बाध्य
IN
Translation of बाध्य in English :
बाध्य
1
bound
VERB
- एक अणु परमाणुओं एक साथ बाध्य का एक संग्रह है. A molecule is a collection of atoms bound together.
- ... CPU अनुकरण है भारी बाध्य स्मृति है. ... cpu emulation is heavily memory bound.
- ... तुम्हारे मन ने उन से बाध्य हो जाएगा. ... your mind will become bound to them.
- ... जो उसे मानने के लिए बाध्य नहीं होगा। ... who will not be bound by this advice.
- ... redirection मानकों कि उन स्थितियों को बाध्य हैं. ... redirection parameters that are bound to those conditions.
- यह एक हिट होने के लिए बाध्य है। It's bound to be a hit.
2
force
VERB
- समूह नीति का एक अद्यतन को बाध्य है। Force an update of group policy.
- सिंक्रनाइज़ेशन बाध्य करने के लिए , में, ... To force synchronization, in , ...
- ... है, लेकिन बहुत अधिक बाध्य का उपयोग न करें। ... , but do not use too much force.
- आप सक्षम करें बाध्य प्रबल कुंजी सुरक्षा के ... You enable the Force strong key protection for ...
- व्यक्तिगत साइट निर्माण के लिए बाध्य करने के लिए, ... To force personal site creation, ...
3
obligated
VERB
Synonyms: आभारी
- ... और आप किसी भी तरीके से बाध्य नहीं होंगे. ... and you will not be obligated in any way.
- ... कि वे करने के लिए बाध्य नहीं भर रहे हैं? ... that they are not obligated to fill?
- तुम बाध्य नहीं करने की पेशकश की कोशिश कर रहे हैं ... You are not obligated to try the offers ...
- ... वे पहले से ही बाध्य नहीं हैं, वहाँ ... ... they are not already obligated, there are a ...
- ... आग," और दावा भुगतान लिए बाध्य किया गया. ... fire," and was obligated to pay the claim.
- ... है तुम और मैं इस वादे को बाध्य नहीं है. ... 's not you and I obligated to this promise.
4
More meaning of बाध्य
बाउंड
a)
bound
VERB
- पसंद अनुभाग हमेशा समूहों से बाउंड होते हैं. Choice sections are always bound to groups.
- चित्र नियंत्रण हमेशा फ़ील्ड्स से बाउंड होते हैं. Picture controls are always bound to fields.
- अज्ञात प्रकार में बाउंड. Bound to unknown type.
- चेक बॉक्सेस हमेशा फ़ील्ड से बाउंड होते हैं. Check boxes are always bound to fields.
- दिनांक पिकर नियंत्रण हमेशा फ़ील्ड्स से बाउंड होते हैं. Date picker controls are always bound to fields.
- वेब पार्ट किसी चित्र लायब्रेरी से बाउंड नहीं है. Web part is not bound to any picture library.
ही
a)
only
ADV
- वहाँ सिर्फ एक ही जवाब है. There is only one answer.
- यह संभव ही नहीं है, यह किया गया है. This is not only possible, it has been done.
- हम क्यों हटाने के आदेश ही रद्द कर सकते हैं? Why can we delete cancel order only?
- यह उपयोगकर्ता का आमंत्रण ही पंजीकरण पर आधारित है. It is based on invitation only registration of users.
- ट्रैक परिवर्तन सिर्फ साझा कार्यपुस्तिकाओं में ही उपलब्ध होता है. Change tracking is available only in shared workbooks.
- और न ही उसे अच्छी तरह से पता है. And not only to know her well.
b)
itself
PRON
- संक्षेप में, आध्यात्मिकता मस्तिष्क की गुणवत्ता में ही है. In short, spirituality is a quality of brain itself.
- लेकिन प्रभाव प्राप्त करने में ही खत्म नहीं बन सकती. But acquiring influence cannot become an end in itself.
- क्रूज ही निफ्टी था. The cruise itself was nifty.
- प्रक्रिया ही है कि मुश्किल नहीं है. The process itself is not that difficult.
- स्थापना ही कुछ लेकिन दिनचर्या थी. The installation itself was anything but routine.
- मैंने पाया कि डिस्क ही ठीक कर रहा है. I found that the disk itself is doing just fine.
c)
same
ADJ
- मैं तुम्हारे साथ ही नेटवर्क विन्यास है. I have the same network configuration with you.
- हम इस साल एक ही बात करते जा रहे हैं. We are going to do the same thing this year.
- मैं देख ऑनलाइन हो रहा बात की ही तरह. I see the same sort of thing happening online.
- हेडलाइट बहाली के प्रतिस्थापन के रूप में ही नहीं है. Headlight restoration is not the same as replacement.
- आप एक ही ड्राइवर फिर से स्थापित है। You install the same driver again.
- मैं सच हो ही मिल गया है. I have found the same to be true.
d)
own
ADJ
- वह अपने ही नौकर हो जाएगा . He will be his own servant.
- शिक्षण अपने ही घर में है है. Tuition is one to one in my own home.
- उनकी खुशी ही हमारी खुशी का स्रोत है। Their happiness is the source for our own happiness.
- तुम अवतार ही करते थे? You used to own avatar?
- मैं तो अपने ही मजबूर कर रहा था. I was then compelled to make my own.
- और अपने ही काम है. And his own work.
e)
single
ADJ
- कोई एक ही व्यक्ति एक ही है. No one single person is the same.
- पहचान सभी एक ही पता पुस्तिका साझा करें। Identities all share a single address book.
- खोज आदर्श प्रक्रिया के अनुसार एक ही व्यक्ति है. Search ideally have a single individual per process.
- आपके पास एक ही . You can have a single .
- हर सदस्य देश में एक समान ही वोट दिया है. Every member country has an equal single vote.
f)
just
ADV
- हमने कर दिखाया बाहर ही समय में. We made it out just in time.
- यह होना ही चाहेंगे? Would it be just?
- ये पिछले महीने ही बना था. This was just installed last month.
- इस के लिए एक और जवाब शायद ही इतिहास है. Another answer to this is probably just history.
- वे कुछ क्षणों के लिए ही वहां थे। He was there just for few moments.
- से ऊपर ईमेल पता कुछ ही मिनटों जोड़ने दोहराएँ. Repeat to add the above email address just minutes.
g)
as
PREP
- जैसे ही मैं देख मजा कर सकते हैं लंबा है. As long as i can enjoy the view.
- उनका पूजा स्थल पानी की टंकी जितना ही ऊंचा है। His shrine is almost as tall as their water tower.
- होगा सदस्यता को लेकर जैसे ही वह बाहर आता है! Subscribe to get it as soon as it comes out!
- आपका ईमेल एड्रेस ही आपका यूज़रनेम माना जाएगा Your email address will be considered as your username.
- व्यक्तियों जितनी ही महत्वपूर्ण चुनावी रणनीतियाँ भी होती हैं। As important as the individuals so are election strategies.
- तो उन्हें जैसे ही वे तरह लंबी बात करते हैं. So let them talk as long as they like.
h)
bound
VERB
- कर में लंबी छलांग पिक्सल में एक ही! Able to leap tall pixels in a single bound!
- छाया यह पैदा ही मूल तत्व को नहीं हैं ... The shadows it creates are not bound to the original elements ...
- ... के लिए खिलाड़ी उन्हें ही क्रेडिट में धर्मान्तरित. ... the player converts them to bound credits.
- ... सलाह अपने आशंका एक ही मामले की है, उचित ... ... advisable your apprehension is of a bound case, the advisable ...
- संगीत हमें साथ ही ... Music bound us together ...
- ... विश्रांत है, भय निश्चित ही समाप्त हो जाएगा। ... is relaxed, fear is bound to disappear.
i)
soon
ADV
- आप उसके अच्छे डिजाइनर जल्दी ही हो जाएगा! You will be her good designer soon!
- लेकिन हम जल्दी ही इस का एक ठोस उदाहरण देखेंगे. But we will soon see a concrete example of this.
- उस दिन जल्दी ही पर्याप्त नहीं आ जाएगा! That day won't come soon enough!
- अधिक भययोग्य जल्दी ही नुस्खे! More awesome tips soon!
- हमें एक पंक्ति ड्रॉप और हम जल्दी ही जवाब देगा! Drop us a line and we will respond soon!
- लेकिन आप जल्दी ही होगा. But you will soon.
j)
similar
ADJ
Synonyms: समान, इसी तरह, जैसा, इसी प्रकार, तरह
- दोनों टीमों से आँकड़े बहुत ही ध्वनि. The statistics from both teams sound quite similar.
- किसी और का अनुभव कुछ ऐसे ही? Anyone else experience anything similar?
- ये कुकी की तरह ही कार्य करते हैं. These perform similar functions to cookies.
- हम भी ऐसे ही दस्ताने है! We even have similar gloves!
- मैं एक ऐसी ही समस्या है. I have a similar problem.
- सामग्री वास्तव में बेहद भी ऐसी ही एक. One extremely similar in material fact even.
बंधे
a)
tied
VERB
Synonyms: करार
- टूर्नामेंट पास अपने खाते में बंधे हैं. Tournament passes are tied to your account.
- दो एक साथ बंधे हैं. The two are tied together.
- ... घर के अंदर, एक साथ बंधे हैं. ... inside the home, are tied together.
- ... लिए एक पैक लेख में बंधे होने की आवश्यकता है, ... ... is required to be tied into a packed article, ...
- ... क्योंकि वे तो उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस से बंधे होते हैं और कैसे ... ... because they are so tied to the user interface and how ...
- ... क्योंकि हम किसी विशेष आपूर्तिकर्ता से बंधे नहीं हैं, हम ... ... because we're not tied to any particular supplier, we ...
b)
bound
VERB
- तुम अपने शब्दों से बंधे हैं. You are bound by your words.
- एक कानूनों और नियमों से बंधे संगठन के रूप में ... As an organization bound by laws and rules ...
- ... है कि हम केवल हमारे मन से बंधे हैं. ... that we are only bound by our minds.
- ... आप ऐसे संशोधनों या संशोधन से बंधे होने के लिए सहमत ... ... you agree to be bound by such modifications or revisions ...
- ... आप सेवा के इन नियमों से बंधे होने के लिए सहमत ... ... you agree to be bound by these Terms of Service ...
c)
d)
बन्धे
a)
bound
NOUN
- सही बन्धे, 186 पन्नों, ... Perfect Bound, 186 pages, ...
- सही बन्धे, 342 पन्नों, ... Perfect Bound, 342 pages, ...
- ... एक नया टैटू है - काटा और बन्धे ... a new tattoo - Bitten and Bound
- बन्धे # 2 करने के लिए कृपया Bound To Please #2
बल
a)
force
NOUN
- हालाँकि आप उन्मूलन बल नहीं है। However you don't have to force elimination.
- करने के लिए बल बल! To force to force!
- कनवर्ज़न आपके सिस्टम को पुनर्प्रारंभ करने पर बल देगा. The conversion will force reboot your system.
- रिवर्स बल बनाने धागा आसानी से धातु में आते हैं। The reverse force make thread easily come into metal.
- हम आत्मा बल के साथ अपने शारीरिक बल मिलेगा. We will meet your physical force with soul force.
b)
emphasis
NOUN
- विशेष बल दृश्य और संवाद तकनीक पर रखा गया है ... Special emphasis has been placed on visualisation and interaction techniques ...
- ... बहुसांस्कृतिक प्रोग्रामिंग पर भारी बल दिया गया था, ... ... there was a heavy emphasis on multicultural programming, ...
- बल 4 के साथ दो-स्तंभ Two-Column with Emphasis 4
- बल 1 के साथ दो-स्तंभ Two-Column with Emphasis 1
- बल 1 के साथ चार-स्तंभ Four-Column with Emphasis 1
- बल 3 के साथ चार-स्तंभ Four-Column with Emphasis 3
c)
emphasizing
VERB
- ... कैसे विशेष कीमत पर बल लेख की एक श्रृंखला ... ... a series of articles emphasizing how special the price ...
- ... but आधुनिक रूप, पर बल a व्यापक, निचले रुख ... ... but modern form, emphasizing a wider, lower stance ...
d)
credence
NOUN
- ... इन टुकड़े में से किसी को बल देने वाली नहीं हूँ ... ... am not going to give credence to any of these rags ...
e)
strength
NOUN
- ... यदि आप अपनी भावनाओं के बल पर भरोसा. ... if you rely on the strength of their feelings.
- ... तुम्हें पता है कि मुद्रा के बल गिर रही है. ... you know that the strength of the currency is falling.
- अपनी प्रार्थनाओं से आपको बल और मार्गदर्शन मिले. May you find strength and guidance in your prayers.
- उदाहरण के लिए हमें इनसे क्षमाशीलता का बल मिलता है। They bring us the strength of forgiveness, for example.
- अग्रणी के बल पर उनके प्रभाव के लिए निर्भर करते हैं depend for their effect on the strength of the leading
g)
stressed
VERB
Synonyms: जोर दिया, जोर देकर कहा, जोर, तनावग्रस्त
- It भी अपने छोटे आकार पर बल दिया. It also stressed its small size.
- एक बल दिया दिल धीमे काम करता है, साँस accelerates ... A stressed heart works slower, breath accelerates ...
- जब मनुष्य पर बल दिया हो, अक्सर उनके जाते ... When humans get stressed, often their pets ...
- भी इन सवालों पर मत बल मिलता है. Don't get too stressed over these questions.
- ... दुखी नहीं हो जाता है या नहीं पर बल दिया. ... won't become unhappy or stressed anymore.
- ... , और इसके द्वारा पर बल दिया नहीं है, जितना ... ... , and not be stressed by it, as much as ...
सेना
a)
army
NOUN
- यह सेना के एक लेता है. It takes an army.
- आप जानती हैं कि सेना कैसी है. You know how the army is.
- सेना पूरी तरह उनके नियंत्रण में है। He has the army well in command.
- ऑपरेशन शुरू किया, सेना जंगल में प्रवेश किया था. Operations began, the army had entered the forest.
- वे मरे की एक सेना है। They are an army of the undead.
- मैं बस एक भव्य सेना में से एक था. I was just one of a grand army.
b)
force
NOUN
- सेना के बाद हर क्षेत्र लिखने पढ़ने की पुष्टि करें. Force verify read after every sector write.
- आलोचकों सेना में रहे हैं. The critics are out in force.
- एक कार्यक्रम के सेना हटाने की. Force removal of a program.
- सेना ग्राहक को सर्वर, ... Force the server to the client, ...
- सेना के सेवानिवृत्त सदस्यों से पूछा गया कि क्या वे ... The retired members of the force were asked whether they ...
- ... डिजाइन किए to कम करें the सेना of a संभावित प्रभाव ... ... designed to reduce the force of a potential impact ...
c)
military
NOUN
- लेकिन जहां ये सब सेना द्वारा दर्ज दस्तावेज रहे हैं? But where are all these documents recorded by the military?
- लेकिन सेना के भीतर, रिपोर्टिंग भी ज्यादा खतरनाक है. But within the military, reporting is even more risky.
- आप सेना में सेवा की थी? Did you serve in the military?
- आज की दुनिया में सबसे ताकतवर सेना के आगमन के साथ ... With the advent of the strongest military in today's world ...
- हालांकि सेना और नागरिक कानून प्रवर्तन ... Although military and civilian law enforcement ...
d)
legion
NOUN
- राजदूतों की यूनिवर्स सेना पर ब्लॉग The Blog on the Universe Legion of Ambassadors
- एक जवाबी कार्रवाई के लिए "सेना वॉलपेपर" One Response to "Legion Wallpaper"
- यह 501 सेना के महान नेता है! It's the great leader of the 501st Legion!
- मचान (सेना @ 508) @ The Loft (508 Legion)
e)
f)
troops
NOUN
- ... , क्योंकि है हमारी सेना सचमुच सकता का उपयोग करें. ... it does, because our troops could really use it.
- मैं सेना को प्रशिक्षण कैसे दे सकता/ How do I train troops?
- गति बोनस: खेल की सबसे गतिमान सेना Speed bonus: Fastest troops in the game
फोर्स
a)
force
NOUN
- कर अपना जी फोर्स मीटर | Make your own G-Force Meter |
- वहाँ फोर्स फील्ड से चकाचौंध फ़्लैश है There's blinding flash from Force Field
- ... the-कॉर्नर' फोर्स गुणक ... the-Corner' Force Multiplier
- ... -the-कॉर्नर' फोर्स गुणक ... -the-Corner' Force Multiplier
ताकत
a)
strength
NOUN
- हस्तशिल्प की ताकत दिखाने. Show the strength of handicrafts.
- सूचक सीधे फाड़ की ताकत बताते हैं. The indicator points out the strength of tearing directly.
- यह ताकत है कि गठबंधन पर आकर्षित कर सकता है. This is the strength that the alliance can draw upon.
- क्या न्यूनतम पासवर्ड ताकत क्या है? What is the minimum password strength?
- वे सभी आज कुछ ताकत दिखा दी. They all showed some strength today.
- दृश्य ताकत पीछे से आता है. Visual strength comes from the rear.
b)
force
NOUN
- ... और सिर्फ एक मजबूत ताकत बन जाएगा. ... and will only become a stronger force.
- ... क्योंकि हम एक ही ताकत विनाशकारी जा सकता है के साथ ... ... because with the same force we can be damaging ...
- ... अब कर रहे हैं बनाने के पीछे असली ताकत ... are now the driving force behind making
- ... इतनी पतली है और कास्टिंग की ताकत है तो बड़ी बात ... ... is so thin and the force of casting is so great ...
- ... वास्तव में ब्रह्मांड में सबसे शक्तिशाली ताकत है. ... is truly the most powerful force in the Universe.
- ... है, लेकिन बदले की ताकत के हो. ... , but are instead force-grown.
c)
clout
NOUN
- वह जनादेश और ताकत है. He has the mandate and the clout.
- ... इन संस्थानों में धारण उनकी बढ़ती आर्थिक ताकत lags. ... holding in these institutions lags their growing economic clout.
- ... ताकि हम, पर्याप्त ताकत अपनी क्षमता के अनुरूप सुझाव ... ... so we suggest, sufficient clout commensurate with its capacity ...
d)
power
NOUN
- यह ताकत का सवाल नहीं है। It is not an issue of power.
- ... से आप तुरंत monetizing ब्लॉग की ताकत को समझ है. ... you immediately grasp the power of monetizing blogs.
- ज्ञान की ताकत का अनुभव करें Experience the power of knowledge
- ... साधारण लोग है ,बिना ताकत और रसूख के । ... ordinary people, having no power or clout.
- ... हम साधारण लोग है ,बिना ताकत और रसूख के । ... we are ordinary people, having no power or clout.
- यह यह ध्यान का असली ताकत है - एक के बाद ... This is the true power of this meditation – after a ...
e)
muscle
NOUN
Synonyms: मांसपेशियों, मांसपेशी, स्नायु, पेशी, बलवान
- ... ब्रांड मैनेजर मैं वित्तीय ताकत बहुत है. ... brand manager I have plenty of financial muscle.
- ... और निर्माण 30 दिनों में सबसे अधिक ताकत ... and build the most muscle in 30 days
- कैसे प्रोटीन बनाने ताकत का प्रयोग करने के लिए How To Use Protein To Build Muscle
- क्या क्या Herbalife प्रोटीन पाउडर बनाएँ ताकत मत What Does Herbalife Protein Powder Do To Build Muscle
- बनाने की ताकत को कैसे 4 चरणों में How To Build Muscle In 4 Steps
- ... मेरा मतलब है वह ताकत है, यह अधिक होता ... ... I mean she has muscle, it weighs more ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
56 Tamil Letters - Tamil Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.