Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Hindi Alphabet
Korean Keyboard
India: 05:22 AM
Nepali: 05:37 AM
Dubai: 03:52 AM
Bahrain/Qatar: 02:52 AM
Malaysia: 07:52 AM
UK: 12:52 AM
NY: 07:52 PM
Tokyo: 08:52 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
सावधानियाँ
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
सावधानियाँ
in English :
सावधानियाँ
1
considerations
NOUN
Synonyms:
विचार
,
बातों
,
कारणों
,
संबंधी
ब्राउज़र-सक्षम प्रपत्र टेम्पलेट्स अद्यतन करने की सावधानियाँ
Considerations for updating browser-enabled form templates
डेटा कनेक्शंस के उपयोग के लिए सुरक्षा सावधानियाँ
Security considerations for using data connections
संगतता सावधानियाँ क्या आपके प्रपत्र टेम्पलेट ...
Compatibility considerations Does your form template ...
- Click here to view more examples -
2
precautions
NOUN
Synonyms:
सावधानियों
,
सावधानी
More meaning of सावधानियाँ
in Hindi
1. विचार
विचार
a)
idea
NOUN
Synonyms:
पता
,
आइडिया
एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है.
Making a clone sounds like a great idea.
मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें.
I asked her to share her idea with you.
वह एक विचार था, उन्होंने कहा.
He had an idea, he said.
देखो इस फिल्म को पूरा करने के विचार .
Watch this movie to meet the idea .
इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा.
Your comments on this idea would be very welcome.
इस विचार के साथ आने में अच्छा काम करते हैं.
Good work in coming up with this idea.
- Click here to view more examples -
b)
views
NOUN
Synonyms:
दृश्य
,
बार देखे गए
,
पढ़ा
,
देखा गया
,
दर्शाव
यह अतिथि कमरे से तेजस्वी विचार प्रस्तुत करता है.
It offers stunning views from the guest rooms.
इस पर आपके क्या विचार हैं?
What are your views on this ?
अपने विचार साझा करने के लिए धन्यवाद.
Thanks for sharing your views.
इस पर विचार देने के लिए धन्यवाद.
Thanks for allowing views on this.
हर अच्छे विचार कलाकार की कला.
Every good artist views art.
आपके विचार हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण हैं.
Your views are very valuable for us.
- Click here to view more examples -
c)
consider
VERB
Synonyms:
मानते
,
समझते
,
गौर
,
सोच
एक महत्वपूर्ण पहलू पर विचार के लिए.
An important factor to consider.
यहाँ कुछ तथ्यों पर विचार कर रहे हैं.
Here are some facts to consider.
पिछले बैकअप से सर्वर पुनर्स्थापित करने पर विचार करें.
Consider restoring the server from a previous backup.
तो विचार है कि एक अतिरिक्त बोनस है.
So consider that a bonus.
मई कैसे अच्छी निदान पर विचार की जरूरत है.
May need to consider how good the diagnosis.
हम इस पर उस स्थिति में विचार करेंगे।
We will consider it at that stage.
- Click here to view more examples -
d)
thoughts
NOUN
जानबूझकर अच्छी सोच विचार के बीज बोने जैसा है.
Deliberately thinking good thoughts is exactly like planting seeds.
शायद तुम उस पर कुछ विचार है?
Maybe you have some thoughts on that?
ये चैट पर मेरे विचार कर रहे हैं.
These are my thoughts on the chat.
मैं ईर्ष्या पर आपके विचार पढ़ा करना चाहते हैं.
I would like to read your thoughts on jealousy.
आप अपनी तरह के विचार और प्रशंसा के लिए धन्यवाद.
Thank you for your kind thoughts and compliments.
किसी ने मुझे अपने विचार दे दो!
Someone give me your thoughts!
- Click here to view more examples -
e)
consideration
NOUN
Synonyms:
ध्यान
,
विचाराधीन
,
कंसीड़रेशन
एक और विचार प्रकाश प्रसार है.
Another consideration is light diffusion.
विचार है, जो उपभोक्ताओं के भुगतान करते हैं.
The consideration is, what consumers pay.
आपके विचार के लिए धन्यवाद.
Thank you for your consideration.
आवश्यकता अपनी प्राथमिक विचार जब तुम्हारे पिछवाड़े परिदृश्य डिजाइन है.
Necessity is your primary consideration when designing your backyard landscape.
नमूना कोड प्रदर्शित करता है कि इस विचार है।
The sample code demonstrates this consideration.
आपके विचार के लिए धन्यवाद.
Thanks for your consideration.
- Click here to view more examples -
f)
opinion
NOUN
Synonyms:
राय
,
जनमत
तुम भी एक और विचार का अनुरोध कर सकते हैं.
You can also request a further opinion.
कोई बयान या विचार की अभिव्यक्ति है, या किसी अन्य ...
No statement or expression of opinion, or any other ...
मजबूत जलवायु परिवर्तन पर विचार के सहसंबंधी बनाना है ...
The strongest correlate of opinion on climate change is ...
मेरे विचार से, जाहिर है.
My opinion, obviously.
मेरा व्यक्तिगत विचार है कि वे मदिरापान क्यों करते हैं?
My personal opinion is, why have that drink?
यह व्यंग्य नहीं है, बल्कि अपने गंभीर विचार.
This isn't satire, but rather his serious opinion.
- Click here to view more examples -
g)
think
VERB
Synonyms:
सोचो
,
सोचते
,
सोचना
,
लगता
,
सोचता हूँ कि
,
सोचता हूँ
मेरे विचार से इसका लाभ हुआ है।
I think it has improved.
आपके विचार से यह स्थिति क्यों आई है?
Why do you think things have come to this pass?
आप किसी भी बड़े समूह के बारे में विचार करें।
You think of any major grouping.
मेरा विचार है कि भविष्य में बहुत आशा है।
I think there is great hope for the future.
तुम्हारा क्या विचार है, इस फिल्म के असली है ...
What do you think, is this movie real ...
मेरे विचार से यह एक स्वागत योग्य बात है ...
I think it is very welcome ...
- Click here to view more examples -
2. बातों
बातों
a)
things
NOUN
Synonyms:
बातें
,
चीजें
,
काम
,
हालात
और हाँ, छोटी बातों बात.
And yes, small things matter.
जो आप खरीद कुछ बातों पर निर्भर करेगा.
Which you buy will depend upon a few things.
बातों पर जा रहे हैं.
Things are going on.
आप बातों को गंभीरता से ले जाते हैं.
You tend to take things seriously.
शेष बातों को बाहर की कोशिश करो.
Try to balance things out.
तुम्हें नई बातों का अनुभव होगा।
You will start feeling new things.
- Click here to view more examples -
b)
alia
NOUN
c)
considerations
NOUN
Synonyms:
विचार
,
कारणों
,
सावधानियाँ
,
संबंधी
इन बातों में आपकी मदद करेंगे प्रजातियों का चयन करें ...
These considerations will help you select the species ...
जो निम्नलिखित मुख्य बातों के आधार पर किया गया:
Which was based on the following main considerations:
इन बातों के साथ, मुझे विश्वास है कि कोड है ...
With these considerations, I believe that code ...
- Click here to view more examples -
d)
talks
NOUN
Synonyms:
वार्ता
,
बातचीत
,
वार्तालाप
,
वार्ताओं
e)
points
NOUN
Synonyms:
अंक
,
बिंदु
,
बिंदुओं
,
इंगित
,
पॉइंट्स
,
बताते
,
पॉइंट
तो इन बातों में अपनी बिक्री प्रस्तुति में सम्मिलित.
Then incorporate these points in to your sales presentation.
इन बातों बिल्कुल मेरे लिए रॉकेट विज्ञान हैं.
These points are absolutely rocket science for me.
अधिक जानकारी के लिए निम्नलिखित बातों के माध्यम से जाना.
For more details go through the following points.
इन बातों के संबंध में मुझे एक शंका है।
I have a doubt with regard to these points.
इन बातों के कुछ शेयर प्रदान कर रहे हैं ' s ...
Some of these points are providing stock's ...
... कम से कम एक इन बातों के पीड़ित हो जाएगा ...
... at least one of these points will be afflicted, ...
- Click here to view more examples -
3. कारणों
कारणों
a)
reasons
NOUN
यह पाठ अक्सर कानूनी कारणों के लिए किया जाता है।
This text is used frequently for legal reasons.
हम यहाँ ज्योतिषीय कारणों का विश्लेषण.
We analyze here the astrological reasons.
हम सब कारणों से इस सफल होगा रहे हैं.
We are all reasons this must succeed.
वे कई कारणों के लिए उन्हें का उपयोग करें.
They use them for many reasons.
डिफ़ॉल्ट मान को सुरक्षा कारणों से गलत है।
The default value is false for security reasons.
केन्द्रापसारक पम्प कई कारणों के लिए लोकप्रिय हैं.
Centrifugal pumps are popular for several reasons.
- Click here to view more examples -
b)
causes
NOUN
Synonyms:
कारण
,
का कारण बनता
,
होती
इस समस्या को अतिरिक्त संभावित कारणों में है।
This problem has additional potential causes.
यह पुराने बाल कारणों के बहाने.
This causes old hairs to shed.
इस समस्या को अतिरिक्त संभावित कारणों में है।
This problem has additional potential causes.
संभावित कारणों और अनुवर्ती समाधानों पर चर्चा करता है.
Discusses the possible causes and subsequent resolutions.
नेटवर्क कनेक्टिविटी समस्या है विभिन्न कारणों, लेकिन सामान्यतया वे ...
Network connectivity problems have various causes, but they typically ...
नेटवर्क कनेक्टिविटी समस्या है विभिन्न कारणों, लेकिन सामान्यतया वे ...
Network connectivity problems have various causes, but they typically ...
- Click here to view more examples -
c)
considerations
NOUN
Synonyms:
विचार
,
बातों
,
सावधानियाँ
,
संबंधी
ऐसे कई कारणों से कर रहे हैं, हालांकि ...
There are numerous considerations to be though of ...
... साथ ही अधिक सामान्य कारणों और उद्देश्यों.
... as well as more general considerations and objectives.
... के क्षेत्र में विशिष्ट कारणों में से एक है ...
... is one of the typical considerations in the field of ...
... यातायात सुरक्षा, मौसम और अन्य कारणों से, सड़क क्रोध ...
... traffic safety, weather and other considerations, road rage is ...
... वित्तीय, स्वास्थ्य और भावनात्मक कारणों से, लेकिन एक बात ...
... financial, health and emotional considerations, but one thing ...
... , तर्कसंगत मात्रा और रणनीतिक कारणों से केवल मानव मूल्यों हैं ...
... the rational, quantified and tactical considerations are only human values ...
- Click here to view more examples -
d)
factors
NOUN
Synonyms:
कारकों
,
घटकों
यह उसकी क्षमता के १६ कारणों में से एक है.
It is one of the sixteen factors of capacity.
जबकि मनोवैज्ञानिक कारणों सट्टा व्यवहार, के साथ जुड़े रहे हैं ...
While psychological factors are associated with speculative behavior, ...
... जब डॉक्टरों विचार है कि कई कारणों में से एक है ...
... is one of many factors that doctors consider when ...
... जब डॉक्टरों विचार है कि कई कारणों में से एक है ...
... is one of many factors that doctors consider when ...
यह मुख्यतः दो कारणों से प्रेरित है:
This is largely driven by two factors:
यह कई कारणों की वजह से है:
This is due to several factors:
- Click here to view more examples -
4. संबंधी
संबंधी
a)
related
ADJ
Synonyms:
संबंधित
,
संबद्ध
,
सम्बन्धित
आपको कला संबंधी विषयों में सफलता के योग हैं।
You often get success in studying art related topics.
लेकिन कारोबार संबंधी वेब होस्टिंग के लिए, यह ...
But for business related web hosting, it ...
... तीन महीने लेकिन नए स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं लाएगा.
... three months however will bring in new health related concerns.
सुरक्षा-संबंधी विषयों के लिए सहायता लें
Get support for security-related issues
अन्य उपयोगी गोपनीयता और सुरक्षा संबंधी सामग्रियां
Other useful privacy and security related materials
सुरक्षा सलाहकार में अतिरिक्त सुरक्षा-संबंधी जानकारी शामिल है।
The security advisory contains additional security-related information.
- Click here to view more examples -
b)
horoscope
NOUN
Synonyms:
कुंडली
,
राशि फल
,
जन्म कुंडली
,
भविष्यफल
,
जन्मकुण्डली
c)
relating
VERB
Synonyms:
संबंधित
... क्रय प्रस्ताव और करार संबंधी सभी क्रय
... purchase proposals and agreements relating to all purchases
... विनियम » जनशक्ति » मजदूरी संबंधी कानून
... Key Regulations » Manpower » Laws relating to Wages
... विनियम : जनशक्ति : मजदूरी संबंधी कानून
... Regulations : Manpower : Laws relating to Wages
- Click here to view more examples -
d)
considerations
NOUN
Synonyms:
विचार
,
बातों
,
कारणों
,
सावधानियाँ
मोबाइल बैंकिंग सुरक्षा और जोखिम मूल्यांकन संबंधी बातें
Mobile Banking Security and Risk Assessment Considerations
... उत्तर करने के लिए "वेब होस्टिंग संबंधी"
... Responses to "Web Hosting Considerations"
पोस्ट: वेब होस्टिंग संबंधी |
post: Web Hosting Considerations |
... टिप # 2: अनुकार संबंधी
... Tip #2: Simulation Considerations
- Click here to view more examples -
e)
association
NOUN
Synonyms:
एसोसिएशन
,
संघ
,
संबद्धता
,
सहयोग
,
संबंध
,
संगठन
f)
relatives
NOUN
Synonyms:
रिश्तेदारों
,
संबंधियों
लेकिन इस मेहराब के कुछ बहुत ही रोचक संबंधी हैं
But this arch has some very interesting relatives
माँ, पिता, संबंधी.
Mother, father, relatives.
g)
integrity
NOUN
Synonyms:
अखंडता
,
अक्षतता
,
ईमानदारी
,
वफ़ादारी
,
निष्ठा
,
समेकन
,
सत्यनिष्ठा
विखंडन संबंधी प्रणाली उसे बनाता है संभव ...
The integrity mechanism makes it possible ...
5. सावधानी
सावधानी
a)
caution
NOUN
Synonyms:
चेतावनी
,
सतर्कता
मई रोक दुद्ध निकालना, नर्सिंग अगर सावधानी बरतें.
May stop lactation, use caution if nursing.
सिर्फ सावधानी के यहाँ एक शब्द.
Just a word of caution here.
अत्यंत सावधानी के साथ इस संयोजन का उपयोग करें।
Use this combination with extreme caution.
सावधानी का प्रयोग करें और योग्य पेशेवरों की सलाह लेनी.
Use caution and seek the advice of qualified professionals.
सावधानी सही था पर इस व्यापार.
Caution was right on this trade.
सावधानी के साथ इसका उपयोग करें।
Use it with caution.
- Click here to view more examples -
b)
carefully
ADV
Synonyms:
ध्यान
,
सावधानीपूर्वक
,
ध्यानपूर्वक
,
ध्यानसे
अतः अपना परीक्षा केन्द्र सावधानी पूर्वक चुनें।
Hence choose your center of examination carefully.
कृपया अपने पुनर्प्राप्त डेटा को सावधानी से जाँचें.
Please check your recovered data carefully.
हर निर्देशों का बहुत सावधानी से पालन करें.
Follow every instructions very carefully.
अतः अपना परीक्षा केन्द्र सावधानी पूर्वक चुनें।
Hence choose your center of examination carefully.
सर्वोत्तम परिणामों के लिए निर्देशों का सावधानी से पालन करें.
For best results follow the instructions carefully.
निर्देशों का सावधानी से पालन करें.
Follow the instructions carefully.
- Click here to view more examples -
c)
careful
ADJ
Synonyms:
सावधान
,
सावधान रहना
,
होशियार
,
संभल
,
ध्यानपूर्वक
एक दायित्व की सावधानी से इलाज के बावजूद ...
Despite careful treatment of a liability ...
साबुन छाछ का सावधानी से हटाने की जरूरत है ...
Careful removal of soap residue is needed ...
... है, निर्भरता के साथ बहुत सावधानी रखें.
... separate packages, be extremely careful with the dependencies.
... अविश्वसनीय रूप से कैसे सावधानी से एक शो के लिए ...
... to show how incredibly careful one has to be ...
... बाजार इस नए क्षेत्र में कुछ सावधानी सलाह की जरूरत होगी ...
... marketers will need some careful advising in this new arena ...
कि बयान के साथ बहुत सावधानी क्योंकि वह भी है
Be very careful with that statement because he also does
- Click here to view more examples -
d)
cautiously
ADV
... यह सबूत है या सावधानी से बदल रहा है.
... it is evidence have or cautiously altered.
... सावधान आप बदलना होगा परख सावधानी से पूछना पड़ता है.
... makes careful you change have the assay ask cautiously.
इस मुद्दे को सावधानी से ऑप्ट:
Opt the issue cautiously:
इस उपकरण में सावधानी समीक्षाएँ, घर पर भी सकारात्मक था ...
The device was cautiously positive reviews, even at home ...
समाधान : सावधानी से जोड़ने का मनोरंजन की संभावना ...
Solution : Cautiously entertain the possibility of adding ...
... वर्तनी, व्याकरण, और मार्क सावधानी से.
... the spellings, grammar, and mark cautiously.
- Click here to view more examples -
e)
thoughtfulness
NOUN
रचनात्मक अखंडता दया प्रार्थना सवाल तकनीकी सावधानी
creative integrity kindness prayer question technical thoughtfulness
उसका सावधानी और उसके साथ समय बंटवारे में उसकी खुशी ...
Her thoughtfulness and her joy in sharing time with him ...
f)
care
NOUN
Synonyms:
देखभाल
,
परवाह
,
ध्यान
,
केयर
,
ख्याल
,
परिचर्या
स्वास्थ्य सावधानी सुविधाओं की उपलब्धता
Availability of health Care facilities
... , चिकित्सकीय और स्वास्थ्य सावधानी सुविधाएं :
... , medical and availability of health care facilities.
g)
be careful
VERB
Synonyms:
सावधान रहना
,
सावधान
यहां सावधानी बरतनी ज़रूरी है.
It is important to be careful here.
इन्टरनेट से लिए गए चित्र आदि भेजते समय सावधानी बरतें।
Be careful while submitting images taken from the internet.
हमें इस मामले में सावधानी बरतनी होगी।
We should be careful in this matter.
एक उम्र के बाद आपको सावधानी बरतनी होती है।
After a certain age, you have to be careful.
इन्टरनेट से लिए गए चित्र आदि भेजते समय सावधानी बरतें।
Be careful while submitting images taken from the internet.
फ़ाइल-साझाकरण के साथ सावधानी रखें.
Be careful with file-sharing.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
17 August 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Hindi Alphabet
Hindi Varnamala (वर्णमाला)
Hindi alphabet
chart with
Hindi Vowels, Hindi Consonants
& Hindi Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.8505 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
190.2609 Rs
Euro
1 Euro
165.1036 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.3468 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5578 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
374.5735 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6381 Rs
Download Kannada Keyboard
FREE Kannada Keyboard
Download
High quality Kannada Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Urdu Phrases
Urdu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.