संघर्ष
IN
Translation of संघर्ष in English :
संघर्ष
1
struggle
NOUN
Synonyms: संग्राम
- कि संघर्ष के आवर्ती और काफी सामान्य है. That struggle is recurrent and quite normal.
- मैं हमेशा जो सोया सॉस संघर्ष करने के लिए. I always struggle which soy sauce to get.
- वहाँ ट्रक के पास एक संघर्ष के संकेत थे. There were signs of a struggle near the truck.
- के लिए हम में से जो लोग संघर्ष दिखाई होगा. For those of us who struggle to be visible.
- पृथ्वी पर, निर्माण प्रक्रिया अक्सर एक संघर्ष है. On earth, the creation process is often a struggle.
- है यह आपके लिए एक संघर्ष? Is this a struggle for you?
2
conflict
NOUN
- इस पैकेज बढ़ाया है कि ब्याज की बेहद संघर्ष! This package would have magnified that conflict of interest immensely!
- एक आंतरिक संघर्ष की तरह। Like more of an internal conflict.
- वे संघर्ष बाहर ले खेल का. They took the conflict out of the game.
- मैं अगली फिल्म में इस संघर्ष तय करेंगे. I will fix this conflict in the next release.
- प्रत्येक संघर्ष अद्वितीय है. Each conflict is unique.
- ऐतिहासिक संदर्भ में इस संघर्ष रखो. Put this conflict into historical context.
3
clash
NOUN
Synonyms: टकराव
- सभी संघर्ष पौधों की मेज से एकत्र कर रहे हैं. All clash plants are collected from the table.
- ... द्यूत प्रणालियों ग्राफिक्स, गति के संघर्ष हो गया, और ... ... gaming systems became a clash of graphics, speed, and ...
- ... , यह के बीच एक संघर्ष है, राजनीतिक और सांस्कृतिक ... ... , it's a clash between the political and the cultural ...
- संघर्ष को सब दांव मेज से लिया जाता है. Clash All bets are taken from the table.
- ... में इस वर्ष के संघर्ष के लिए तैयार के ... ... gearing up for the clash of the year in ...
- "संघर्ष डायनासोर के बीच है, लेकिन ... "Clash between dinosaurs, but ...
4
cease
VERB
Synonyms: संघर्ष विराम
- कभी नहीं होगा संघर्ष चमत्कार? Will miracles never cease?
- तुम लोग संघर्ष को विस्मित करना कभी नहीं. You guys never cease to amaze.
- सब कि संघर्ष, और वास्तव में सुनो. Cease all that, and really listen.
- तुम लोग संघर्ष को विस्मित करना या मुझे आश्चर्य नहीं ... You guys never cease to amaze or surprise me ...
- इस दूरस्थ स्क्रिप्ट 7 दिनों में पदों लौट संघर्ष होगा This remote script will cease returning posts in 7 days
- और तब स्टेडियम संघर्ष होगा. and then the stadium would cease.
5
contend
VERB
- ... स्थानीय zoning कानूनों के साथ संघर्ष. ... local zoning laws to contend with.
6
fight
NOUN
- हमें इस बुराई के साथ खुद ही संघर्ष करना होगा। We shall have to fight this menace ourselves.
- ... जुड़े लोगों के अधिकारों के लिए संघर्ष में भी सक्रिय रहे ... ... also been active in the fight for the rights of those ...
- हमें संघर्ष कर अपना रास्ता बनाना था। we had to fight our way out.
- हम सभी मूविंग उल्लंघन संघर्ष, बडे-बडे पोशाक ... We fight all moving violations, big rig ...
More meaning of संघर्ष
विरोध
a)
protest
NOUN
- यहाँ मेरा विरोध गीत के लिए नए वीडियो है! Here is the new video for my protest song!
- लेकिन आपने पहले विरोध क्यों नहीं किया? But why didn't you protest earlier?
- इस रेफरी के साथ विरोध, यह सामान्य है. The protest with the referee, it's normal.
- समस्या विरोध के स्वरूप को लेकर है। The problem is with the tone of the protest.
- मैं इन सब मुद्दों पर अपना विरोध दर्ज करता हूँ। I record my protest on these issues.
- जुटाना था ही नहीं, विरोध, लेकिन एक उत्सव ... The mobilization was not only a protest, but a celebration ...
b)
conflict
NOUN
- होगा यह विरोध या दूसरी कार्यक्षमताओं को भंग है? Will it conflict or break other functionality?
- आप दस्तावेज़ सहेज कर विरोध को हल कर सकते हैं. You can resolve the conflict by saving your document.
- एक या अधिक नियमों में विरोध है. One or more rules is in conflict.
- विरोध संदेश संशोधित किया गया. The conflict message has been modified.
- इस विरोध को हल करने के लिए आइटम खोलें. Open the item to resolve this conflict.
- आपके परिवर्तन उस उपयोगकर्ता के परिवर्तनों से विरोध दिखाते हैं. Your changes conflict with that user's changes.
c)
resist
VERB
- वेनिला स्वाद शायद विरोध कर सकते हैं. The vanilla flavor can probably resist.
- वेनिला स्वाद नहीं एक का विरोध कर सकते हैं. The vanilla flavor can resist no one.
- और यह भी विरोध करने के लिए काफी था. And it was too much to resist.
- यह है क्योंकि आप विरोध वास्तव में महसूस कर रही. It remains because you resist actually feeling.
- यह एसिड का विरोध और क्षारीय जंग. It can resist acid and alkaline corrosion.
- मैं विरोध किया था. I had to resist.
d)
opposed
VERB
- वे सार्वभौमिक स्वास्थ्य देखभाल विरोध किया है. They have opposed universal health care.
- वे बजट का विरोध किया है. They have opposed the budget.
- सबसे पहले मेरे पिता ने इसका विरोध किया था। At first my father opposed it.
- ... बदल जाएगा जल्दी के रूप में बाद में विरोध किया. ... will change sooner as opposed to later.
- के रूप में करने का विरोध किया, निराशा आपकी ... As opposed to, despair your ...
- के रूप में इस का विरोध किया, एक डेवलपर ... As opposed to this, a developer ...
e)
opposition
NOUN
Synonyms: विपक्ष
- विनिवेश को लेकर आपका विरोध वैचारिक है या निजी? Is your opposition to disinvestment ideological or personal?
- पेटेंट अनुमति विरोध के लिए प्रकाशित किया जाता है. Allowed patent are published for opposition.
- राज्यपाल ने भी अपना विरोध दर्ज करवा दिया। The governor too made his opposition clear.
- उसने विरोध के लिए जगह बनाता है और जीतने बहुत विश्वास ... He creates space for opposition and win so confident ...
- लेकिन, आप शायद कुछ विरोध में चलाने की है. However, you have probably run into some opposition.
- ... मजबूत सामाजिक और राजनीतिक विरोध के कारण सुरक्षा के मुद्दों ... ... strong social and political opposition due to safety issues ...
f)
resistance
NOUN
Synonyms: प्रतिरोध
- समझ के समर्थन और विरोध का स्तर बहुत सरल है. Understanding support and resistance levels is very simple.
- वे समर्थन और विरोध की कोई समझ नहीं है. They have no understanding of support and resistance.
- यह हमारे विरोध को प्रतिरोध है. It is a resistance to our resistance.
- समर्थन में विरोध में बेच खरीदें. Buy at support, sell at resistance.
- इसका कोई विरोध था. There was no resistance to it.
- इसके विरोध वेल्डर और सतत वक्र ... Its resistance welders and continuous coil ...
g)
repository
NOUN
- ... परिवर्तन सर्विस पैक कर विरोध में प्रस्तुत की हैं ... ... changes that are introduced in the Repository by the service pack ...
- विश्लेषण सेवाएँ विरोध का माइग्रेट किया गया है। The Analysis Services Repository has been migrated.
h)
विवाद
a)
dispute
NOUN
- यह विवाद कैसे सुलझा? How was this dispute resolved?
- कुछ वहाँ के लिए, इस विवाद दार्शनिक था. For some there, this dispute was philosophical.
- तो फिर वहाँ अपने अध्ययन के लागू के विवाद है? Then there is the dispute of applicability of your study?
- वहाँ भी है एक विवाद अगर आप प्रोग्रामर महसूस व्यवस्था ... There is also a dispute mechanism if you feel the programmer ...
- जाहिर विभिन्न भागीदारों के बीच व्यापार विवाद का कारण विकास और ... Evidently a business dispute between the various partners caused development and ...
- ... पहले से ही अपने विवाद के बारे में भूल गया. ... already forgot about their dispute.
b)
controversy
NOUN
- हम वास्तव में ब्लॉग के विवाद पर कुछ शब्द बिताया. We actually spent few words on the blog controversy.
- हालांकि विवाद की थोड़ी बढ़ गई है. Albeit raising a bit of controversy.
- यह बवाल दूसरे नीति संबंधी विवाद से भी जुड़ा है। The controversy is also organically linked with another policy conflict.
- वर्तमान विवाद में कई चीजें सामने आईं हैं। Many things have come up in the present controversy.
- वहाँ विवाद बढ़ रहा है और भी ... There is growing controversy and also the face ...
- सत्ता में गठबंधन पर इस विवाद का क्या क्या प्रभाव पड़ेगा ... What impact will the controversy have on the ruling coalition ...
c)
brawl
NOUN
- ... धातु सूट पहना, वे विवाद जैसे तुम यहाँ करना होगा ... ... metal suit, they would brawl like you do here ...
- ... कार्य एक कहानी है, तुम विवाद का चुनाव था. ... an action story, you'd choose the brawl.
- ... और बहाना के खिलाफ अंतिम विवाद लिए तैयार हो जाओ. ... and get ready for the final brawl against masquerade.
- ... बनाम, यह एक विवाद हो जाएगा. ... , this will be a brawl.
d)
contention
NOUN
- होना में विवाद के अन्य बिंदु दवा अणुओं की उपस्थिति है ... Other point of contention is the presence of pharmaceutical molecules ...
- ... अच्छी तरह के रूप में एक विवाद रुझान देखते हैं. ... well as see a contention trends.
- परिणाम विवाद है "" और कोई जीतता है. The result is "contention" and somebody wins.
- प्रजनन के कारोबार में accelerando विवाद के साथ, छात्रों ... With the accelerando contention in the business of breeding, students ...
e)
argumentation
NOUN
- ... तो हर azygous गतिविधि विवाद तुम भस्म महत्वपूर्ण है. ... so every azygous activity argumentation you consume is crucial.
- ... इस तथ्य को बुलाया स्टाइलिश विवाद प्रकार में प्रकट करने के ... ... the fact called stylistic argumentation appears in kind to make the ...
f)
feud
NOUN
- ... कि मालिकों के एक परिवार के विवाद था. ... that the owners had a family feud.
- ... समय के लिए परिवार के विवाद !!!!! ... time to play Family Feud!!!!!
- "पर परिवार के विवाद 0 टिप्पणियाँ" 0 Comments on "Family Feud"
g)
spat
NOUN
h)
i)
broil
NOUN
- के लिए विवाद 5 करने के लिए 8 मिनट, या ... Broil for 5 to 8 minutes, or ...
- विवाद जब तक पनीर पिघल रहा है और हल्के ढंग ... Broil until cheese is melted and lightly ...
- के बारे में 5 मिनट के लिए विवाद. Broil for about 5 minutes.
- ... सीप, चुनाव, विवाद, स्वर, आनंद, वफादार ... ... oyster, choice, broil, voice, enjoy, loyal ...
j)
duel
NOUN
Synonyms: द्वंद्वयुद्ध
- ... , जो आप एक विवाद का कारण होगा! ... , which will cause you to a duel!
- ... के लिए, एक विवाद की स्थापना, बाधाओं पर कूद ... ... , setting up a duel, jumping over obstacles ...
- ... एक $ 4000 खर्च विवाद में अपने सॉफ्टवेयर saavy परीक्षा. ... test their software saavy in a $4,000 spending duel.
- ben10: डुप्लिकेट का विवाद Ben10: Duel Of The Duplicates
k)
conflict
NOUN
- तो वहाँ कोई कोशिश नहीं, कोई विवाद नहीं है. So there is no effort, no conflict.
- लेकिन विवाद का न होना मात्र ही समरसता नहीं है। But it's not merely the absence of conflict.
- संगठनात्मक विवाद सुलझाने में मदद करता है संगठनों ... Organizational Conflict Resolution which helps organizations ...
- ... बिना किसी झगड़े-विवाद के शांतिपूर्वक साथ मिलकर रहना। ... to live together in peace, without conflict.
विरोधाभास
a)
paradox
NOUN
- यह एक दिलचस्प विरोधाभास है. This is an interesting paradox.
- विरोधाभास इस तरह के बारे में सोचो. Think of the paradox this way.
- हालांकि यह सच है, यह शायद एक विरोधाभास है. While this is true, it is hardly a paradox.
- यह ऐसा भारी विरोधाभास है, जिसके चलते उठे कई सवालों ... The paradox is overwhelming, and it raises many questions ...
- यह एक विरोधाभास रहता है जब तक आप पहली पहचान ... It stays a paradox until you recognize first ...
- यह एक विरोधाभास के एक बिट है. It's a bit of a paradox.
b)
contradiction
NOUN
Synonyms: विरोध
- आत्म विकास के मामले में एक विरोधाभास है. Self development is a contradiction in terms.
- आप इस विरोधाभास की व्याख्या कैसे करेंगे? How do you explain this contradiction?
- लेकिन यह एक विरोधाभास था. But it was a contradiction.
- ... आशा है कि आप सही भावना में मेरी विरोधाभास ले. ... hope you take my contradiction in the right spirit.
- बाइबिल विरोधाभास: लंबे बाल या ... Biblical Contradiction: Long hair is or ...
- सूरत से विरोधाभास क्यों? WHY the seeming contradiction?
c)
dichotomy
NOUN
- एक तरह से यह एक झूठी विरोधाभास है. In a way this is a false dichotomy.
- यदि आप जूनियर बाजार में विरोधाभास समझ रहे हैं और ... If you understand the dichotomy in the juniors market and are ...
- कई नाम विरोधाभास पर विजय प्राप्त की. The number-name dichotomy conquered.
- ... जो वास्तव में दिलचस्प विरोधाभास है. ... which is a really interesting dichotomy.
d)
conflict
NOUN
- इस विशेष संसाधन के साथ कोई शेड्यूलिंग विरोधाभास है. There is a scheduling conflict with this particular resource.
- ... कर्त्तव् य और हित के बीच विरोधाभास की संभावना हो वहां ... ... there was a possibility of conflict of duty and interest ...
- विरोधाभास सहेजें]D;] Save Conflict]D;]
लड़ाई
a)
battle
NOUN
- पृष्ठ उपलब्ध नहीं बना है भी आधी लड़ाई. Making the page available isn't even half the battle.
- लड़ाई क्षति भेजें मूल्यांकन जब सक्षम, बाहर. Send battle damage assessment when able, out.
- यह एक सब बाहर लड़ाई है. This is an all out battle.
- अपने आप को लड़ाई के लिए तैयार! Prepare yourself for battle!
- यह लड़ाई सिर या पूंछ पता नहीं होगा. This battle will not know heads or tails.
- इस बार के खिलाफ लड़ाई था. This was a battle against time.
b)
fight
NOUN
- चुनें अपने पसंदीदा चरित्र और लड़ाई! Choose your favorite character and fight !
- और सब से बेहतरीन, स्वचालित रूप से उन्हें लड़ाई! And best of all, automatically fight them!
- मैं संतुलन रखना लड़ाई. I fight to keep the balance.
- लोकप्रिय फिल्म में लड़ाई दृश्य Relive. Relive the fight scene in the popular movie.
- जब आप तैयार हैं पल में लड़ाई शुरू करते हैं। Start the fight at the moment when you're ready.
- कभी वापस लड़ाई करने में असमर्थ महसूस किया? Ever felt unable to fight back?
c)
action
NOUN
- यहाँ लड़ाई और अब! Action here and now!
- यह एक द्वंद्वयुद्ध लड़ाई सूत्र है कि सिर्फ मदद नहीं करता ... It is a duel action formula that just doesn't help ...
- समारोह के बिना लड़ाई, नहीं समारोह शब्दों, ... Action without function, no function words, the ...
- लड़ाई, साहसिक, शांति पाइप और धनुष और तीर! Action, adventure, peace pipes and bow and arrows!
- ... हमें भेजने के लिए अपनी लड़ाई / ... to send us your action/event.
- इस लड़ाई गाइड प्रति एक शानदार मूल्य है!. This is a fantastic Cost Per Action guide!.
d)
combat
NOUN
- लड़ाई में जीवन प्रत्याशा काफी अधिक बढ़ वर्तमान ... Life expectancy in combat increased greatly over current ...
- ... तेजी से paced रणनीति लड़ाई में अपने दुश्मन का सामना। ... face your enemies in fast-paced tactical combat.
- ... गोलीबारी लाइन प्रशिक्षण और लड़ाई अनुकरण अन्य अनुप्रयोगों के बीच. ... firing-line training and combat simulation among other applications.
- हम्सटर के साथ खेल लड़ाई Combat Game with a Hamster
- ... भारी Dungeons और ड्रेगन की लड़ाई हिस्से पर आधारित था ... ... was heavily based on the combat portion of Dungeons and Dragons ...
लड़ने
a)
fight
VERB
- लड़ने के लिए वापस स्वागत है! Welcome back to the fight!
- लड़ने के खेल से एक छुट्टी. A vacation from the fight game.
- कई देशों लड़ने की कोशिश कर रहा है और इस्तीफा नहीं ... Several countries are trying to fight and not to resign ...
- आप सबसे लोकप्रिय हस्तियों से लड़ने के लिए करना चाहते हैं ... Do you want to fight the most popular celebrities ...
- अपने दोस्तों के खिलाफ लड़ने के लिए और दुनिया को जीत ... Fight against your friends and conquer the world ...
- ... है और न ही लड़ने की जरूरत है. ... nor the need to fight.
b)
blows
NOUN
लड़ो
a)
fight
VERB
- सभी अपनी नाक के बाल का उपयोग कर दुश्मन लड़ो. Fight all enemies using your nose hair.
- दुश्मन के इलाके में अपना रास्ता लड़ो. Fight your way into enemy territory.
- दुश्मन की तरंगों के माध्यम से अपना रास्ता पिछले लड़ो. Fight past your way through waves of enemies.
- भारी वायरस के खिलाफ लड़ो. Fight against huge viruses.
- क्षेत्र के खिलाफ जीतने के क्षेत्र लड़ो! Fight sphere against sphere to win!
झगड़ा
a)
tiff
NOUN
- तुम अब एक झगड़ा के रूप में इस फाइल है: You have this file now as a tiff:
- यह आपको तीसरे झगड़ा कैसा दिखना चाहिए है: This is what you third tiff should look like:
- झगड़ा प्रारूप आकार 32 x ... Tiff format to the size 32 x ...
- झगड़ा प्रारूप: 16bit) 32bit ( ... Tiff formats: 16bit, 32bit ( ...
b)
quarrel
NOUN
- ... एक विस्तार से मैं इसके साथ जहां झगड़ा हुआ था. ... one detail where I quarrel with it.
- ... स्कोर, भाग्यशाली, झगड़ा, अदालत, किनारे ... ... score, fortunate, quarrel, court, shore ...
c)
fight
NOUN
- कहाँ से झगड़ा हुआ था? Where was the fight?
- मैं उसके साथ झगड़ा हुआ था , लेकिन ... I had a fight with him , but ...
- ... , महिलाओं को अपने अधिकारों लाभ झगड़ा हुआ था. ... , women had to fight to gain their rights.
लड़ते
a)
fight
VERB
- ... , ऐसा कहते हैं और इसके लिए लड़ते हैं. ... , say so and fight for it.
- अगर तुम लड़ते हो, तब भी वे ... if you fight, then too they ...
- अगर तुम लड़ते हो, तब भी वे वहां होंगे — ... if you fight, then too they will be there – ...
- ... अधिकार आंदोलन, और प्रवासी अधिकारों के लिए लड़ते हैं. ... rights movement, and the fight for migrant rights.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Kannada Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.