Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Marathi Alphabet
Marathi Keyboard
India: 06:56 PM
Nepali: 07:11 PM
Dubai: 05:26 PM
Bahrain/Qatar: 04:26 PM
Malaysia: 09:26 PM
UK: 01:26 PM
NY: 08:26 AM
Tokyo: 10:26 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
मान्यता दी
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
मान्यता दी
in English :
मान्यता दी
1
recognized
VERB
Synonyms:
मान्यता प्राप्त
,
पहचाना
,
पहचाना गया
,
मान्यता
,
स्वीकार
... रिकॉर्डिंग सिर्फ इसलिए कि वे अपने नाम को मान्यता दी.
... recordings simply because they recognized his name.
... सबसे लोकप्रिय है, और सबसे व्यापक रूप से मान्यता दी.
... the most popular, and most widely recognized.
अब तक केवल 20% को मान्यता दी गई है.
So far only 20% has been recognized.
इसलिए मैं तुम्हारे नाम को मान्यता दी.
That's why I recognized your name.
- Click here to view more examples -
More meaning of मान्यता दी
in Hindi
1. मान्यता प्राप्त
मान्यता प्राप्त
a)
recognized
VERB
Synonyms:
पहचाना
,
पहचाना गया
,
मान्यता
,
मान्यता दी
,
स्वीकार
बड़ी भयानक मान्यता प्राप्त महिलाओं को देखने के लिए.
Great to see awesome women recognized.
यह मान्यता प्राप्त नहीं है.
It is not recognized.
ब्लॉग भी है कि सामाजिक मान्यता प्राप्त है.
The blog has also been recognized that social.
वे अन्य बातों के अलावा मान्यता प्राप्त हैं, क्योंकि वे ...
They are recognized among other things, because they ...
अगर आप ध्यान में मान्यता प्राप्त है, है ना अपने स्कोर ...
If you've recognized the note right, your score ...
- Click here to view more examples -
b)
accredited
VERB
Synonyms:
प्रत्यायित
अपनी बेहतर गुणवत्ता के लिए मान्यता प्राप्त है, इस थाली ...
Accredited for its superior quality, this plate ...
... तकनीकी या स्नातक की डिग्री वैज्ञानिक एक मान्यता प्राप्त संस्थान से.
... technical or scientific bachelor's degree from an accredited institution.
अगर यह क्षेत्र मान्यता प्राप्त है पूछताछ की.
Enquire of if it is regionally accredited.
अगर यह क्षेत्र मान्यता प्राप्त है पूछो.
Ask if it is regionally accredited.
मान्यता प्राप्त प्रमाणीकरण, जहां के ...
Accredited certification, where the ...
- Click here to view more examples -
2. मान्यता
मान्यता
a)
validation
NOUN
Synonyms:
सत्यापन
,
मान्यकरण
,
प्रमाणीकरण
,
पुष्टीकरण
डिस्क मान्यता सेट से निकाले जा रहे है।
Removing the disk from validation set.
मान्यता स्क्रिप्ट में कोई त्रुटि थी.
There was an error in the validation script.
मान्यता कोड में कोई त्रुटि थी.
There was an error in the validation code.
प्रपत्र के सुरक्षा मान्यता का समय समाप्त हो गया है.
The security validation for the form has timed out.
इस प्रपत्र में मान्यता त्रुटियाँ हैं.
This form contains validation errors.
इस परिदृश्य में, स्वास्थ्य नीति मान्यता times से बाहर।
In this scenario, the health policy validation times out.
- Click here to view more examples -
b)
recognition
NOUN
Synonyms:
पहचान
स्क्रीन भी एक कुशल लिखावट मान्यता कार्यक्रम सुविधाएँ.
The screen also features an efficient handwriting recognition program.
आभासी उपलब्धियों के समान वास्तविक जीवन की मान्यता.
Virtual achievements equal real life recognition.
लोगों कि वे मान्यता लायक कभी नहीं.
Folks that never get the recognition they deserve.
एक कवि के रूप में आपको मान्यता कब मिली।
When did you first get recognition as a poet.
आप सार्वजनिक मान्यता के लिए इच्छा पर बल दिया है.
You have emphasized the desire for public recognition.
कैसे के बारे में मान्यता मैक्रोज गति?
How about speed recognition macros?
- Click here to view more examples -
c)
recognized
VERB
Synonyms:
मान्यता प्राप्त
,
पहचाना
,
पहचाना गया
,
मान्यता दी
,
स्वीकार
इसे मान्यता मिलनी चाहिये।
It must be recognized.
उन्हें भी समान मान्यता मिलनी चाहिये।
They should be equally recognized.
यह है कि बाजार बहुत गरीब मान्यता प्रदान करता है माना ...
Considered recognized that the market provides very poor ...
यह मान्यता है कि पर्यावरण में परिवर्तन ...
It is recognized that changes in the environment ...
... देखना है कि यह मान्यता रही है.
... to see that it is being recognized.
... और उपयोगकर्ता सामग्री उत्पन्न, मान्यता है कि तेजी से जब ...
... and user-generated content, recognized that sharply when the ...
- Click here to view more examples -
d)
accreditation
NOUN
Synonyms:
प्रत्यायन
या कि मान्यता मानकों में बहुत अच्छा नहीं कर रहे हैं ...
Or that standards in accreditation are not good enough ...
... शिक्षार्थियों के लिए एक व्यापक मान्यता सेवा प्रदान की है ...
... has provided a comprehensive accreditation service to learners throughout ...
e)
validating
VERB
Synonyms:
मान्य
,
वैधीकरण
... केवल आपके उत्पाद के लाइसेंस को मान्यता प्रदान करने के लिए ...
... for the purpose of validating the license for your product ...
f)
affiliation
NOUN
Synonyms:
संबद्धता
,
संबंधन
g)
belief
NOUN
Synonyms:
विश्वास
,
धारणा
,
आस्था
,
ईमान
आपकी मान्यता और विचार कभी भी स्थिर नहीं रहते ...
Your belief and thinking never remain constant ...
मैं अपने आप को सार्वभौमिक मान्यता के विचार - ब्रह्मांड की ...
I consider myself of Universal belief – of the Universe ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
29 December 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Gujarati Alphabet
Gujarati Alphabet
Gujarati alphabet
chart with
vowels, Consonants, Numerals,
& Symbols
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
145.7387 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
197.4832 Rs
Euro
1 Euro
172.3503 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
36.3847 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.8747 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
389.5756 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
40.2839 Rs
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Nepali Phrases
Nepali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.