समझौते means Agreement, Accord and Deal in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

समझौते

Meaning of समझौते in English :

समझौते

agreement

NOUN

Synonyms: अनुबंध, एग्रीमेंट, करार, सहमति, करारनामा

हम समझौते में है. We are in agreement.
क्या औपचारिक सरकार की स्थिति के साथ समझौते में सब? Is everyone in agreement with the formal government position?
वे समझौते में अपना सिर हिला देना. They nod their head in agreement.
क्या हमारे समझौते फिर से पढ़ें. Read what our agreement again.
एक सीमा समझौते से अलग है. A boundary is different from an agreement.
कृपया नीचे समझौते पढ़ें. Please read the agreement at bottom.

- Click here to view more examples -

accord

NOUN

Synonyms: एकॉर्ड

मैं जैकेट और टाई के बीच समझौते की तरह. I like the accord between jacket and tie.
हमें समझौते एक गतिविधि और सेवाओं के समान परिचित ... Accord us a activity and familiarity the akin of services ...
... कि आपका व्यवहार अपनी दृष्टि के साथ समझौते में है. ... that your behavior is in accord with your vision.
... अगर सच्चा आध्यात्मिक सिद्धांतों के साथ समझौते में एक ही रहता ... ... if one lives in accord with true spiritual principles ...
तदनुसार, समझौते के मूल्यांकन मिलाया गया था. Accordingly, the assessment of the accord was mixed.
... ये लो, अपनी गतिविधि से समझौते के उदाहरण हैं. ... it's take, accord examples from your activity.

- Click here to view more examples -

deal

NOUN

Synonyms: सौदा, निपटने, डील, बात

लेकिन यह सच है कि एक समझौते के बड़ी है? But is it really that big of a deal?
कि समझौते का विवरण जारी नहीं किया गया. Details of that deal were not released.
आप इस समझौते को आप के लिए देख रहे थे मिला ... You got the deal you were looking for ...
इस समझौते के अंत में, खिलाड़ियों के दो ... At the end of the deal, the players have two ...
... हो दो साल के बाद इस समझौते प्रभाव लेता है. ... two years after the deal takes effect.
... रॉकेट विज्ञान है कि एक समझौते के बड़ा नहीं है. ... rocket science is not that big of a deal.

- Click here to view more examples -

compromise

NOUN

Synonyms: समझौता, छेड़छाड़

यहाँ समझौते का सवाल कहाँ है? Where is the question of compromise?
... है के लिए एक समझौते पर सहमत होंगे. ... to agree on a compromise.
... खराब लागू प्रोटोकॉल द्वारा सरल समझौते के अधीन नहीं है के ... ... is not subject to simple compromise by poorly implemented protocols ...
समझौते के आसार बहुत कम दिख रहे हैं। The chances of a compromise appear bleak.
... कहीं अधिक गंभीर संभावित समझौते के लिए अग्रणी. ... leading to far more serious potential compromise.
FF2 के लिए अपने समझौते के बारे में दिलचस्प है. Interesting about your compromise for FF2.

- Click here to view more examples -

settlement

NOUN

Synonyms: निपटान, समझौता, निपटारा, सेटलमेंट, बस्ती, बंदोबस्त, समंजन

convention

NOUN

Synonyms: कन्वेंशन, सम्मेलन, समझौता, परंपरा, अभिसमय, परिपाटी

in Hindi

1. अनुबंध

अनुबंध

contract

NOUN

Synonyms: संविदा, ठेका, करार, कॉन्ट्रैक्ट

यह भी वायदा अनुबंध देखें. Also see futures contract.
उस डेलीगेट उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने अनुबंध बनाया था. Unique identifier of the delegate user who created the contract.
अनुबंध पता अनुपलब्ध है. The contract address is missing.
अनुबंध पंक्ति के लिए छूट. Discount for the contract line.
अनुबंध टेम्पलेट का विवरण. Description of the contract template.
अनुबंध पंक्ति के सक्रिय होने की दिनांक और समय. Date and time when the contract line becomes active.

- Click here to view more examples -

agreement

NOUN

Synonyms: समझौते, एग्रीमेंट, करार, सहमति, करारनामा

लायसेंस के अनुबंध को पढ़ें. Read the licensing agreement.
यह अनुबंध कुछ कानूनी अधिकारों का वर्णन करता है. This agreement describes certain legal rights.
कहा, अगर यह लायसेंस अनुबंध की समीक्षा करें। If prompted, review the license agreement.
यह अनुबंध कुछ वैधानिक अधिकारों की व्याख्या करता है. This agreement describes certain legal rights.
यह अनुबंध कुछ वैधानिक अधिकारों की व्याख्या करता है. This agreement describes certain legal rights.
यह अनुबंध कुछ कानूनी अधिकारों का वर्णन करता है. This agreement describes certain legal rights.

- Click here to view more examples -

contractual

ADJ

Synonyms: संविदात्मक, अनुबंधात्मक

... मूल प्रस्तुति के साथ अनुबंध के कारण ऑनलाइन सम्मेलन ... ... original presentation online due to the contractual obligations with the conference ...
अनुबंध वाली यह पांच वर्षीय नौकरी अभूतपूर्व है। This five-year contractual job is unprecedented.
... 2 दलों के बीच अनुबंध समझौते से गिनने पर ... ... is counted from the contractual agreement between the 2 parties ...
... , या तो अपने अनुबंध या गैर कानूनी कार्य को पूरा ... ... , either fulfill their contractual obligations or unlawful act ...
... किसी भी कानून के तहत अनुबंध या प्रत्ययी संबंध ( ... ... under any law or under contractual or fiduciary relationships ( ...
अनुबंध पर नियुक्ति हेतु साक्षात्कार 2015 ... Interview for Contractual Staff for Session 2015 ...

- Click here to view more examples -

2. करार

करार

testament

NOUN

Synonyms: टैस्टमैंट, वसीयतनामा, इच्छापत्र

नए करार के जवाब यह है कि सही ... The answer of the New Testament is that the true ...
... मूल के शब्द में नए करार लेखन . ... word in the original New Testament writings.
... 100 पुराने और नए के बीच करार% निरंतरता है. ... is 100% continuity between Old and New Testament.
... 3 और 9:4) नए करार में. ... 3 and 9:4) in the New Testament.
पुराने और नए करार में क्या अंतर है What's the Difference Between the Old and New Testament

- Click here to view more examples -

agreement

NOUN

Synonyms: समझौते, अनुबंध, एग्रीमेंट, सहमति, करारनामा

क्या करार का पंजीकरण करवाना होगा ? Does the agreement have to be registered?
आप को सीधे हमारे पार्टनर के साथ करार करना होगा। You will be entering an agreement directly with our partner.
इस करार से नारियल तेल की कीमतें कम हो जाएंगी। This agreement will depress the price of coconut oil.
... , यह सिर्फ एक परस्पर करार है। ... , it's just a mutual agreement.
विवाचन करार के विरोध और सद्भाव के सिद्धांत ... Objection of the arbitration agreement and the principle of good faith ...
सम्पत्ति का हक विलेख/किराया करार Title deed of property / Rental Agreement

- Click here to view more examples -

inked

VERB

अपने आप को करार आज सबसे प्रसिद्ध फैशन है. Getting yourself inked is the most famous fashion today.
चमड़े में सजी, करार के लिए ... Clad in leather, inked to the...
करार हो रही है एक सबसे महत्वपूर्ण निर्णय ... Getting Inked is one of the most important decisions ...
... गवाह WordPress टैटू अपने हाथ पर करार कर सकते हैं. ... could witness the wordpress tattoo get inked on his arm.
करार के सौदे खामोशी तेल कंपनियों ... Inked deals lull oil firms ...
... सतर्क जब हो रही है यह करार. ... Be Cautious When Getting It Inked.

- Click here to view more examples -

contract

NOUN

Synonyms: अनुबंध, संविदा, ठेका, कॉन्ट्रैक्ट

अन्य सहभागियों ने एक द्विपक्षीय करार है . Other participants has a bilateral contract.
अन्य सहभागियों ने एक द्विपक्षीय करार है . Other participants has a bilateral contract.
अन्य सहभागियों ने एक द्विपक्षीय करार है . Other participants has a bilateral contract.
... की घोषणा की मात्रा और द्विपक्षीय करार मात्रा . ... quantities and declared bilateral contract quantities.
... के लिए खाता पहले आप एक करार दे रही है. ... account earlier giving you a contract.
करार ही शामिल है शिक्षण शुल्क ( ... The contract includes only the tuition fee ( ...

- Click here to view more examples -

tied up

VERB

Synonyms: बंधा

ब्रांडेड नहीं 3 पक्षों कि करार किया है हमारी पूँजी branded No. 3 sides that has tied up our capital to the

tied

VERB

Synonyms: बंधे

touted

VERB

3. सहमति

सहमति

consent

NOUN

Synonyms: अनुमति

माता-पिता के बदले अध्यापक की सहमति। Teacher consent in lieu of a parent.
हमारे पास आपकी सहमति है. We have your consent.
सहमति इन स्थानों में एक बहुत ही महत्वपूर्ण भूमिका निभाता ... Consent plays a very important role in these places ...
यह एक सहमति डिक्री है, न्यायाधीश बनाता है कोई ... This is a consent decree, the judge makes no ...
सहमति दे दिए जाने पर, बच् चे के खाते ... When consent is granted, the child's account ...
... आप इसके लिए उसकी सहमति प्राप्त होगा. ... you would have to get her consent for it.

- Click here to view more examples -

agreed

VERB

Synonyms: सहमत, सहमत हुए, सहमति व्यक्त, राजी

तुम्हारे साथ भी सहमति दी. Agreed with you too.
यह भी सहमति हुई कि: It was also agreed that:
प्राप्त और सहमति तथ्यों या प्रवेश के बयान अधिनियम receive and act upon statements of agreed facts or admissions
यदि समय के भीतर एक सहमति अग्रिम भुगतान 2 § ... If an agreed advance payment within the time § 2 ...
... कोई उपाय जिन पर आपसी सहमति हो। ... instrument that may be agreed upon
मज़दूरी पर सहमति के संबंध में: Regarding the agreed upon wage

- Click here to view more examples -

agreement

NOUN

Synonyms: समझौते, अनुबंध, एग्रीमेंट, करार, करारनामा

उपयोग आपकी सहमति का अभिव्यंजक है। Use signifies your agreement.
उपयोग आपकी सहमति का अभिव्यंजक है। Use signifies your agreement.
उपयोग आपकी सहमति का अभिव्यंजक है। Use signifies your agreement.
उपयोग आपकी सहमति का अभिव्यंजक है। Use signifies your agreement.
हम एक सहमति है कि काम करेंगे, अब की जरूरत ... We need an agreement that will work, now ...
... या उद्देश्य आकांक्षा को समझने या सहमति प्राप्त है. ... aspire to or purpose is to acquire understanding or agreement.

- Click here to view more examples -

concurrence

NOUN

conformity

NOUN

Synonyms: अनुरूप, अनुरूपता

endorsements

NOUN

Synonyms: विज्ञापन

4. करारनामा

करारनामा

agreement

NOUN

Synonyms: समझौते, अनुबंध, एग्रीमेंट, करार, सहमति

5. सौदा

सौदा

deal

NOUN

Synonyms: निपटने, डील, समझौते, बात

एक सौदा किया था. A deal was struck.
यह एक सौदा किया होगा. It would be a done deal.
यह एक सौदा है? Is it a deal?
यह असली सौदा है. This is the real deal.
मैं एक सौदा की तरह होगा ! I would like a deal !
मैं एक सौदा की तरह होगा ! I would like a deal !

- Click here to view more examples -

bargain

NOUN

Synonyms: सौदेबाजी

चलो सौदा मातृत्व खरीदारी शुरू करें! Let the bargain maternity shopping begin!
एक शराब सौदा मिला? Found a wine bargain?
एक सौदा की तरह मुझे लगता है. Looks like a bargain to me.
एक सच्चा सौदा, ग्राहकों अत्यधिक यह सलाह देते हैं. A true bargain, customers highly recommend this.
यह सिर्फ एक असली सौदा है. This is just a real bargain.
विलासिता का कम प्रतिरोध एक सौदा पर गद्दे. Low resistance of luxury mattresses at a bargain.

- Click here to view more examples -

bet

NOUN

Synonyms: शर्त, यकीन, बेट, शर्त लगा

श्रेष्ठ सौदा के लिए एक शीर्षक और वर्णन दर्ज करें. Enter a title and a description for the best bet.
इस दृश्य श्रेष्ठ सौदा के लिए एक शीर्षक दर्ज़ करें. Enter a title for this visual best bet.
क्या आप वाकई यह श्रेष्ठ सौदा हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this best bet?
श्रेष्ठ सौदा क्रिया {0} समर्थित नहीं है. The best bet action {0} is not supported.
श्रेष्ठ सौदा प्राप्त करने में विफल: {0} Failed to get best bet: {0}
दृश्य श्रेष्ठ सौदा पाने में विफल: Failed to get visual best bet:

- Click here to view more examples -

transaction

NOUN

Synonyms: हस्तांतरण, लेनदेन, विनिमय, सौदे, ट्रांजेक्शन, गतिविधि

एक सौदा यात्रा के सभी लागत शामिल. One transaction covers all costs of the travel.
सौदा या आदेश भेजने पर Submit a transaction or order
सुरक्षित और सुनिश्चित ऑनलाइन सौदा Safe and secure online transaction
एक सौदा है कि बहुत अच्छी तरह काम ... One transaction that worked very well ...
... इसलिए भी सौदा एक सौदा था सुखद. ... so even the bargain was a transaction pleasant.
... तो भी सौदा एक सौदा था सुखद. ... so even the bargain was a transaction pleasant.

- Click here to view more examples -

6. निपटने

निपटने

handling

VERB

Synonyms: हैंडलिंग, संभाल, संभालने, प्रहस्तन, निबटने

अपने पैसे से निपटने के लिए एक पकड़ लाओ. Get a grip on your money handling.
विवरण से निपटने करके, एक मॉडलिंग ... By handling the details, a modeling ...
... बड़ा डेटा सेट से निपटने के मानक तरीका है. ... is the standard way of handling larger data sets.
... सहज हो के साथ बातचीत और चूहों से निपटने चाहिए. ... must be comfortable interacting with and handling rats.
... अंतर्निहित या लैंडिंग प्रभाव से निपटने में सक्षम नहीं भारी? ... inherently heavier or not capable of handling the landing impact?
... जब यह अस्थमा से निपटने की बात आती है. ... when it comes to handling asthma.

- Click here to view more examples -

deal

VERB

Synonyms: सौदा, डील, समझौते, बात

यहाँ से निपटने के जटिल की बस तरह. Just kind of complicated to deal with here.
यह क्या यहाँ से निपटने के हम है. This is what we deal with here.
इसके साथ यह भी निपटने के लिए सेना उन्हें, या ... This forces them to either deal with it, or ...
तुम लोगों को जो पारदर्शी से निपटने की जरूरत है, ... You need to deal with people that are transparent, ...
सीमित अवकाश छू खतरनाक तराजू से निपटने के लिए और के ... Finite holidays touches to deal with the dreaded scales and ...
... धारणा बदलने और कारगर ढंग से निपटने के समापन. ... altering the perception and effectively closing the deal.

- Click here to view more examples -

combat

VERB

Synonyms: मुकाबला, लड़ाकू, युद्ध, लड़ाई, समाघात, कॉम्बैट

देख एड्रेनालाईन से निपटने में तेजी से बढ़ सकते हैं. Can see adrenaline rising quickly in the combat.
नसों और चिंता से निपटने के लिए एक शानदार तरीका, ... A great way to combat nerves and anxiety, ...
नसों और चिंता से निपटने के लिए एक शानदार तरीका, ... A great way to combat nerves and anxiety, ...
मूर्ति हाथ से निपटने के लिए हाथ Hand to hand combat statue
... साप्ताहिक मालिश प्राप्त था नसों का दर्द से निपटने. ... was receiving weekly massages to combat neuralgia.
... आर्ट्स करीब चौथाई से निपटने में माहिर हैं. ... Arts specializes in close quarter combat.

- Click here to view more examples -

tackle

VERB

Synonyms: मुकाबला

और यह स्पेगेटी सॉस से निपटने की तैयारी की. And it proceeded to tackle spaghetti sauce.
इन पुरुष प्रणाली से निपटने के प्राकृतिक हर्बल मिश्रण और ... These natural herbal blend tackle the male system and ...
इस कारण से निपटने है, क्योंकि जब भी लोगों के ... The reason to tackle this is because whenever people ...
इन पुरुष प्रणाली से निपटने के प्राकृतिक हर्बल मिश्रण और ... These natural herbal blend tackle the male system and ...
... सुलभ और पुरस्कृत बात से निपटने के लिए है. ... accessible and rewarding thing to tackle.
... कई दुश्मन और बाधाओं से निपटने के लिए गति और बुद्धि ... ... speed and wit to tackle multiple enemies and obstacles ...

- Click here to view more examples -

cope

VERB

Synonyms: सामना, कोप, निबटने, सहन

... भी आपकी मदद करेंगे तनावपूर्ण परिस्थितियों से निपटने के लिए. ... will also help you to cope with stressful conditions.
... जरूरी पता है कैसे एक दुकान से निपटने के लिए. ... necessarily know how to cope with a stall.
... और यह कैसे से निपटने के लिए सीख रहा है. ... and learn how to cope with it.
... भी सिर्फ आधुनिक जीवन से निपटने की कोशिश कर रहे हैं ... ... are also just trying to cope with modern life in ...
... , बेहतर दूसरों से निपटने में सक्षम होगा. ... , will be much better able to cope than others.
... यह आसान तनाव से निपटने के लिए करना होगा. ... would make it easier to cope with stress.

- Click here to view more examples -

7. डील

डील

deal

NOUN

Synonyms: सौदा, निपटने, समझौते, बात

आज ही असली डील पाएँ! Get the real deal today!
संपर्क मुझे एक पैकेज डील के लिए बोली. Contact me for a package deal quote.
आज ही असली डील पाएँ! Get the real deal today!
नई रैंडम डील के साथ कोई नया गेम बनाता है. Generate a new game with a new random deal.
कार्ड्स की समान डील को शुरू से पुनरारंभ करें. Restart this same deal of cards form the beginning.
इसके साथ डील, भी एक बच्चे. Deal with it, even a child.

- Click here to view more examples -

8. बात

बात

thing

NOUN

Synonyms: चीज, काम

वहाँ आत्मा साथी के रूप में ऐसी बात है? Is there such a thing as soul mates?
हम इस साल एक ही बात करते जा रहे हैं. We are going to do the same thing this year.
मैं पूछ कैसे अगली बात. I ask how the next thing.
मैं देख ऑनलाइन हो रहा बात की ही तरह. I see the same sort of thing happening online.
यह पहली बात तुम करना होगा. This is the first thing you will have to do.
एक बात स्पष्ट है। One thing is clear.

- Click here to view more examples -

matter

NOUN

Synonyms: मामले, फर्क, पदार्थ, विषय

जीवन पसंद की बात है. Life is a matter of choice.
और हाँ, छोटी बातों बात. And yes, small things matter.
तुम्हें कुछ कोई बात नहीं देने जब वादा क्या! When you promise something deliver no matter what!
लेकिन यह सच में बात करता है जो कोच है? But does it really matter who's the coach?
यह कोई छोटी बात नहीं है. This is no small matter.
जीतने के अपने ग्रे बात का उपयोग करें. Use your grey matter to win.

- Click here to view more examples -

speak

VERB

Synonyms: बोलते, बोलने, बोलो

कार्यक्रम निदेशक के साथ बात। Speak with the program director.
बिना शब्दों के, चेहरे और शरीर की बात! Without words, the face and body speak!
कृपया अपने प्रिंसिपल से बात करें। Please speak with your principal.
लेकिन आप उन्हें वापस बात कर सकते हैं? But can you speak back to them?
इस कट्टरपंथी बात है. This is radical speak.
यहाँ हम केवल संगीत और संगीत सितारों की बात. Here we speak only of music and music stars.

- Click here to view more examples -

point

NOUN

Synonyms: बिंदु, इंगित, मुद्दा, प्वाइंट, पॉइंट, बिन्दु

अंतिम बात मुझे इस एक के लिए लाता है. The last point brings me to this one.
आप इस बात मिलता है. You get the point.
पर हमेशा की तरह बात. On point as always.
कॉर्पोरेट बॉण्ड का मूल्य उस बात कर रहे हैं. Corporate bonds are the starting point.
लेकिन वह इस पोस्ट की बात नहीं है. But that's not the point of this post.
अपनी बात अच्छी तरह से लिया गया है. His point was well taken.

- Click here to view more examples -

talks

NOUN

Synonyms: वार्ता, बातचीत, बातों, वार्तालाप, वार्ताओं

वे राजनीतिक पक्षपात की भी बात करते हैं। He also talks of political bias.
वह हर समय आप के बारे में बात करती है. He talks about you all the time.
... सिर्फ इसलिए अपने हाथों से वक्ता बात करता है. ... simply because the speaker talks with his hands.
क्रोध से निपटने के बारे में बात करता है. talks about handling anger.
... मैंने कई बार दोनों दलों से बात की। ... I had a series of talks with both the parties.
... , संगोष्ठियों, कार्यशालाओं और बात करता है. ... , seminars, workshops and talks.

- Click here to view more examples -

deal

NOUN

Synonyms: सौदा, निपटने, डील, समझौते

बिग बात बड़ी फ़ाइलें स्थानांतरित कर रहा है? Is transferring big files a big deal?
जटिल वेब अनुप्रयोग बनाना कोई बड़ी बात और है. Creating complex web applications is no more a big deal.
तो क्या बड़ी बात है? So what's the big deal?
लोगों के सामने बात करना कोई बड़ी बात नहीं है. Talking in front of people is no big deal.
यह एक बड़ी बात थी, और थोड़े शांत. It was a big deal, and kinda cool.
स्कैनर्स एक बड़ी बात थी, क्योंकि उस दोस्त ... Scanners was a big deal, because that dude ...

- Click here to view more examples -

9. समझौता

समझौता

compromise

VERB

Synonyms: छेड़छाड़

कुछ के पूर्ण उन्मूलन हमेशा कुछ और ही समझौता होगा. Complete eradication of anything will always compromise something else.
क्यों इतनी अपनी गोपनीयता समझौता अनिच्छुक लोग हैं? Why are people so reluctant to compromise their privacy?
और इसलिए हम उसे ही समझौता किया है! And so we have him only the compromise!
इस पर कोई समझौता नहीं होगा। There will be no compromise on that.
मैं मूल्यों से समझौता नहीं करता हूं। I do not compromise with values.
समझौता करने के लिए तैयार रहें। Be prepared to compromise.

- Click here to view more examples -

patched

ADJ

फोन में चुपचाप समझौता है और निगरानी सुन सकते हैं ... The call is patched in silently and the monitor can hear ...
यदि नई सामग्री दैनिक में समझौता हो गया, यह ... If new content were patched in daily, it ...
... आप हमारी साइट से समझौता फ़ाइल प्राप्त कर सकते हैं. ... you can get the patched file from our site.
... आप हमारी साइट से समझौता फ़ाइल प्राप्त कर सकते हैं. ... you can get the patched file from our site.
के बाद से यह समझौता किया गया है, लेकिन ... It has been patched since, but the ...
"समझौता" अनुभाग में, हम ... In the "patched" section, we ...

- Click here to view more examples -

agreement

NOUN

Synonyms: समझौते, अनुबंध, एग्रीमेंट, करार, सहमति, करारनामा

यह समझौता कुछ विशेष कानूनी अधिकारों को दर्शाता है. This agreement describes certain legal rights.
मध्यस्थता समझौता, एक विस्तृत योजना में लिया जाएगा ... Shall be taken in the mediation agreement, a detailed scheme ...
इस दस्तावेज़ को कैसे समझौता कर लिया है, बताते हैं ... This document explains how the agreement is made up, ...
... इस मुद्दे के किसी भी समझौता करने के लिए और ... ... to come to any agreement of the issues and ...
... , अगर वहाँ आपसी समझौता और सद्भावना है. ... , if there is mutual agreement and goodwill.
प्रारंभिक समझौता ग्यारह उच्च गुणवत्ता डिजिटल ... The initial agreement covers eleven high-quality digital ...

- Click here to view more examples -

pact

NOUN

Synonyms: संधि

compounding

NOUN

Synonyms: जटिल, चक्रवर्धित

जन या वजन समझौता के प्रभाव से यह परिणाम है. This results from the effects of mass or weight compounding.
... इस विशेष वातावरण , एक समझौता की प्रकृति और लक्जरी . ... this particular atmosphere, a compounding of nature and luxury.
इन घटता जन समझौता के प्रभाव में शामिल हैं. these curves include the effects of mass compounding.
उनका ऐतिहासिक वापसी की वार्षिक औसत समझौता दर 23% है ... His historical annual average compounding rate of return is 23% ...
... देर प्रभारी प्रसंस्करण (समझौता विकल्प भी उपलब्ध है). ... late charge processing (compounding option also available).
... में जाता है :प्लास्टिक समझौता , मुद्रण inks , पेंट ... ... goes into: plastic compounding, printing inks, paints ...

- Click here to view more examples -

settle

VERB

Synonyms: व्यवस्थित, बसा, बसने, तय, निपटान, निपटा

बाजार अंततः है कि मामले में समझौता करना होगा. The markets will ultimately settle that issue.
तुम कुछ व्यापार-नापसंद के लिए समझौता किया है. You have to settle for a few trade-offs.
... स्थानों पर जहाँ सितारों समझौता ... places where the stars settle
... है, लेकिन वे अक्सर कनेक्शन के लिए समझौता." ... , but they often settle for connection."
... लिए, लेकिन वे अक्सर कनेक्शन के लिए समझौता." ... , but they often settle for connection."
सबसे MMOs रेडियल नेटवर्क मुर्गियों को मारने के लिए समझौता. Most MMOs settle for radial network culling.

- Click here to view more examples -

understanding

VERB

Synonyms: समझ, समझने, समझदारी

एक कोड के विभिन्न प्रोग्रामर द्वारा समझौता एक बड़ी समस्या है ... Understanding of one code by different programmers is a huge problem ...
मानव प्रकृति के पशु साइड समझौता Understanding the Animal Side of Human Nature
अपने अवचेतन में विद्युत समझौता मन Understanding the Power Of Your Subconscious Mind
... और विषय "जलवायु समझौता मनाएंगे." ... and will celebrate the theme "Understanding Climate."
... "यह पोस्ट" समझौता बिना प्रौद्योगिकी का उपयोग करना. ... the "Using Technology Without Understanding It" post.
गुप्त मंद पीछे निवेश समझौता Understanding the Secret Behind Slothful Investing

- Click here to view more examples -

conciliation

NOUN

Synonyms: सुलह

समझौता सेवा, आप और आपके नियोक्ता के बीच हुए ... Conciliation service for you and your employer ...

convention

NOUN

Synonyms: कन्वेंशन, सम्मेलन, परंपरा, अभिसमय, परिपाटी

... आयु (भूमिगत कार्य) समझौता, 1965 ... Age (Underground Work) Convention, 1965

settlement

NOUN

Synonyms: निपटान, निपटारा, सेटलमेंट, बस्ती, बंदोबस्त, समंजन

न्यायिक समझौता वार्ता के लिए सीमा [→] Limitation for judicial settlement negotiations [→]
... और जिला न्यायालय पूछने के लिए समझौता स्वीकार नहीं है. ... and ask the District Court not to approve the settlement.

deal

NOUN

Synonyms: सौदा, निपटने, डील, समझौते, बात

चैट के साथ समझौता क्या है. What is the deal with chat.
नया समझौता काफी व्यापक है। The new deal is fairly wide.
असल में यह किराए पर आधारित समझौता है। Basically it is a rental deal.
... नहीं बल्कि वास्तव में एक गंभीर समझौता तोड़ने वाला (जाहिर ... ... but not really a serious deal-breaker (apparently ...
तो क्या भाजपा से कोई समझौता हुआ है? So is there a deal with the BJP?
लेकिन isn'ta यह समझौता तोड़ने वाला, या तो ... But it isn't a deal-breaker, either ...

- Click here to view more examples -

10. निपटान

निपटान

disposal

NOUN

एक आवासीय संपत्ति के जीवन में एक बार निपटान. Disposal of a residential property once in a lifetime.
तो इसे जोड़ने पर समुदाय के निपटान. Then add it but the community's disposal.
निर्वात प्रकार ट्रिम निपटान प्रणाली से लैस. Equipped with vacuum type trim disposal system.
हमेशा अपने निपटान में है, जब आप चाहते हैं. The always have at your disposal, when you want.
कुछ भी अपने निपटान पर का उपयोग करें। Use anything at your disposal.
निर्वात प्रकार ट्रिम निपटान प्रणाली. Vacuum type trim disposal system.

- Click here to view more examples -

settlement

NOUN

Synonyms: समझौता, निपटारा, सेटलमेंट, बस्ती, बंदोबस्त, समंजन

रेलवे के खिलाफ उचित दावों के तत्काल निपटान। Prompt settlement of proper claims against the railway.
निपटान के मामले में, वैध ऋण राहत कंपनियों को खोजने ... In case of settlement, finding legitimate debt relief companies ...
जो प्रस्ताव निपटान छूट कंपनियों के लिए, हम ... For those companies who offer settlement discount, should we ...
विवाद के निपटान के लिए प्रस् ताव रखना। To make proposals for a settlement of the dispute.
विवाद के निपटान के लिए प्रस् ताव करना। To make proposals for a settlement of the dispute.
... की उपस्थिति तक व्यापारी निपटान रोक की क्षमता की ... ... the ability to withhold merchant settlement until the presence of ...

- Click here to view more examples -

dispose

VERB

... कौन मालिक है और इसे के निपटान गया है. ... who owns it and has to dispose of it.

redressal

NOUN

Synonyms: निवारण, निपटारा

शिकायत निपटान के लिए लोकपाल; Ombudsman for grievance redressal;
निपटान अभिकरण द्वारा अंतरिम आदेश जारी करने करने का प्रावधान Provision for issue of interim orders by redressal agencies

settle

VERB

Synonyms: व्यवस्थित, बसा, बसने, समझौता, तय, निपटा

महीनों या वर्षों में समस्याओं के निपटान के लिए. Over months or years to settle the problems.
... मध्यस्थता का उपयोग करने विवाद निपटान चाहते थे, उनके वकीलों ... ... wanted to use arbitration to settle disputes, their attorneys ...

11. निपटारा

निपटारा

disposed

ADJ

Synonyms: डिस्पोज़

... वे ठीक से की है निपटारा. ... they have to be properly disposed of.
... ट्यूब ट्यूब प्लेटों के बीच निपटारा बंडलों की बहुलता है. ... a plurality of tube bundles disposed between the tube plates.
... एक उत्पाद, बनाया जहाज और निपटारा sourced है. ... a product is sourced, made, shipped and disposed.

- Click here to view more examples -

settlement

NOUN

Synonyms: निपटान, समझौता, सेटलमेंट, बस्ती, बंदोबस्त, समंजन

निपटारा दिनांक से पहले का पिछला कूपन दिनांक देता है Returns the previous coupon date before the settlement date
निपटारा दिनांक के बाद अगला कूपन दिनांक देता है Returns the next coupon date after the settlement date
निपटारा समूह 2 (छूट निपटारा, ... Settlement group 2 (rebate settlement, ...
निपटारा समूह 3 (छूट ... Settlement group 3 (rebate ...
निपटारा समूह 3 (छूट निपटारा, क्रय) Settlement group 3 (rebate settlement, Purchasing)

- Click here to view more examples -

redressal

NOUN

Synonyms: निवारण, निपटान

शिकायत निपटारा हेतु ऑनलाइन आवेदन की सुविधा Online submission of grievance application for redressal

settled

VERB

Synonyms: बसे, तय, सुलझा

12. बस्ती

बस्ती

township

NOUN

Synonyms: टाउनशिप

basti

NOUN

यह बस्ती खण्ड का हिस्सा है। It is a part of Basti division.

habitation

NOUN

Synonyms: निवास

Vault9 ब्लॉग द्वारा अंतरिक्ष बस्ती space habitation by Vault9 Blog

colony

NOUN

Synonyms: कॉलोनी, उपनिवेश

settlement

NOUN

Synonyms: निपटान, समझौता, निपटारा, सेटलमेंट, बंदोबस्त, समंजन

13. बंदोबस्त

बंदोबस्त

settlement

NOUN

Synonyms: निपटान, समझौता, निपटारा, सेटलमेंट, बस्ती, समंजन

14. समंजन

समंजन

settlement

NOUN

Synonyms: निपटान, समझौता, निपटारा, सेटलमेंट, बस्ती, बंदोबस्त

समंजन प्रबंधन और सामुदायिक कंपनी Settlement management and communal company

15. कन्वेंशन

कन्वेंशन

convention

NOUN

Synonyms: सम्मेलन, समझौता, परंपरा, अभिसमय, परिपाटी

इस कन्वेंशन, जो हर साल आयोजित किया गया है ... This Convention, which has been held every year ...
... करें कि आप निम्न कन्वेंशन का उपयोग करें: ... that you use the following convention:
... कार्यक्षमता काउंटर का नामकरण कन्वेंशन के साथ होता है जो ... ... that occurs with the naming convention of the performance counter ...
"कन्वेंशन के लिए अभिलेखागार" Archives for "Convention"
कन्वेंशन पदों टैग "के साथ" Posts tagged with "Convention"

- Click here to view more examples -

16. परंपरा

परंपरा

tradition

NOUN

Synonyms: परम्परा

उपयुक्त काम और निरंतर उत्पादन हमारी परंपरा है. Appropriate work and continuous production is our tradition.
उन्हें इस देश की परंपरा की जानकारी नहीं है। They are not aware of the tradition of this country.
परंपरा के साथ एक पर्वत स्वास्थ्य सहारा. A mountain health resort with tradition.
पैसे के साथ लाल लिफाफे की परंपरा. The tradition of the red envelopes with money.
संपर्क में तुम परंपरा लेखक के साथ हो? Are you in touch with the tradition writer?
बाजार में बेहतर गुणवत्ता हमारे सम्मान और परंपरा है. Better quality in the market is our honor and tradition.

- Click here to view more examples -

convention

NOUN

Synonyms: कन्वेंशन, सम्मेलन, समझौता, अभिसमय, परिपाटी

संगीत को रिप करते समय फ़ाइल नामकरण परंपरा सेट करें. Set file naming convention to use when ripping music.
... नाम या संगठन की नामकरण परंपरा परिवर्तित हो जाती है. ... name or the organization's naming convention changes.
... और अधिक से अधिक "यह सिर्फ परंपरा है." ... more than "it's just convention."

- Click here to view more examples -

precedent

NOUN

Synonyms: मिसाल, पूर्वगामी

इस परंपरा फार्म मेल से संपर्क करें wasn ... The precedent form mail contact wasn ...
इस परंपरा के आधार पर हम अनुमान है कि ... On the basis of this precedent, we presume that ...

traditionally

ADV

Synonyms: परंपरागत, पारंपरिक

17. अभिसमय

अभिसमय

convention

NOUN

Synonyms: कन्वेंशन, सम्मेलन, समझौता, परंपरा, परिपाटी

18. परिपाटी

परिपाटी

convention

NOUN

Synonyms: कन्वेंशन, सम्मेलन, समझौता, परंपरा, अभिसमय

... अर्थ प्रदान करता है क्योंकि यह स्वीकृत परिपाटी है. ... conveys meaning because it is an accepted convention.

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	140.0703 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.9675 Rs
Euro	1 Euro	159.9543 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.8415 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.3406 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.5886 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4729 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

समझौते

Meaning of समझौते in English :

समझौते

agreement

accord

deal

compromise

settlement

convention

More meaning of समझौते

अनुबंध

contract

agreement

contractual

करार

testament

agreement

inked

contract

tied up

tied

touted

सहमति

consent

agreed

agreement

concurrence

conformity

endorsements

करारनामा

agreement

सौदा

deal

bargain

bet

transaction

निपटने

handling

deal

combat

tackle

cope

डील

deal

बात

thing

matter

speak

point

talks

deal

समझौता

compromise

patched

agreement

pact

compounding

settle

understanding

conciliation

convention

settlement

deal

निपटान

disposal

settlement

dispose

redressal

settle

निपटारा

disposed

settlement

redressal

settled

बस्ती

township

basti

habitation