बने हुए
IN
Translation of बने हुए in English :
बने हुए
1
remain
VERB
- बस तीन स्थानों पर बने हुए हैं. Just three places remain.
- मौजूदा मार्कर स्थान पर बने हुए हैं, लेकिन वे ... Existing markers remain in place, but they ...
- हालांकि खुशबू बाजार में बिक्री फ्लैट बने हुए हैं, कुछ विकास ... Although sales in the fragrance market remain flat, some growth ...
- ... के माध्यम से पेड़ पर बने हुए हैं कि शुष्क पत्ते है ... ... have desiccated leaves that remain on the tree through ...
More meaning of बने हुए
रहना
a)
stay
VERB
- मैं फिर से रहना चाहते हैं! I would like to stay again!
- हम यहीं रहना, वर्तमान में. We stay right here, in the present.
- के अध्यक्ष के रूप में रहना चाहते हैं. Will want to stay as president.
- मैं आकर रहना चाहते हैं! I want to come and stay!
- तो क्यों डीजल ईंधन के पीछे रहना चाहिए. So why should diesel fuel stay behind.
- उनकी दृष्टि में सभी महिलाओं के घर में रहना चाहिए. In their view, all females must stay at home.
b)
remain
VERB
- इस प्रकार अफवाह को रहना होगा बस. Thus the rumor will have to remain just that.
- यह हमारे भाग्य के लिए जंगल में रहना नहीं है. It is not our destiny to remain in the jungle.
- कम से कम एक फ़ोल्डर चयनित रहना ही चाहिए. At least one folder must remain selected.
- यह यथार्थवादी रहना महत्वपूर्ण है. It is important to remain realistic.
- कंप्यूटर के पुनरारंभ होने तक प्रोग्राम चिह्न रहना होगा। Program icons will remain until the computer restarts.
- मौजूदा ड्राइव की डिस्क हस्ताक्षरों ही रहना। The disk signatures of the existing drive remain the same.
c)
stick
VERB
- यदि आप सक्रिय कर सकते हैं, इसके साथ रहना. If you can activate, stick with it.
- उत्तम पका मांस के साथ रहना है. Best to stick with the sausage.
- बस के साथ रहना. Just stick with it.
- इन रंगों को अंतिम रूप देने और उसे रहना. Finalize these colors and stick to it.
- कोशिश करो और अपनी योजनाओं को ही रहना. Try and stick to your plans only.
- यह रहना चाहिए या नहीं? Should it stick or not?
d)
live
VERB
- क्या एक अद्भुत दुनिया है हम अंदर रहना What a wonderful world it is we live in.
- लेकिन हम मानव समाज में रहना है. But we have to live in the human society.
- मैं वास्तव में वहाँ रहना चाहते हैं. I really want to live there.
- कम रहना बेहतर है. Less to live better.
- आप को शीशे के घर में रहना पसंद करेंगे? Would you like to live in a glass house?
- एक रस उपवास पर रहना आसान है, और लोगों ... A juice fast is easier to live on, and people ...
e)
hang
VERB
- अब चीजें एक साथ रहना शुरू करते हैं. Now things start to hang together.
- कोई भी उसके साथ बाहर रहना चाहता है. Nobody wants to hang out with him.
- ... है कि आप के साथ बाहर रहना पसंद है, लेकिन ... ... that you like to hang out with, but ...
- ... "हम तुम्हारे साथ बाहर रहना नहीं चाहता क्योंकि तुम ... ... "We don't want to hang out with you because you ...
f)
keep
VERB
- आते रहना और एक अच्छा ब्लॉग बनाना. Keep coming and build a good blog.
- यदि आप जीत, खेलते रहना. If you win, keep playing.
- वे कहते हैं, खुद को बदलते रहना पड़ता है। You have to keep reinventing yourself, he says.
- हम संपर्क में रहना होगा! We will keep in touch!
- अधिक स्वस्थ होने के साथ रहना अच्छा काम करते हैं. Keep up the good work with becoming more healthier.
- ट्यूशन फीस पूरे देश में बढ़ते रहना है, तो यह ... Tuition fees keep increasing all over the country, so it ...
रहेगा
a)
remain
VERB
- केवल कुछ बिखरे बैंड रहेगा. Only a few scattered bands remain.
- हालांकि हम यह नहीं कह सकते कि शेयर बकाया रहेगा. Although we can not say that stocks remain outstanding.
- आपकी जानकारी गारंटी गोपनीय रहेगा. Your information is guaranteed to remain confidential.
- पाठ लिंक हमेशा पसंदीदा रहेगा. Text links will always remain favorites.
- कुछ रेस्तरां भी खुला रहेगा. Some restaurants will also remain open.
- ... और हमें प्रेरित करने के लिए अपने निष्कर्ष तक रहेगा. ... and motivate us to remain until its conclusion.
b)
will
MODAL
- धोखाधड़ी की कला विकसित करने के लिए जारी रहेगा. The art of cheating will continue to grow.
- आशाजनक रूप से यह जारी रहेगा। Hopefully it will continue.
- मैं अपनी प्रगति रिपोर्ट जारी रहेगा. I will continue to report my progress.
- वे बस मान मौजूदा रुझान हमेशा के लिए जारी रहेगा. They just assume the current trend will continue forever.
- वे एक साथ निचोड़ कुछ टूटता तक जारी रहेगा. They will continue to squeeze together, until something breaks.
- सेटअप जारी रहेगा लेकिन स्क्रीन कुछ भिन्न दिखाई देगी. Setup will continue, but some screens may look odd.
रहते
a)
live
VERB
- अपने मूल्यों को अनुकूल दर्शन के द्वारा तैयार रहते हैं. Your values create a congruent philosophy to live by.
- कुछ ताजे पानी में रहते हैं। Some live in freshwater.
- कि रैंप पर है, जहां आकस्मिक gamers रहते हैं. That ramp is where casual gamers live.
- अमीर अलग रहते हैं. The rich live differently.
- और कैसे रहते हैं? And how to live?
- क्या तुम एक खुश मूड में रहते हैं? Do you live in a happy mood?
b)
keep
VERB
- परिणाम दिखाएँ या यह एक चर में रहते हैं. Show the result or keep it in a variable.
- यह डोप एक बार फिर यह आते रहते हैं. It is dope once again keep it coming.
- वे बहुत ज्यादा खुद को दोहराते रहते हैं. They keep repeating themselves too much.
- यदि नहीं, दो पकड़े रहते हैं. If not, keep holding the two.
- समुदाय को वापस दे दो, बंटवारे पर रहते हैं. Give back to the community, keep on sharing.
- मुझे आशा है कि आप प्रारूप में रहते हैं. I hope you keep the format.
c)
remain
VERB
- अन्य वायरलेस कनेक्शन बंद रहते हैं. Other wireless connections remain off.
- मौजूदा पासवर्ड प्रभावित रहते हैं. Existing passwords remain in effect.
- अन्य वायरलेस कनेक्शन बंद ही रहते हैं. Other wireless connections remain off.
- नोट प्रारंभिक लीड रिकॉर्ड के साथ रहते हैं. The notes remain with the originating lead record.
- देश में रहते हैं क्योंकि यह भाग्य है चाहिए. Should remain in the country because it is lucky.
d)
stay
VERB
- इस बीच लोग अपने घरों में रहते हैं. Meanwhile people, stay at their homes.
- ऑनलाइन रहते हैं और नियमित रूप से पेज अद्यतन. Stay online and regularly update the page.
- क्या वह यहाँ आने के लिए रहते हैं? Has she come here to stay?
- नहीं, तुम वहाँ रहते हैं. No you stay there.
- ईमेल हमेशा सर्वर पर रहते हैं. The emails always stay on the server.
- बेशक रहो और हमारे साथ रहते हैं. Stay the course and stay with us.
e)
reside
VERB
- ... , जहां कम आमदनी वाले समूह रहते हैं। ... where lower income groups reside.
- ... परिवारों के सदस्यों जिसका अमेरिका में रहते हैं या काम की ... ... of the families whose members reside or work in the U.S ...
- ... के एक व्यक्ति - बटन को देखो रहते ... an individual-button Reside Look at
बने
a)
became
VERB
- उनमें से कुछ तो दोस्त भी बने। A few of them even became friends.
- नहीं तो बहुत पहले, ड्राइंग नई चित्र बने. Not so long ago, drawing became the new painting.
- क्या शुरू के रूप में एक वर्ग परियोजना बुला बने. What began as a class project became a calling.
- जब वह बड़ा हुआ, वह वहाँ बिशप बने. When he grew up, he became the bishop there.
- कैसे लंबे लोग अपने थे बने कम महत्वपूर्ण है, अगर ... How tall the people were themselves became less important, if ...
- ... bracketless विंडशील्ड वाइपर ब्लेड ऑटोमोबाइल प्रीमियम के लिए बने फैशनेबल. ... bracketless windshield wiper blades became trendy for premium automobiles.
b)
made
VERB
- परन्तु वे सब एक ही तत्त्व से बने हैं| But they are all made up of the same substance.
- फ्लैट स्कैनर आप के लिए बने हैं. Flat scanners are made for you.
- दिखाएँ क्या आप के बने होते हैं! Show what you are made of !
- एक मेरे तकिए के लिए बने चेहरा. A face made for my pillow.
- प्रोटीन को अलग एमिनो एसिड से बने होते हैं. Proteins are made up of different amino acids.
c)
turned
VERB
- बने ये कैलकुलेटर अंदर गियर. These turned gears inside the calculator.
- टापू बने में संगीत का एक परिक्रामी दरवाजा. The island turned into a revolving door of music.
- वो वकील से उपदेशक बने थे। He was a lawyer turned preacher.
- एक बार निजी ब्राउज़िंग मोड पर बने सुनिश्चित करता है कि ... Once turned on private browsing mode ensures that ...
- वह 2000 में समर्थक बने, उसी साल उन्होंने ... She turned pro in 2000, the same year she ...
- आदमी के बाद बने प्रशंसक हो जाता है एक ... After the man-turned-fan gets a ...
d)
bane
NOUN
- ... वस्तुओं वर्तमान में मेरा फोटो अस्तित्व के बने होते हैं. ... objects are currently the bane of my photographic existence.
- जब फेफड़ों बने metastasize करता है, यह ... When the lung bane does metastasize, it ...
- ... और जानकारी अधिभार अच्छा समुदाय साइटों के बने होते हैं. ... and information overload are the bane of good community sites.
e)
f)
derived
VERB
Synonyms: व्युत्पन्न, ली गई, निकाली गई, निकाली, व्युत्पत्ति
- जो से बने है, यह किसी भी आधार प्रकार Any base type from which it is derived
- ... त्रुटि संदेश जब ios बने प्रकारों का उपयोग करें ... error message when you use ios-derived types
g)
h)
remain
VERB
- ... पैसे का हिस्सा खरीद के बाद बने! ... part of the money remain after the purchase!
- व्युत्क्रम ETFs के लिए प्रासंगिक बने रहेंगे चाहिए. inverse ETFs will continue to remain relevant.
- तुम अलग, दूर बने रहना। you remain aloof, detached.
i)
built
VERB
- जमीन के एक भूखंड पर बने मकान के विपरीत, ... Contrary to the houses built on a plot of land, ...
- 2007 में बने आभूषण के साथ आए 2007 come with built in Jewellery
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.