Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Tamil Alphabet
Tamil Keyboard
India: 10:54 AM
Nepali: 11:09 AM
Dubai: 09:24 AM
Bahrain/Qatar: 08:24 AM
Malaysia: 01:24 PM
UK: 06:24 AM
NY: 01:24 AM
Tokyo: 02:24 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
भरने
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
भरने
in English :
भरने
1
fill
VERB
Synonyms:
भरण
,
भर
,
फ़िल
रूपांतरण केवल अंतराल में भरने के लिए आवश्यक है.
Conversion is only necessary to fill in the gaps.
आप संदेश जोड़ें और पंक्ति को भरने।
You add messages and fill the queue.
भरने के ऊपर मीटर खेल जीतने के लिए.
Fill the meter up to win the game.
अगर लोगों के साथ अपने को भरने?
Had your fill with people?
आकृति को भरने के लिए कोई एकल छवि को खींचें।
Stretch a single image to fill the shape.
तुम आराम में खुद को भरने की जरूरत होगी.
You will need to fill in the rest yourself.
- Click here to view more examples -
2
filing
NOUN
Synonyms:
दाखिल
,
फाइलिंग
,
दायर
नामांकन भरने के पूर्व तैयार की गई प्रचार सामग्री ...
Publicity material prepared before filing nomination to be included ...
ऑनलाईन अंतरण दावा भरने के लिए प्रक्रिया ....
Process Flow for Filing Online Transfer Claim ....
3
heal
VERB
Synonyms:
चंगा
,
ठीक
,
भर
यह केवल, नहीं भरने पर यह चाहिए था
It would not only heal, but it should
... , आप अपने घाव भरने शुरू कर सकते हैं और ...
... , you can begin to heal your wounds, and ...
... कुछ भी चोट नहीं, बल्कि उन्हें भरने की कोशिश!
... try not to hurt anything but to heal them!
... और हम यहाँ हैं एक दूसरे को भरने के लिए.
... and we are here to HEAL each other.
... , मैं इन घावों को भरने लगे.
... , I began to heal these wounds.
- Click here to view more examples -
More meaning of भरने
in Hindi
1. भरण
भरण
a)
fill
NOUN
Synonyms:
भरने
,
भर
,
फ़िल
स्रोत के लिए संदर्भ सूची जानकारी में भरण करें.
Fill in the bibliography information for the source.
कोई भरण किसी आकृति का आंतरिक भाग होता है.
A fill is the interior of a shape.
ये हिट वास्तव में हैं, मेरे भरण.
These hits are, in fact, my fill.
चयनित भरण शैली के साथ एक दीर्घवृत्त आरेखित करता है.
Draws an ellipse with the selected fill style.
आकृति भरण के लिए माध्यम का चयन करें.
Select the medium for the shape fill.
चयनित भरण शैली के साथ कोई आयत आरेखित करता है.
Draws a rectangle with the selected fill style.
- Click here to view more examples -
b)
nourishing
VERB
Synonyms:
पौष्टिक
,
पुष्टिकर
... यह मेरे लिए एक गहराई से भरण अनुभव के रूप में ...
... this is a profoundly nourishing experience for me as ...
2. भर
भर
a)
around
PREP
Synonyms:
आसपास
,
चारों ओर
प्रिय खरीददारों और पेशेवरों द्वारा अनुशंसित दुनिया भर है .
Recommended by esteemed buyers and professionals around the world.
साहसिक वसंत का मौसम पूरी दुनिया भर में दबाना है.
The adventure spring season is full throttle around the world.
वहाँ दुनिया भर लाश हैं.
There are zombies around the world.
दुनिया भर से शानदार और जीवंत तस्वीरें!
Stunning and vibrant photos from around the world!
विश्व भर में यात्रा और कार्बन उत्सर्जन बाधाओं से बचें.
Travel around the globe and avoid the carbon emitting obstacles.
वे दुनिया भर के सभी देशों से डाउनलोड की गिनती.
They count downloads from all countries around the world.
- Click here to view more examples -
b)
fill
VERB
Synonyms:
भरने
,
भरण
,
फ़िल
आप केवल इस क्षेत्र में केवल प्रपत्र भर सकते हैं.
You may only fill in forms in this region.
वैकल्पिक रूप से हमारे ऑनलाइन संपर्क फ़ॉर्म में भर कृपया.
Alternatively please fill in our online contact form.
तुम मुझ में भर दोगे?
Will you fill me in?
आप इसे लगभग कुछ भी से भर सकता है.
You can fill it up with almost anything.
बस सामग्री में भर रहे हैं और आप निर्धारित!
Just fill in the content and you're set!
क्या तुम अपने आप को ब्याज भर सकता है.
What interest can you fill yourself.
- Click here to view more examples -
c)
throughout
PREP
Synonyms:
में
,
पूरे
प्राकृतिक लकड़ी घर भर में एक विशेषता है।
Natural timber is a feature throughout the house.
आपके परियोजना भर में अपने जीवन रेखा होगी योजना.
Your plan will be your lifeline throughout the project.
दिन भर पानी का खूब सेवन करें.
Drink plenty of water throughout the day.
प्रेस विज्ञप्तियां में प्रत्येक गतिविधि के विकास भर में उल्लेख.
Mention in press releases throughout the development of each activity.
दिन भर में जोड़ा नए छवियों!
New images added throughout the day!
साल भर में एक मैच के लिए एक सप्ताह है।
There is one match a week throughout the year.
- Click here to view more examples -
d)
across
PREP
Synonyms:
पार
यह देश भर में थिएटर में अब भी है.
It is still in theaters across the country.
कारों मार कारों दशक भर में ही है.
Cars hitting cars is the same across decades.
किसी एकल भर में आ सकता है वे पसंद है.
Singles may come across someone they like.
एक अत्यधिक लक्षित दर्शकों को अपने संदेश भर लाओ.
Bring your message across a highly targeted audience.
बछड़ा समर्थन पैनल बेहतर सम्पीडन वितरित पैर भर
The calf support panels better distribute compression across the legs.
मैं देश भर में, हम प्रशिक्षण रहे हैं.
I across the country, we are training.
- Click here to view more examples -
3. फ़िल
फ़िल
a)
fill
NOUN
Synonyms:
भरने
,
भरण
,
भर
... रेखा, रंग, फ़िल और पैटर्न, आकार ...
... the line, color, fill and pattern, size ...
... vector-आधारित प्रतिमान फ़िल (किसी प्रतिमान फ़िल ...
... a vector-based pattern fill (a pattern fill ...
मेल मर्ज फ़िल इन सम्मिलित करें
Mail Merge Insert Fill In
... फ़िल (किसी प्रतिमान फ़िल किसी आकृति पर सेट है जो ...
... fill (a pattern fill that is set on a shape ...
- Click here to view more examples -
4. ठीक
ठीक
a)
fine
ADJ
Synonyms:
अच्छा
,
ललित
धातु चमड़े के उत्पाद की गुणवत्ता ठीक प्रदर्शित करता है.
The metallic leather displays the fine quality of the product.
अपने नए चश्मे में उन्होंने सुपर है ठीक है.
He is super fine in his new glasses.
यह अब ठीक काम करता है.
It works fine now.
ठीक विवरण मेरे दोस्त .
Fine details my friend.
कम क्या कोई तरीका है मेरे ठीक हो?
Is there a way to get my fine reduced?
यह बस ठीक फिट यहाँ चाहिए!
It should fit just fine up here!
- Click here to view more examples -
b)
fix
VERB
Synonyms:
फिक्स
,
तय
,
निदान
,
सुधारें
,
हल
,
दूर
हम हमेशा उसे ठीक कर सकता हूँ.
We can always fix that.
पूर्वावलोकन समस्या केवल एक सरल रजिस्ट्री ठीक है.
The preview problem is only a simple registry fix.
सुनिश्चित नहीं हैं कि यदि यह सही ठीक है?
Not sure if this is the right fix?
मैं इसे ठीक होगा.
I will fix this.
डबल बहुमत मतदान इसे ठीक कर सकते हैं.
Double majority voting can fix this.
उम्मीद है कि यह सब ठीक होगा.
Hopefully this will fix things.
- Click here to view more examples -
c)
okay
ADJ
मैं सिर्फ उन्हें ठीक कर रहे हैं उम्मीद है.
I just hope they are okay.
यह पूर्णतया ठीक है।
It is perfectly okay.
जो मेरे द्वारा ठीक रास्ता है.
Which is way okay by me.
यह ठीक है अगर मैं इस उत्पाद का उपयोग करें.
Is it okay if i use this product.
- Click here to view more examples -
d)
right
ADV
Synonyms:
सही
,
दाएँ
,
अधिकार
,
दाईं ओर
,
दायाँ
,
दाहिने
तुम ठीक कह रहे हैं, यह डबल पोस्टिंग है.
You are right, it is double posting.
हम ठीक हो पसंद है.
We like to be right.
ठीक तुम्हारे पीछे खड़ा है.
Standing right behind you.
वे ठीक कह रहे हो, क्या गए कहाँ.
They are right, what went where.
ठीक है पर चित्र इस अवधारणा को दिखाता है.
The picture on the right illustrates this concept.
दुनिया में सबसे अच्छी जगह ठीक यहाँ है.
The best place in the world is right here.
- Click here to view more examples -
e)
precisely
ADV
Synonyms:
संक्षेप
,
बचाते
यह ठीक है कि इस खेल की जरूरत है.
This is precisely what the sport needs.
पके टमाटर और पहचान ठीक संयंत्र से हटा रहे हैं.
Ripe tomatoes are identified and precisely removed from the plant.
यह यह ठीक है, क्या ब्राउज़र चाहिए.
It is precisely this, what should be the browser.
लेकिन ठीक क्या हैं सबसे dmg?
But what precisely are the most dmg?
लेजर ठीक लागू होता है एक विशेष रूप से चयनित ...
The laser precisely applies a specially selected ...
मैं ठीक पूछने की वजह से सदस्यों के एक बहुत ...
I ask precisely because a lot of members ...
- Click here to view more examples -
f)
exactly
ADV
Synonyms:
वास्तव
,
बिल्कुल
,
वही
,
बिल्कुल वैसा
,
बिल्कुल सही
,
वैसा
और वह ठीक है आज क्या हो रहा है.
And that's exactly what's going on today.
वर्तमान संकट का आधार भी ठीक यही है।
The basis of the present crisis is exactly the same.
यह ठीक है कि यह कैसे किया जाना है.
This is exactly how it is to be done.
मैं ठीक करने की कोशिश कर दशकों बिताए है.
I spent decades trying to do exactly that.
कहाँ ठीक है कि हमें समझ लेना पड़ता है?
Where exactly does that insight take us?
इस उपकरण ठीक है क्या करता है?
What does this tool exactly does?
- Click here to view more examples -
g)
recover
VERB
Synonyms:
पुनर्प्राप्त
,
वसूली
,
उबरने
,
पुनर्स्थापित
विश्व अर्थव्यवस्था के अंत में ठीक हो जाएगी.
The global economy will eventually recover.
कोई नहीं जानता था कि वह ठीक हो जाएगा.
No one knew if he would recover.
वहाँ कोई दर्द शामिल है और जल्दी ठीक हो जाएगी.
There is no pain involved and will recover quicker.
जूनियर खनन के लिए शेयर बाजार कभी ठीक हो जाएगी?
Will the markets for junior mining stocks ever recover?
मुझे आशा है कि वे सब जल्दी से ठीक हो.
I hope they all recover quickly.
क्यों एक ost फ़ाइल ठीक?
Why recover an ost file?
- Click here to view more examples -
h)
properly
ADV
Synonyms:
समुचित
,
ढंग
मेरा समय ठीक तरह की दूसरी बार के लिए.
Second to the time of my time properly.
जाँचें कि फ़ोन केबल ठीक से अनुलग्न और कार्यशील है।
Verify phone cable is properly attached and functional.
अनुप्रयोग ठीक से नहीं चलेगा.
The application will not run properly.
जाँचें कि डिवाइस ठीक से कनेक्ट है और पुनर्प्रयास करें.
Verify the device is properly connected and try again.
अन्यथा अनुप्रयोग ठीक से कार्य न करें.
The applications could otherwise not properly work.
अवधि डेटा ठीक से समाप्त नहीं हुआ.
Duration data not ended properly.
- Click here to view more examples -
i)
correct
VERB
Synonyms:
सही
,
दूर
,
सुधारें
,
सुधारना
,
हल
फ़िल्टर परिभाषा को ठीक करें।
Correct the filter definition.
इसे ठीक करने के लिए, आवश्यक एन्क्रिप्शन स्थापित करें.
To correct this, install the necessary encryption.
सभी त्रुटियों को ठीक करें और फिर से प्रयास करें.
Correct all errors and try again.
मुझे लगता है कि यह ठीक नहीं है।
I think this is not correct.
विवरण के लिए लॉग्स देखें और समस्या ठीक करें.
Check the logs for details and correct the problem.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
21 August 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi alphabet
chart with
Gurmukhi Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.