मुकदमा

Translation of मुकदमा in English :

मुकदमा

sue

NOUN

तुम पर मुकदमा दर्ज कर रहे हैं! Sue you are entered!
अपने अधिकारों के लिए मुकदमा रखो. Keep your rights to sue.
... प्रकाशकों मुझे तुम पर मुकदमा करना चाहते हैं. ... the publishers want me to sue you.
अपनी सकारात्मक टिप्पणी मुकदमा के लिए धन्यवाद. Thanks for your positive comments Sue.
हाल ही में मुकदमा निर्मित एक छोटा ( Recently Sue created a short (
... कम्पनी नहीं है पर मुकदमा एक दूसरे से सहमत नहीं. ... companys agree to not sue each other over it.

- Click here to view more examples -

lawsuit

NOUN

यह कैसे मुकदमा चारा नहीं है? How is this not lawsuit bait?
मैं मुकदमा के बारे में पता नहीं था. I was not aware of the lawsuit.
एक मुकदमा हुआ था। There was a lawsuit.
मुकदमा भी बताते हैं कि ... The lawsuit also points out that ...
मुझे लगता है कि एक मुकदमा - कॉपीराइट के आधार पर ... I think a lawsuit — based on copyright ...
... कभी नहीं एक बीमारी या एक मुकदमा में हुई है. ... has never resulted in an illness or a lawsuit.

- Click here to view more examples -

prosecuted

VERB

Synonyms: अभियोजित, दंडित

... सिद्धांत रूप में, मुकदमा चलाया जा सकता है. ... in theory, may be prosecuted.
... प्रांतीय अटॉर्नी जनरल ने मुकदमा अपराधों से ग्राहक इच्छाओं उन्मुक्ति ... ... client desires immunity from offences prosecuted by the provincial attorney general ...

litigate

VERB

Synonyms: मुक़दमा

आप छोटे दावों के न्यायालय में मुकदमा कर सकते हैं, ... You may litigate in a small claims court ...
... न्यायालय में विवाद की मुकदमा कार्यवाही के अधिकार का त्याग करते ... ... GIVING UP THE RIGHT TO LITIGATE A DISPUTE IN COURT ...

suit

NOUN

Synonyms: सूट, अनुरूप, वाद

in Hindi

1. दंडित

दंडित

punished

VERB

Synonyms: सज़ा, सजा दी

... वह अपने हमलावर द्वारा दंडित होने का खतरा है अगर ... ... she runs the risk of being punished by her assailant if ...
यकीनन उसे दंडित किया जाएगा. He'll be punished.

penalised

VERB

... और इस खोज इंजन द्वारा दंडित किया जाएगा ! ... & this would be penalised by the search engines!

prosecuted

VERB

Synonyms: अभियोजित, मुकदमा

2. सूट

सूट

suit

NOUN

Synonyms: अनुरूप, मुकदमा, वाद

युगल के सूट को देखो! Look at the suit of the couple!
आप किसी सूट के बिना भी गंभीर रह सकते हैं. You can be serious without a suit.
मैं सूट के आयाम के रूप में योग्य है. I fit the dimension of the suit as is.
कानून सूट लगता है अप्रभावी कर दिया गया है. The law suit seems to have been ineffective.
मूलाधार सूट द्वारा निर्मित कर रहे हैं. Foundations are built up by suit.
तुम एक टाई पहनने और एक सूट होगा. You have to wear a tie and be a suit.

- Click here to view more examples -

tux

NOUN

Synonyms: टक्स

शायद यह सूट था, शायद वह उसका उत्साह था ... Maybe it was the tux, maybe it was his enthusiasm ...
मेरे मिट्टी aiken कपड़े की पसंदीदा मिट्टी तस्वीर सूट है my favorite clay pic of clay aiken clothes is the tux

3. अनुरूप

अनुरूप

conform

VERB

Synonyms: पालन

सभी टैंक स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय मानकों के अनुरूप हैं. All tanks conform to local and international standards.
हमारे जैविक खेती कीटनाशक अंतरराष्ट्रीय गुणवत्ता मानकों के अनुरूप. Our organic farming pesticides conform to the international quality standards.
... आकार कि उन के अनुरूप होती हैं. ... have shapes that are meant to conform to them.
की जरूरत करने के लिए बाजार के अनुरूप जरूरत to conform to market needs
... कि हम यहाँ, हम अनुरूप नहीं है. ... that we, here, we do not conform.
... तो जेनेरिक ऑब्जेक्ट, इंटरफ़ेस के अनुरूप नहीं था. ... the generic object did not conform to the interface.

- Click here to view more examples -

suit

VERB

Synonyms: सूट, मुकदमा, वाद

हमारे ग्राहकों की विभिन्न आवश्यकताओं के अनुरूप करने के लिए निर्मित ... Manufactured to suit the varied needs of our clients ...
ग्राहकों के आवेदन विशिष्ट मांगों के अनुरूप करने के लिए, ... To suit the application specific demands of the clients, ...
... लिए उपयुक्त प्रणाली पाने के लिए अपनी आवश्यकताओं के अनुरूप. ... to get suitable systems to suit your needs.

- Click here to view more examples -

analog

NOUN

Synonyms: एनालॉग

एक अनुरूप मीटर देखने के बाद आधा एक मिनट के लिए ... After looking at an analog meter for half a minute ...
अनुरूप उत्पादन भी अन्य उपयोगों के लिए प्रदान की जाती है ... Analog output is also provided for other uses ...
सूचना के अनुरूप रूपों के साथ, ... With analog forms of information, ...
अनुरूप उन लहरों को शारीरिक रूप से प्रतिनिधित्व कर रहे हैं ... In analog those waves are represented physically ...
... तुम से मैं क्यों पसंदीदा अनुरूप मीटर समझा सकता है. ... could explain to you why i preferred analog meter.
... वास्तव में कम फाई, अनुरूप, पर हाथ है. ... really low fi, analog, hands on.

- Click here to view more examples -

compliant

NOUN

Synonyms: समर्थक, संगत, आज्ञाकारी, अनुपालक

... एक अच्छा भाग पहले से ही अनुरूप है, खासकर बस ... ... a good portion already compliant, especially the bus ...
... a पारिवारिक पालकी, the अनुरूप निलंबन ट्यूनिंग धक्कों अवशोषण and ... ... a family sedan, the compliant suspension tuning absorbs bumps and ...
... गुणवत्ता अमीर और मानक अनुरूप इंटरफेस के द्वारा प्रस्तुत सामग्री. ... quality content presented via rich and standard-compliant interfaces.
... वहाँ से कम मानक अनुरूप लोगों को चलते हैं. ... move from there to less standards-compliant ones.
USB करने के लिए अनुरूप 2.0 विनिर्देश Compliant to USB 2.0 specification
... साइट का आयोजन किया है कि 2.0 वेब अनुरूप है. ... hosted site that is Web 2.0 compliant.

- Click here to view more examples -

tailored

VERB

Synonyms: सिलवाया

जरूरतों के अनुरूप होगा. Will be tailored to needs.
... लेकिन उनमें से कोई भी सामाजिक क्षेत्र के अनुरूप हैं. ... but none of them are tailored to the social sector.
... सही स्थान पाने और अपने स्वाद के अनुरूप रहना. ... find the perfect locale and lodging tailored to your tastes.
... सलाहकार और सेवाओं के अनुरूप व्यवहार करने की सुविधाओं ... ... advisory and transaction services tailored to the features of ...
... उपयोगकर्ता के पढ़ने की गति के अनुरूप गति पढ़ने की दर ... ... rate of speed reading tailored to the user's reading speed ...
नया और बाजार की जरूरतों के अनुरूप पाठ्यक्रम New curriculum more tailored to market demand

- Click here to view more examples -

conformity

NOUN

Synonyms: अनुरूपता, सहमति

अनिवार्य अनुरूप करने के लिए विषय उत्पादों की सूची The list of products subject to mandatory conformity
अनुरूप की घोषणा की वैधता validity of the declaration of conformity
इस अनुरूप एक भय पैदा करता ... This conformity does lead to a fear ...

- Click here to view more examples -

consistent

ADJ

Synonyms: संगत, लगातार, सुसंगत, अनुकूल, निरंतर, एकरूप

यह आपको और अधिक ड्राइविंग के अनुरूप कौशल देंगे. This will give you more consistent driving skills.
हमारे अनुरूप प्रदर्शन दे दो! Give us consistent performance!
जैविक पद्धति के अनुरूप परिणाम देने वाली है. The organic method is supposed to deliver consistent results.
स्लाइड में प्रस्तुत तर्क काफी अनुरूप थे. The arguments presented in the slides were quite consistent.
देश के अनुरूप ही आंकड़े का रिकॉर्ड है. The only country to record consistent figures.
अनुरूप गुणवत्ता लिखने के लिए धन्यवाद! Thanks for the consistent quality writing!

- Click here to view more examples -

analogous

ADJ

पुनर्स्थापना कार्रवाई के अनुरूप होती है। The restore operation is analogous.
विशेषताएँ एक डेटाबेस तालिका में स्तंभ के अनुरूप होती हैं. Attributes are analogous to columns in a database table.
इस सॉफ्टवेयर में कोड अनुरूप है. This is analogous to code in software.
... तानवाला वाक्यविन्यास निकट के अनुरूप है भाषा का हिस्सा हम ... ... tonal syntax is closely analogous to the part of language we ...
... कला उद्धृत दस्तावेजों गैर अनुरूप क्षेत्र से हैं, और उनके ... ... art documents cited are from non analogous fields, and their ...
इसलिए अनुरूप तर्क से, सभी ... Hence, by analogous reasoning, all the ...

- Click here to view more examples -

envisioned

VERB

अनुरूप प्रणाली को एकीकृत करता है और ड्राइंग नक्शा ... The envisioned system integrates map drawing and ...
... जीवन तुम अपने आप के लिए अनुरूप है रहते हैं. ... to live the life you have envisioned for yourself.

correspond

VERB

Synonyms: संगत, पत्राचार

एक आइकन चुनें मैक्रो के अनुरूप है, और फिर ... Choose an icon to correspond to the macro, and then ...
... को प्राथमिक विशेषताओं के अनुरूप है पक्षपातपूर्ण है. ... be biased to have correspond to primary characteristics.
चार सूट के रूप में चार तत्वों के अनुरूप हैं: The four suits correspond to the four elements as :
... फ़ॉन्ट निर्दिष्ट करने पिक्सल के अनुरूप निर्दिष्ट किया जाता है. ... font is specified to correspond to the pixels.
... काम टुकड़ा के चरित्र के अनुरूप बनाया जा सकता है ... ... can be designed to correspond the work-piece's character ...
... , और अच्छी तरह अनुरूप नहीं होगी. ... , and will not correspond well.

- Click here to view more examples -

corresponding

ADJ

Synonyms: संगत, इसी, संबंधित, उनसे संबंधित

... जो प्रायः सुरंगों के अनुरूप प्रतिमान का संकेत देते हैं. ... which often indicate a corresponding pattern of mines.
आपको अपने कीबोर्ड पर अनुरूप एरो कीज दबाने की आवश्यकता होगी ... You need to press the corresponding arrow keys on your keyboard ...
... को Exchange मेलबॉक्स से अनुरूप क्लाउड-आधारित मेलबॉक्स ... ... from the Exchange mailboxes to the corresponding cloud-based mailboxes ...

- Click here to view more examples -

4. वाद

वाद

ism

NOUN

Synonyms: ism, आईएसएम

अनुकूलित निबंध के वाद व्यावसायिकता और उपलब्धि शामिल ... The ism of customised essays involves professionalism and cognition ...
... का एक तरीका 'ठंडे' वाद. ... a way cool 'ism'.
... , और यह कि एक वाद दुनिया पर हावी होगा ... ... , and that one ism will dominate the world ...

- Click here to view more examples -

debate

NOUN

Synonyms: बहस

हमने वाद-विवाद के लिए मुद्दा उठाया है। We have raised an issue for debate.
अब इस वाद-विवाद का उद्देश्य क्या है? So what's the purpose of debate?
इस प्रकार की चर्चा, वाद-विवाद, तर्क ... So this type of discussion, debate, logic, is ...

- Click here to view more examples -

suit

NOUN

Synonyms: सूट, अनुरूप, मुकदमा

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: 18 August 2025

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	140.9688 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	191.2517 Rs
Euro	1 Euro	165.713 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	33.5161 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.5629 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	373.9195 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.6719 Rs

Translation of Hindi Words

Find translations and meanings of Hindi words with examples

मुकदमा

Translation of मुकदमा in English :

मुकदमा

sue

lawsuit

prosecuted

litigate

suit

More meaning of मुकदमा

दंडित

punished

penalised

prosecuted

सूट

suit

tux

अनुरूप

conform

suit

analog

compliant

tailored

conformity

consistent

analogous

envisioned

correspond

corresponding

वाद

ism

debate

suit