भेजा

Translation of भेजा in English :

भेजा

sent

VERB

Synonyms: भेजे गए, भेज दिया, भेजी जाती, भेजी गई, प्रेषित, भेजे जाने

कोई मीटिंग अद्यतन नहीं भेजा है। No meeting updates are sent.
संदेश आपके मेल को भेजा. Message sent to your mail.
इस समय पर यह फ़ैक्स नहीं भेजा जा सकता. This fax cannot be sent at this time.
वह खरीद के लिए हमें भेजा धन. He sent us the funds for the purchase.
मीटिंग के आयोजक को एक प्रतिसाद भेजा गया है. A response has been sent to the meeting organizer.
मोटर यात्री तुरंत ठीक लिए पैसा भेजा है. The motorist promptly sent the money for the fine.

- Click here to view more examples -

referred

VERB

Synonyms: संदर्भित, निर्दिष्ट, जाना जाता, कहा जाता

... कोर दर के रूप में भेजा खाद्य और ऊर्जा को छोड़कर ... ... excluding food and energy, referred to as the core rate ...
... महत्वपूर्ण गतिविधि सूचीबद्ध करने और उसमें क्षेत्र को भेजा. ... crucial activity to be catalogued and referred to therein area.
... अगर '' बाहर एक बार जैसे को भेजा. ... if the 'outside' once referred to as such.
15 व्यक्ति अदालत में भेजा! 15 person referred to in court!
मैं किसी भी ग्राहकों के परिवार में कभी नहीं भेजा है I have never referred any clients of Family
मुझे भेजा, "में भाग ... I referred to, in "Part ...

- Click here to view more examples -

forwarded

VERB

Synonyms: अग्रेषित

कि अब नहीं भेजा के बाद. After that no more forwarded.
... अब अद्यतन स्वचालित रूप से आपके पाठक को भेजा जाएगा. ... updates will now be automatically forwarded to your reader.
... कितने ईमेल पर और सदस्यता समाप्त भेजा गया अनुरोधों. ... how many emails were forwarded on and unsubscribe requests.
... अब तुम भुगतान विकल्प पृष्ठ पर भेजा जाएगा ... now you will be forwarded to payment options page
... तरह 2 उन्हें अपने सभी मेल को भेजा आईडी? ... way 2 get them all forwarded to my mail id ?

- Click here to view more examples -

dispatched

VERB

... से पहले अंतिम रेंज भेजा है. ... before the final range is dispatched.
... ग्राहक के पते पर भेजा उत्पाद के आगमन के दिन ... ... day of arrival of dispatched product at the customer's address ...
... अपने UMR अगले दिन काम पर भेजा जाएगा. ... your UMR will be dispatched on the next working day.
... लाभ का 10% दानी संस्थाओं को भेजा जाता है। ... to 10% of the benefits are dispatched to charities.

- Click here to view more examples -

flown

VERB

Synonyms: उड़, बह

मैं उन पर पहले भेजा है, लेकिन कभी ... I've flown over them before, but never ...
... , और आसानी से भेजा जा सकता है. ... , and can be flown with ease.
... के अधिकारियों को देश से बाहर भेजा था. ... officials had to be flown out of the country.

- Click here to view more examples -

in Hindi

1. भेज दिया

भेज दिया

shipped

VERB

Synonyms: जहाज, भेज, शिप, आवश्यता

Or है यह आपके स्थान के लिए भेज दिया जब है? Or is it shipped to your location?
वस्तु भंडार में भेज दिया है बनने के लिए तैयार. Item is in stock ready to be shipped.
... वहाँ भोजन पर निर्यातकों को भी भेज दिया अरबों रहे हैं. ... there are the billions shipped over to food exporters too.
... का दावा है कि कल भेज दिया गया है. ... claims it's been shipped yesterday.
... माल की गलत प्रकार त्रुटि में भेज दिया गया था. ... incorrect type of merchandise was shipped in error.

- Click here to view more examples -

sent

VERB

Synonyms: भेजा, भेजे गए, भेजी जाती, भेजी गई, प्रेषित, भेजे जाने

उनके ईमेल पर आमंत्रण भेज दिया गया है. Invitation sent to their email.
आपने इस मीटिंग के लिए पहले ही प्रतिसाद भेज दिया है. You already sent a response for this meeting.
संदेश सफलतापूर्वक भेज दिया गया. The message was successfully sent.
प्रत्येक सहभागी को मीटिंग अनुरोध भेज दिया जाता है, और ... A meeting request is sent to each attendee, and ...
वे एक ट्रैकिंग नंबर भेज दिया, लेकिन उत्पाद कभी नहीं ... They sent a tracking number, but the product never ...

- Click here to view more examples -

mailed

VERB

एक कूटशब्द आप पर भेज दिया जाएगा. A password will be mailed to you.
क्या आपके पास भेज दिया प्रतिक्रियाएं आपके स्थान के लिए वापस आना ... Whether you have the mailed responses come back to your location ...
यह पर भेज दिया गया था मुझे क्योंकि मैं ... It was mailed to me because I ...

- Click here to view more examples -

2. प्रेषित

प्रेषित

transmitted

VERB

Synonyms: संचारित, प्रसारित, फैलता

यांत्रिक कंपन करने के लिए sonotrode प्रेषित कर रहे हैं। The mechanical vibrations are transmitted to the sonotrode.
वायरस एसएमएस के माध्यम से प्रेषित किया गया है. The virus is transmitted through SMS.
... खुद वित्त के माध्यम से प्रेषित नहीं उन, क्षतिपूर्ति" ... ... ," those not transmitted through finance itself, compensate ...
... ,-1) को अकेले प्रेषित किया जाता है। ... , –1) is transmitted alone.
... ,-1)को अकेले प्रेषित किया जाता है. ... , –1) is transmitted alone.

- Click here to view more examples -

sent

VERB

Synonyms: भेजा, भेजे गए, भेज दिया, भेजी जाती, भेजी गई, भेजे जाने

दोपहर के द्वारा प्रेषित जानकारी. Sent info via pm.
ई-मेल संदेशों पर प्रेषित समय स्टाम्प में इसके ... The Sent time stamp on email messages ...
... नहीं बनती, जब तक संदेश प्रेषित नहीं हो जाता. ... is not created until the message is sent.
प्रेषित दिनांक और समय जब संदेश भेजा गया था. Sent The date and time the message was sent.
जानकारी पैक प्रेषित की संख्या Number of Info Packs Sent
... बाहर सभी डोमेन पर प्रेषित संदेशों की TNEF एन् कोडिंग ... ... TNEF encoding of messages sent to all domains outside ...

- Click here to view more examples -

remitted

VERB

... अगर धन किसी भी बैच में प्रेषित कर रहे हैं. ... if the funds are remitted in any batch.

3. भेजे जाने

भेजे जाने

sent

VERB

Synonyms: भेजा, भेजे गए, भेज दिया, भेजी जाती, भेजी गई, प्रेषित

संदेश के भेजे जाने के बाद, स्थिति में परिवर्तित हो जाती ... After a message is sent, the status is changed ...

escalation

NOUN

Synonyms: वृद्धि, एस्केलेशन

4. संदर्भित

संदर्भित

referenced

VERB

Synonyms: संदर्भ

यह आलेख इसके द्वारा संदर्भित है . This article is referenced by .
संदर्भित बाधा गुम हो गई है. The referenced constraint is missing.
अनुबंध दृश्य में संदर्भित उत्पाद की क्रम संख्या. Serial number of the product referenced in the contract line.
क्या सूत्रों में संदर्भित कक्ष सही हैं? Are cells referenced in formulas correct?
संदर्भित है जो किसी निर्देशिका का नोट बनाएँ। Make note of any directory that is referenced.
आप संदर्भित बैंक नाम करने में सक्षम हो जाएगा? Would you be able to name the referenced bank?

- Click here to view more examples -

contextual

ADJ

Synonyms: प्रासंगिक

संदर्भित उपकरणों का नाम विशिष्ट रंग में दिखाई देता ... The name of the contextual tools appears in an accent color ...
क्षेत्र ड्रॉपडाउन और संदर्भित क्षेत्र के लिए डिफ़ॉल्ट नहीं दिखाएँ Do not show scopes dropdown, and default to contextual scope
कोई संदर्भित मेनू खोलना (दायाँ-क्लिक करने के समान ... Open a contextual menu (similar to right-clicking ...

- Click here to view more examples -

5. निर्दिष्ट

निर्दिष्ट

specified

VERB

Synonyms: निर्धारित, विनिर्दिष्ट

निर्दिष्ट सर्वर को नहीं ढूँढ पाया. Could not locate the specified server.
निर्दिष्ट सेवा फ़ार्म में स्थापित नहीं है. The specified service is not installed in the farm.
निर्दिष्ट प्रतिबंध वर्तमान डॉक स्थिति से विरोध है. Specified restriction conflicts with the current dock position.
निर्दिष्ट डिवाइस ड्रायवर लोड करते समय एक अज्ञात समस्या. Unknown problem while loading the specified device driver.
निर्दिष्ट नोट खोजने में विफल. Unable to find specified note.
क्वेरी के लिए कोई ऑब्जेक्ट प्रकार निर्दिष्ट नहीं थे. No object types were specified for the query.

- Click here to view more examples -

designated

VERB

Synonyms: नामित, मनोनीत, डेज़िग्नेटेड, पदनामित, हैंनिर्दिष्ट

Word निर्दिष्ट मेनू आइटम नहीं सकता. Word cannot find the designated menu item.
कंप्यूटर नीति सेटिंग के लिए निर्दिष्ट फ़ाइल प्रकारों की सूची ... The designated file types list for computer policy settings ...
पते पर निर्दिष्ट समय आप को दी पर पहुँचें ... Arrive at the designated time at the address given to you ...
... कोई कंप्यूटर जो ब्राउज़र के रूप में निर्दिष्ट किया है। ... a computer that is designated as a browser.
या आंदोलन की निर्दिष्ट साइटों के लिए निर्देश, or direction of movement to designated sites,

- Click here to view more examples -

referred

VERB

Synonyms: संदर्भित, भेजा, जाना जाता, कहा जाता

कलाकारों को बैंड के रूप में निर्दिष्ट कर रहे हैं. Artists are referred to as bands.
... आवश्यक नहीं है किसी और के द्वारा निर्दिष्ट करना होगा. ... is not necessary to be referred by someone else.
... जुर्माना कि वसूली के लिए निर्दिष्ट किया गया है और एक ... ... fines that have been referred for collection and a ...
बग मैं निर्दिष्ट निर्धारित किया गया है. the bug i referred to has been fixed.
मैं किसी भी ग्राहकों के परिवार के निर्दिष्ट नहीं है I have never referred any clients of Family
यह संयुक्तता के रूप में निर्दिष्ट है, और पूरा ... This is referred to as connectedness, and accomplished ...

- Click here to view more examples -

specific

ADJ

Synonyms: विशिष्ट, विशेष

निर्दिष्ट स्थान देने के लिए कोई पता दर्ज करें. Enter an address to provide a specific location.
सिस्टम निर्दिष्ट त्रुटि आ गई है। A system specific error has occurred.
आप निर्दिष्ट स्थान को अनुकूलित नहीं कर सकते. You cannot customize the specific location.
अलग पाठ के साथ निर्दिष्ट पाठ बदलें. Replace specific text with different text.
इस कार्य के लिए आवश्यक निर्दिष्ट गतिविधियाँ करें. Perform the specific activities required for this task.
आप निर्दिष्ट स्थान को अनुकूलित नहीं कर सकते हैं. You cannot customize the specific location.

- Click here to view more examples -

assign

VERB

Synonyms: असाइन, आवंटित, प्रदान, निरुपित

... है और आपको यह निर्दिष्ट करने की अनुमति नहीं है. ... and you aren't allowed to assign it.
फिर , एक नया सेट निर्दिष्ट वजन और सिमुलेट एक ... Then, assign a new set of weights and simulate a ...
उपयोगकर्ता और समूहों के लिए अनुमति स्तर निर्दिष्ट करें Assign permission levels to users and groups
... या वे नीचे ट्रैक नहीं है एक निर्दिष्ट ... or they do not track down a assign
... या वे नीचे एक निर्दिष्ट ट्रैक नहीं है ... or they do not track down a assign
... करने के शब्दों में, और यह निर्दिष्ट टैग. ... to put it in, and assign it Tags.

- Click here to view more examples -

6. जाना जाता

जाना जाता

known

VERB

Synonyms: ज्ञात, जाना, कहते, मालूम

इस प्रक्रिया के प्रभारी विभाजन के रूप में जाना जाता है. This process is known as charge separation.
यह एक सेट के रूप में जाना जाता है. This is known as one set.
बड़ी आंत भी बृहदान्त्र के रूप में जाना जाता है. The large bowel is also known as the colon.
यह समस्या ऑर्फ़ंड उपयोगकर्ता के रूप में जाना जाता है। This problem is known as an orphaned user.
इस किस्म हरी चाय के रूप में जाना जाता है. This variety is known as green tea.

- Click here to view more examples -

referred

VERB

Synonyms: संदर्भित, भेजा, निर्दिष्ट, कहा जाता

... , जो आप पहले से ही जाना जाता है, अगर वहाँ ... ... , which you already referred to, is if there ...
... या कानों में गूंज टिनिटस के रूप में जाना जाता है. ... or buzzing in the ears is referred to as tinnitus.
... ऑक्साइड अणु अक्सर जीवन में जाना जाता है ... oxide molecule is often referred to Life
... है, अधिक विकिरण के रूप में जाना जाता है जो. ... , which is more referred to as radiation.
... बदल सकता है क्या ghostwriting के रूप में जाना जाता है. ... could change be what is referred to as ghostwriting.

- Click here to view more examples -

7. कहा जाता

कहा जाता

called

VERB

Synonyms: बुलाया, नामक, कहा, नाम, कहलाता, कहते

इनमें से प्रत्येक का एक बिन्दु कहा जाता है. Each of these is called a point.
संबंध या वह प्रचार में यह कहा जाता है. Relations or as he called it propaganda.
यह वही है जो एक उत्साहित समाचार कहा जाता है. This is what is called an upbeat news.
चैनल का एक अन्य महत्वपूर्ण पहलू बैंडविड्थ कहा जाता है. Another important aspect of the channel is called the bandwidth.
नेटवर्क का एक आवश्यक घटक एक प्रोटोकॉल कहा जाता है. Another essential component of the network is called a protocol.

- Click here to view more examples -

said

VERB

Synonyms: कहा, ने कहा

यह थकान से यात्रियों की रक्षा के लिए कहा जाता है. It is said to protect travelers from fatigue.
वैसे यह कुछ संकेत कर सकते हैं कहा जाता है. Way it is said can indicate something.
तथापि, यह आसान किया तुलना में कहा जाता है. However, this is easier said than done.
यह कहा जाता है कि वे और अधिक ... It's said that they have more ...
यहाँ से अधिक कि वे क्या कहा जाता है: Here is more of what they said:

- Click here to view more examples -

referred

VERB

Synonyms: संदर्भित, भेजा, निर्दिष्ट, जाना जाता

वे स्कीमा में अन्य प्रोजेक्ट कहा जाता है, तो वह ... If those schemas are referred in any other projects, it ...
इसे प्रत्यक्ष या बल् क ई-मेलिंग कहा जाता है. This is referred to as direct or bulk e-mailing.

termed

VERB

Synonyms: करार दिया

known

VERB

Synonyms: जाना जाता, ज्ञात, जाना, कहते, मालूम

इन्हें अच्छा कोलेस्ट्रॉल कहा जाता है। It is known as good cholesterol.
इस सूचना को मेटाडेटा कहा जाता है. This information is known as metadata.
इसे क्षमता शेड्यूलिंग कहा जाता है. This is known as capacity scheduling.

- Click here to view more examples -

prompted

VERB

Synonyms: संकेत, कहा जाए, कहा, प्रेरित, संकेत मिलता, संकेत दिए

8. अग्रेषित

अग्रेषित

forward

ADV

Synonyms: आगे, फॉरवर्ड, इंतजार, वायदा

इस आइटम को iCalendar अनुलग्नक के रूप में अग्रेषित करें. Forward this item as an iCalendar attachment.
किसी कार्य को एक अनुलग्नक के रूप में अग्रेषित करना. Forward a task as an attachment.
इस आइटम को किसी अन्य को अग्रेषित करें. Forward this item to someone else.
इस संपर्क की जानकारी अन्य व्यक्ति को अग्रेषित करें. Forward this contact's information to another person.
यह एक एकल पुनरावृत्ति को अग्रेषित नही कर सकता. It cannot forward a single occurrence.
इस मीटिंग पुनरावृत्ति को अग्रेषित करें. Forward this meeting occurrence.

- Click here to view more examples -

fwd

NOUN

09 की सूची पर अग्रेषित - खोज शायद मैं ... Looking fwd to the 09 list – maybe I ...

9. उड़

उड़

fly

VERB

Synonyms: उड़ान भरने, उड़ना, मक्खी, फ्लाई, उड़ाएँ, फ़्लाय

तो जो नहीं कहा सब उड़ सकता है? So who said not everyone can fly?
कितनी दूर तुम उड़ सकते हैं? How far can you fly?
देखें दिशाओं ड्राइविंग और भी साथ में अपने मार्ग उड़. View driving directions and even fly along your route.
पाउडर धूल आपरेशन में नहीं उड़ जाएगा. Powder dust will not fly in operation.
आपकी कार उड़ सकता है! Your car can fly!
अंततः वाहनों के उच्च आकाश में उड़ जाएगा ! Eventually the vehicles will fly high in the sky!

- Click here to view more examples -

blows

VERB

Synonyms: चल रही, वार, चोट, लड़ने, प्रहार, शक्ल

भावना के बिना वह चुप तुरन्त dries और उड़ चले. Without emotion it dries up instantly and blows away.
नश्वर उड़ आप 1 जीवन पाने ... Mortal blows gain you 1 life ...
... रंग संस्करण देखा है और मुझे दूर उड़ रहा! ... 've seen the color edition and it blows me away!

- Click here to view more examples -

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: 30 July 2025

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	140.2515 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	191.3782 Rs
Euro	1 Euro	166.3049 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	33.4706 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.3917 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	372.0003 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.6242 Rs

Translation of Hindi Words

Find translations and meanings of Hindi words with examples

भेजा

Translation of भेजा in English :

भेजा

sent

referred

forwarded

dispatched

flown

More meaning of भेजा

भेज दिया

shipped

sent

mailed

प्रेषित

transmitted

sent

remitted

भेजे जाने

sent

escalation

संदर्भित

referenced

contextual

निर्दिष्ट

specified

designated

referred

specific

assign

जाना जाता

known

referred

कहा जाता

called

said

referred

termed

known

prompted

अग्रेषित

forward

fwd

उड़

fly

blows