Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Punjabi Alphabet
Bengali Keyboard
India: 07:13 AM
Nepali: 07:28 AM
Dubai: 05:43 AM
Bahrain/Qatar: 04:43 AM
Malaysia: 09:43 AM
UK: 02:43 AM
NY: 09:43 PM
Tokyo: 10:43 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
मिलाया
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
मिलाया
in English :
मिलाया
1
mixed
VERB
Synonyms:
मिश्रित
,
मिला
,
जुली
,
सने
रेत छोटे पत्थरों के साथ मिलाया गया था.
Sand was mixed with small stones.
एक और कंप्यूटर की समस्या के साथ मिलाया गया.
Got mixed up with another computer problem.
... आक्साइड और एल्यूमिनियम परिचित लाल सामग्री में मिलाया जाता है.
... oxide and aluminum are intimately mixed in the red material.
... पुराने परिणाम के मामले में मिलाया जा सकता है.
... in the case of chronic results can be mixed.
तदनुसार, समझौते के मूल्यांकन मिलाया गया था.
Accordingly, the assessment of the accord was mixed.
- Click here to view more examples -
2
dialed
VERB
Synonyms:
डायल
... वह अब outhaul है मिलाया.
... she now has the outhaul dialed.
... लेकिन नंबर पर आप मिलाया है काल्पनिक है.
... but the number you have dialed is imaginary.
3
tallied
VERB
इस मीटिंग के प्रतिसादों को मिलाया नहीं जाएगा.
Responses to this meeting will not be tallied.
4
shook
VERB
Synonyms:
हिलाकर रख दिया
मैं उत्तेजना के साथ मिलाया और एक जैकेट के लिए पहुंचे ...
I shook with excitement and reached for a jacket ...
5
joined
VERB
Synonyms:
शामिल
,
जुड़ा
,
जुड़ा हुआ
,
जुड़े हुए
,
कार्यरत
,
ज्वाइन
More meaning of मिलाया
in Hindi
1. मिश्रित
मिश्रित
a)
mixed
ADJ
Synonyms:
मिलाया
,
मिला
,
जुली
,
सने
मिश्रित मीडिया है जो हमेशा के लिए हो रहा है.
Mixed media is what it is always going to be.
यह भी लागू करने के लिए मिश्रित मोड डोमेन।
This also applies to mixed mode domains.
क्योंकि यह है या गड्ढे में मिश्रित सांड है सब!
All because it is or has pit bull mixed in!
वैश्विक और स्थानीय अनुप्रयोग सेटिंग्स मिश्रित हो सकते हैं।
Global and local application settings can be mixed.
वैश्विक और स्थानीय अनुप्रयोग सेटिंग्स मिश्रित हो सकते हैं।
Global and local application settings can be mixed.
यह भी लागू करने के लिए मिश्रित मोड डोमेन।
This also applies to mixed mode domains.
- Click here to view more examples -
b)
blended
VERB
Synonyms:
मिति
एक बार मिश्रित मिश्रण को मलाईदार देखने के लिए शुरू.
Once blended the mixture starts to look creamy.
मिश्रित मीठा आलू में जोड़ें और शेष पानी.
Add in blended sweet potatoes and remaining water.
समाप्ति पर अपनी मिश्रित रोल खड़े हो जाओ एक बार ...
Stand your blended roll on end once ...
... और हर रंग में मिश्रित अगले आना चाहिए.
... and each color should come blended into the next.
... और गेहूं और कुचल मिश्रित साथ हैं नियंत्रित शर्तों के अधीन ...
... and wheat are crushed and blended together under controlled conditions ...
बेहतर बेहतर मिश्रित विज्ञापन बनाम साइट प्रयोज्य.
Better site usability vs. better blended ads.
- Click here to view more examples -
c)
assorted
ADJ
मिश्रित उष्णकटिबंधीय वनस्पति के आसपास के क्षेत्र शामिल हैं.
Assorted tropical flora covers the surrounding area.
पता नहीं, अगर नहीं मिश्रित खोजशब्दों का एक संकलन.
No idea, if not a compilation of assorted keywords.
इतनी मिश्रित साल के लिए, निश्चित अध्ययन ...
For so assorted years, definite studies ...
मिश्रित बड़े और छोटे द्वीपों ...
Assorted large and small islands ...
... से वे अपनी पत्नियों को मिश्रित करना!
... than they do his assorted wives!
मिश्रित bugfixes के सामान्य शेयर भी यहाँ.
The usual share of assorted bugfixes are also here.
- Click here to view more examples -
d)
composite
ADJ
Synonyms:
समग्र
,
कम्पोजिट
,
संयुक्त
,
संश्लिष्ट
,
सम्मिश्र
,
संमिश्र
हमारी संस्कृति मिश्रित संस्कृति है।
We have a composite culture.
मिश्रित सामग्री से बना होने के नाते, इन मॉड्यूलर ...
Being made of composite materials, these modular ...
... या आउटपुट को किसी एक मिश्रित विकल्प में बदलें.
... or change Output to one of the composite options.
- Click here to view more examples -
e)
compound
NOUN
Synonyms:
यौगिक
,
परिसर
,
संयुक्त
,
चक्रवृद्धि
,
यौग
मिश्रित चॉकलेट यह कास्टिंग बनाने के लिए आसान बनाता है ...
Compound chocolate makes it easier for creating castings ...
... एक उल्लेखनीय सुरक्षा और मिश्रित सफाई है.
... is a remarkably protective and cleansing compound.
... बहुत महत्वपूर्ण है कि आप मिश्रित चॉकलेट या चॉकलेट असली मिल ...
... is very important whether you get compound chocolate or real chocolate ...
... , तो यह अनुक्रमणिका मिश्रित अनुक्रमणिका हो जाती है.
... , then this index becomes a compound index.
... अपने न्यूनतम स्तर पर मिश्रित उपयोग रखने whilst, ...
... , whilst keeping the compound usage at its lowest level ...
... तरल सिलिकॉन रबर -> सिलिकॉन रबड़ मिश्रित
... Liquid Silicone Rubber -> Silicon Rubber Compound
- Click here to view more examples -
f)
rehash
NOUN
g)
mix
VERB
Synonyms:
मिश्रण
,
मिक्स
,
मिलाएँ
,
मिला
कमजोर पासवर्ड में ये तत्व मिश्रित नहीं होते.
Weak passwords don't mix these elements.
बड़े और लोअरकेस अक्षर मिश्रित करें.
Mix capital and lowercase letters.
... असंपीड़ित और संपी ड़ित सामग्री को मिश्रित करना संभव नहीं है ...
... is not possible to mix uncompressed and compressed content ...
क्या मैं विभिन्न Office 365 योजनाएँ मिश्रित और मेल कर सकता ...
Can I mix and match different Office 365 plans ...
- Click here to view more examples -
2. मिला
मिला
a)
found
VERB
Synonyms:
पाया
,
पाए
,
ढूँढा
,
प्राप्त
,
पाई
,
खोजा
अपनी थीम या प्लगइन में कोई शक कोड मिला?
Found any suspicious code in your theme or plugin?
प्राप्तकर्ता सूची में अज्ञात प्राप्तकर्ता नाम मिला है.
Unknown recipient name found in the recipient list.
खुशी है कि तुम उपयोगी पद मिला.
Glad you found the post helpful.
आपके खोज अनुरोध पर आधारित कोई भी खाता नहीं मिला.
No account is found based on your search request.
खोज आइटम नहीं मिला.
The search item was not found.
निर्दिष्ट हस्ताक्षर नहीं मिला.
The specified signature was not found.
- Click here to view more examples -
b)
got
VERB
Synonyms:
गया
,
पास
,
समझे
कम से कम एक ब्लॉग इससे बाहर पद मिला है.
At least a got a blog post out of it.
मैं लाल संस्करण मिला है.
I got the red version.
हम एक पिकनिक थी और तैरना मिला.
We had a picnic and got to swim.
हम आपको कवर मिला.
We got you covered.
और वह संदेश मिला है कि यह प्रतिक्रिया.
And he got the message that this response.
लेकिन उच्च तो आप मिला है.
But then you got high.
- Click here to view more examples -
c)
received
VERB
Synonyms:
प्राप्त
यह केवल एक बार मिला?
Received it only once?
ब्लॉग के माध्यम से राय के एक बहुत मिला.
Received a lot of feedback through the blog.
मेरी शिकायत उनसे बिल्कुल ध्यान नहीं मिला.
My complaint received no attention from them at all.
मैं तो बस आज मेरा मिला.
I just received mine today.
मैं जवाब नहीं मिला है.
I have not received the answer.
मैं कुछ सवाल मिला है.
I have received a few questions.
- Click here to view more examples -
d)
met
VERB
Synonyms:
मिले
,
मुलाकात
,
पूरा
,
मिले थे
,
मौसम
एक और संकट से मिला था और सुलझ गया है.
Another crisis had been met and solved.
अगले दिन, वह आदमी मिला.
The next day, he met the man.
मैं कभी नहीं मिला है एक पूर्णतावादी, उदाहरण के लिए ...
I have never met a perfectionist, for example ...
मैं उससे मिला, अगर आप यह कह सकते हैं ...
I met him, if you can call it ...
... उनकी बुनियादी जरूरतों से मिला है.
... has their basic needs met.
... कि कुछ है जो तुमसे मिला था.
... that some who had met you.
- Click here to view more examples -
e)
mixed
VERB
Synonyms:
मिश्रित
,
मिलाया
,
जुली
,
सने
मैं इसे मिला है, और खाना शुरू कर दिया.
I mixed it, and started eating.
मैं उन्हें ऊपर मिला है.
I got them mixed up.
... और हास्य का एक बहुत भी में मिला.
... and a lot of humour mixed in too.
अच्छी तरह से मिला और hoppers में आटा मार्जरीन रखें.
Place the well mixed dough and margarine into hoppers.
... उन्हें बल्लेबाज में हलचल जब तक अच्छी तरह से मिला.
... stir them into the batter until well mixed.
कोई बात नहीं मैं कैसे मिला और मिलान सामग्री यह ...
No matter how I mixed and matched the ingredients it ...
- Click here to view more examples -
f)
did
VERB
Synonyms:
किया
,
था
,
हुआ
,
ने
,
दिया
,
हुई
कैसे वह वहाँ से मिला?
How did he get there?
आपको पहला मौका कब मिला?
When did you get your first break?
इसे अपनी सेवाओं का प्रतिफल नहीं मिला है।
It did not receive the reward for its service.
यह निराशाजनक है कि हमें बहुमत नहीं मिला था।
There is disappointment that we did not get a majority.
ईमेल के माध्यम से कुछ नहीं मिला.
Some emails did not get through.
आप अपने अवतार अंदर कैसे मिला
How did you get your avatar in.
- Click here to view more examples -
3. शामिल
शामिल
a)
include
VERB
Synonyms:
सम्मिलित
सभी आवश्यक विवरण लेकिन अनावश्यक वाले शामिल हैं।
Include all necessary details but no unnecessary ones.
इन डिवाइस माउस डिवाइस और कुंजीपटल शामिल है।
These devices include mouse devices and keyboards.
फ़ाइल नाम में फ़ोल्डर का नाम शामिल नहीं करें.
Do not include a folder name in the file name.
ये अनुमतियाँ चार लेखन अनुमति शामिल है।
These permissions include four write permissions.
कृपया अपने ईमेल पते शामिल हैं.
Please include your email address.
प्रक्रियाओं में कार्यप्रवाह और संवाद शामिल हैं.
Processes include workflows and dialogs.
- Click here to view more examples -
b)
involved
VERB
Synonyms:
जुड़े
वहाँ बहुत कुछ इस प्रक्रिया में शामिल है.
There is plenty involved in this process.
शामिल जटिलताओं एक गोपनीय प्रक्रिया में एक खिड़की है.
The complications involved are a window into a secretive process.
वे कैसे इस प्रक्रिया के साथ शामिल हो सकतें है?
How might they be involved with the process?
क्या आपके प्रोजेक्ट में कोई आर्किटेक्ट शामिल थे?
Do you have any architects involved in the project?
और क्या आप में शामिल हैं?
What else are you involved in?
व्यापार ब्रांडों के लिए शामिल परिणामों?
Business outcomes involved for brands?
- Click here to view more examples -
c)
incorporate
VERB
Synonyms:
समाविष्ट
मैं अपने परीक्षण में अपनी टिप्पणी को शामिल करेंगे.
I will incorporate your comments into my testing.
अपनी दिनचर्या में शामिल अप खींचें.
Incorporate pull ups into your routine.
हलचल भी शामिल है.
Stir well to incorporate.
अपने लेख के शीर्षक में प्रमुख लक्षित खोजशब्द शामिल.
Incorporate the major targeted keyword in your article title.
मैं निश्चित रूप से शामिल करेगा जो आपने कहा है.
I will definitely incorporate what you've said.
आप इसे शारीरिक प्रशिक्षण में भी शामिल कर सकते हैं.
You can incorporate it into physical training as well.
- Click here to view more examples -
d)
contains
VERB
Synonyms:
में
,
होता
,
इसमें
,
जिसमें
,
वाले
,
उसमें
यह वेबसाइट स्पष्ट वयस्क दृश्य शामिल हैं.
This website contains explicit adult material.
इस साइट वयस्कों में विशिष्ट पृष्ठों के लिंक शामिल हैं.
This site contains links to specific pages in adults.
यह साइट अन्य साइटों के लिंक शामिल हैं.
This site contains links to other sites.
इस वेबसाइट अन्य वेबसाइटों के लिए लिंक शामिल हैं.
This website contains links to other websites.
आपको किसी फ़ॉरेस्ट कई डोमेन में शामिल है।
You have a forest that contains several domains.
यह कई सॉफ़्टवेयर अद्यतनों को भी शामिल है।
It also contains several software updates.
- Click here to view more examples -
e)
covered
VERB
Synonyms:
कवर
,
जिन
,
आते
,
आच्छादित
इस अनुबंध में शामिल ग्राहक का चयन करें.
Select the customer covered by this contract.
वे सुविधाएँ निम्न अनुभाग में शामिल की गई हैं.
Those features are covered in the following section.
क्या हालत अपनी गाड़ी में शामिल है?
What condition is your covered wagon in?
यह अगले अध्याय में शामिल किया जाएगा.
This will be covered in the next chapter.
बस की जांच अगर आपके स्थान शामिल है .
Just check if your location is covered.
लेकिन आप कुछ अच्छे सुझाव शामिल हैं.
But the you have covered some nice tips.
- Click here to view more examples -
f)
comprised
VERB
... कि राज्य की जनसंख्या शामिल है के बहुमत.
... the majority of that state's population is comprised.
... हैं तो सभी श्रेणियों का डाटा शामिल किया जाएगा.
... then the data would be comprised across all categories.
राज्य की आबादी का बहुमत शामिल.
comprised the majority of the state's population.
रेटिना दोनों शामिल है 'छड़ी' ...
The retina is comprised of both 'rod' ...
यह केवल 30 घटक भागों को शामिल किया जाएगा, और ...
It will be comprised of only 30 component parts, and ...
यह शामिल गांवों में प्रशिक्षण कार्यशालाओं ...
This comprised training workshops in villages ...
- Click here to view more examples -
g)
join
VERB
Synonyms:
सम्मिलित हों
,
शामिल हों
,
जुड़ने
,
जुड़ें
मैं मंडली में शामिल हो.
I join the circle.
मैं अपने प्रतियोगिता में शामिल हो.
I join your contest.
कृपया हमारे मेलिंग सूची में शामिल.
Please join our mailing list.
पहले एक खेल में शामिल हो.
First join a game.
कलाकारों पैसा कमाने के लिए शामिल होने के.
Performers join to earn money.
आप किसी मौजूदा व्यवसाय में शामिल हो सकते हैं.
You can join an existing business.
- Click here to view more examples -
h)
consists
VERB
Synonyms:
मिलकर बना होता
,
होते
कैमरा भी एक ऑटो फोकस सुविधा शामिल है.
The camera also consists of an auto focus feature.
यह बाहरी त्वचा को दूर करने के शामिल है.
It consists of removing the outer skin.
प्रत्येक सुरक्षा भूमिका में और शामिल होते हैं.
Each security role consists of and .
अधिक विशेष रूप से इसमें निम्नलिखित शामिल हैं.
More specifically it consists of the following.
यह एक पूरी तरह प्राकृतिक सामग्री का निर्माण शामिल हैं.
It consists of a formulation consisting of purely natural ingredients.
इसमें वे गतिविधियां शामिल हैं, जिसमें मुख्यतः ...
It consists of activities that seek ...
- Click here to view more examples -
i)
engage
VERB
Synonyms:
संलग्न
,
व्यस्त
इस लेख के साथ को शामिल!
Engage with this article!
इस लेख को शामिल के साथ!
Engage with this article!
... रचनात्मकता अगर गतिविधि ही उन्हें शामिल नहीं है नहीं है.
... creativity if the activity itself doesn't engage them.
... इसलिए हम समय पर दुख में शामिल चुनने के लिए होती ...
... causes for why we choose to engage in suffering at times ...
श्रोता को शामिल और (संभावित ग्राहकों ...
Engage the listener (and potential customer ...
चर्चा में शामिल होने या प्रश्न पूछने ...
To engage in discussions or ask questions ...
- Click here to view more examples -
j)
added
VERB
Synonyms:
जोड़ा
,
जोड़ा गया
,
कहा
,
जोड़ी गई
,
जोड़े गए
,
जोड़ने
इनमें से कुछ बिल्कुल में शामिल होने जा रहे हैं.
Some of these are absolutely going to be added.
और नई मीटिंग आपके शेड्यूल में शामिल की जाती है.
And the new meeting is added to your schedule.
नई सुविधाएँ निम्नलिखित शामिल किया गया है.
The following new features have been added.
सब में शामिल होने की जरूरत है एक नया विभाजन ...
All that needs to be added is a new partition ...
जब नए फाइल हमारी प्रणाली में शामिल कर रहे हैं एक ...
When new files are added to our system a ...
... नई मीटिंग आपके शेड्यूल में शामिल कर ली जाती है.
... the new meeting is added to your schedule.
- Click here to view more examples -
4. जुड़ा
जुड़ा
a)
connected
VERB
Synonyms:
कनेक्टेड
,
कनेक्ट
,
जुड़ा हुआ
,
जुड़े हुए
क्या भावनाओं से जुड़ा होना है?
What feelings have to be connected?
क्या सब जुड़ा है जो की जरूरत है?
Is everyone connected who needs to be?
जुड़ा होने के नाते साहस लेता है.
Being connected takes courage.
एक बार जुड़ा है, अन्य ईंधन पर ऊर्जा बचत ...
Once connected, energy savings on other fuels ...
हो रही है उन से जुड़ा खोल के रूप में ...
Getting connected to them will open ...
एक बार जुड़ा हम अलग आम तत्व बना सकते हैं ...
Once connected we can create different common elements ...
- Click here to view more examples -
b)
associated
VERB
Synonyms:
संबद्ध
,
संबंधित
,
जुड़े
,
जुड़ा हुआ
,
एसोसिएटेड
,
संबद्धित
फ़ोल्डरों का यह समूह किसी मेल खाते से जुड़ा है.
This group of folders is associated with a mail account.
इस प्रपत्र से जुड़ा प्रपत्र टेम्पलेट नहीं मिला.
The form template associated with this form cannot be found.
इस सर्वर के साथ कोई वेब पेज जुड़ा है.
This folder has a web page associated with it.
चैनल के साथ पहले से जुड़ा संकुल संपादित किये जा ...
Packages already associated with the channel being edited ...
इस पाठ से जुड़ा त्रुटि संदेश पूरी तरह ठीक नहीं है ...
The error message associated with this text is not exactly ...
... जब मेरा नाम फिल्म से जुड़ा हो।
... when my name is associated with the film.
- Click here to view more examples -
c)
joined
VERB
Synonyms:
शामिल
,
जुड़ा हुआ
,
जुड़े हुए
,
कार्यरत
,
मिलाया
,
ज्वाइन
कंप्यूटर पहले से किसी डोमेन से जुड़ा है.
The computer is already joined to a domain.
... है कि कंप्यूटर डोमेन से जुड़ा है या नहीं.
... whether this computer is joined to a domain.
... क्लाइंट कंप्यूटर गंतव्य डोमेन से जुड़ा नहीं है।
... the client computer is not joined to the destination domain.
... यदि यह कंप्यूटर डोमेन से जुड़ा नहीं है या यदि ...
... if the computer is not joined to the domain or if ...
... यदि यह कंप्यूटर डोमेन से जुड़ा नहीं है या यदि ...
... if the computer is not joined to the domain or if ...
कंप्यूटर किसी डोमेन से नहीं जुड़ा है.\
The computer has not joined a domain.\0
- Click here to view more examples -
d)
linked
VERB
Synonyms:
लिंक
,
जुड़े
,
लिंक्ड
,
जुड़ा हुआ
,
जुड़े हुए
,
सहबद्ध
कॉफी कम मनोभ्रंश से जुड़ा.
Coffee linked to lower dementia.
यह बवाल दूसरे नीति संबंधी विवाद से भी जुड़ा है।
The controversy is also organically linked with another policy conflict.
मैं वास्तव में ब्लॉग पोस्ट से इसे से जुड़ा था.
I had actually linked to it from the blog post.
योग्य है कि अनुच्छेद तुम से जुड़ा एक मजाक है.
Lol that article you linked to is a joke.
सभी वीडियो जुड़ा मुद्दा सामग्री के लिए तीसरे ...
All videos linked point to content hosted on third ...
यह व्यावसायिक प्रबंधक से जुड़ा वह स्रोत है, ...
It is that resource, linked with the professional manager, ...
- Click here to view more examples -
e)
attached
VERB
Synonyms:
संलग्न
,
अनुलग्न
,
जुड़े
,
जुड़ा हुआ
,
जुड़ी हुई
हर कक्षा में इंटरनेट से जुड़ा कंप्यूटर रहे हैं.
There are computers attached to the internet in every classroom.
कंप्यूटर जो एकाधिक मॉनिटर्स जुड़ा है।
The computer that has multiple monitors attached.
इस कंप्यूटर से कोई प्रिंटर नहीं जुड़ा है.
There are no printers attached to this computer.
मैप इस कार्यपुस्तिका से जुड़ा नहीं है.
The map is not attached to this workbook.
फिर भी चुंबक मजबूती से जुड़ा था.
But the magnet was firmly attached.
अधिक जुड़ा एक, और दर्द का कारण बना है ...
The more attached one is, the more pain is caused ...
- Click here to view more examples -
f)
stems
VERB
Synonyms:
उपजी
,
तनों
,
उगता
,
उपजती
... : सभी दुख हमारे मौजूदा भावनाओं से जुड़ा है.
... : Not all unhappiness stems from our existing emotions.
5. जुड़ा हुआ
जुड़ा हुआ
a)
connected
VERB
Synonyms:
जुड़ा
,
कनेक्टेड
,
कनेक्ट
,
जुड़े हुए
हम टर्मिनलों जुड़ा हुआ है और धन स्थानांतरित कर दिया.
We connected terminals and transferred the funds.
Modem एक कार्यात्मक ईथरनेट कार्ड करने के लिए जुड़ा हुआ है.
Modem is connected to a functional ethernet card.
दुनिया से जुड़ा हुआ है, और उद्यमी, कहीं से भी ...
The world is connected, and the entrepreneur, from anywhere ...
दुनिया से जुड़ा हुआ है, और उद्यमी ...
The world is connected, and the entrepreneur ...
... लगभग कोई नहीं सार्वजनिक ग्रिड से जुड़ा हुआ है.
... almost no one is connected to the public grid.
- Click here to view more examples -
b)
associated
VERB
Synonyms:
संबद्ध
,
संबंधित
,
जुड़े
,
एसोसिएटेड
,
संबद्धित
सबसे कम कीमत के नाम के साथ जुड़ा हुआ है.
Lowest price is associated with the name.
इस राज्य सतर्कता के साथ जुड़ा हुआ है, लेकिन यह ...
This state is associated with alertness, but ...
इस राज्य सतर्कता के साथ जुड़ा हुआ है, लेकिन यह ...
This state is associated with alertness, but ...
अगर कोट अवसर के साथ जुड़ा हुआ है, तो आप ...
If this quote is associated with an opportunity, you ...
यदि भाव प्रस्ताव अवसर के साथ जुड़ा हुआ है, तो आप ...
If this quote is associated with an opportunity, you ...
- Click here to view more examples -
c)
linked
VERB
Synonyms:
लिंक
,
जुड़े
,
लिंक्ड
,
जुड़े हुए
,
सहबद्ध
यह अक्सर अवसाद से जुड़ा हुआ है.
It is often linked to depression.
अगर यह मामला अनुबंध से जुड़ा हुआ है, तो बिल ...
If this case is linked to a contract, the billable ...
पढ़ाई शिशुओं में phthalate जोखिम जुड़ा हुआ है, विशेष रूप से ...
Studies have linked phthalate exposure in infants, especially ...
... सभी पाठ रेखांकित कंपनी साइट को सीधे जुड़ा हुआ है.
... all underlined text is linked directly to the company site.
... है कि इस रिकॉर्ड के लिए जुड़ा हुआ है
... that this record is linked to
- Click here to view more examples -
d)
joined
VERB
Synonyms:
शामिल
,
जुड़ा
,
जुड़े हुए
,
कार्यरत
,
मिलाया
,
ज्वाइन
यह कंप्यूटर किसी कॉर्पोरेट डोमेन से जुड़ा हुआ है.
This computer is joined to a corporate domain.
किसी डोमेन से जुड़ा हुआ है, तो अपने ...
If you are joined to a domain, your ...
... और सत्यापित करें कि सभी नोड्स डोमेन से जुड़ा हुआ है।
... and verify that all nodes are joined to the domain.
... और सत्यापित करें कि सभी नोड्स डोमेन से जुड़ा हुआ है।
... and verify that all nodes are joined to the domain.
... आदेश बदलता कंप्यूटर किसी डोमेन से जुड़ा हुआ है।
... command renames a computer that is joined to a domain.
- Click here to view more examples -
e)
well-connected
ADJ
f)
attached
VERB
Synonyms:
संलग्न
,
अनुलग्न
,
जुड़े
,
जुड़ी हुई
केवल हार्डवेयर जरूरत कंप्यूटर से जुड़ा हुआ है ध्वनि.
The only hardware requirement is sound attached to the computer.
इस कंप्यूटर से कोई फ़िंगरप्रिंट रीडर जुड़ा हुआ नहीं है या सभी ...
There are no fingerprint readers attached to this computer or all ...
एक ईरफ़ोन माइक्रोफोन से जुड़ा हुआ है.
Out of one earphone the microphone is attached.
... किसी सिस्टम इकाई में अंदर से जुड़ा हुआ एक बाह्य संग्रह डिवाइस ...
... an external storage device attached to the system unit from within ...
- Click here to view more examples -
6. कार्यरत
कार्यरत
a)
employed
VERB
Synonyms:
नियोजित
,
रोजगार
,
नियुक्त
वह भाग या माथे से कुछ त्वचा कार्यरत हैं.
He employed a portion or some skin from a forehead.
हमारे किराए की वास्तव में अन्यत्र कार्यरत है.
Our surrogate is actually employed elsewhere.
क्या आप वर्तमान में कार्यरत हैं?
Are you currently employed?
कितने लोग वहाँ कार्यरत रहे हैं?
How many people are employed there?
कार्यरत दिनांक और पिछले पदों के वेतन का एक सूची रखें ...
Keep a list of dates employed and salaries of past positions ...
लाखों अधिक कार्यरत हैं और लगता है कि वे कवरेज है ...
Millions more are employed and think they have coverage ...
- Click here to view more examples -
b)
self-employed
ADJ
Synonyms:
स्वरोजगार
स्वास्थ्य देखभाल के लिए स्व लागत-कार्यरत हैं
Health care costs for the self-employed
... अकेले इस तरह कठिन समय है आत्म है कार्यरत हैं.
... is tough times like this alone is self-employed.
... के रैंक में शामिल करने के कार्यरत हैं, एक महान ...
... to join the ranks of the self-employed, have a great ...
स्वयं घर कार्यालय कार्यरत है, जबकि और निर्णय नहीं ...
Self-employed home office, while not been decided and ...
- Click here to view more examples -
c)
working
VERB
Synonyms:
काम
,
कार्य
,
कार्यशील
,
वर्किंग
,
कार्यकारी
,
कामकाजी
समय ज़ोन के लिए कार्यरत वक्त है निष्कर्षण प्रक्रिया ...
This is the working subdirectory for the time zone extraction process ...
यह समस्या होती है क्योंकि यह कार्यरत निर्देशिका मान्य नहीं है ...
This problem occurs because the working directory is not valid ...
उपयोगकर्ता मेलबॉक्स के लिए कार्यरत वक्त है प्रक्रिया का अद्यतन ...
This is the working subdirectory for the user mailbox update process ...
ग़ैर-लाभकारी क्षेत्र में कार्यरत
Working in the Non-Profit Sector
... हैं, या आपके पास कार्यरत इंटरनेट कनेक्शन है.
... , or that you have a working Internet connection.
कार्यरत प्रबन्धकों के लिये कार्यक्रम
The Working Managers' Programme
- Click here to view more examples -
d)
operational
ADJ
Synonyms:
परिचालन
,
संचालन
,
चालू
,
आपरेशनल
,
संचालनात्मक
,
परिचालित
अन्य कार्यरत या संरचना समस्या
Other operational or infrastructure issue
यदि सिस्टम वर्तमान में कार्यरत (ग्राहक यातायात संभालने ...
If the system is currently operational (handling customer traffic ...
यदि सिस्टम वर्तमान में कार्यरत (ग्राहक यातायात संभालने ...
If the system is currently operational (handling customer traffic ...
यदि सिस्टम वर्तमान में कार्यरत (ग्राहक यातायात संभालने ...
If the system is currently operational (handling customer traffic ...
ऑपरेशन प्रबंधक के माध्यम से कार्यरत इनसाइट्स
Operational Insights through Operations Manager
ऑपरेशन प्रबंधक के माध्यम से कार्यरत इनसाइट्स
Operational Insights through Operations Manager
- Click here to view more examples -
e)
serving
VERB
Synonyms:
सेवारत
,
सेवित
,
परोसने
,
परोस
,
सर्विंग
,
आवेदनपत्रों
एक इंटरनेट विपणन कंपनी में कार्यरत हैं.
In an Internet Marketing Company serving.
f)
engaged
VERB
Synonyms:
लगे हुए
,
लगे
,
सगाई
,
व्यस्त
,
लगी हुई
,
लिप्त
g)
joined
VERB
Synonyms:
शामिल
,
जुड़ा
,
जुड़ा हुआ
,
जुड़े हुए
,
मिलाया
,
ज्वाइन
एक स्थापना छोड़ दी है तथा दूसरी में कार्यरत
Left one Establishment & joined another
एक स्थापना छोड़ दी है तथा दूसरी में कार्यरत नही है
Left the Establishment & not joined another
एक स्थापना छोड़ दी है तथा दूसरी में कार्यरत
Left one Establishment & joined another
एक स्थापना छोड़ दी है तथा दूसरी में कार्यरत नही है
Left the Establishment & not joined another
- Click here to view more examples -
7. ज्वाइन
ज्वाइन
a)
joining
VERB
Synonyms:
शामिल
,
जुड़ने
,
कार्यग्रहण
7 बातें जिम ज्वाइन करने से पहले विचार करने के लिए
7 Things To Consider Before Joining A Gym
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Odia Letters
Odia Alphabet
52 Odia Letters
- Odia Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.0703 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.9675 Rs
Euro
1 Euro
159.9543 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.8415 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3406 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.5886 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4729 Rs
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.