Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Sanskrit Alphabet
Punjabi Keyboard
India: 04:52 AM
Nepali: 05:07 AM
Dubai: 03:22 AM
Bahrain/Qatar: 02:22 AM
Malaysia: 07:22 AM
UK: 12:22 AM
NY: 07:22 PM
Tokyo: 08:22 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
अवरुद्ध
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
अवरुद्ध
in English :
अवरुद्ध
1
blocked
VERB
Synonyms:
अवरोधित
,
ब्लॉक
,
प्रतिबंधित
,
ब्लॉक किए गए
,
ब्लॉक्ड
डेटा कनेक्शंस अवरुद्ध कर दिए हैं.
Data connections have been blocked.
जावक फ़ैक्स के लिए फ़ैक्स सर्वर अवरुद्ध किया गया है.
The fax server is blocked for outgoing faxes.
यह सुविधा आपके व्यवस्थापक द्वारा अवरुद्ध है.
This feature is blocked by your administrator.
रंग जल्दी में अवरुद्ध है.
Color is blocked in quickly.
नकली साइट अवरुद्ध अब काम नहीं कर रहा.
Fake site not working now blocked.
खातों अवरुद्ध हो जाएगा.
The accounts will be blocked.
- Click here to view more examples -
2
stunted
ADJ
... , और कम और खिलाड़ी की क्षमता को अवरुद्ध.
... , and lessened and stunted the potential of the player.
3
locked
VERB
Synonyms:
अवरोधित
,
बंद
,
लॉक
,
ताला लगा
,
लॉक्ड
अवरुद्ध मूल्य सक्षम करने के लिए, समूह में ...
To enable Prices Locked , in the group ...
अवरुद्ध मूल्य सक्षम करने के लिए, ...
To enable Prices Locked , on the menu ...
वर्तमान मूल्य-निर्धारण और अवरुद्ध मूल्य के बीच अंतर
Differences between Current Pricing and Prices Locked
<a0>अवरुद्ध मूल्य</a0> सक्षम करने के लिए, समूह ...
To enable <a0>Prices Locked</a0>, on the ...
- Click here to view more examples -
4
sticky
ADJ
Synonyms:
चिपचिपा
,
स्टिकी
... फूल हल्का मीठा और अवरुद्ध कर रहे हैं, और फल ...
... flowers are mildly sweet and sticky, and the fruit ...
मैं कैसे कर इस अवरुद्ध कर सकते हैं?
How can I make this sticky?
More meaning of अवरुद्ध
in Hindi
1. अवरोधित
अवरोधित
a)
locked
VERB
Synonyms:
बंद
,
लॉक
,
अवरुद्ध
,
ताला लगा
,
लॉक्ड
अन्य हस्तांतरण ने पंजीकरण फ़ाइल को अवरोधित किया है.
Another transaction has locked the registration files.
अभी यह कोष्ठ अवरोधित है.
The vault is currently locked.
डोमेन खाते अवरोधित है।
The domain account is locked out.
इंगित करता है कि मार्केटिंग सूची अवरोधित है या नहीं.
Indicates whether the marketing list is locked.
यह कंप्यूटर अवरोधित है.
This computer is locked.
डोमेन खाते अवरोधित है।
The domain account is locked out.
- Click here to view more examples -
b)
blocked
VERB
Synonyms:
अवरुद्ध
,
ब्लॉक
,
प्रतिबंधित
,
ब्लॉक किए गए
,
ब्लॉक्ड
इस फ़ाइल प्रकार को अवरोधित किया गया है.
This file type has been blocked.
केवल अवरोधित प्रविष्टियों के लिए क्वेरी विफल हो जाएगा।
Only queries for the blocked entries will fail.
यह संदर्भ अवरोधित कर दिया गया हैं.
This reference has been blocked.
स्मार्ट कार्ड अवरोधित है.
The smart card is blocked.
इस प्रपत्र टेम्पलेट फ़ाइल पर पहुँच अवरोधित है.
Access to this form template file is blocked.
कंप्यूटर संचार एक फ़ायरवॉल द्वारा अवरोधित है।
The communication to the computer is blocked by a firewall.
- Click here to view more examples -
c)
constrained
VERB
Synonyms:
विवश
,
बद्ध
नोट अवरोधित डेलिगेशन उपलब्ध नहीं है, ...
Note If constrained delegation is available, ...
नोट अवरोधित डेलिगेशन उपलब्ध नहीं है, ...
Note If constrained delegation is available, ...
d)
protected
VERB
Synonyms:
सुरक्षित
,
रक्षित
,
रक्षा
ड्राइव लेखन अवरोधित है.
The drive is write protected.
डिस्क लेखन अवरोधित है.
The disk is write protected.
... डिस्क भरी नहीं है या लेखन अवरोधित नहीं है.
... the disk is not full or write protected.
टेप लेखन-अवरोधित हो गया है.
The tape has been write-protected.
टैप लेखन-अवरोधित हो गया है.
The tape has been write-protected.
टेप लेखन-अवरोधित है
The tape is write-protected
- Click here to view more examples -
2. ब्लॉक
ब्लॉक
a)
block
NOUN
Synonyms:
खंड
,
अवरोधित
,
अवरूद्ध
,
अवरोधन
इस कार्यक्रम के अगले ब्लॉक की जाँच करें.
Check the next block of the program.
कोई चयन या ब्लॉक बढ़ाना.
Extend a selection or block.
इस प्रकार के ब्लॉक के बारे में अधिक जानें.
Learn more about this type of block.
सामग्री बिल्डिंग ब्लॉक के साथ संबद्ध रहेगी.
The content will remain associated with the building block.
निर्दिष्ट किया पाठ कोई अनन्य बिल्डिंग ब्लॉक नाम नहीं है.
The specified text is not a unique building block name.
प्राथमिक सुविधा ब्लॉक बनाने के लिए इस चरण है।
This step is to create the primary feature block.
- Click here to view more examples -
3. प्रतिबंधित
प्रतिबंधित
a)
restricted
VERB
Synonyms:
सीमित
,
प्रतिबन्धित
कुछ अनुलग्नकों की क्रियाएँ प्रतिबंधित होंगी.
Some attachments will have restricted actions.
फ़ाइल की अनुमति वर्तमान में प्रतिबंधित है.
Permission to the file is currently restricted.
आपको प्रतिबंधित अनुमति के साथ संदेश प्राप्त हुआ है.
You have received a message with restricted permission.
फ़ाइल के लिए अनुमति वर्तमान में प्रतिबंधित है.
Permission to the file is currently restricted.
प्रतिबंधित क्षेत्रों के लिए सहायता विषय से चिह्नित हैं.
Help topics for restricted areas are marked with .
यह स्थान प्रतिबंधित हैं और खोजा नहीं जा सकता.
This location is restricted and cannot be searched.
- Click here to view more examples -
b)
banned
VERB
शायद स्वादिष्ट सार्वजनिक परिवहन से प्रतिबंधित भोजन पर एक पोस्ट.
Maybe a post on delicious food banned from public transport.
निर्दिष्ट किया गया खाता प्रतिबंधित है.
The specified account is banned.
यदि आप प्रसारकों द्वारा प्रतिबंधित कर रहे हैं, तो ...
If you are banned by broadcasters, then ...
... और तुम मंच से प्रतिबंधित कर दिया जाएगा!
... and you will be banned from the forum!
... की गई भुगतान विधि मान्य नहीं है या प्रतिबंधित है.
... payment method is not valid or has been banned.
प्रतिबंधित एक और बात है कि आपको मिलेगा.
There is one more thing that will get you Banned.
- Click here to view more examples -
c)
prohibited
VERB
Synonyms:
निषिद्ध
,
वर्जित
,
मना
,
निषेध
इस कैटलॉग में लेखन प्रतिबंधित किया गया है.
Writing is prohibited to this catalog.
प्रयास की गई कार्रवाई प्रतिबंधित है क्योंकि अनुरोधित इंडेक्स ...
The attempted operation is prohibited because the requested index ...
... सख्ती से लगभग सभी देशों में प्रतिबंधित है, वहाँ खरीदा ...
... bought there, is strictly prohibited in almost all countries ...
प्रतिबंधित उत्पादों के उदाहरण:
Examples of prohibited products:
... और सब पैरवी गतिविधियों को प्रतिबंधित किया जाएगा.
... and all lobbying activities will be prohibited.
... इस सीमा से अधिक होती हैं, प्रतिबंधित हैं.]
... exceed this limit are prohibited.]
- Click here to view more examples -
d)
blocked
VERB
Synonyms:
अवरोधित
,
अवरुद्ध
,
ब्लॉक
,
ब्लॉक किए गए
,
ब्लॉक्ड
प्रतिबंधित प्रेषकों की सूची की समीक्षा करें।
Review the list of blocked senders.
... उत्पाद कुंजी और एक प्रतिबंधित वॉल्यूम लाइसेंस कुंजी होती हैं.
... product key and a blocked volume license key.
सुरक्षित प्रेषक और प्रतिबंधित प्रेषकों की जाँच करने के लिए कैसे
How to check safe senders and blocked senders
प्रतिबंधित प्रेषक वे व्यक्ति और डोमेन ...
Blocked senders are domains and people ...
... आपके व्यवस्थापक द्वारा इसकी सामग्री प्रतिबंधित कर दी गई है.
... it contains content that has been blocked by your administrator.
क्या मेरी प्रतिबंधित प्रेषक सूची कार्य कर रही है?
Is my Blocked Senders list working?
- Click here to view more examples -
e)
restrictive
ADJ
Synonyms:
प्रतिबंधात्मक
4. बंद
बंद
a)
close
VERB
Synonyms:
करीब
,
पास
,
निकट
,
बंद करो
,
करेंबंद करें
,
नज़दीक
अनुप्रयोग को बंद न करने के लिए चुना गया.
The application has chosen not to close.
सेटिंग टैब बंद करें और आपके बदलाव सहेज लिए जाएंगे.
Close the settings tab and your changes will be saved.
कोट बंद गतिविधि की संस्करण संख्या.
Version number of the quote close activity.
अपने परिवर्तनों को सहेजें और दस्तावेज़ को बंद करें.
Save your changes and close the document.
कुछ अन्य अनुप्रयोग बंद करें और पुनर्प्रयास करें.
Close some other applications and try again.
अपने परिवर्तन सहेजने के लिए विंडो को बंद करें.
Close the window to save your changes.
- Click here to view more examples -
b)
off
PREP
Synonyms:
दूर
डिज़ाइन मोड चालू या बंद करें.
Turn on or off design mode.
विस्तार मोड बंद या चालू करें.
Turn extend mode on or off.
पृष्ठ के किनारे पर पाठ बंद हो जाता है.
Text runs off the edge of the page.
यह बंद भुगतान के लिए आर्थिक रूप से सुरक्षित हो.
It pays off to be financially secured.
एप्लिकेशन के लिए सूचनाएं चालू या बंद करें.
Turn notifications on or off for the app.
प्लॉट क्षेत्र चालू या बंद करें.
Turn the plot area on or off.
- Click here to view more examples -
c)
turn off
VERB
Synonyms:
बारी
कनवर्ज़न हाइबरनेशन सुविधा को बंद कर सकता है।
The conversion may turn off the hibernation feature.
कनवर्ज़न हाइबरनेशन सुविधा को बंद कर सकता है।
The conversion may turn off the hibernation feature.
आपने उन्नत पाठ सेवाएँ बंद करना चुना है.
You have chosen to turn off advanced text services.
क्या आप प्रॉक्सी कनेक्शन बंद करना चाहते हैं?
Do you want to turn off the proxy connection?
आप कोई भी या सभी चेतावनियाँ बंद कर सकते हैं.
You can turn off any or all alerts.
क्या आप उन्नत पाठ सेवाएँ बंद करना चाहते हैं?
Do you want to turn off advanced text services?
- Click here to view more examples -
d)
stop
VERB
Synonyms:
रोक
,
रोकने
,
बंद करो
,
स्टॉप
वह मुझसे कहता है बंद करने के.
It tells me to stop.
तुम्हें सभी कुछ करना बंद करना होगा।
You have to stop doing everything.
हम इन युक्तियों पोस्टिंग क्यों बंद है?
Why do we stop posting these tips?
हम हिस्सा रिले बंद हो जाएगा।
We will stop the part relay.
एक बंद अपने जोखिम सहिष्णुता को सहसंबद्ध नुकसान प्लेस.
Place a stop loss correlated to your risk tolerance.
यदि आप अनुभव किसी भी प्रतिकूल प्रभाव तुरंत लेना बंद.
If you experience any adverse effects stop taking immediately.
- Click here to view more examples -
e)
shut down
VERB
Synonyms:
शट डाउन
अब सिस्टम बंद और पुनरारंभ होगा.
The system will now shut down and restart.
क्या आप अपने कंप्यूटर को अभी बंद करना चाहते हैं?
Do you want to shut down your computer now?
सकता है उस समय तक वे बॉक्स चैट बंद था.
By that time, they had shut down the chat box.
Outlook इस समय बंद होने में असफल रहा.
Outlook was unable to shut down at this time.
संग्रहण एडाप्टर पहले ही बंद हो गया है.
The storage adapter has already shut down.
सभी वर्चुअल मशीन आवश्यक बंद किए नवीनीकरण करने से पहले।
All virtual machines must be shut down prior to the upgrade.
- Click here to view more examples -
f)
turned off
VERB
Synonyms:
बन्द
फ़ाइल और प्रिंटर साझा बंद है.
File and printer sharing is turned off.
लॉगऑन स्क्रीन सेवर बंद है।
The logon screen saver is turned off.
लॉगऑन स्क्रीन सेवर बंद हो जाता है.
The logon screen saver is turned off.
इस कार्यपुस्तिका के लिए स्मार्ट टैग्स की एम्बेडिंग बंद है.
Embedding of smart tags is turned off for this workbook.
इस दस्तावेज़ में विषयवस्तुएँ स्विच करना बंद किया हुआ है.
Switching themes is turned off in this document.
साझाकरण अधिकृत है क्योंकि आपका फ़ायरवॉल बंद था.
Sharing is authorized because your firewall has been turned off.
- Click here to view more examples -
g)
locked
VERB
Synonyms:
अवरोधित
,
लॉक
,
अवरुद्ध
,
ताला लगा
,
लॉक्ड
विषय बंद कर दिया गया है।
The topic has been locked.
तुम निष्क्रियता के कारण बंद हो जाएगा खाते.
You account will be locked due to inactivity.
कमरे का दरवाजा बंद है.
The door of the room is locked.
अगले एक कदम बंद खिड़की अनलॉक है.
Next one step is unlock locked window.
अब यह बंद है.
Now it is locked.
घर का दरवाजा बंद है.
The door of the house is locked.
- Click here to view more examples -
h)
discontinued
VERB
अनुप्रयोग बंद कर रहा था या कुछ और?
Was the app discontinued or something?
यह उत्पाद बंद कर दिया गया है.
That product has been discontinued.
सो हमें वह विज्ञापन बंद करना पड़ा।
So ultimately we discontinued the ad, he says laughing.
... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक.
... the new tissue will not diminish with discontinued use.
... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक.
... the new tissue will not diminish with discontinued use.
... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक.
... the new tissue will not diminish with discontinued use.
- Click here to view more examples -
i)
shut
VERB
Synonyms:
चुप रहो
,
बंद करो
वह एक बंद हो गया और एक बहुत अच्छा पड़ोसी.
She became a shut in and an extremely nice neighbor.
बाहर अजनबियों के साथ बातचीत बंद.
To shut out the interaction with strangers.
प्लेसमेंट अक्सर कम करना बंद करने को कंपन .
Low placement tends to shut off vibration.
अगर तुम दरवाजा बंद कर सकता है, तो आप ...
If you be to shut the door, you can ...
तुम बस इसे बंद कर सकते हैं और पीठ ...
You can just shut it off and back ...
... पानी के दबाव आवेग वाल्व बंद खींचें जाएगा.
... pressure of the water will drag the impulse valve shut.
- Click here to view more examples -
j)
quit
VERB
Synonyms:
छोड़
,
छोड़ दिया
,
छोड़ने
,
बाहर निकलें
,
इस्तीफा
यदि आप सभी अनुप्रयोगों को बंद करना होगा।
You must quit all applications.
... या क्वेरी चलना भी बंद कर सकती है.
... or the query may quit running.
सभी दृश्य बंद करने के लिए प्रोग्राम:
To quit all visible programs:
... , तो एक प्रक्रिया अनपेक्षित रूप से बंद है।
... , a process has quit unexpectedly.
... करते हैं, तो यह अनुप्रयोग बंद हो जाएगा.
... , this application will quit.
... , तो एक प्रक्रिया अनपेक्षित रूप से बंद है।
... , a process has quit unexpectedly.
- Click here to view more examples -
k)
turn
VERB
Synonyms:
बारी
,
मुड़ें
,
चालू
,
बदल
,
बदल जाते
यह बाहर अच्छी तरह से बंद हो जाएगा?
Will it turn out well?
वह लगभग बंद हो जाएगा.
She will turn around.
उच्च बीम पर अपनी रोशनी बंद, अगर वे अब भी ...
Turn your lights on high beams, if they are still ...
... पता है पर अपने बाजार बंद हो जाएगा ज़रूरत है, ...
... need to know what will turn your market on, ...
अंततः, अपने कार्यों अर्थव्यवस्था के आसपास बंद हो जाएगा.
Ultimately, his actions will turn the economy around.
... , एक कार्यात्मक कुर्सी में इसे बंद क्यों नहीं?
... closet, why not turn it into a functional chair?
- Click here to view more examples -
5. लॉक
लॉक
a)
lock
NOUN
Synonyms:
ताला
,
बंद
,
अवरोधित
,
अवरोध
सीधे अपनी लॉक स्क्रीन से स्वचालित रूप से कैमरा खोलें.
Automatically open the camera right from your lock screen.
फ़ोन पर स्क्रीन लॉक सेट करें.
Set a screen lock on the phone.
लॉक स्क्रीन पर छवियों को कितनी बार बदला है?
How often do the images change on the lock screen?
लॉक स्क्रीन से संगीत और वीडियो नियंत्रित करें.
Control music and videos from the lock screen.
सीधे अपनी लॉक स्क्रीन से स्वचालित रूप से कैमरा खोलें.
Automatically open the camera directly from your lock screen.
लॉक स्क्रीन को अपना चेहरा दिखाएं.
Show your face to the lock screen.
- Click here to view more examples -
6. ताला लगा
ताला लगा
a)
locking
VERB
Synonyms:
लॉकिंग
,
ताला
,
लॉक
,
अवरोधन
,
अवरोधित
,
अवरोध
यह एक वास्तविकता यह पसंद नहीं करता में ताला लगा है.
It is locking in a reality it doesn't like.
हेजिंग की एक और शब्द का ताला लगा है.
Another term of the hedging is locking.
... कि मूल्य लाभ तो ताला लगा था stalling सही कदम था ...
... that price was stalling so locking profit was the right move ...
... ' नियंत्रण, दरवाजे पर ताला लगा and दर्पण फ़ंक्शंस while ...
... ' controls, door locking and mirror functions while ...
... popping होगा और इस पर ताला लगा अभी.
... to be popping and locking over it just yet.
- Click here to view more examples -
7. लॉक्ड
लॉक्ड
a)
locked
VERB
Synonyms:
अवरोधित
,
बंद
,
लॉक
,
अवरुद्ध
,
ताला लगा
आप किसी लॉक्ड फ़ोन पर आपातकालीन कॉल्स कर सकते हैं.
You can make emergency calls on a locked phone.
आप किसी लॉक्ड फ़ोन पर आपातकालीन कॉल्स कर सकते हैं.
You can make emergency calls on a locked phone.
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Tamil Letters
Tamil Alphabet
56 Tamil Letters
- Tamil Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Urdu Phrases
Urdu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.