्यम से अतिरिक्त वृद्धि, जस्ता चढ़ाया, ... Extra enhancement via yellow zinc plated, zinc, ...
- यहाँ कई पुरुष वृद्धि उत्पादों है कि हमारे सदस्यों ... Here are several male enhancement products that our members ...
- ... और ग्राहक , और शेयर बाजार में वृद्धि है . ... and customer, and enhancement in market share.
- ... से पहले आप पुरुष वृद्धि उत्पादों को खरीदते हैं? ... before you buy male enhancement products?
- ... के लिए सबसे आम दूसरे पुरुष वृद्धि उत्पादों रहे हैं. ... are common to most the other male enhancement products.
d)
e)
hike
NOUN
Synonyms: बढ़ोतरी
- एक इत्मीनान से दिन में वृद्धि या कमी सैर का आनंद ... Enjoy a leisurely day hike or short walk to enjoy ...
- ... समझौते के नवीकरण पर, वृद्धि किराया इतना अधिक है ... ... on renewal of the agreement, hike the rent so high ...
- वृद्धि अपने Vista प्रदर्शन दर्ज़ा Hike your vista performance rating
- निर्देशित एक निजी '100 झरने के लिए वृद्धि Guided hike to a private 100' waterfall
- ... , लेकिन हमेशा एक वृद्धि के लिए है. ... , but is always up for a hike.
- ... जो जंगल के माध्यम से अब वृद्धि है. ... which is a longer hike through the jungle.
f)
enhance
VERB
- सभी फैसलों को खेल कार्यक्रमों में वृद्धि कर रहे हैं. All decisions are to enhance the sports programs.
- कुछ सरल बातें अपने परिवार के जीवन में वृद्धि. Some simple things to enhance your family life.
- शिक्षु एक फिल्म स्टूडियो में और वृद्धि अपने कैमरा कोण और ... Apprentice in a filming studio and enhance your camera angles and ...
- ऐसे मेकअप आपके सुविधाओं में वृद्धि नहीं करेगा और उन्हें धोने ... Such makeup will enhance your features and not wash them ...
- ... सामाजिक मेजबान बोर्ड पर भी एक यात्रा में वृद्धि. ... social hosts are also on board to enhance each voyage.
- अन्यथा, यह नीचे की पसलियों में वृद्धि होगी. Otherwise, it will enhance the bottom ribs.
g)
surge
NOUN
- कारण मांग में भारी वृद्धि के लिए, डाउनलोड ... Due to an enormous surge in demand, the download ...
- ... सेलिब्रिटी खेल वहाँ ब्याज की एक वृद्धि की गई है. ... celebrity games there has been a surge of interest.
- ... असंगत है, तो कोई वृद्धि संरक्षक का उपयोग करें। ... is inconsistent, use a surge protector.
- ... सोने की कीमतों में संभावित वृद्धि के लिए ईंधन की. ... fuel to the impending surge in gold prices.
- ... लिए वहाँ ब्याज की वृद्धि की गई है. ... there has been a surge of interest.
h)
increment
NOUN
Synonyms: वेतन वृद्धि, बढ़ाना
- स्वतः बढ़ने वृद्धि का आकार बहुत बड़ा है, ... If the size of the autogrow increment is too large, ...
- इसलिए, स्वतः बढ़ने वृद्धि से बचना है। Therefore, the autogrow increment is avoided.
- स्वतः बढ़ने वृद्धि का आकार बहुत छोटा है, ... If the size of the autogrow increment is too small, ...
i)
rising
VERB
- ... कि देश की जनसंख्या में अत्यधिक वृद्धि हो रही है। ... that the population of the country is rising enormously.
- ... व्यवसाय प्रक्रिया प्रबंधन अनुप्रयोग संख्या में वृद्धि और उच्च इंटरैक्टिव अनुप्रयोगों ... ... business process management application rising in number and highly interactive applications ...
- ... और देनदारी में काफी तेजी से वृद्धि हो रही है। ... and total liability is rising steadily.
- ... टुकड़ा विकसित क्या पसंद चेतना की वृद्धि हो रही है के ... ... piece develops what the Rising of Consciousness is like ...
- वृद्धि 7,500 समुद्र तल से ऊपर मीटर, ... Rising 7,500 m above the ocean floor, ...
j)
escalation
NOUN
- ... है, लेकिन तुम वृद्धि और scalability की आवश्यकता है. ... but you do need the escalation and the scalability.
- वृद्धि प्रक्रियाओं की पर्याप्तता की जाँच करते थे. Check the adequacy of the escalation procedures used.
- वृद्धि करते थे प्रक्रियाओं की पर्याप्तता की जाँच करें. Check the adequacy of the escalation procedures used.
- ... व्यापारियों जो मुद्रा दर वृद्धि पर भरोसा रखता है। ... traders that count on currency rate escalation.
- नियंत्रण विशेषाधिकार और रोकें विशेषाधिकार वृद्धि के विभिन्न प्रकार Control Privileges and Prevent Various Types of Privileges Escalation
- ... खेला जाना सबसे IC4 और वृद्धि हो. ... get played most are IC4 and escalation.
k)
grow
VERB
- उनकी सामान्य रूप से वृद्धि जारी रहेगी। They will continue to grow as usual.
- यह काफी वृद्धि करने के लिए तालिका होती है। This causes the table to grow significantly.
- ... कारोबार बिजली नहीं है, यह वृद्धि नहीं होगी. ... the business has no power, it will not grow.
- ... - आग ही मजबूत वृद्धि कर सकते हैं. ... — the fire can only grow stronger.
- - मान्यताओं में वृद्धि नहीं - क्या डॉन ... - Do not grow into assumptions - Do not don ...
- - मान्यताओं में वृद्धि नहीं - क्या लगता है कि ... - Do not grow into assumptions - Do not suppose that ...
बढ़ाकर
a)
stretched
VERB
- ... और सही छूटना और इसे बढ़ाकर मेरे pores और अब ... ... and exfoliate right and it stretched my pores and now ...
- ... अपनी अलग विशेषताओं को बढ़ाकर और तोड़ने सीमा से ज्यादा हो ... ... its different features are stretched to and beyond breaking point ...
- ... , पुरुषों और महिलाओं बढ़ाकर और एक साथ दबाया. ... , men and women stretched and pressed together.
b)
enhanced
ADJ
- प्रौद्योगिकियों for बढ़ाकर शान्ति and सुरक्षा. Technologies for enhanced comfort and safety.
- ... पीढ़ियों के penile कलात्मकता से बढ़ाकर दीवार पर दीवार देख ... ... see wall upon wall enhanced by the penile artistry of generations ...
- बढ़ाने पर ठोकर बढ़ाकर तस्वीर उत्पन्न करने के लिए. Tap on Enhance to generate the enhanced photo.
- ... साथ ही समूह 2.0, एक बढ़ाकर समूह बुकिंग कार्यक्रम. ... well as Groups 2.0, an enhanced group booking program.
- ... एक पंथ स्थिति दर्ज - बढ़ाकर अपनी पहुंच सकता है. ... recorded a cult status – enhanced be its inaccessibility.
- ... है, और सभी विशेषताओं और बढ़ाकर उनके द्वारा इस्तेमाल तकनीक ... ... , and all the enhanced features and technology used by them ...
तेजी
a)
faster
ADV
- और अधिक तेजी से प्रतिक्रिया है, अंक ज्यादा है. More response is faster, the score is high.
- एक ईमेल से तेजी से प्रतिक्रिया करना चाहते हैं? Want faster response than an email?
- यह बातें एक बहुत तेजी से होगा. This would make things a lot faster.
- तेजी से भी से सबसे विश्लेषकों का अनुमान है. Even faster than most analysts estimated.
- Pi तेजी से, अधिक अंक आप मिल जाएगा. Pi will be faster, more points you get.
- नेटवर्क तेजी से मिल परिसर से वे बड़े हो. Networks get complex faster than they get large.
b)
bullish
ADJ
- यह एक तेजी पैटर्न है. This is a bullish pattern.
- यह एक तेजी विकास है. This is a bullish development.
- यह निश्चित रूप से एक तेजी विकास है. This is certainly a bullish development.
- बाजार में रुपए पर तेजी है। The market is bullish on the rupee.
- ... सोने की मांग परिदृश्य बहुत, बहुत तेजी रहती हैं. ... demand scenario for gold remains very, very bullish.
- ... गिरने कील चार्ट पैटर्न एक तेजी पैटर्न है. ... falling wedge chart pattern is a bullish pattern.
c)
seams
NOUN
- अगले मिलाप सब तेजी जो फ्रेम में सीसा. Next solder all the seams which lead into the frame.
- के बाद तेजी पूरा कर रहे हैं और फ्रेम है पर ... After the seams are complete and the frame is on ...
- ... लेकिन यह पहले से ही तेजी से बढ़ रहा है. ... but it is already bursting at the seams.
- ... of एल्यूमीनियम, no तेजी है or वेल्डिंग are की आवश्यकता ... ... of aluminium, no seams or welding are required ...
- इस सूची में सबसे तेजी से अधिक पूरा: This list seams more complete than most:
- ... नहीं तो हम आसानी से तेजी से अलग फट जाएगा! ... otherwise we will simply burst apart at the seams!
d)
booming
ADJ
- ... प्रत्येक गतिविधि के लिए तेजी प्रणाली रहे हैं. ... are the system for each booming activity.
- ... अपने परख लेख गतिविधि हो बोया तेजी. ... your assay article activity buoy be booming.
- स्थानीय नैतिक बैंकिंग तेजी: + है जानकारी The local ethical banking is booming: + info
- ... , और यह सर्वथा तेजी से बढ़ता है. ... , and it's downright booming.
- और तेजी संसाधन उत्पादकों के शेयर कीमतों ... And the booming stock prices of resource producers ...
- ... कुछ है जो बहुत तेजी से बढ़ता है, लेकिन दिक्कत ... ... alternatives is something that is very booming, but the trouble ...
e)
speedy
ADJ
- ... अच्छा लगता है यह बहुत तेजी से नहीं है. ... looks cool it is not very speedy.
- ... आयामी सटीकता, उच्च तेजी से प्रदर्शन और हल्के वजन ... ... dimensional accuracy, high speedy performance and light weight ...
- बाइक पर तेजी से और रोमांचकारी चालें फाड़. Tearing speedy and thrilling moves on the bike.
- यह तेजी से पाक के लिए 1200 वाट है. It is 1200 watts for speedy baking.
- ... फिर भी, हम तेजी से न्याय नहीं कर पाते। ... yet, we don't have speedy justice.
- ... प्रक्रियाओं और व्यवसाय कार्य तेजी से और सही बनाता है. ... processes and makes business tasks speedy and accurate.
f)
boom
NOUN
- क्रेडिट तेजी बुलबुला फट गया है. The credit bubble boom has burst.
- ... असाधारण किया इस वस्तुओं में तेजी के दौरान. ... done exceptionally well during this commodities boom.
- ईमानदार स्थिति में तेजी के साथ, स्टैंड ... With the boom in the upright position, the stand ...
- ... के लिए शेयर बाजार में तेजी. ... of for a stock-market boom.
- एलएनजी तेजी पहले ही शुरू हो गया है. The LNG boom has already begun.
g)
sharp
ADJ
- बहुत तेजी से अपनी आदमी. very sharp my guy.
- निर्यात में तेजी से सुधार का अर्थ है ... A sharp upturn in exports means ...
- तेजी से अपनी बाईं कूल्हे दौड़ दर्द महसूस हो रहा ... Feeling a sharp pain coursing up his left hip ...
- ... और यह एक छोटा व्यापार तेजी से हो जाएगा. ... and this will be a short sharp trade.
- ... फोटोग्राफी का काम बहुत तेजी से और जीवंत है. ... the photography work is very sharp and vibrant.
- ... a आनन्द से भरा, तेजी से and फुर्तीला ड्राइविंग अनुभव ... ... a fun-filled, sharp and agile driving experience ...
h)
swift
ADJ
Synonyms: स्विफ्ट
- उन्हें एक तेजी टेनिस सर्व चेहरे के साथ दस्तक ... Knock them out with a swift tennis serve in the face ...
- वर्तमान में तेजी के द्वारा संचालित है. is currently powered by swift.
- यह तेजी से विषय के निर्माता है, This is developer of swift theme,
- खुशी को पता है कि तुम जैसे तेजी से Glad to know that you like swift
- ... हम अपने आर्थिक हथियार के तेजी से हाथ में अनुभवी है ... ... we experienced at the swift hand of your economic machete ...
- इस घटना की प्रतिक्रिया तेजी से और निर्णायक था. THE REACTION to this event was swift and decisive.
i)
accelerating
VERB
Synonyms: त्वरक
- कुछ बाजारों में विकास दर में तेजी विस्तार से. In some markets growth rates are accelerating.
- वीडियो और गेमिंग साइटों, तेजी चलाता है और कई अन्य ... Video and gaming sites, accelerating rides and many other ...
- आर्थिक वृद्धि और सामाजिक प्रगति में तेजी लाना; accelerating economic growth and social progress;
- ... घर मूल्यों में गिरावट और मुद्रास्फीति में तेजी. ... declining home values and accelerating inflation.
- ... और, करने के लिए समय तेजी चक्र ठीक बाजार है ... ... and-fix cycles, accelerating time-to-market ...
j)
rapid
ADJ
- आदेश में एक तेजी से शुरुआती उत्साह टुकड़ी है. Suggests a rapid initial enthusiasm detachment in order.
- बिजली उत्पादन is तेजी से विस्तार के दौर से गुजर. Electricity production is undergoing rapid expansion.
- यह बहुत तेजी से होगा, फिर. It will be very rapid, then.
- तेजी से विकास के प्रभावशाली है. The rapid development is impressive.
- वायुमंडलीय पर्यावरण, जैविक प्रदूषण के तेजी से हटाने की. Atmospheric environment, the rapid removal of organic pollutants.
- संयंत्र में तेजी से विकास के उत्तेजक सेल तक ... By stimulating rapid cell development in the plant ...
फलफूल
a)
booming
VERB
- ट्यूशन उद्योग फलफूल रहा है। The tuition industry is booming.
- यह उद्योग फलफूल रहा है और यह एक ... This industry is booming and it's one ...
- ... , विश्वविद्यालय के शैक्षणिक गतिविधियों के साथ फलफूल रहा है. ... , the university is booming with academic activities.
- ... और इंटरनेट वीडियो विज्ञापन की फलफूल रहा है. ... and Internet video advertising is booming.
- ... इंटरनेट नेटवर्क विपणन उद्योग फलफूल रहे हैं हम साथ! ... so with the Internet Network Marketing industry we are booming!
फैलता
a)
spreads
NOUN
- क्षण है कि बातचीत फैलता है यह संदर्भ परिवर्तन. The moment that the conversation spreads it changes context.
- यह लगभग कभी आंतरिक रूप से फैलता है. It almost never spreads internally.
- और जावक इसे एक आंदोलन के रूप में फैलता है. And outward it spreads, as a movement.
- उदासीनता के रूप में फैलता है, सत्ता परिवर्तन भी ... As apathy spreads, power shifts even ...
- ... एक साझेदारी एक महान चुप्पी फैलता है और भागीदार है ... ... a partnership is a great silence spreads and the partners have ...
- ... भर में गर्मी से फैलता है कि ओवन की ... ... of the oven that spreads the heat across the ...
b)
expands
VERB
- आवर्धक काँच वहाँ रखती है और वह फैलता है. The magnifying glass holds it there and expands it.
- धुआं मेरे कमरे के इंटीरियर फैलता है। The smoke expands the interior of my room.
- ... एक व्यक्ति बढ़ता और फैलता है, वह या वह ... ... a person grows and expands, he or she ...
- ऊर्ध्व सामग्री फैलता है. Vertically expands to content.
- ... सशक्त और बढ़ाना क्या फैलता ... empower and amplify what expands
- ... : जैसा कि अंतरिक्ष फैलता है - या कम से कम ... ... : As the space expands — or at least ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
56 Tamil Letters - Tamil Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Malayalam Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.