Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Punjabi Alphabet
Tamil Keyboard
India: 12:19 PM
Nepali: 12:34 PM
Dubai: 10:49 AM
Bahrain/Qatar: 09:49 AM
Malaysia: 02:49 PM
UK: 07:49 AM
NY: 02:49 AM
Tokyo: 03:49 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
बद्ध
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
बद्ध
in English :
बद्ध
1
constrained
ADJ
Synonyms:
विवश
,
अवरोधित
... अनुप्रयोग पूल खाते और बद्ध डेलिगेशन कॉन्फ़िगर करें
... the application pool account and configure constrained delegation
... के लिए अनुप्रयोग पूल खाते और बद्ध डेलिगेशन कॉन्फ़िगर करें
... for the application pool account and configure constrained delegation
2
bound
VERB
Synonyms:
बाध्य
,
बाउंड
,
ही
,
समयबद्ध
,
बंधे
,
बन्धे
,
परिबंध
... x के अंतराल से बद्ध एक वैकल्पिक उच्च है.
... is an optional upper bound to the interval of x.
... यह x के अंतराल से बद्ध वैकल्पिक उच्च है.
... is an optional upper bound to the interval of x.
More meaning of बद्ध
in Hindi
1. विवश
विवश
a)
constrained
VERB
Synonyms:
अवरोधित
,
बद्ध
... है जबकि आपूर्ति पक्ष विवश है.
... while the supply side is constrained.
... लेकिन यह एक भारी विवश अनुभव है, बहुत निर्देशन किया ...
... but this is a heavily constrained experience, very directed ...
... है कि लगता है क्रेडिट विवश और ऋण की जरूरत ...
... that the feel credit constrained and need more credit than is ...
कैसे पैटर्न्स विवश होगा?
How Will Patterns be Constrained?
* 1-कैलेंडर वर्ष विवश गारंटी
* 1-Calendar year Constrained Guarantee
- Click here to view more examples -
2. अवरोधित
अवरोधित
a)
locked
VERB
Synonyms:
बंद
,
लॉक
,
अवरुद्ध
,
ताला लगा
,
लॉक्ड
अन्य हस्तांतरण ने पंजीकरण फ़ाइल को अवरोधित किया है.
Another transaction has locked the registration files.
अभी यह कोष्ठ अवरोधित है.
The vault is currently locked.
डोमेन खाते अवरोधित है।
The domain account is locked out.
इंगित करता है कि मार्केटिंग सूची अवरोधित है या नहीं.
Indicates whether the marketing list is locked.
यह कंप्यूटर अवरोधित है.
This computer is locked.
डोमेन खाते अवरोधित है।
The domain account is locked out.
- Click here to view more examples -
b)
blocked
VERB
Synonyms:
अवरुद्ध
,
ब्लॉक
,
प्रतिबंधित
,
ब्लॉक किए गए
,
ब्लॉक्ड
इस फ़ाइल प्रकार को अवरोधित किया गया है.
This file type has been blocked.
केवल अवरोधित प्रविष्टियों के लिए क्वेरी विफल हो जाएगा।
Only queries for the blocked entries will fail.
यह संदर्भ अवरोधित कर दिया गया हैं.
This reference has been blocked.
स्मार्ट कार्ड अवरोधित है.
The smart card is blocked.
इस प्रपत्र टेम्पलेट फ़ाइल पर पहुँच अवरोधित है.
Access to this form template file is blocked.
कंप्यूटर संचार एक फ़ायरवॉल द्वारा अवरोधित है।
The communication to the computer is blocked by a firewall.
- Click here to view more examples -
c)
constrained
VERB
Synonyms:
विवश
,
बद्ध
नोट अवरोधित डेलिगेशन उपलब्ध नहीं है, ...
Note If constrained delegation is available, ...
नोट अवरोधित डेलिगेशन उपलब्ध नहीं है, ...
Note If constrained delegation is available, ...
d)
protected
VERB
Synonyms:
सुरक्षित
,
रक्षित
,
रक्षा
ड्राइव लेखन अवरोधित है.
The drive is write protected.
डिस्क लेखन अवरोधित है.
The disk is write protected.
... डिस्क भरी नहीं है या लेखन अवरोधित नहीं है.
... the disk is not full or write protected.
टेप लेखन-अवरोधित हो गया है.
The tape has been write-protected.
टैप लेखन-अवरोधित हो गया है.
The tape has been write-protected.
टेप लेखन-अवरोधित है
The tape is write-protected
- Click here to view more examples -
3. ही
ही
a)
only
ADV
Synonyms:
केवल
,
सिर्फ
,
एकमात्र
,
केवल तभी
,
तभी
वहाँ सिर्फ एक ही जवाब है.
There is only one answer.
यह संभव ही नहीं है, यह किया गया है.
This is not only possible, it has been done.
हम क्यों हटाने के आदेश ही रद्द कर सकते हैं?
Why can we delete cancel order only?
यह उपयोगकर्ता का आमंत्रण ही पंजीकरण पर आधारित है.
It is based on invitation only registration of users.
ट्रैक परिवर्तन सिर्फ साझा कार्यपुस्तिकाओं में ही उपलब्ध होता है.
Change tracking is available only in shared workbooks.
और न ही उसे अच्छी तरह से पता है.
And not only to know her well.
- Click here to view more examples -
b)
itself
PRON
Synonyms:
खुद
,
स्वयं
संक्षेप में, आध्यात्मिकता मस्तिष्क की गुणवत्ता में ही है.
In short, spirituality is a quality of brain itself.
लेकिन प्रभाव प्राप्त करने में ही खत्म नहीं बन सकती.
But acquiring influence cannot become an end in itself.
क्रूज ही निफ्टी था.
The cruise itself was nifty.
प्रक्रिया ही है कि मुश्किल नहीं है.
The process itself is not that difficult.
स्थापना ही कुछ लेकिन दिनचर्या थी.
The installation itself was anything but routine.
मैंने पाया कि डिस्क ही ठीक कर रहा है.
I found that the disk itself is doing just fine.
- Click here to view more examples -
c)
same
ADJ
Synonyms:
समान
,
उसी
,
वही
,
इसी
,
यही
मैं तुम्हारे साथ ही नेटवर्क विन्यास है.
I have the same network configuration with you.
हम इस साल एक ही बात करते जा रहे हैं.
We are going to do the same thing this year.
मैं देख ऑनलाइन हो रहा बात की ही तरह.
I see the same sort of thing happening online.
हेडलाइट बहाली के प्रतिस्थापन के रूप में ही नहीं है.
Headlight restoration is not the same as replacement.
आप एक ही ड्राइवर फिर से स्थापित है।
You install the same driver again.
मैं सच हो ही मिल गया है.
I have found the same to be true.
- Click here to view more examples -
d)
own
ADJ
Synonyms:
खुद
,
अपने
,
स्वयं
,
दम
,
स्वामी
वह अपने ही नौकर हो जाएगा .
He will be his own servant.
शिक्षण अपने ही घर में है है.
Tuition is one to one in my own home.
उनकी खुशी ही हमारी खुशी का स्रोत है।
Their happiness is the source for our own happiness.
तुम अवतार ही करते थे?
You used to own avatar?
मैं तो अपने ही मजबूर कर रहा था.
I was then compelled to make my own.
और अपने ही काम है.
And his own work.
- Click here to view more examples -
e)
single
ADJ
Synonyms:
एकल
,
सिंगल
कोई एक ही व्यक्ति एक ही है.
No one single person is the same.
पहचान सभी एक ही पता पुस्तिका साझा करें।
Identities all share a single address book.
खोज आदर्श प्रक्रिया के अनुसार एक ही व्यक्ति है.
Search ideally have a single individual per process.
आपके पास एक ही .
You can have a single .
आपके पास एक ही .
You can have a single .
हर सदस्य देश में एक समान ही वोट दिया है.
Every member country has an equal single vote.
- Click here to view more examples -
f)
just
ADV
Synonyms:
बस
,
सिर्फ
,
अभी
,
केवल
हमने कर दिखाया बाहर ही समय में.
We made it out just in time.
यह होना ही चाहेंगे?
Would it be just?
ये पिछले महीने ही बना था.
This was just installed last month.
इस के लिए एक और जवाब शायद ही इतिहास है.
Another answer to this is probably just history.
वे कुछ क्षणों के लिए ही वहां थे।
He was there just for few moments.
से ऊपर ईमेल पता कुछ ही मिनटों जोड़ने दोहराएँ.
Repeat to add the above email address just minutes.
- Click here to view more examples -
g)
as
PREP
Synonyms:
रूप
,
जैसा
जैसे ही मैं देख मजा कर सकते हैं लंबा है.
As long as i can enjoy the view.
उनका पूजा स्थल पानी की टंकी जितना ही ऊंचा है।
His shrine is almost as tall as their water tower.
होगा सदस्यता को लेकर जैसे ही वह बाहर आता है!
Subscribe to get it as soon as it comes out!
आपका ईमेल एड्रेस ही आपका यूज़रनेम माना जाएगा
Your email address will be considered as your username.
व्यक्तियों जितनी ही महत्वपूर्ण चुनावी रणनीतियाँ भी होती हैं।
As important as the individuals so are election strategies.
तो उन्हें जैसे ही वे तरह लंबी बात करते हैं.
So let them talk as long as they like.
- Click here to view more examples -
h)
bound
VERB
Synonyms:
बाध्य
,
बाउंड
,
समयबद्ध
,
बंधे
,
बन्धे
,
परिबंध
कर में लंबी छलांग पिक्सल में एक ही!
Able to leap tall pixels in a single bound!
छाया यह पैदा ही मूल तत्व को नहीं हैं ...
The shadows it creates are not bound to the original elements ...
... के लिए खिलाड़ी उन्हें ही क्रेडिट में धर्मान्तरित.
... the player converts them to bound credits.
... सलाह अपने आशंका एक ही मामले की है, उचित ...
... advisable your apprehension is of a bound case, the advisable ...
संगीत हमें साथ ही ...
Music bound us together ...
... विश्रांत है, भय निश्चित ही समाप्त हो जाएगा।
... is relaxed, fear is bound to disappear.
- Click here to view more examples -
i)
soon
ADV
Synonyms:
जल्द ही
,
जल्दी
,
शीघ्र ही
,
शीघ्र
,
तुरंत
आप उसके अच्छे डिजाइनर जल्दी ही हो जाएगा!
You will be her good designer soon!
लेकिन हम जल्दी ही इस का एक ठोस उदाहरण देखेंगे.
But we will soon see a concrete example of this.
उस दिन जल्दी ही पर्याप्त नहीं आ जाएगा!
That day won't come soon enough!
अधिक भययोग्य जल्दी ही नुस्खे!
More awesome tips soon!
हमें एक पंक्ति ड्रॉप और हम जल्दी ही जवाब देगा!
Drop us a line and we will respond soon!
लेकिन आप जल्दी ही होगा.
But you will soon.
- Click here to view more examples -
j)
similar
ADJ
Synonyms:
समान
,
इसी तरह
,
जैसा
,
इसी प्रकार
,
तरह
दोनों टीमों से आँकड़े बहुत ही ध्वनि.
The statistics from both teams sound quite similar.
किसी और का अनुभव कुछ ऐसे ही?
Anyone else experience anything similar?
ये कुकी की तरह ही कार्य करते हैं.
These perform similar functions to cookies.
हम भी ऐसे ही दस्ताने है!
We even have similar gloves!
मैं एक ऐसी ही समस्या है.
I have a similar problem.
सामग्री वास्तव में बेहद भी ऐसी ही एक.
One extremely similar in material fact even.
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Sinhala Letters
Sinhala Alphabets
59 Sinhala Letters
- Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.0703 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.9675 Rs
Euro
1 Euro
159.9543 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.8415 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3406 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.5886 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4729 Rs
Download Bengali Keyboard
FREE Bengali Keyboard
Download
High quality Bengali Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Nepali Phrases
Nepali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.