विरोध
IN
Translation of विरोध in English :
विरोध
1
protest
NOUN
- यहाँ मेरा विरोध गीत के लिए नए वीडियो है! Here is the new video for my protest song!
- लेकिन आपने पहले विरोध क्यों नहीं किया? But why didn't you protest earlier?
- इस रेफरी के साथ विरोध, यह सामान्य है. The protest with the referee, it's normal.
- समस्या विरोध के स्वरूप को लेकर है। The problem is with the tone of the protest.
- मैं इन सब मुद्दों पर अपना विरोध दर्ज करता हूँ। I record my protest on these issues.
- जुटाना था ही नहीं, विरोध, लेकिन एक उत्सव ... The mobilization was not only a protest, but a celebration ...
2
conflict
NOUN
- होगा यह विरोध या दूसरी कार्यक्षमताओं को भंग है? Will it conflict or break other functionality?
- आप दस्तावेज़ सहेज कर विरोध को हल कर सकते हैं. You can resolve the conflict by saving your document.
- एक या अधिक नियमों में विरोध है. One or more rules is in conflict.
- विरोध संदेश संशोधित किया गया. The conflict message has been modified.
- इस विरोध को हल करने के लिए आइटम खोलें. Open the item to resolve this conflict.
- आपके परिवर्तन उस उपयोगकर्ता के परिवर्तनों से विरोध दिखाते हैं. Your changes conflict with that user's changes.
3
resist
VERB
- वेनिला स्वाद शायद विरोध कर सकते हैं. The vanilla flavor can probably resist.
- वेनिला स्वाद नहीं एक का विरोध कर सकते हैं. The vanilla flavor can resist no one.
- और यह भी विरोध करने के लिए काफी था. And it was too much to resist.
- यह है क्योंकि आप विरोध वास्तव में महसूस कर रही. It remains because you resist actually feeling.
- यह एसिड का विरोध और क्षारीय जंग. It can resist acid and alkaline corrosion.
- मैं विरोध किया था. I had to resist.
4
opposed
VERB
- वे सार्वभौमिक स्वास्थ्य देखभाल विरोध किया है. They have opposed universal health care.
- वे बजट का विरोध किया है. They have opposed the budget.
- सबसे पहले मेरे पिता ने इसका विरोध किया था। At first my father opposed it.
- ... बदल जाएगा जल्दी के रूप में बाद में विरोध किया. ... will change sooner as opposed to later.
- के रूप में करने का विरोध किया, निराशा आपकी ... As opposed to, despair your ...
- के रूप में इस का विरोध किया, एक डेवलपर ... As opposed to this, a developer ...
5
opposition
NOUN
Synonyms: विपक्ष
- विनिवेश को लेकर आपका विरोध वैचारिक है या निजी? Is your opposition to disinvestment ideological or personal?
- पेटेंट अनुमति विरोध के लिए प्रकाशित किया जाता है. Allowed patent are published for opposition.
- राज्यपाल ने भी अपना विरोध दर्ज करवा दिया। The governor too made his opposition clear.
- उसने विरोध के लिए जगह बनाता है और जीतने बहुत विश्वास ... He creates space for opposition and win so confident ...
- लेकिन, आप शायद कुछ विरोध में चलाने की है. However, you have probably run into some opposition.
- ... मजबूत सामाजिक और राजनीतिक विरोध के कारण सुरक्षा के मुद्दों ... ... strong social and political opposition due to safety issues ...
6
resistance
NOUN
Synonyms: प्रतिरोध
- समझ के समर्थन और विरोध का स्तर बहुत सरल है. Understanding support and resistance levels is very simple.
- वे समर्थन और विरोध की कोई समझ नहीं है. They have no understanding of support and resistance.
- यह हमारे विरोध को प्रतिरोध है. It is a resistance to our resistance.
- समर्थन में विरोध में बेच खरीदें. Buy at support, sell at resistance.
- इसका कोई विरोध था. There was no resistance to it.
- इसके विरोध वेल्डर और सतत वक्र ... Its resistance welders and continuous coil ...
7
repository
NOUN
- ... परिवर्तन सर्विस पैक कर विरोध में प्रस्तुत की हैं ... ... changes that are introduced in the Repository by the service pack ...
- विश्लेषण सेवाएँ विरोध का माइग्रेट किया गया है। The Analysis Services Repository has been migrated.
8
More meaning of विरोध
संघर्ष
a)
struggle
NOUN
Synonyms: संग्राम
- कि संघर्ष के आवर्ती और काफी सामान्य है. That struggle is recurrent and quite normal.
- मैं हमेशा जो सोया सॉस संघर्ष करने के लिए. I always struggle which soy sauce to get.
- वहाँ ट्रक के पास एक संघर्ष के संकेत थे. There were signs of a struggle near the truck.
- के लिए हम में से जो लोग संघर्ष दिखाई होगा. For those of us who struggle to be visible.
- पृथ्वी पर, निर्माण प्रक्रिया अक्सर एक संघर्ष है. On earth, the creation process is often a struggle.
- है यह आपके लिए एक संघर्ष? Is this a struggle for you?
b)
conflict
NOUN
- इस पैकेज बढ़ाया है कि ब्याज की बेहद संघर्ष! This package would have magnified that conflict of interest immensely!
- एक आंतरिक संघर्ष की तरह। Like more of an internal conflict.
- वे संघर्ष बाहर ले खेल का. They took the conflict out of the game.
- मैं अगली फिल्म में इस संघर्ष तय करेंगे. I will fix this conflict in the next release.
- प्रत्येक संघर्ष अद्वितीय है. Each conflict is unique.
- ऐतिहासिक संदर्भ में इस संघर्ष रखो. Put this conflict into historical context.
c)
clash
NOUN
Synonyms: टकराव
- सभी संघर्ष पौधों की मेज से एकत्र कर रहे हैं. All clash plants are collected from the table.
- ... द्यूत प्रणालियों ग्राफिक्स, गति के संघर्ष हो गया, और ... ... gaming systems became a clash of graphics, speed, and ...
- ... , यह के बीच एक संघर्ष है, राजनीतिक और सांस्कृतिक ... ... , it's a clash between the political and the cultural ...
- संघर्ष को सब दांव मेज से लिया जाता है. Clash All bets are taken from the table.
- ... में इस वर्ष के संघर्ष के लिए तैयार के ... ... gearing up for the clash of the year in ...
- "संघर्ष डायनासोर के बीच है, लेकिन ... "Clash between dinosaurs, but ...
d)
cease
VERB
Synonyms: संघर्ष विराम
- कभी नहीं होगा संघर्ष चमत्कार? Will miracles never cease?
- तुम लोग संघर्ष को विस्मित करना कभी नहीं. You guys never cease to amaze.
- सब कि संघर्ष, और वास्तव में सुनो. Cease all that, and really listen.
- तुम लोग संघर्ष को विस्मित करना या मुझे आश्चर्य नहीं ... You guys never cease to amaze or surprise me ...
- इस दूरस्थ स्क्रिप्ट 7 दिनों में पदों लौट संघर्ष होगा This remote script will cease returning posts in 7 days
- और तब स्टेडियम संघर्ष होगा. and then the stadium would cease.
e)
contend
VERB
- ... स्थानीय zoning कानूनों के साथ संघर्ष. ... local zoning laws to contend with.
f)
fight
NOUN
- हमें इस बुराई के साथ खुद ही संघर्ष करना होगा। We shall have to fight this menace ourselves.
- ... जुड़े लोगों के अधिकारों के लिए संघर्ष में भी सक्रिय रहे ... ... also been active in the fight for the rights of those ...
- हमें संघर्ष कर अपना रास्ता बनाना था। we had to fight our way out.
- हम सभी मूविंग उल्लंघन संघर्ष, बडे-बडे पोशाक ... We fight all moving violations, big rig ...
रोक
a)
stop
VERB
- मतलब वे अंततः चिंता रोक सकता है. Meaning they could finally stop worrying.
- लेकिन आप बेहतर पहले अपने शिक्षक तुम्हें देखता रोक But you'd better stop before your teacher sees you!
- मई रोक दुद्ध निकालना, नर्सिंग अगर सावधानी बरतें. May stop lactation, use caution if nursing.
- मीटर ऑटो रोक पर पहुंच गया. Meter reached auto stop.
- अपने जहाज रोक मत देना. Dont let your ship stop.
- ऐसे आदमी क्या इन स्थानों में जा रही रोक? Does such a person stop going to these places?
b)
prevent
VERB
Synonyms: रोकने, बचने, रोकती, रोकथाम, रोका जा सके
- संवाद से बाहर निकलना अनुप्रयोग को चलने से रोक देगा. Exiting the dialog will prevent the application from running.
- यह लीक से चिकनाई तेल रोक सकते हैं. It can prevent lubricating oil from leaking.
- एक यह कैसे रोक करता है? How does one prevent it?
- यह समस्या प्रारंभ होने से पैकेज रोक सकता है। This problem may prevent the package from starting.
- ऐसा अपना नया कोड काम करने से रोक सकता है। Doing this may prevent your new code from working.
c)
withholding
VERB
- ... घरों कि बैंक बाजार से रोक रहे हैं - समस्या ... ... homes that banks are withholding from the market – the problem ...
- ... लगता है कि तुम दुनिया से रोक रहा है, आप ... ... think the world is withholding from you, you ...
d)
halted
VERB
e)
resist
VERB
- हम इस तरह एक अनुरोध कैसे रोक सकता है? How could we resist such a request?
- कौन रोक सकता है? Who could resist that?
- तुम इसे रोक सकते हैं, लेकिन आप ... You can resist it, but you ...
- चलो, तुम शायद खुद को रोक नहीं सकते हैं. Come on, you can't possibly resist.
- फिर भी मैं खुद को रोक नहीं सकता. Yet I cannot resist.
- ... पर वे अपने को रोक नहीं सके। ... , he could not resist.
f)
freeze
NOUN
- आप इस पर रोक लगा सकते हैं। You put a freeze on this.
- तुम मत रोक के करीब डर या ... Do you freeze up afraid to close or ...
- ... साल वे खरीदने पर रोक लगाई गई. ... year they put a freeze on buying.
- और फिर 20 या तो के लिए रोक. and then freeze for 20 or so.
- ... और अधिमानतः शीतल या रोक. ... and preferably refrigerate or freeze.
- अनिवार्य आवश्यकता है और बड़ी रोक! Essential Needs and the big freeze!
g)
pause
VERB
- आप सक्रिय डाउनलोड को अस्थायी रूप से रोक सकते हैं. You can temporarily pause the active downloads.
- भी आप किसी नोट पर रोक कर सकते हैं, और ... You can also pause on a note and ...
- ... बार किया गया एक महत्वपूर्ण रोक ( मेरे प्रयास के बाद ... ... was often a significant pause (after my effort ...
- ... , साथ ही साथ अपना वेब इतिहास रोक सकते हैं. ... , as well as pause your Web History.
- ... , रोकते हैं, साँस छोड़ना, रोक सकते हैं. ... , pause, exhalation, pause.
खिलाफ
a)
against
PREP
Synonyms: विरुद्ध
- जांच विपणन दावों के खिलाफ सामग्री सूचीबद्ध करता है. Check ingredients lists against marketing claims.
- तुम उसके खिलाफ जाने वाले कौन होते हो? Who are you to decide against it?
- यह एक अच्छा कटर के खिलाफ रन बढ़त देता है. This gives a good edge to run the cutter against.
- क्या आप धन विधेयक के खिलाफ वोट देंगे? Will you vote against a money bill?
- एक निकट आना हमलावरों के खिलाफ अपना कौशल पिट. Pit your skill against an oncoming invader.
- एक कंप्यूटर के खिलाफ एक तेज गति हवा हॉकी चलायें. Play a fast pace air hockey against a computer.
विपरीत
a)
unlike
PREP
- सोने के विपरीत, कोई स्पॉट प्लैटिनम ट्रेडिंग नहीं है. There is no spot platinum trading unlike gold.
- हमारे काल्पनिक द्वीप सरकार के विपरीत एक सिस्टम. A system not unlike our fictional island government.
- पारंपरिक चार्ज कार्ड के विपरीत कोई क्रेडिट जाँच. No credit check unlike the traditional charge card.
- यह कस्टम सूचक आज बाजार में कुछ भी विपरीत है. This custom indicator is unlike anything in the market today.
- आप के विपरीत है, हम परिपक्व वयस्कों हैं. Unlike you, we are mature adults.
- शैम्पू के विपरीत, जो खोपड़ी के लिए आवेदन किया है ... Unlike shampoo, which is applied to the scalp ...
b)
opposite
ADJ
Synonyms: सामने
- क्या परित्याग के विपरीत है? What is abandonment the opposite of?
- परिणामस्वरूप, दुर्भाग्य से, बस विपरीत है. The result, unfortunately, is just the opposite.
- पिताजी हमेशा विपरीत मार्ग चला गया. Dad always went the opposite route.
- लेकिन वास्तविकता में, विपरीत हो रहा है. But in reality, the opposite is happening.
- अब के विपरीत है. Now do the opposite.
- इस बार यह विपरीत है. This time it is the opposite.
c)
contrary
ADJ
Synonyms: इसके विपरीत
- मेरी उम्मीदों के विपरीत, कमरा था काफी अच्छा है. Contrary to my expectations, the room was quite nice.
- यह फैसला ट्रैफिक अनुमानों के विपरीत था। The decision was contrary to traffic projections.
- स्थिति बिलकुल विपरीत है। The situation is quite contrary.
- लगता है कि आम स्टार्च के विपरीत सकता है, वहाँ ... Contrary to common starch could think, there ...
- आम धारणा के विपरीत, autistic बच्चों को ... Contrary to common belief, autistic children ...
- आम धारणा के विपरीत, प्रचुरता को आकर्षित ... Contrary to popular belief, attracting abundance ...
d)
contrast
NOUN
Synonyms: इसके विपरीत, कन्ट्रास्ट, कंट्रास्ट
- तुम एक विपरीत हैं. You are a contrast.
- समान रूप से विपरीत व्यवस्था का अभाव. Lack of evenly contrast system.
- लेकिन सिर्फ एक असली के विपरीत. But only in contrast to the real one.
- चमक और विपरीत, उलटा समायोजित करें। Adjust brightness and contrast, inversion.
- ... उपकरणों, और स्क्रीन के विपरीत. ... the devices, and screen contrast.
- ... रंग और आकार के विपरीत है, कहा जा सकता है ... ... the color and size contrast, can be said ...
भंडार
a)
reserves
NOUN
Synonyms: अभ्यारण्य
- यह नकद भंडार के लिए नीचे आता है. It comes down to cash reserves.
- जबकि प्राकृतिक संसाधनों का भंडार सिकुड़ रहे हैं, वैश्विक ... While the reserves of natural resources are shrinking, the global ...
- रिच खनिजों के भंडार, कोयला और गैस से ... Rich reserves of minerals, from coal and gas ...
- प्रबंधन भंडार का अधिकार किसी भी ऐसी गतिविधि पट्टी के लिए ... The management reserves the right to bar any such activity ...
- ... को तत्काल उनके विशाल विविधता डॉलर के भंडार है. ... to urgently diversify their immense dollar reserves.
- ... दुनिया में हर एक तेल कंपनी गिरावट का भंडार है. ... every oil company in the world has declining reserves.
b)
stores
NOUN
- एक संदर्भ कार्यान्वयन आधिकारिक वेबसाइट भंडार. A reference implementation stores official site.
- जो भंडार इस ले? Which stores carry this?
- कल रात एक के भंडार में यह एक देखा. Saw this one at one of the stores last night.
- कोई सैमसंग भंडार या अधिकृत आउटलेट? Any samsung stores or authorized outlets?
- ... है शुद्ध और पुस्तक भंडार पर. ... net and at book stores.
- ... लगता है यह तुम्हारे जैसे भंडार है महत्वपूर्ण है? ... feel it's important to have stores like yours?
c)
repository
NOUN
- अद्यतन पैकेज के लिए हमारे नए भंडार शामिल डेटाबेस. Update the package database to include our new repository.
- भंडार के विचार से दूर है कि जोखिम ले रहा है ... The idea of the repository is to take away that risk ...
- अब जब कि भंडार जोड़ी जाती है, अधिष्ठापन ... Now that the repository is added, installation ...
- यह एक अच्छा भंडार को संकुल में विलय हो ... This would be a good repository to merge packages into ...
- ... और यह मदद चाहिए भंडार निधि. ... and it'd help fund the repository.
- सुरक्षित भंडार for व्यक्तिगत डेटा: Safe repository for personal data:
d)
stock
NOUN
- गेहूं का पर्याप्त भंडार है। There is adequate stock of wheat.
- हम सिर्फ निम्नलिखित मदों के लिए अतिरिक्त भंडार मिला है We have just received additional stock for the following items
- ... प्रबंधन, संरक्षण, भंडार और आवास वृद्धि, ... ... management, conservation, stock and habitat enhancement, ...
- ... रूप में सभी जहाजों विशाल भंडार से भरा गोदामों है. ... as all ships have huge warehouses full of stock.
- ... आप निवेश करना और उनके भंडार में कर सकता है. ... you can invest and hold in their stock.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Bangla alphabet chart with Bangla Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.