Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Malayalam Alphabet
Tamil Keyboard
India: 02:15 PM
Nepali: 02:30 PM
Dubai: 12:45 PM
Bahrain/Qatar: 11:45 AM
Malaysia: 04:45 PM
UK: 09:45 AM
NY: 04:45 AM
Tokyo: 05:45 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
विश्राम
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
विश्राम
in English :
विश्राम
1
relaxation
NOUN
Synonyms:
छूट
,
आराम
,
विश्रांति
विश्राम और आराम प्रणालियों.
Relaxation and comfort systems.
ध्यान सतर्कता और विश्राम का एक मिश्रण है.
Meditation is a mixture of alertness and relaxation.
ध्यान और विश्राम तकनीकों जानें.
Learn meditation and relaxation techniques.
विश्राम, आराम और मन की शांति प्राप्त करें.
Find relaxation, comfort and peace of mind.
विश्राम निश्चित रूप से इसे करने के लिए एक महान जवाब ...
Relaxation is definitely a great answer to it ...
... में कई लोगों को विश्राम तकनीकों के लिए बारी है.
... many people turn to relaxation techniques.
- Click here to view more examples -
2
recreate
VERB
Synonyms:
बहलाना
,
पुनः
,
फिरसेबनाएँ
,
पुनर्निर्मित
... बातें तुम अपने आप से विश्राम नहीं कर सकते हैं.
... are things you can't recreate by yourself.
... प्रकार है कि आप पहिया विश्राम की जरूरत नहीं है.
... types that you do not need to recreate the wheel.
... हम आपके खाते को नष्ट और विश्राम कर सकते हैं.
... we may delete and recreate your account.
यदि संभव हो, प्रस्तुति विश्राम
If possible, recreate the presentation
क्या एक महान विचार अपने कॉलम विश्राम करने के लिए - ...
what a great idea to recreate your column – please ...
करेंगे पर यह विश्राम नहीं कर सका, लेकिन ...
Couldn't recreate this at will but ...
- Click here to view more examples -
3
sabbatical
NOUN
... हम उन्हें आगे यहाँ विश्राम अनुभाग के लिए.
... we move them over here to the sabbatical section.
कला ब्लॉग विश्राम के अंदर
Inside The Arts Blog Sabbatical
... किमी, रैली, विश्राम
... kimi, rally, sabbatical
- Click here to view more examples -
4
playtime
NOUN
अधिक भूखंड, विश्राम का समय कम है.
the more plot, the less playtime.
... आप घंटे और घंटे के विश्राम का समय देता है.
... gives you hours and hours of playtime.
5
rest
NOUN
Synonyms:
बाकी
,
आराम
,
शेष
,
आराम करो
,
बाकी हिस्सों
,
बचे हुए
कोई भी विश्राम नहीं करेगा।
No one will rest .
मैं तुम्हें विश्राम दूंगा.
I will give you rest.
यहाँ उत्तम विश्राम गृह हैं।
Good quality rest houses are available here.
... आंखें बंद रखें और विश्राम करें..."
... eyes closed, and rest.
- Click here to view more examples -
More meaning of विश्राम
in Hindi
1. छूट
छूट
a)
discount
NOUN
Synonyms:
डिस्काउंट
,
बट्टा
कोट के लिए प्रतिशत के रूप में निर्दिष्ट छूट.
Discount specified as a percentage for the quote.
अनुबंध पंक्ति के लिए छूट.
Discount for the contract line.
इनवॉयस उत्पाद पंक्ति आइटम के लिए परिमाण छूट राशि.
Volume discount amount for the invoice product line item.
इनवॉयस उत्पाद पंक्ति आइटम के लिए अनुकूलित छूट राशि.
Customized discount amount for the invoice product line item.
इनवॉयस के लिए कुल छूट.
Total discount for the invoice.
छूट का प्रतिशत निर्दिष्ट करें.
Specify the percentage of the discount.
- Click here to view more examples -
b)
exemption
NOUN
Synonyms:
रियायत
सेवा कर से छूट।
Exemption from service tax.
... इस आइटम के लिए नीति छूट हटाने वाले है.
... are about to remove a policy exemption for this item.
... ही डिजाइन में एक छूट के द्वारा संरक्षित कर रहे हैं ...
... are protected by an exemption in the same design ...
... चयनित आइटम के लिए नीति छूट सेट करने वाले हैं ...
... are about to set a policy exemption for the selected item ...
उपयोगकर्ता के मेलबॉक्स पर व्यक्तिगत छूट बनाएँ
Create a personal exemption on a user's mailbox
जानकारी के प्रकटीकरण से छूट
Exemption from disclosure of information
- Click here to view more examples -
c)
rebate
NOUN
वहाँ भी कर छूट के लिए डाउनलोड रूपों.
There are also tax rebate forms to download.
छूट एक राजनीतिक हमले के खिलाफ बीमा होगा.
The rebate will insure against a political backlash.
भारी छूट कार्यक्रम और टैक्स क्रेडिट के साथ ...
With massive rebate programs and tax credits ...
... वे ऐसा जवाब नहीं छूट वहाँ hehe जल्दी थे.
... they were quick to respond so no rebate there hehe.
... को भी एक दैनिक छूट भुगतान के लिए अन्य साइटों देख ...
... also paid a daily rebate to view other sites ...
मैं भी इसके लिए $ 50 की एक छूट पाया.
I also found a rebate of $50 for it.
- Click here to view more examples -
d)
relaxation
NOUN
Synonyms:
विश्राम
,
आराम
,
विश्रांति
ध्यान सामान्य आराम से गहरी छूट प्रदान करता है.
Meditation provides deeper relaxation than normal rest.
आयु छूट सरकार के नियमों के अनुसार लागू है.
Age relaxation is applicable as per the government rules.
तो संगीत की छूट है.
So is relaxation to music.
के बाद से छूट मालिश पूरे शरीर और दिमाग को बढ़ावा ...
Since relaxation massage promotes the entire body and mind ...
छूट की प्रतिक्रिया अच्छी तरह से प्रलेखित है ...
The relaxation response is well documented ...
अक्सर पृष्ठभूमि में छूट संगीत अच्छी तरह से ...
Often relaxation music in the background well ...
- Click here to view more examples -
e)
waiver
NOUN
Synonyms:
अधित्याग
,
माफी
... पर किसी अन्य उल्लंघन में छूट नहीं होगा.
... will not constitute a waiver of any other breach.
... साथ आगे कोई अधिकार hereunder की छूट नहीं समझा जाएगा.
... not be deemed a waiver of any further rights hereunder.
आवास की कीमतों छूट और गिर शुरू के रूप में मांग ...
Housing prices start to waiver and fall as demand ...
... तरह के अधिकार की छूट नहीं समझा जाएगा.
... not be deemed to be a waiver of such right.
... है कि प्रावधान के एक छूट का गठन नहीं होगा.
... shall not constitute a waiver of that provision.
- Click here to view more examples -
f)
exempted
VERB
Synonyms:
मुक्त
... सलाखों और सिक्कों पूंजी लाभ कर से छूट दी हैं.
... bars and coins are exempted from capital gain tax.
... के आवंटन के लिए छूट प्राप्त प्रतिष्ठानों द्वारा अनुरोध ...
... Generation of Requests by Exempted Establishments for Allotment of ...
g)
remission
NOUN
भुगतान की छूट एक बाध्यकारी स्वीकारोक्ति है ...
The remission of payment is a binding admission ...
h)
off
PREP
Synonyms:
बंद
,
दूर
... हमने आपको आपकी पहली खरीदारी पर {0} की छूट दी है
... we've given you {0} off your 1st purchase
12 और दिनों के लिए (50% छूट)
(53% off) for 9 more days
4 और दिनों के लिए (66% छूट)
(68% off) for 4 more days
12 और दिनों के लिए (50% छूट)
(50% off) for 5 more days
8 और दिनों के लिए (51% छूट)
(51% off) for 7 more days
- Click here to view more examples -
2. आराम
आराम
a)
comfort
NOUN
Synonyms:
सुविधा
,
शान्ति
,
सुख
विश्राम और आराम प्रणालियों.
Relaxation and comfort systems.
आराम मुख्य अंतर है.
The comfort is the main difference.
गति और आराम बेजोड़!
Speed and comfort unmatched!
कर आराम अच्छा है.
Having comfort is good.
अपने आराम भोजन क्या है?
What is your comfort food?
क्षेत्र के एक स्थिति टॉड और परिवर्तन आराम.
Area an condition tod and change comfort.
- Click here to view more examples -
b)
relaxing
ADJ
Synonyms:
विश्रांतदायी
,
विश्रांति
अब मेरे मन बस आराम.
Relaxing my mind just now.
बेहतर होगा कि तुम कुछ आराम music.
You would be better served listening to some relaxing music.
काश अपनी नींद मिठाई और आराम है.
Wish your sleep is sweet and relaxing.
यह भी है रोमांचक और आराम.
It is also exciting and relaxing.
चरण एक सभी रोक और आराम का समय है.
Step one is all the time stopping and relaxing.
मैं चुप juku में आराम खर्च करते हैं.
I spend relaxing in the quiet juku.
- Click here to view more examples -
c)
rest
NOUN
Synonyms:
बाकी
,
शेष
,
आराम करो
,
बाकी हिस्सों
,
बचे हुए
,
विश्राम
फिल्म का पूरा आराम बस बाधा है.
The whole rest of the movie is just the obstacle.
महान फैलोशिप एक साथ है, आराम और आराम.
Great to have fellowship together, to rest and relax.
क्या आपकी साइट अद्वितीय बनाती है आराम छंद?
What makes your site unique verses the rest?
प्रवेश के आराम पढ़ें.
Read the rest of the entry.
हमें आराम से बना देता है बाहर खड़े हैं?
What makes us stand out from the rest?
के लिए आराम के एक पल अब.
For now a moment of rest.
- Click here to view more examples -
d)
relax
VERB
Synonyms:
आराम करो
,
रिलैक्स
महान फैलोशिप एक साथ है, आराम और आराम.
Great to have fellowship together, to rest and relax.
शुक्र है कि आप आराम कर सकते हैं.
Thankfully you can relax.
एक पूरे दिन आप आराम करना चाहते हैं.
Have a wish to relax you the whole day.
अंत में हम वापस बैठो, आराम और आतिशबाजी घड़ी.
Finally we sit back, relax and watch the fireworks.
समय और आराम के लिए परिवार को देखते हैं.
Time to relax and see the family.
इस समय के लिए आराम है।
This is time to relax.
- Click here to view more examples -
e)
comfortable
ADJ
Synonyms:
आरामदायक
,
सहज
,
सुविधाजनक
,
आरामदेह
कैसे आराम से यह है?
How comfortable is it?
आवास स्वच्छ, विशाल था और आराम से.
The accommodation was clean, spacious and comfortable.
एक आराम कुर्सी और मेज का आयोजन किया.
A comfortable chair and organized desk.
या हम उस आस में बस आराम कर रहे हैं?
Or are we just comfortable in that surrounding?
- Click here to view more examples -
f)
leisure
NOUN
Synonyms:
अवकाश
,
ख़ाली
,
फुरसत
,
मस्ती
आराम से कपड़े के उत्तर चेहरा अवतार लेना अनियंत्रित, पीड़ा ...
The North Face of Leisure clothing embody the uncontrolled, painless ...
... cordially होटल के कमरे के आराम में नेतृत्व कर रहे हैं ...
... are cordially led into the leisure of the hotel room ...
एक यात्रा-जाकर और जैसे रिज़ॉर्ट-आराम अनुच्छेद
A Travel-and-Leisure Article
... यात्रा में शीर्ष सम्मान + है आराम है विश्व 2008 सर्वश्रेष्ठ ...
... top honors in Travel + Leisure's World's 2008 Best ...
यात्रा से हाल के लेख, और आराम
Recent Articles From Travel-and-Leisure
>> आराम है इसलिए कुछ ( ...
>> Leisure is therefore somewhat ( ...
- Click here to view more examples -
g)
easy
ADJ
Synonyms:
आसान
,
सरल
,
सुगम
,
संग
आराम से, खेलने के लिए मुश्किल जानने के लिए.
Easy to learn, difficult to play.
आराम से कहने के लिए कि अब बिल्कुल.
Easy to say that now of course.
नहीं तनावपूर्ण, आराम से.
Not stressful, take it easy.
आराम के लिए मुझे कहना है.
Easy for me to say.
आराम से अपने ब्लॉग या साइट व्यवस्थापक करने के लिए.
Easy to admin your blog or site.
और स्मृति के लिए आराम से उन्नयन.
Easy upgrades for more memory.
- Click here to view more examples -
h)
comfy
ADJ
Synonyms:
आरामदेह
परिवार को कमरे में फर्श पर एक चटाई आराम?
A comfy mat on the the family room floor?
आराम और मजबूत फर्नीचर से, फव्वारे, फूल, और ...
From comfy and sturdy furniture, to fountains, flowers and ...
वे बहुत आराम और गर्म हैं, और ...
They are very comfy and warm, and ...
हाँ, पर वे आश्चर्यजनक आराम कर रहे हैं.
Yes, but they are amazingly comfy.
वे slimming और कमर के आसपास आराम कर रहे हैं.
They're slimming and comfy around the waist.
हमारे आराम बेड़े और उन के मूल्य
Our comfy fleet and rates
- Click here to view more examples -
i)
ease
NOUN
Synonyms:
आसानी
,
सुगमता
,
सरलता
,
सहज
,
सहजता
,
लाएँ
रखरखाव और साफ आराम.
Maintenance and clean ease.
शक्ति और एक पाठ संपादक में संयुक्त आराम से.
Power and ease combined in a text editor.
हमारे ग्राहकों के आराम के लिए, हम ...
For the ease of our clients, we ...
आराम , सुविधा और नई सुविधाओं के टन ...
The ease , convenience and tons of innovative features ...
... चीजें एक साथ रखता है जैसे आराम के साथ.
... puts things together with such ease.
... मुलायम और आरामदायक, क्रम में अधिकतम आराम की पेशकश.
... soft and comfortable, in order to offer maximum ease.
- Click here to view more examples -
j)
relaxation
NOUN
Synonyms:
विश्राम
,
छूट
,
विश्रांति
कुल आत्मविश्वास और आराम महसूस करो.
Feel total confidence and relaxation.
आराम के भावनात्मक क्षणों के लिये बिल्कुल उपयुक्त।
Perfect for moments of relaxation and passion.
हालांकि, आराम से एक है अनिवार्य ...
However, relaxation is the one essential ...
एक साधारण, यह जानते हुए आराम प्रक्रिया
A Simple, Conscious Relaxation Process
... यह अद्भुत तरीके को बढ़ावा आराम डिस्कवर
... Discover the Amazing Ways it Promotes Relaxation
... हर्बल उपचार, दवा, आराम, कई कदम, ...
... Herbal Remedies, Medication, Relaxation, Several Steps, ...
- Click here to view more examples -
3. विश्रांति
विश्रांति
a)
relaxation
NOUN
Synonyms:
विश्राम
,
छूट
,
आराम
तब गहन विश्रांति है।
Then relaxation is there....
b)
relaxing
VERB
Synonyms:
आराम
,
विश्रांतदायी
2. विश्रांति के चार तल
2. Four Levels of Relaxing
4. बहलाना
बहलाना
a)
recreate
VERB
Synonyms:
विश्राम
,
पुनः
,
फिरसेबनाएँ
,
पुनर्निर्मित
... को बदलने की शक्ति है, अपने आप को बहलाना.
... have the power to change, to recreate yourself.
... , कोई भी पहिया बहलाना चाहती हैं.
... , no one wants to recreate the wheel.
5. पुनः
पुनः
a)
re
PREP
जानकारी प्रयुक्त किताबें दान पुनः के लिए धन्यवाद.
thanks for the info re donating used books.
गुब्बारे का डर पुनः.
re afraid of balloons.
... , जबकि अन्य लोगों के खिलाफ एक पुनः.
... , while others a re against it.
पुनः एजेंडे पर 2 आइटम ...
Re item 2 on the agenda ...
... मैं क्या कह रहा था पुनः मुद्रा फ़ोल्डर सच था.
... what i was saying re the exchange folder was true.
नया कार्य पुनः बना&एँ
Re&generate new task
- Click here to view more examples -
b)
again
ADV
Synonyms:
फिर
,
पुन :
,
दोबारा
अपने कंप्यूटर को पुनः अद्यतन करने का प्रयास करें।
Try update your computer again.
पुनः जाँचने के लिए कोई भी समस्याएँ नहीं हैं.
There are no problems to check again.
कृपया दूरस्थ कंप्यूटर से पुनः कनेक्ट होने का प्रयास करें.
Please try connecting to the remote computer again.
यह संदेश इस सत्र के दौरान पुनः नहीं दिखाया जाएगा.
This message will not be shown again during this session.
अपने कंप्यूटर को पुनः अद्यतन करने का प्रयास करें।
Try to update your computer again.
उन परिवर्तनों को अब मर्ज करने के लिए पुनः सहेजें.
To merge those changes now, save again.
- Click here to view more examples -
c)
reassemble
VERB
पुनः और जौहरी के पास जाओ.
Reassemble and go to the jeweler.
d)
rewritten
VERB
Synonyms:
rewritten
e)
re-install
ADJ
Synonyms:
पुनर्स्थापित
,
install
आपको Office पुनः स्थापित करने की आवश् यकता नहीं है.
You do not need to re-install Office.
आपको Office को पुनः स्थापित करने की आवश्यकता नहीं होगी और ...
You do not need to re-install Office, and the ...
f)
re-create
VERB
Synonyms:
re - create
,
देना
सॉफ़्टवेयर अद्यतन कैश रजिस्ट्री विवरण पुनः बनाएँ।
Re-create software update cache registry details.
... सॉफ़्टवेयर अद्यतन कैश रजिस्ट्री पुनः करने के लिए एक सुरक्षा जोखिम ...
... a security risk to re-create the software update cache registry ...
पैरामीटर को हटाएँ और इसे पुनः बनाएँ.
Delete the Parameter and re-create it.
मैन्युअल रूप से क्लस्टर सेवा खाता पुनः बनाएँ कैसे करें
How to manually re-create the Cluster service account
आवश्यकतानुसार कोई भी गुम फ़ोल्डर पुनः बनाएँ.
Re-create any missing folders as needed.
पुनः मानव मस्तिष्क की क्षमताओं को बनाने के लिए ...
To re-create the capabilities of the human brain ...
- Click here to view more examples -
g)
re-enter
VERB
Synonyms:
दर्ज
कृपया उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड पुनः दर्ज करें.
Please re-enter the user name and password.
अपनी साइन-इन जानकारी पुनः दर्ज करने के लिए ...
To re-enter your sign-in information ...
(अपना पासवर्ड पुनः निर्दिष्ट करे |
(re-enter your password)
कृपया इन्हें पुनः दर्ज करें.\
Please re-enter them.\0
पुनः पासवर्ड दर्ज करें: एक ही पासवर्ड
Re-enter Password: same password
- Click here to view more examples -
h)
restarting
VERB
Synonyms:
पुनरारंभ
,
शुरु
,
पुनः प्रारंभ
,
पुनर्प्रारंभ
i)
retrieval
NOUN
Synonyms:
पुनर्प्राप्ति
,
रिट्रीवल
,
पुनः प्राप्ति
,
लाने
... ऊपर की गति को पुनः"
... To speed up the retrieval"
6. फिरसेबनाएँ
फिरसेबनाएँ
a)
recreate
NOUN
Synonyms:
विश्राम
,
बहलाना
,
पुनः
,
पुनर्निर्मित
बाह्य स्थिति फिरसेबनाएँ, बेहतरीन विस्तार से नीचे.
Recreate the external situation, down to the finest detail.
7. पुनर्निर्मित
पुनर्निर्मित
a)
renovated
VERB
Synonyms:
पुनर्निमाण
,
नवीकरण
,
जीर्णोद्धार
सैलून की दुकान नव पुनर्निर्मित और ताजा है.
Hairdressing salon is newly renovated and fresh.
रेस्तरां पूरी तरह से पुनर्निर्मित है और एक शानदार ...
The restaurant is completely renovated and has a luxurious ...
... और जो ए के लिए पुनर्निर्मित किया गया है.
... and which has been renovated to a...
... पूल मुख्य क्षेत्र है, और पुनर्निर्मित staterooms और स्पा.
... main pool area, and renovated staterooms and spas.
- Click here to view more examples -
b)
rebuild
VERB
Synonyms:
पुनर्निर्माण
,
पुन :
,
निर्देशिकाफिरसेबनाएँ
संपूर्ण एंटरप्राइज़ परिवेशों में डोमेन SYSVOL प्रतिकृति सेट कैसे पुनर्निर्मित करें
How to rebuild the domain SYSVOL replica set across enterprise environments
c)
recreate
VERB
Synonyms:
विश्राम
,
बहलाना
,
पुनः
,
फिरसेबनाएँ
Outlook डिफ़ॉल्ट फ़ाइल शॉर्टकट को पुनर्निर्मित करेगा.
Outlook will recreate the default folder shortcuts.
Outlook डिफ़ॉल्ट फ़ोल्डर शॉर्टकट को पुनर्निर्मित करेगा.
Outlook will recreate the default folder shortcuts.
8. बाकी
बाकी
a)
rest
NOUN
Synonyms:
आराम
,
शेष
,
आराम करो
,
बाकी हिस्सों
,
बचे हुए
,
विश्राम
नीचे स्क्रॉल करें पोस्ट के बाकी को देखने के!
Scroll down to see the rest of the posts!
जो बड़े लोगों के बाकी की तुलना में है.
Which is large compared to the rest of the people.
बाकी ऊपर एक सिर!
A head above the rest!
बाकी निजी स्वामित्व में हैं.
The rest are privately owned.
हम में से बाकी बताने के लिए.
To let the rest of us know.
टमाटर के बाकी खाओ!
Eat the rest of the tomato!
- Click here to view more examples -
b)
else
ADV
Synonyms:
और
,
वरना
बस बाकी सब की तरह समृद्धि होने का एक राज्य है ...
Prosperity just like everything else is a state of being ...
हमारी यात्रा के लिए बाकी सब की तरह, ...
Like everything else for our trip, ...
... यातायात है, बस इंटरनेट पर बाकी सब की तरह!
... is traffic, just like everything else on the internet!
... एक नया और ताजा कोण बाकी सब से?
... a new and fresh angle from everyone else?
बस बाकी सब की तरह दुनिया में
just like everything else in the world
यदि बाकी सब विफल होता है, तो एडॉप्टर प्रतिस्थापित करें
If all else fails, replace the adapter
- Click here to view more examples -
c)
remaining
VERB
Synonyms:
शेष
,
बचे हुए
,
बने रहने
क्या आप फिर भी बाकी अद्यतन लागू करना चाहते हैं?
Do you still want to apply the remaining updates?
कवर चटनी या टमाटर सॉस के साथ बाकी का कंद.
Cover the loaf with ketchup or the remaining tomato sauce.
अगर कोई सवाल बाकी हैं, तो कृपया ...
If there are any remaining questions, please, ...
सॉफ़्टवेयर के लिए बाकी के सभी प्रश्नों का समाधान
Resolution of all remaining queries for the software
तो बाकी के संभावित लाभ 55 pips है.
So the remaining profit potential is 55 pips.
और हाँ बाकी सदस्यों की तलाश कर रहे हैं बेहतर ...
And yes the remaining members are much better looking ...
- Click here to view more examples -
d)
remainder
NOUN
Synonyms:
शेष
क्या आप बाकी का दस्तावेज़ खोजना चाहेंगे?
Do you want to search the remainder of the document?
... आपके विज्ञापनों को हटा देता है बाकी दिन के लिए.
... turns your ads off for the remainder of the day.
... के लिए सामग्री के बाकी से ज्यादा महत्वपूर्ण है.
... more important than the remainder of the content.
... विभाजित 9 से 4 के बाकी छोड़ देता है.
... divided by 9 leaves a remainder of 4.
- Click here to view more examples -
9. शेष
शेष
a)
remaining
VERB
Synonyms:
बचे हुए
,
बाकी
,
बने रहने
शेष मर्ज क्षेत्र स्थिर ऑब्जेक्ट में कनवर्ट हो जाएँगे.
The remaining merge areas will be converted to static objects.
अब केवल एक ही शेष कदम है.
Now there is only one remaining step.
तैयार शेष सामग्री के साथ ड्रेसिंग.
Prepare the dressing with remaining ingredients.
शेष समय के लिए बाहर देखो!
Watch out for remaining time!
शेष सूची बॉक्स में, उपयुक्त विकल्प का चयन करें।
In the remaining list boxes, select the appropriate options.
सभी शेष सरणी सदस्यों के लिए दोहराएँ।
Repeat for all remaining array members.
- Click here to view more examples -
b)
balance
NOUN
Synonyms:
संतुलन
,
शेष राशि
,
बैलेंस
,
संतुलित
,
तुलन
शेष बातों को बाहर की कोशिश करो.
Try to balance things out.
क्या भ्रमित मुझे शेष है?
What confuse me is the balance?
मेरी मदद करो कुछ शेष यहाँ खोज!
Help me find some balance here!
खाते के लिए निर्धारित कोई न्यूनतम शेष नहीं है।
There is no minimum balance prescribed for the account.
इस प्लेबैक के साथ शेष भुगतान का सीधा संपर्क है.
Balance of payments has direct contact with the playback.
ध्यान एक महान रास्ता शेष नहीं आ सकी है.
Meditation is a great way to regain balance.
- Click here to view more examples -
c)
remainder
NOUN
Synonyms:
बाकी
रिबन पट्टी के शेष उल्लेखनीय ही लगता है.
The remainder of the ribbon bar looks remarkably the same.
इस आलेख के शेष को संदर्भित करता है यह अन्य कंप्यूटर ...
The remainder of this article refers to this other computer ...
वह तो कक्षा के शेष के लिए कहा है ...
He then asked for the remainder of the class to ...
संपत्ति का शेष अपने बच्चों को समान रूप से करना होगा ...
The remainder of the estate would pass to his children equally ...
सुविधाओं के शेष अस्पतालों रहे हैं, ...
The remainder of facilities are hospitals, ...
शेष के लिए, संख्या जोर से पढ़ा है, और ...
For the remainder, read the number aloud, and ...
- Click here to view more examples -
d)
rest
NOUN
Synonyms:
बाकी
,
आराम
,
आराम करो
,
बाकी हिस्सों
,
बचे हुए
,
विश्राम
क्या आप अपना शेष प्रकाशन जाँचना चाहते हैं?
Do you want to check the rest of your publication?
शेष कंप्यूटर पर खाते हैं.
The rest eat at the computer.
क्या आप शेष आइटम की चेक करना चाहते हैं?
Do you want to check the rest of the item?
शेष बचे बेरोजगार युवाओं का क्या होगा?
What about the rest of the unemployed youth?
शेष बचे सब छोटे किसानों से ही आए हैं।
The rest have all come from small farms.
इस अनुबंध का शेष भाग नहीं बदलेगा।
The rest of this contract will not change.
- Click here to view more examples -
e)
rem.
NOUN
f)
left
VERB
Synonyms:
बाएँ
,
छोड़ दिया
,
छोड़
,
बाईं ओर
,
बाईं
,
वाम
,
बायाँ
... भी विषय नहीं है, जो शेष रह गया हो ।
... is no topic which they have left untouched.
आपके पास सक्रिय करने के लिए 1 दिन शेष है.
You have 1 day left to activate.
सेकंड अगले संख्या के लिए शेष है...
seconds left for the next number...
वहाँ 10 दिन शेष हैं जब तक परियोजना को पूरा है ...
There are 10 days left until the project is complete ...
सबमिट करने के लिए शेष दिन: {0}
Days left to submit: {0}
वोट करने के शेष दिन: {0}
Days left to vote: {0}
- Click here to view more examples -
10. आराम करो
आराम करो
a)
relax
VERB
Synonyms:
आराम
,
रिलैक्स
महान फैलोशिप एक साथ है, आराम और आराम करो.
Great to have fellowship together, to rest and relax.
गहरी साँस लो और आराम करो.
Breathe deep and relax.
दूसरे शब्दों में, एक को आराम करो.
In other words, an inability to relax.
बस आराम करो और एक समय में एक काम करो.
Just relax and do one thing at a time.
हम आराम करो और चलो ऊर्जा अपने काम करते हैं.
We relax and let the energy do its job.
- Click here to view more examples -
b)
rest
NOUN
Synonyms:
बाकी
,
आराम
,
शेष
,
बाकी हिस्सों
,
बचे हुए
,
विश्राम
मई शांति में वह आराम करो, धन्यवाद!
May he rest in peace, thanks!
मई वे शांति में सब आराम करो.
May they all rest in peace.
आराम करो, कुछ भी नहीं तुम्हारे साथ नहीं है.
The rest, has nothing to do with you.
हम चंगा, आराम करो, energize सो, जरूरत है और ...
We need sleep to heal, rest, energize, and ...
सुविधा स्टोर कर्मचारियों कभी आराम करो, और न ही ...
Convenience store employees never rest, and neither does ...
- Click here to view more examples -
11. बाकी हिस्सों
बाकी हिस्सों
a)
rest
NOUN
Synonyms:
बाकी
,
आराम
,
शेष
,
आराम करो
,
बचे हुए
,
विश्राम
सप्ताहांत के बाकी हिस्सों में, अनगिनत लोगों ...
Over the rest of the weekend, countless people ...
... जो इस श्रृंखला के बाकी हिस्सों में आ जाएगा.
... which will come in the rest of the series.
दोहरी संरचना दुनिया के बाकी हिस्सों से decoupled है.
Double structure is decoupled from the rest of the world.
दुनिया के बाकी हिस्सों में क्या हो रहा है?
What's happening in the rest of the world?
... क्षेत्र से मैदान के बाकी हिस्सों से fenced है.
... area is fenced off from the rest of the grounds.
- Click here to view more examples -
12. बचे हुए
बचे हुए
a)
remaining
VERB
Synonyms:
शेष
,
बाकी
,
बने रहने
बचे हुए सर्वर डेटा की समान प्रतिलिपि हो।
The remaining servers contain identical copies of the data.
बचे हुए संदर्भ जो चयनित है, के लिए ...
For the remaining references that are selected, ...
... के लिए विज़ार्ड के बचे हुए पृष्ठों पर दिए अनुदेशों ...
... the instructions on the remaining pages of the wizard ...
... तो इस आलेख में बचे हुए चरणों का उपयोग कर इस समस्या ...
... the issue by using the remaining steps in this article ...
- Click here to view more examples -
b)
leftover
NOUN
Synonyms:
अंतिमांश
... धोया, इसलिए किसी भी बचे हुए अवशेषों पानी में जल्दी घुल ...
... washed off, so any leftover residue dissolves quickly in water ...
बचे हुए फ़ाइलों के पिछले ओएस से सैकड़ों ...
Hundreds of leftover files from the previous OS ...
c)
rest
NOUN
Synonyms:
बाकी
,
आराम
,
शेष
,
आराम करो
,
बाकी हिस्सों
,
विश्राम
बचे हुए सब बहाने हैं।
The rest are all excuses.
इस आलेख के बचे हुए यह बताता है कि यह कैसे ...
This rest of this article describes how ...
... तक क्लाइंट डेटा के बचे हुए अनुरोध करता है।
... until the client requests the rest of the data.
इस आलेख के बचे हुए मानता है कि आपने स्थापित ...
The rest of this article assumes that you have installed the ...
बचे हुए विज़ार्ड चरणों का उपयोग ...
Use the rest of the wizard steps ...
- Click here to view more examples -
d)
remnant
NOUN
Synonyms:
अवशेष
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
8 June 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Bangla Alphabet
Bangla Barnamala
Bangla alphabet
chart with
Bangla Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.2515 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.3782 Rs
Euro
1 Euro
166.3049 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.4706 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3917 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
372.0003 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6242 Rs
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download
Preeti Nepali keyboard
and start typing in Nepali
online.
Useful Malayalam Phrases
Malayalam Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.