अवरोधित
IN
Translation of अवरोधित in English :
अवरोधित
1
locked
VERB
- अन्य हस्तांतरण ने पंजीकरण फ़ाइल को अवरोधित किया है. Another transaction has locked the registration files.
- अभी यह कोष्ठ अवरोधित है. The vault is currently locked.
- डोमेन खाते अवरोधित है। The domain account is locked out.
- इंगित करता है कि मार्केटिंग सूची अवरोधित है या नहीं. Indicates whether the marketing list is locked.
- यह कंप्यूटर अवरोधित है. This computer is locked.
2
blocked
VERB
Synonyms: अवरुद्ध, ब्लॉक, प्रतिबंधित, ब्लॉक किए गए, ब्लॉक्ड
- इस फ़ाइल प्रकार को अवरोधित किया गया है. This file type has been blocked.
- केवल अवरोधित प्रविष्टियों के लिए क्वेरी विफल हो जाएगा। Only queries for the blocked entries will fail.
- यह संदर्भ अवरोधित कर दिया गया हैं. This reference has been blocked.
- स्मार्ट कार्ड अवरोधित है. The smart card is blocked.
- इस प्रपत्र टेम्पलेट फ़ाइल पर पहुँच अवरोधित है. Access to this form template file is blocked.
- कंप्यूटर संचार एक फ़ायरवॉल द्वारा अवरोधित है। The communication to the computer is blocked by a firewall.
3
4
protected
VERB
- ड्राइव लेखन अवरोधित है. The drive is write protected.
- डिस्क लेखन अवरोधित है. The disk is write protected.
- ... डिस्क भरी नहीं है या लेखन अवरोधित नहीं है. ... the disk is not full or write protected.
- टेप लेखन-अवरोधित हो गया है. The tape has been write-protected.
- टैप लेखन-अवरोधित हो गया है. The tape has been write-protected.
- टेप लेखन-अवरोधित है The tape is write-protected
More meaning of अवरोधित
बंद
a)
close
VERB
- अनुप्रयोग को बंद न करने के लिए चुना गया. The application has chosen not to close.
- सेटिंग टैब बंद करें और आपके बदलाव सहेज लिए जाएंगे. Close the settings tab and your changes will be saved.
- कोट बंद गतिविधि की संस्करण संख्या. Version number of the quote close activity.
- अपने परिवर्तनों को सहेजें और दस्तावेज़ को बंद करें. Save your changes and close the document.
- कुछ अन्य अनुप्रयोग बंद करें और पुनर्प्रयास करें. Close some other applications and try again.
- अपने परिवर्तन सहेजने के लिए विंडो को बंद करें. Close the window to save your changes.
b)
off
PREP
Synonyms: दूर
- डिज़ाइन मोड चालू या बंद करें. Turn on or off design mode.
- विस्तार मोड बंद या चालू करें. Turn extend mode on or off.
- पृष्ठ के किनारे पर पाठ बंद हो जाता है. Text runs off the edge of the page.
- यह बंद भुगतान के लिए आर्थिक रूप से सुरक्षित हो. It pays off to be financially secured.
- एप्लिकेशन के लिए सूचनाएं चालू या बंद करें. Turn notifications on or off for the app.
- प्लॉट क्षेत्र चालू या बंद करें. Turn the plot area on or off.
c)
turn off
VERB
Synonyms: बारी
- कनवर्ज़न हाइबरनेशन सुविधा को बंद कर सकता है। The conversion may turn off the hibernation feature.
- आपने उन्नत पाठ सेवाएँ बंद करना चुना है. You have chosen to turn off advanced text services.
- क्या आप प्रॉक्सी कनेक्शन बंद करना चाहते हैं? Do you want to turn off the proxy connection?
- आप कोई भी या सभी चेतावनियाँ बंद कर सकते हैं. You can turn off any or all alerts.
- क्या आप उन्नत पाठ सेवाएँ बंद करना चाहते हैं? Do you want to turn off advanced text services?
d)
stop
VERB
- वह मुझसे कहता है बंद करने के. It tells me to stop.
- तुम्हें सभी कुछ करना बंद करना होगा। You have to stop doing everything.
- हम इन युक्तियों पोस्टिंग क्यों बंद है? Why do we stop posting these tips?
- हम हिस्सा रिले बंद हो जाएगा। We will stop the part relay.
- एक बंद अपने जोखिम सहिष्णुता को सहसंबद्ध नुकसान प्लेस. Place a stop loss correlated to your risk tolerance.
- यदि आप अनुभव किसी भी प्रतिकूल प्रभाव तुरंत लेना बंद. If you experience any adverse effects stop taking immediately.
e)
shut down
VERB
Synonyms: शट डाउन
- अब सिस्टम बंद और पुनरारंभ होगा. The system will now shut down and restart.
- क्या आप अपने कंप्यूटर को अभी बंद करना चाहते हैं? Do you want to shut down your computer now?
- सकता है उस समय तक वे बॉक्स चैट बंद था. By that time, they had shut down the chat box.
- Outlook इस समय बंद होने में असफल रहा. Outlook was unable to shut down at this time.
- संग्रहण एडाप्टर पहले ही बंद हो गया है. The storage adapter has already shut down.
- सभी वर्चुअल मशीन आवश्यक बंद किए नवीनीकरण करने से पहले। All virtual machines must be shut down prior to the upgrade.
f)
turned off
VERB
Synonyms: बन्द
- फ़ाइल और प्रिंटर साझा बंद है. File and printer sharing is turned off.
- लॉगऑन स्क्रीन सेवर बंद है। The logon screen saver is turned off.
- लॉगऑन स्क्रीन सेवर बंद हो जाता है. The logon screen saver is turned off.
- इस कार्यपुस्तिका के लिए स्मार्ट टैग्स की एम्बेडिंग बंद है. Embedding of smart tags is turned off for this workbook.
- इस दस्तावेज़ में विषयवस्तुएँ स्विच करना बंद किया हुआ है. Switching themes is turned off in this document.
- साझाकरण अधिकृत है क्योंकि आपका फ़ायरवॉल बंद था. Sharing is authorized because your firewall has been turned off.
g)
locked
VERB
- विषय बंद कर दिया गया है। The topic has been locked.
- तुम निष्क्रियता के कारण बंद हो जाएगा खाते. You account will be locked due to inactivity.
- कमरे का दरवाजा बंद है. The door of the room is locked.
- अगले एक कदम बंद खिड़की अनलॉक है. Next one step is unlock locked window.
- अब यह बंद है. Now it is locked.
- घर का दरवाजा बंद है. The door of the house is locked.
h)
discontinued
VERB
- अनुप्रयोग बंद कर रहा था या कुछ और? Was the app discontinued or something?
- यह उत्पाद बंद कर दिया गया है. That product has been discontinued.
- सो हमें वह विज्ञापन बंद करना पड़ा। So ultimately we discontinued the ad, he says laughing.
- ... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक. ... the new tissue will not diminish with discontinued use.
i)
shut
VERB
- वह एक बंद हो गया और एक बहुत अच्छा पड़ोसी. She became a shut in and an extremely nice neighbor.
- बाहर अजनबियों के साथ बातचीत बंद. To shut out the interaction with strangers.
- प्लेसमेंट अक्सर कम करना बंद करने को कंपन . Low placement tends to shut off vibration.
- अगर तुम दरवाजा बंद कर सकता है, तो आप ... If you be to shut the door, you can ...
- तुम बस इसे बंद कर सकते हैं और पीठ ... You can just shut it off and back ...
- ... पानी के दबाव आवेग वाल्व बंद खींचें जाएगा. ... pressure of the water will drag the impulse valve shut.
j)
quit
VERB
Synonyms: छोड़, छोड़ दिया, छोड़ने, बाहर निकलें, इस्तीफा
- यदि आप सभी अनुप्रयोगों को बंद करना होगा। You must quit all applications.
- ... या क्वेरी चलना भी बंद कर सकती है. ... or the query may quit running.
- सभी दृश्य बंद करने के लिए प्रोग्राम: To quit all visible programs:
- ... , तो एक प्रक्रिया अनपेक्षित रूप से बंद है। ... , a process has quit unexpectedly.
- ... करते हैं, तो यह अनुप्रयोग बंद हो जाएगा. ... , this application will quit.
k)
turn
VERB
- यह बाहर अच्छी तरह से बंद हो जाएगा? Will it turn out well?
- वह लगभग बंद हो जाएगा. She will turn around.
- उच्च बीम पर अपनी रोशनी बंद, अगर वे अब भी ... Turn your lights on high beams, if they are still ...
- ... पता है पर अपने बाजार बंद हो जाएगा ज़रूरत है, ... ... need to know what will turn your market on, ...
- अंततः, अपने कार्यों अर्थव्यवस्था के आसपास बंद हो जाएगा. Ultimately, his actions will turn the economy around.
- ... , एक कार्यात्मक कुर्सी में इसे बंद क्यों नहीं? ... closet, why not turn it into a functional chair?
अवरुद्ध
a)
blocked
VERB
Synonyms: अवरोधित, ब्लॉक, प्रतिबंधित, ब्लॉक किए गए, ब्लॉक्ड
- डेटा कनेक्शंस अवरुद्ध कर दिए हैं. Data connections have been blocked.
- जावक फ़ैक्स के लिए फ़ैक्स सर्वर अवरुद्ध किया गया है. The fax server is blocked for outgoing faxes.
- यह सुविधा आपके व्यवस्थापक द्वारा अवरुद्ध है. This feature is blocked by your administrator.
- रंग जल्दी में अवरुद्ध है. Color is blocked in quickly.
- नकली साइट अवरुद्ध अब काम नहीं कर रहा. Fake site not working now blocked.
- खातों अवरुद्ध हो जाएगा. The accounts will be blocked.
b)
stunted
ADJ
- ... , और कम और खिलाड़ी की क्षमता को अवरुद्ध. ... , and lessened and stunted the potential of the player.
c)
locked
VERB
- अवरुद्ध मूल्य सक्षम करने के लिए, समूह में ... To enable Prices Locked , in the group ...
- अवरुद्ध मूल्य सक्षम करने के लिए, ... To enable Prices Locked , on the menu ...
- वर्तमान मूल्य-निर्धारण और अवरुद्ध मूल्य के बीच अंतर Differences between Current Pricing and Prices Locked
- <a0>अवरुद्ध मूल्य</a0> सक्षम करने के लिए, समूह ... To enable <a0>Prices Locked</a0>, on the ...
d)
sticky
ADJ
- ... फूल हल्का मीठा और अवरुद्ध कर रहे हैं, और फल ... ... flowers are mildly sweet and sticky, and the fruit ...
- मैं कैसे कर इस अवरुद्ध कर सकते हैं? How can I make this sticky?
ताला लगा
a)
locking
VERB
- यह एक वास्तविकता यह पसंद नहीं करता में ताला लगा है. It is locking in a reality it doesn't like.
- हेजिंग की एक और शब्द का ताला लगा है. Another term of the hedging is locking.
- ... कि मूल्य लाभ तो ताला लगा था stalling सही कदम था ... ... that price was stalling so locking profit was the right move ...
- ... ' नियंत्रण, दरवाजे पर ताला लगा and दर्पण फ़ंक्शंस while ... ... ' controls, door locking and mirror functions while ...
- ... popping होगा और इस पर ताला लगा अभी. ... to be popping and locking over it just yet.
लॉक्ड
a)
locked
VERB
विवश
a)
constrained
VERB
- ... है जबकि आपूर्ति पक्ष विवश है. ... while the supply side is constrained.
- ... लेकिन यह एक भारी विवश अनुभव है, बहुत निर्देशन किया ... ... but this is a heavily constrained experience, very directed ...
- ... है कि लगता है क्रेडिट विवश और ऋण की जरूरत ... ... that the feel credit constrained and need more credit than is ...
- कैसे पैटर्न्स विवश होगा? How Will Patterns be Constrained?
- * 1-कैलेंडर वर्ष विवश गारंटी * 1-Calendar year Constrained Guarantee
सुरक्षित
a)
safe
ADJ
Synonyms: सेफ़
- बहुत सुरक्षित स्नान के लिए उपयुक्त है. Very suitable for safe bathing.
- आप यहाँ सुरक्षित हो जाएगा. You will be safe here.
- तुम सुरक्षित और सुरक्षित महसूस करता हूँ. You feel safe and secure.
- इसे पीना सुरक्षित होता है। It is safe to drink.
- क्या आप एक सुरक्षित जमा बॉक्स है? Do you have a safe deposit box?
- क्या यह पूरी तरह से सुरक्षित है? Is it totally safe?
b)
secure
ADJ
Synonyms: सेक्योर
- सुरक्षित संग्रह कार्य नहीं कर रहा है. Secure storage is not working.
- तुम सुरक्षित और सुरक्षित महसूस करता हूँ. You feel safe and secure.
- सुरक्षित वेब साइट केवल कामयाब एक सत्यापित किया गया है. Secure web site has been verified only managed one.
- आप पुष्टि नहीं कर सकता हैं सुरक्षित साइट्स नहीं देखें। Do not view sites that you cannot confirm are secure.
- आप सुरक्षित कनेक्शन पर पेजेज़ देखने वाले हैं. You are about to view pages over a secure connection.
- वे बहुत अच्छी नौकरी और सुरक्षित हैं. They are extremely good job and secure.
c)
protected
VERB
- इस दस्तावेज की सामग्री सुरक्षित होती है. The contents of this document are protected.
- आदेश अनुपलब्ध क्योंकि दस्तावेज़ सुरक्षित है. Command not available because document is protected.
- यदि कार्यपुस्तिका सुरक्षित है, तो उसे अरक्षित करें. If the worksheet is protected, unprotect it.
- सुरक्षित मोड सक्षम किया गया है। Protected mode is enabled.
- यह जानकारी अवैध दोहराव से कॉपीराइट द्वारा सुरक्षित है. This information is protected from unlawful duplication by copyright.
- यह दस्तावेज़ एन्क्रिप्ट और पासवर्ड सुरक्षित दोनों किया गया है. This document is both encrypted and password protected.
d)
reserved
VERB
Synonyms: आरक्षित
- मैं आप के लिए एक गर्म मुस्कान सुरक्षित है. I have reserved a warm smile for you.
- विभिन्न दृश्य प्रकारों को समर्थन के लिए सुरक्षित. Reserved to support different view types.
- उपलब्ध जल को पेयजल के लिए सुरक्षित रखा जाएगा। Available water to be reserved for drinking purpose.
- सुरक्षित कटोरा में एकत्र तेल के रूप में के ... The reserved oil collected in the bowl ...
- ये तस्वीरें सभी अधिकार सुरक्षित पकड़ और उसके लेखक के हैं ... These pictures hold all rights reserved and belong to its author ...
- ... अधिक इन पोर्ट वर्तमान में अन्य अनुप्रयोगों द्वारा सुरक्षित हैं। ... more of these ports are currently reserved by other applications.
e)
safely
ADV
- हो तरह सुरक्षित उसे ड्राइव में मदद करने के लिए. Be kind to help her drive safely.
- ध्यान चेतावनी संदेश सकते सुरक्षित रूप से नहीं दिया। The warning message can be safely ignored.
- आप नीचे सुरक्षित रूप से स्पर्श कर सकते हैं? Can you touch down safely?
- आप सुरक्षित रूप से इसे हटा सकते हैं। You can safely delete it.
- मैं घर सुरक्षित है क्योंकि उनमें से. I got home safely because of them.
- तुम घर पकड़ लाने के सुरक्षित कर सकते हैं? Can you bring home the catch safely?
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.