Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Kannada Alphabet
Punjabi Keyboard
India: 01:08 PM
Nepali: 01:23 PM
Dubai: 11:38 AM
Bahrain/Qatar: 10:38 AM
Malaysia: 03:38 PM
UK: 08:38 AM
NY: 03:38 AM
Tokyo: 04:38 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
बदलता
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
बदलता
in English :
बदलता
1
changes
NOUN
Synonyms:
परिवर्तन
,
बदलाव
,
बदल
इस स्थिति में, कोड को बदलता निम्न है।
In this case, the code changes to the following.
मुद्रक और मुद्रण विकल्प बदलता है.
Changes the printer and printing options.
कुछ चालों तक कुछ भी नहीं बदलता!
Nothing changes until something moves!
मुद्रण विकल्प बदलता है.
Changes the printing options.
प्रिंटर और मुद्रण विकल्प बदलता हैं.
Changes the printer and printing options.
- Click here to view more examples -
2
replaces
VERB
Synonyms:
जगह
,
प्रतिस्थापित
ये फ़ंक्शंस अपने बेस स्टेशन बदलता है।
Your base station replaces these functions.
विशेष पाठ को किसी भिन्न पाठ से बदलता है.
Replaces specific text with different text.
यह अद्यतन पहले आधिकारिक सभी अद्यतनों को बदलता है।
This update replaces all previously released updates.
यह अद्यतन पहले रिलीज़ हो चुके सभी अद्यतन बदलता है।
This update replaces all the previously released updates.
अन्य पाठ के साथ निर्दिष्ट पाठ को बदलता है.
Replaces specific text with different text.
... ब्लॉग कुछ ही, मौजूदा छवियों नई छवि बदलता है।
... the blog, the new image replaces the existing images.
- Click here to view more examples -
3
varies
VERB
Synonyms:
निर्भर
आवश्यक उपचार की संख्या व्यक्ति से व्यक्ति बदलता रहता है.
The number of treatments required varies from individual to individual.
उस व्यक्ति से व्यक्ति बदलता रहता है.
That varies from individual to individual.
उनका वॉल्यूम भी बदलता रहता है।
Their volume also varies.
इन दो सत्रों में तापमान शायद ही बदलता है.
In these two seasons the temperature varies hardly.
इसी वजह से सोने की बिक्री भी बदलता है.
Similarly the reason to sell gold also varies.
वर्तनी कुछ संगठनों के बीच बदलता है.
Spelling varies between certain organizations.
- Click here to view more examples -
4
shifting
VERB
Synonyms:
स्थानांतरण
सगाई के रूप बदलता.
The forms of engagement are shifting.
More meaning of बदलता
in Hindi
1. परिवर्तन
परिवर्तन
a)
changes
NOUN
Synonyms:
बदलाव
,
बदलता
,
बदल
ऑफ़लाइन परिवर्तन सिंक्रनाइज़ करने की आवश्यकता है.
Offline changes need to be synchronized.
डिवाइस के परिवर्तन सहेजने में विफल.
Failed to save changes to device.
आपने जो परिवर्तन किए हैं उन्हें पूर्वावलोकन बॉक्सों में देखिए.
View the changes that you make in the preview boxes.
क्लस्टर में कुछ रजिस्ट्री परिवर्तन हैं।
There are some registry changes in the cluster.
मैं लेआउट में परिवर्तन करने से पहले स्क्रीन शॉट लिया.
I took screen shots before making changes to the layout.
अपने परिवर्तन सहेजने के लिए विंडो को बंद करें.
Close the window to save your changes.
- Click here to view more examples -
b)
transformation
NOUN
Synonyms:
रूपांतरण
,
ट्रांस्फ़ॉर्मेशन
,
बदलाव
,
रूपान्तरण
यह केवल परिवर्तन है.
Only transformation is it.
इस प्रकार एक फर जवानों में मेरे परिवर्तन.
Thus my transformation into a fur seals.
चाबियों का निजी परिवर्तन के लिए एक आत्म ज्ञान है.
One of the keys to personal transformation is self knowledge.
अपने परिवर्तन में अगले चरण है श्रृंगार तुम्हारी.
The next stage in your transformation is your make up .
यह आध्यात्मिक सबक सीखना चाहिए परिवर्तन.
Must learn the spiritual lessons transformation.
परिवर्तन अपरिहार्य, प्रगति और परिवर्तन नहीं है.
Change is inevitable, progress and transformation is not.
- Click here to view more examples -
c)
alteration
NOUN
मैं तुम्हें समझाने की है जो कोड परिवर्तन की जरूरत.
I can explain to you which code needs alteration.
... ताकि प्रणाली फ़ाइलों का आकस्मिक परिवर्तन को रोकने के लिए.
... in order to prevent accidental alteration of the system files.
... पहुंच या इसमें अनधिकृत परिवर्तन, प्रकटीकरण या विध्वंस से सुरक्षा ...
... access to or unauthorized alteration, disclosure or destruction ...
प्रकाशन के बाद सॉफ़्टवेयर को परिवर्तन से रक्षित करता है
Protects software from alteration after publication
न तो खिलाड़ियों में कोई परिवर्तन रिश्तेदार शामिल है " ...
Neither involves any alteration in players relative " ...
... , यदि कोई हो, से परिवर्तन है तेल मूल राज्य ...
... , if any, alteration from the oil's original state ...
- Click here to view more examples -
d)
alter
VERB
Synonyms:
बदल
,
बदलने
,
अॉलॉ्टर
यह स्वाद में परिवर्तन करता है थोड़ा.
It does alter the taste slightly.
लोगों के विषय में परिवर्तन और दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर में डाल सकता ...
People could alter the theme and put malicious software in ...
मई बदल परिवर्तन, संशोधन नहीं, ...
May not alter, change, modify ...
यदि आप रजिस्ट्री परिवर्तन हैं, तो आप ...
If you alter the registry, you ...
अनुमति में परिवर्तन करने या मरम्मत
Permission to alter or repair
बाद में अपनी सेटिंग्स में परिवर्तन करने के लिए: ...
To alter your settings later: ...
- Click here to view more examples -
e)
shifts
NOUN
Synonyms:
बदलाव
,
पाली
,
पारियों
इसका कारण यह है गुरुत्वाकर्षण परिवर्तन के अपने केंद्र.
This is because your centre of gravity shifts.
थायराइड की समस्याओं महत्वपूर्ण हार्मोन परिवर्तन पैदा कर सकता है.
Thyroid problems can cause significant hormone shifts.
इन कंपन परिवर्तन के परिणामस्वरूप, हमारे शरीर, ...
As a result of these vibrational shifts, our bodies, ...
... वैज्ञानिक सिद्धांतों और प्रतिमान परिवर्तन की प्रकृति को समझते हैं.
... to understand the nature of scientific theories and paradigm shifts.
... , और भी सत्ता परिवर्तन के समय को उचित ठहराया.
... , and also to justify the timing of power shifts.
... समाप्त होता है के लिए, यह सिर्फ स्थान परिवर्तन.
... ends, it just shifts location.
- Click here to view more examples -
f)
conversion
NOUN
Synonyms:
रूपांतरण
,
कनवर्ज़न
,
रूपान्तरण
किसी भी मुद्रा का परिवर्तन आसानी से करें.
Easily perform any currency conversion.
क्या आप वास्तव में डेटा परिवर्तन हटाना चाहते है?
Are you sure you want to cancel the data conversion?
क्या होगा अगर तुम दोषरहित परिवर्तन करना चाहते हैं?
What if you want lossless conversion ?
और परिवर्तन की गति बहुत तेज है.
And the conversion speed is extremely fast.
क्या तुमने कभी एक परिवर्तन के लिए प्रार्थना की?
Have you ever prayed for a conversion?
यह परिवर्तन सुनिश्चित करता है कि सभी वित्तीय जानकारी ...
This conversion ensures that all financial information is ...
- Click here to view more examples -
2. बदलाव
बदलाव
a)
makeover
NOUN
Synonyms:
लड़कियों बदलाव
Pls मदद इस करते हैं और उसके बदलाव.
Pls help do this and makeover her.
इस बदलाव का खेल का आनंद लें!
Enjoy this makeover game!
एक बदलाव लाने के लिए देख रहे हैं?
Looking to get a makeover?
नहीं या बहुत बदलाव.
No makeover or so.
उसे एक फैशन बदलाव दे.
Give him a fashion makeover.
यह खेलने मज़ा बदलाव का खेल और निर्णय क्या ...
Play this fun makeover game and decide what ...
- Click here to view more examples -
b)
shift
NOUN
Synonyms:
shift
,
शिफ्ट
,
पारी
,
पाली
,
खिसकाएँ
बेशक यह बदलाव रातोंरात नहीं होगा.
This shift of course will not happen overnight.
यह संस्कृति और मूल्यों में एक नाटकीय बदलाव ले जाएगा.
It will take a dramatic shift in culture and values.
बदलाव समय एकाधिक छवियों पर एक बार टिकटों.
Shift time stamps on multiple images at once.
उस मे बदलाव कैसे आता है?
How does it shift?
रुझान जल्दी और चेतावनी के बिना बदलाव.
Trends shift quickly and without warning.
सूचना छवि में बदलाव है.
Notice the shift in the image.
- Click here to view more examples -
c)
change
NOUN
Synonyms:
बदल
,
परिवर्तित
,
परिवर्तन
,
बदलने
,
बदलते
,
बदल जाते
हम बस वातावरण में बदलाव चाहते थे।
We just needed to change the atmosphere.
इससे बदलाव की लहर आएगी।
It will trigger a change.
जो वास्तविक और स्थायी सकारात्मक बदलाव के लिए महत्वपूर्ण है.
Which is key for real and sustainable positive change.
कुछ अलग, प्रयोग करो, बदलाव जो जो washes.
Do something different, experiment, change who washes who.
खुले दस्तावेजों के बाहरी बदलाव के लिए चेतावनी.
Alerts for external change of open documents.
आधुनिक समय में, कैलकुलेटर एक भारी बदलाव किया है.
In modern times, the calculator has a tremendous change.
- Click here to view more examples -
d)
modified
VERB
Synonyms:
संशोधित
,
बार संशोधित
,
संशोधन
e)
turnaround
NOUN
बदलाव शेयर क्या है?
What is turnaround stocks?
इस बदलाव के अनगिनत व्याख्या कर रहे हैं.
There are countless explanations of this turnaround.
बाजार ने इस बदलाव का स्वागत किया।
Markets greeted the turnaround.
जल्दी बदलाव के लिए धन्यवाद.
Thanks for the quick turnaround.
यह एक बदलाव की नींव का हिस्सा है.
This is part of the foundation of a turnaround.
प्रक्रिया के सबसे शक्तिशाली हिस्सा बदलाव है.
The most powerful part of the process is the turnaround.
- Click here to view more examples -
f)
variations
NOUN
Synonyms:
रूपों
,
रूपांतरों
,
भिन्नता
,
भिन्नताएँ
,
विविधताओं
,
भिन्नरूपों
,
भिन्नताओं
बहुत आसान है और आप बदलाव कर सकते हैं.
Simple enough and you can make variations.
इस डिजाइन पर कई बदलाव संभव हैं.
Many variations on this design are possible.
कई बदलाव कर रहे हैं.
There are several variations.
रहने इस गतिविधि में बदलाव के लिए देखते!
Stay tuned for variations on this activity!
ये एक आवश्यक तेल की प्रयोगशाला बदलाव नहीं हैं, लेकिन ...
These are not laboratory variations of an essential oil, but ...
... का उपयोग त्यागी विषय पर बदलाव की एक विशाल सरणी ...
... a vast array of variations on the solitaire theme, using ...
- Click here to view more examples -
g)
transformation
NOUN
Synonyms:
परिवर्तन
,
रूपांतरण
,
ट्रांस्फ़ॉर्मेशन
,
रूपान्तरण
पहले प्रकार के बदलाव अपने आप ही आ जाते हैं।
These types of transformation come about automatically.
... मतलब है आपसी और व्यापक रूप से बदलाव पर सहमति.
... means a readiness for mutual and comprehensive transformation.
... बैंक की एक क्रमिक बदलाव में बदल गया है.
... has changed in a gradual transformation of bankers.
... हैं और आमंत्रित तुम बदलाव के लिए बातचीत में हो.
... and invite you to be in the conversation for transformation.
... अधिक homeowners के रूप में काफी बदलाव से गुजर रही है ...
... has gone through quite the transformation as more and more homeowners ...
सम्मेलन राष्ट्रों के बदलाव पर
The conference on the transformation of nations
- Click here to view more examples -
3. बदल
बदल
a)
change
VERB
Synonyms:
परिवर्तित
,
परिवर्तन
,
बदलने
,
बदलाव
,
बदलते
,
बदल जाते
आप सामग्री नियंत्रण में डिफॉल्ट निर्देश पाठ बदल सकते हैं.
You can change the default instructional text in content controls.
आप डायनेमिक वॉल्यूम वापस पार्टीशन के लिए नहीं बदल सकता।
You cannot change the dynamic volumes back to partitions.
चार्ट की गहराई बदल सकते हैं.
Change the depth of the chart.
बहुत कुछ नहीं बदल गया है.
Nothing much has been change.
आप अपने ब्राउज़र की भाषा बदल सकते हैं.
You can change your browser language.
यह सब भविष्य में बदल सकता है.
All this could change in future.
- Click here to view more examples -
b)
alter
VERB
Synonyms:
परिवर्तन
,
बदलने
,
अॉलॉ्टर
बदल डिस्केट नियंत्रण जानकारी.
Alter diskette control information.
इन नियंत्रणों के किसी भी बदलना जोखिम बदल सकते हैं.
Changing any of these controls can alter the exposure.
जलवायु बदल कुछ बात है कि हम सभी प्रभावों.
Climate alter is some thing that impacts us all.
मई बदल परिवर्तन, संशोधन नहीं, या ...
May not alter, change, modify or ...
... और सर्वर एक प्रतिक्रिया में कुकीज़ को बदल सकता है.
... and the server may alter cookies in a response.
... अपनी ऑनलाइन की ऊंचाई से अहं बदल.
... than the height of their online alter egos.
- Click here to view more examples -
c)
turn
VERB
Synonyms:
बारी
,
मुड़ें
,
चालू
,
बंद
,
बदल जाते
आप कैसे कि अपनी पीठ बदल सकती है?
How could you turn your back to that?
दोस्तों दुश्मनों में बदल सकते हैं.
Friends may turn into enemies.
हम अपने सिर पर पूरी अर्थव्यवस्था बदल सकते हैं?
Can we turn whole economies on their heads?
लेकिन हम है कि अपने आप को बदल सकते हैं?
But can we turn that to ourselves?
तुम भी इसे अपनी वॉलपेपर में बदल सकता है.
You could even turn it into your wallpaper.
बड़ा सवाल यह है कि जब चीजें बदल जाएगी?
The bigger question is when will things turn around?
- Click here to view more examples -
d)
replace
VERB
Synonyms:
बदलें
,
प्रतिस्थापित
,
जगह
,
बदलने
मौजूदा मानों को बदल नहीं।
Do not replace the existing values.
सेटअप आवश्यक फ़ाइलें बदल नहीं सका.
Setup could not replace a needed file.
आप प्लेसहोल्डर पाठ को अपनी सामग्री से बदल सकते हैं.
You can replace the placeholder text with your own content.
और अगर हम, यह हम नहीं बदल सकते हैं.
And if we can't, we will replace it.
तुम मुझे क्यों इतनी तेजी से बदल सकते हैं?
Why can you replace me so fast?
Word चयन को निर्दिष्ट डेटाबेस से नहीं बदल पाया.
Word could not replace the selection with the specified database.
- Click here to view more examples -
e)
transform
VERB
Synonyms:
बदलने
,
ट्रांस्फ़ॉर्म
,
रूपांतरण
,
रूपांतरित
,
परिणत
,
रूपांतर
खेल के मैदान अपने बच्चे में बदल अपने पिछवाड़े.
Transform your backyard into your kid playground.
हम कैसे बदल सकते हैं?
We can transform how?
... और वह सूचना, फिर से, बदल सकते हैं.
... and that notice, again, can transform.
... कि एक फ्लाइंग मशीन में बदल सकता है एक कार ...
... a car that can transform into a flying machine ...
निर्माण के लिए ट्रक रूप में स्वचालित रूप से बदल गति
build up speed to transform into truck form automatically
... उपयोगकर्ता बिगाड़ना या एक छवि का आकार बदल देते हैं.
... user to distort or transform the shape of an image.
- Click here to view more examples -
f)
convert
VERB
Synonyms:
कनवर्ट
,
परिवर्तित
,
बदलने
,
रूपांतरित
वेबसाइटों आप कौन से बदल सकते हैं?
Which websites can you convert from ?
या फिर आप विशेषज्ञ किराए पर इसे बदल सकते हैं.
Or you can rent the expert to convert it.
... और बेचने की क्या हम बदल नहीं सकते.
... and sell what we can't convert.
... तो कॉल वीडियो से ऑडियो में बदल जाएगी.
... then the call will convert from video to audio.
में, आप केवल को में बदल सकते हैं.
In , you can only convert an to an .
अब आप डॉक्यूमेंटों को बदल सकते हैं.
Now you can convert documents.
- Click here to view more examples -
4. जगह
जगह
a)
place
NOUN
Synonyms:
स्थान
,
प्लेस
,
रखें
,
रखने
वे कुछ विज्ञापन इकाइयों वहाँ जगह होगी.
They will place some ad units there.
हम हमेशा के लिए एक नई जगह बना सकते हैं.
We can always build a new place.
एक snowboard एक जगह जगह शुरू करने की आवश्यकता.
Need a place starting place.
एक महान जगह पार्टियों के लिए किराए पर लिए.
A great place to rent for parties.
परिवार के समारोह जगह ले सकता है.
Family functions may take place.
- Click here to view more examples -
b)
replace
VERB
Synonyms:
बदलें
,
प्रतिस्थापित
,
बदलने
इस टिप्पणी की जगह अपनी सामग्री रखें.
Replace this comment with your own content.
एक प्रशंसक की जगह की आवश्यकता है?
Need to replace a fan?
अगले हम कोड के लिए Permalink टैग की जगह जोड़ें.
Next we add code to replace the permalink tag.
स्थानापन्न कॉस्मेटिक बोतल प्लास्टिक की जगह सामग्री का विकास.
Develop substitute cosmetic bottle material to replace plastic.
बैग डिस्पोजेबल प्लास्टिक बैग की जगह है.
Bag to replace disposable plastic bags.
स्वच्छ और की जगह अपने टूथब्रश नियमित.
Clean and replace your toothbrush regularly.
- Click here to view more examples -
c)
spot
NOUN
Synonyms:
स्थान
,
स्पॉट
,
हाजिर
,
मौके
,
स्थल
,
घटनास्थल
नवीन विचारों को सही जगह में घर बाजार मारा.
Innovative ideas hit the home market in the right spot.
और प्रतिरोध सच में जगह हिट.
And resistance really hits the spot.
इतनी दूर मैं चला गया, जल्दी जगह ढूँढने.
So off i went,quickly finding the spot.
पाठकों नकली मील दूर एक जगह कर सकते हैं.
Readers can spot a fake a mile away.
अपनी प्यारी जगह ढूँढने के इसलिए महत्व.
Hence the importance of finding its sweet spot.
सही जगह में आपका!
Your in the right spot!
- Click here to view more examples -
d)
space
NOUN
Synonyms:
स्थान
,
अंतरिक्ष
,
रिक्ति
,
स्पेस
तो बादल में इसलिए जगह किराए पर नहीं बदले?
So why not rent space in the cloud instead?
खाली जगह में गुप्त संख्या लगता है की कोशिश करो.
Try to guess the secret number in the empty space.
इस बार सिर्फ जगह बदली हुई है।
Only the space is different this time.
यह जगह तुम्हारी है.
This space is yours.
आपकी स्क्रीन पर कम जगह प्रयोग करता है.
Uses minimal space on your screen.
लाइनों के बीच कम या ज्यादा जगह चाहिए?
Want more or less space between lines?
- Click here to view more examples -
e)
niche
NOUN
Synonyms:
आला
कैसे सत्यापित अगर हमारा उत्पाद एक जगह एक ही है?
How to verify if our product is a niche one?
अपने एक ही जगह के लोगों को ढूँढना महत्वपूर्ण है.
Finding people of your same niche is crucial.
किसी भी जगह के लिए उपयुक्त.
Suitable for any niche.
यह एक विशेष रूप से अस्थिर जगह है.
This is a particularly volatile niche.
लेख में अपनी जगह बनाने का अधिकार.
Articles build authority in your niche.
वे अपनी जगह के लिए बहुत उत्साह दिखा.
They show great passion for their niche.
- Click here to view more examples -
f)
rather
ADV
Synonyms:
बल्कि
,
बजाय
,
न
,
यों कहें
,
इसके बजाय
,
इसके विपरीत
इस जगह संदिग्ध व्यापार सलाह है.
This is rather dubious business advice.
मैं उस जगह एक अविश्वसनीय आरोप लगता है.
I find that rather an incredible accusation.
यह वास्तव में एक जगह अद्भुत वीडियो है.
It actually is a rather amazing video.
निर्णायक मंडल की जगह है उस पर.
The jury is rather out on that.
और परिणाम की जगह अद्भुत है.
And the result is rather amazing.
मैं सच में जगह मिलने के विचार की तरह ...
I really rather like the idea of getting ...
- Click here to view more examples -
g)
instead
ADV
Synonyms:
बजाय
,
इसके बजाय
,
स्थान
,
बदले
,
बजाए
बस उन्हें यह स्तर में जगह देते हैं.
Just give it to them in levels instead.
तुम उसे उसकी जगह कर सकते हैं.
You can do it instead of her.
क्या आप इसकी जगह यह क्रिया निष्क्रिय करना चाहेंगे?
Would you like to disable this action instead?
यह क्रोध की जगह दया का निवेदन है ।
It is a request for mercy instead of wrath.
अब लगता है की जगह ebook दूर दे, ebook ...
Now suppose instead of giving the ebook away, the ebook ...
... संबंधित लेख नहीं मिले, जगह तलाश की कोशिश करो!
... related articles found, try searching instead!
- Click here to view more examples -
h)
room
NOUN
Synonyms:
कमरे
,
कक्ष
,
रूम
पाठ चिपकाने के लिए पर्याप्त जगह नहीं है.
Not enough room to paste text.
बस इसके लिए दिल में जगह नहीं है.
There just isn't room in the heart for it.
था मैं मेरे लिए बिल्कुल कोई जगह नहीं थी.
I had no room at all for mine.
... के विकास के लिए कोई जगह नहीं छोड़ने अधिकतम नमी ...
... maximum moisture leaving no room for the growth of ...
दोनों लिंक्स के लिए कोई जगह नहीं
No room for both lynx
... , तो आपको त्रुटि के लिए कोई जगह नहीं है!
... , you have no room for error!
- Click here to view more examples -
5. प्रतिस्थापित
प्रतिस्थापित
a)
replace
VERB
Synonyms:
बदलें
,
जगह
,
बदलने
इन घटक को प्रतिस्थापित मौजूदा घटक.
These components replace the existing components.
यदि आप बाइंडिंग अन्य बाइंडिंग से प्रतिस्थापित करें।
You replace the binding with a different binding.
क्या आप मौजूदा फ़ाइल को प्रतिस्थापित करना चाहेंगे?
Do you want to replace the existing file?
क्या आप इसे प्रतिस्थापित करना चाहते हैं?
Do you want to replace it?
सभी वर्णों को कॉमा से प्रतिस्थापित करें.
Replace all characters with commas.
- Click here to view more examples -
b)
substituted
VERB
Synonyms:
स्थानापन्न
,
एवजी
... फ़ॉन्ट, अन्य फ़ॉन्ट प्रतिस्थापित किया जाएगा।
... that font, another font will be substituted.
... है, हम नहीं सुनने के लिए देख प्रतिस्थापित?
... , have we not substituted seeing for hearing?
6. निर्भर
निर्भर
a)
dependent
ADJ
Synonyms:
आश्रित
,
निर्भर करता
निर्यात पर बहुत निर्भर है.
Too dependent on exports.
स्त्री दयालु और निर्भर है।
She is compassionate and dependent.
तुम क्या पूछना परिभाषा पर बहुत निर्भर है.
What you ask is really dependent on the definition.
क्या आप सामाजिक मीडिया का निर्भर?
Are you dependent of social media?
प्रोग्राम फ़ाइल किसी अन्य नियंत्रण पर निर्भर है.
The program file is dependent on another control.
लेकिन यह आपके हार्डवेयर पर भी निर्भर है ही व्यवहार.
But it's also dependent on your hardware behaving itself.
- Click here to view more examples -
b)
depend
VERB
Synonyms:
निर्भर करती
जो आप खरीद कुछ बातों पर निर्भर करेगा.
Which you buy will depend upon a few things.
हमारे जानवरों' सुरक्षा हमारी भागीदारी पर निर्भर सकता है.
Our animals' safety could depend on our involvement.
उपलब्ध स्पीड आपके वाहक और स्थान पर निर्भर है.
Available speeds depend on your carrier and your location.
अवधि भीड़ पर निर्भर है.
The duration is depend on the crowd.
शिपिंग समय शिपिंग विधि आप चुन पर निर्भर.
Shipping time depend on shipping method you choose.
ये उम्र पर निर्भर, वजन और स्वास्थ्य.
These depend on age, weight and health.
- Click here to view more examples -
c)
rely
VERB
Synonyms:
भरोसा
क्या कार्यपत्रक आयातित डेटा पर निर्भर है?
Does the worksheet rely on imported data?
मैं दूसरों पर निर्भर हैं.
I rely on others.
मैं तर्क और साक्ष्य पर निर्भर हैं.
I rely on logic and evidence.
... प्रमाणीकरण प्राधिकारी निश्चित मशीन का नाम पर निर्भर करते हैं।
... the certification authority, rely on a fixed machine name.
... क्योंकि पक्षियों को दाना पर निर्भर होते हैं.
... because the birds grow to rely on the feeders.
... अनुप्रयोग या सेवाओं को इन कनेक्शन्स पर निर्भर विफल।
... the applications or services that rely on these connections fail.
- Click here to view more examples -
d)
reliant
ADJ
वे टिकाऊ इस्तेमाल प्राकृतिक संसाधनों पर निर्भर हैं.
They are reliant on the sustainable use natural resources.
एक औद्योगिक गतिविधियों पर भी निर्भर सा.
A bit too reliant on industrial activity.
दुनिया उपयोग पर निर्भर हो गया है, ...
The world has become reliant on the use, ...
... शहर में इतने पर निर्भर है.
... the city is so reliant upon.
... - तुम हम पर पूरी तरह निर्भर नहीं हो जाते.
... – you don't become solely reliant upon us.
... पास बेसहारा अजनबियों की दया से निर्भर स्थिति को कम किया ...
... reduced to near destitute status reliant off the kindness of strangers ...
- Click here to view more examples -
e)
varies
VERB
Synonyms:
बदलता
डिस्क स्थान की मात्रा निर्भर, एकाधिक घटकों के आधार पर ...
The amount of disk space varies, depending on multiple factors ...
... उदाहरण कैसे यह प्रक्रिया अन्य मामलों में निर्भर दिखाएँ।
... examples show how this process varies in different cases.
से भाषा के लिए भाषा पर निर्भर।
varies from language to language.
वायरलेस प्रदाताओं के बीच RAS समर्थन निर्भर है।
RAS support varies among wireless network providers.
... , और artwork widely निर्भर है, तो आपको नहीं necessarily ...
... , and the artwork varies widely, you won't necessarily ...
- Click here to view more examples -
f)
up
PREP
Synonyms:
ऊपर
,
अप
,
तक
अब यह आप पर निर्भर है.
Now it's up to you.
इसलिए यह आप पर निर्भर है.
Therefore it is up to you.
वह हिस्सा आप पर निर्भर है.
That part is up to you.
बाकी सब तुम पर निर्भर है.
The rest is up to you.
लेकिन यह निर्देशक पर निर्भर है।
But it's up to the director.
तुम पर निर्भर है.
Is up to you.
- Click here to view more examples -
g)
hinge
NOUN
Synonyms:
काज
,
टिकी हुई
,
फंदा
यह निर्भर है , वास्तव में , ...
The hinge, actually, of ...
7. स्थानांतरण
स्थानांतरण
a)
transfer
NOUN
Synonyms:
हस्तांतरण
,
स्थानांतरित
,
अंतरण
,
ट्रांसफ़र
,
स्थानान्तरण
,
हस्तांतरित
साइड डिश के लिए स्थानांतरण.
Transfer to side dish.
दूसरी समस्या तकनीक के स्थानांतरण में है।
The other problem is with technology transfer.
एक कटोरा और शांत में स्थानांतरण सामग्री.
Transfer the contents into a bowl and cool.
सेटिंग्स का डिवाइस में स्थानांतरण शुरू नहीं कर सकते.
The transfer of settings to the device cannot proceed.
फ़ाइल स्थानांतरण विज़ार्ड लॉन्च करने में कोई त्रुटि आई!
There was an error launching the file transfer wizard!
फ़ाइल स्थानांतरण सफल नहीं हुआ था.
The file transfer was not successful.
- Click here to view more examples -
b)
shifting
VERB
Synonyms:
बदलता
वहाँ होगा न्यूनतम कंटेनर के अंदर स्थानांतरण तो अपना सामान के ...
There will be minimal shifting inside the container so your things ...
मेनू स्थानांतरण कुछ समय लगता है और ...
shifting menus takes some time and for ...
बेशक, स्थानांतरण कार्यकर्ताओं, आपूर्ति और ...
Of course, shifting workers, supplies and ...
... शाम, और पत्तियों का रंग स्थानांतरण के रूप में के ...
... evenings, and the shifting colors of the leaves ...
... बढ़ावा and आसान प्रक्षेपण and विशेषताओं के स्थानांतरण.
... and easier launch and shifting characteristics.
... कैलोरी पर कुछ बातचीत के स्थानांतरण के द्वारा हुआ.
... happened by some conversations on calorie shifting.
- Click here to view more examples -
c)
relocation
NOUN
Synonyms:
पुनर्वास
,
पुनर्स्थापन
यह एक चिकनी चाल या स्थानांतरण बीमा चाहिए.
This should insure a smooth move or relocation.
यह स्थानांतरण लाता है, अनावश्यक व्यय, विदेशों में ...
It brings relocation, unnecessary expenses, overseas ...
... है अपने कदम या स्थानांतरण एक बहुत आसान काम कर ...
... make your move or relocation a much easier task ...
... गांवों और कस्बों के स्थानांतरण की तुलना में अधिक वांछनीय ...
... more desirable than the relocation of the villages and towns ...
हालांकि, स्थानांतरण या कॅरिअर में बदलाव ...
However, relocation or change in career ...
... उम्मीद है कि उसे स्थानांतरण कर उसे अच्छा है ...
... only hope that her relocation will do her good ...
- Click here to view more examples -
d)
migration
NOUN
Synonyms:
माइग्रेशन
,
प्रवास
,
प्रवासन
,
पारगमन
,
पलायन
स्थानांतरण सफल नहीं हुआ।
Migration did not succeed.
इस परिदृश्य में, स्थानांतरण विफल रहता है, और आप ...
In this scenario, the migration fails, and you ...
स्थानांतरण के बाद स्रोत उपयोगकर्ता ...
After the migration, the source user ...
गंतव्य कंप्यूटर पर स्थानांतरण के लिए तैयार करें
Prepare for the migration on the destination computer
हालाँकि, स्थानांतरण पूर्ण नहीं है क्योंकि क्लाइंट ...
However, the migration is not complete because the client ...
- Click here to view more examples -
e)
migrating
VERB
Synonyms:
माइग्रेट
,
पलायन
,
प्रवसन
,
ओर पलायन
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
22 August 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Telugu Letters
Telugu Alphabet
56 Telugu Letters
- Telugu Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
Download Bengali Keyboard
FREE Bengali Keyboard
Download
High quality Bengali Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Hindi Phrases
Hindi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.