कारणों
IN
Meaning of कारणों in English :
कारणों
1
reasons
NOUN
- यह पाठ अक्सर कानूनी कारणों के लिए किया जाता है। This text is used frequently for legal reasons.
- हम यहाँ ज्योतिषीय कारणों का विश्लेषण. We analyze here the astrological reasons.
- हम सब कारणों से इस सफल होगा रहे हैं. We are all reasons this must succeed.
- वे कई कारणों के लिए उन्हें का उपयोग करें. They use them for many reasons.
- डिफ़ॉल्ट मान को सुरक्षा कारणों से गलत है। The default value is false for security reasons.
- केन्द्रापसारक पम्प कई कारणों के लिए लोकप्रिय हैं. Centrifugal pumps are popular for several reasons.
2
causes
NOUN
Synonyms: कारण, का कारण बनता, होती
- इस समस्या को अतिरिक्त संभावित कारणों में है। This problem has additional potential causes.
- यह पुराने बाल कारणों के बहाने. This causes old hairs to shed.
- इस समस्या को अतिरिक्त संभावित कारणों में है। This problem has additional potential causes.
- संभावित कारणों और अनुवर्ती समाधानों पर चर्चा करता है. Discusses the possible causes and subsequent resolutions.
- नेटवर्क कनेक्टिविटी समस्या है विभिन्न कारणों, लेकिन सामान्यतया वे ... Network connectivity problems have various causes, but they typically ...
- नेटवर्क कनेक्टिविटी समस्या है विभिन्न कारणों, लेकिन सामान्यतया वे ... Network connectivity problems have various causes, but they typically ...
3
considerations
NOUN
Synonyms: विचार, बातों, सावधानियाँ, संबंधी
- ऐसे कई कारणों से कर रहे हैं, हालांकि ... There are numerous considerations to be though of ...
- ... साथ ही अधिक सामान्य कारणों और उद्देश्यों. ... as well as more general considerations and objectives.
- ... के क्षेत्र में विशिष्ट कारणों में से एक है ... ... is one of the typical considerations in the field of ...
- ... यातायात सुरक्षा, मौसम और अन्य कारणों से, सड़क क्रोध ... ... traffic safety, weather and other considerations, road rage is ...
- ... वित्तीय, स्वास्थ्य और भावनात्मक कारणों से, लेकिन एक बात ... ... financial, health and emotional considerations, but one thing ...
- ... , तर्कसंगत मात्रा और रणनीतिक कारणों से केवल मानव मूल्यों हैं ... ... the rational, quantified and tactical considerations are only human values ...
4
factors
NOUN
- यह उसकी क्षमता के १६ कारणों में से एक है. It is one of the sixteen factors of capacity.
- जबकि मनोवैज्ञानिक कारणों सट्टा व्यवहार, के साथ जुड़े रहे हैं ... While psychological factors are associated with speculative behavior, ...
- ... जब डॉक्टरों विचार है कि कई कारणों में से एक है ... ... is one of many factors that doctors consider when ...
- ... जब डॉक्टरों विचार है कि कई कारणों में से एक है ... ... is one of many factors that doctors consider when ...
- यह मुख्यतः दो कारणों से प्रेरित है: This is largely driven by two factors:
- यह कई कारणों की वजह से है: This is due to several factors:
More meaning of कारणों
कारण
a)
cause
NOUN
- यह समस्या कई विभिन्न समस्याओं के कारण कर सकते हैं। Many different issues can cause this problem.
- इसे अपने सिर पर घाव के कारण होगा. It will cause wound on your scalp.
- कारण मेरे से परे है। The cause is beyond me.
- इस रोग का कारण क्या है? What is the cause?
- यह विरामी प्रमाणीकरण विफलताओं के कारण हो सकते हैं। This can cause intermittent authentication failures.
- देखें कारण इस आलेख में समस्या के है। See the cause of the issue in this article.
b)
reason
NOUN
Synonyms: वजह
- डोमेन अनुक्रमण के पीछे साधारण कारण रैंक है. The simple reason behind domain indexing is the ranks.
- बस पता है कि इसके पीछे कारण यह है उत्सुक. Just curious to know what is the reason behind it.
- दूसरा कारण यह है कि अन्य क्षेत्रों में. Another reason is that in other areas.
- स्वामित्व मैपिंग की स्थिति कारण का नाम. Name of the status reason of the owner mapping.
- सिस्टम कार्य की स्थिति का कारण. Reason for the status of the system job.
- इस के लिए कारण बहुत सरल है. The reason for this is very simple.
c)
due
ADJ
- वर्चुअल डिस्क सेवा त्रुटि के कारण कार्रवाई विफल। The operation failed due to a virtual disk service error.
- इस कारण एक संख्या के कारण है. This is due to a number of reasons.
- आपको निष्क्रियता के कारण बाहर कर दिया गया है। You were logged out due to inactivity.
- वर्चुअल डिस्क सेवा त्रुटि के कारण कार्रवाई विफल। The operation failed due to a virtual disk service error.
- इस भुगतान के अभाव के कारण है. This is due to the lack of payment.
- इस समीक्षा का भी अनुरोध के कारण है. This review is also due to a request.
d)
because
PREP
Synonyms: क्योंकि
- कार्य किसी अनपेक्षित त्रुटि के कारण विफल रहा। The job failed because of an unexpected error.
- इसी कारण उनके दिल और दिमाग संकुचित होते हैं। Because of that, their minds and hearts are narrower.
- कोई प्रमाणन समस्या के कारण यह समस्या उत्पन्न होती है। This issue occurs because of an authentication issue.
- इस कारण हम अकेलेपन का अनुभव करते हैं। Because of that, we feel lonely.
- कोई deadlock स्थिति के कारण यह समस्या होती है। The issue occurs because of a deadlock situation.
- यह, के कारण जहाँ उचित स्पष्ट कनवर्ज़न फ़ंक्शन उपयोग। Because of this, use explicit conversion functions where appropriate.
e)
owing
VERB
- इन फायदों के कारण, हमारे उत्पादों को ... Owing to these advantages, our products are ...
- उच्च शक्ति और सहनशीलता के कारण, इन ज़िप के ... Owing to the high strength and durability, these zippers ...
- कारण उनकी विशेषताओं की तरह सटीक आयाम, ... Owing to their features like accurate dimensions, ...
- कारण इन सुविधाओं के लिए वे अत्यधिक ... Owing to these features they are highly ...
- उसके तगड़ा निर्माण करने के लिए कारण है, हमारी सीमा ... Owing to its sturdy construction, our range ...
- उनके अतिशयोक्ति सतह खत्म के कारण, इष्टतम स्थायित्व, ... Owing to their superlative surface finish, optimum durability, ...
होती
a)
occur
VERB
- क्या समस्या फिर भी होती है? Does the problem still occur?
- यदि अतिरिक्त समस्याएँ उत्पन्न होती है या यदि कोई भी निवारण ... If additional issues occur or if any troubleshooting ...
- और अगर वे कभी होती थी, उन्होंने कहा, ... And if they ever did occur, he said, ...
- त्रुटियाँ डाउनलोड के दौरान घटित होती हैं, बावजूद कि ... Errors can occur during the download, even ...
- जब इन में से एक होती है, यह दोनों ... When one of these does occur, it is both ...
- यदि अतिरिक्त समस्याएँ उत्पन्न होती है या यदि कोई भी निवारण ... If additional issues occur or if any troubleshooting ...
b)
meant
VERB
Synonyms: मतलब, बने, उद्देशित, मायने रखता
- ... निम्न उपचार को स्थायी नहीं होती हैं. ... the following remedies are not meant to be permanent.
- ... आकार कि उन के अनुरूप होती हैं. ... have shapes that are meant to conform to them.
- ... निम्न उपचार के लिए स्थायी नहीं होती हैं. ... following remedies are not meant to be permanent.
- ... , क्योंकि वे कम आँकड़े है के लिए होती हैं. ... , because they are meant to have low stats.
- ... , कार्यालयों के काम के लिए ही नहीं होती हैं! ... , offices are not meant only for work!
- ... , नृत्य तुम नृत्य के लिए होती हैं, और कहानियों ... ... , dances you are meant to dance, and stories ...
c)
would
MODAL
- यह कुछ एक हालांकि उम्मीद होती थी. This was something one would expect though.
- कुछ परवाह नहीं होती. Some would not have cared.
- मैं कार्डियो पक्ष पर अधिक सुझावों की उम्मीद होती. I would have expected more tips on the cardio side.
- और क्यों होती हैं? And why would they?
- यह निश्चित रूप से अपने उद्देश्य की हार होती! That would definitely defeat your purpose!
- विश्वसनीयता के बिना, यह जाँच-पड़ताल निरर्थक होती। Without that credibility, the investigation would have been pointless.
d)
characterized
VERB
Synonyms: विशेषता
- केले उनके महान स्वाद के द्वारा होती है और इसलिए आदर्श ... Bananas are characterized by their great taste and are therefore ideally ...
- तस्वीर का एक उच्च अनुपात से होती है सारांश Characterized by a high proportion of photo summary
- ... सवारी, जो आराम के द्वारा होती है, बड़े इंटीरियर ... ... ride, which is characterized by comfort, large interior ...
- ... 60, और के द्वारा होती है cheekbones उजागर, ... ... 60, and is characterized by highlight the cheekbones, ...
e)
happen
VERB
- मैंने देखा है इस आंतरिक होती हैं. I have seen this happen internally.
- बिना वृक्ष मृदा कटाव और भूस्खलन आसानी से होती हैं। Without trees soil erosion and landslides easily happen.
- जब वे एक साथ आ अद्भुत चीजें होती हैं. When they come together amazing things happen.
- ... कैसे और क्यों बातें होती हैं. ... how and why things happen.
- ... ऐसी चीजें हमारे साथ क्यों होती हैं, और यह ... ... to why these things happen to us and it ...
- कैमरे रोल से पहले, पांच मुख्य बातें होती हैं: Before the cameras roll, five main things happen:
f)
contains
VERB
- यह संरचना भौतिक और तार्किक सेक्टर आकार जानकारी होती है। This structure contains physical and logical sector size information.
- पहली बाइट स्ट्रिंग की लंबाई होती है. The first byte contains the length of the string.
- अनुच्छेद चिह्न में अनुच्छेद स्वरूपण जानकारी होती है. The paragraph mark contains paragraph formatting information.
- अनुलग्नक कई सौ उपयोगकर्ताओं के लिए वेतन जानकारी होती है। The attachment contains salary information for several hundred users.
- डेटा फ़ील्ड में त्रुटि संख्या होती है. The data field contains the error number.
- डेटा फ़ील्ड में त्रुटि संख्या होती है. The data field contains the error number.
g)
causes
VERB
Synonyms: कारण, का कारण बनता
- यह स्टार्टअप प्रक्रिया में काफ़ी देरी होती है। This causes significant delays in the startup process.
- इससे फिल्म उद्योग को सर्वाधिक हानि होती है। This causes the greatest harm to the film industry.
- नेटवर्क कनेक्टिविटी की क्षति होती है। This causes a loss of network connectivity.
- इस डिस्क पर डेटा की हानि होती है। This causes data loss on the disc.
- जिससे धन और स्वास्थ्य दोनों की हानि होती है| Which causes a loss of wealth and health.
- यह काफी वृद्धि करने के लिए तालिका होती है। This causes the table to grow significantly.
h)
is
VERB
- एम्बेड की गई जानकारी मूल स्रोत से लिंक्ड नहीं होती. Embedded information is not linked to the original source.
- प्रत्येक बैंक भिन्न होती है। Every bank is different.
- टिप्पणी आपके मेल मर्ज के लिए डेटा स्रोत होती है. The comment is the data source for your mail merge.
- श्रेणी क्या होती है? What is a category?
- फार्मेसी क्या होती है? What is a pharmacy?
- डायरेक्ट बिलिंग क्या होती है? What is direct billing?
विचार
a)
idea
NOUN
- एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है. Making a clone sounds like a great idea.
- मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें. I asked her to share her idea with you.
- वह एक विचार था, उन्होंने कहा. He had an idea, he said.
- देखो इस फिल्म को पूरा करने के विचार . Watch this movie to meet the idea .
- इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा. Your comments on this idea would be very welcome.
- इस विचार के साथ आने में अच्छा काम करते हैं. Good work in coming up with this idea.
b)
views
NOUN
Synonyms: दृश्य, बार देखे गए, पढ़ा, देखा गया, दर्शाव
- यह अतिथि कमरे से तेजस्वी विचार प्रस्तुत करता है. It offers stunning views from the guest rooms.
- इस पर आपके क्या विचार हैं? What are your views on this ?
- अपने विचार साझा करने के लिए धन्यवाद. Thanks for sharing your views.
- इस पर विचार देने के लिए धन्यवाद. Thanks for allowing views on this.
- हर अच्छे विचार कलाकार की कला. Every good artist views art.
- आपके विचार हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण हैं. Your views are very valuable for us.
c)
consider
VERB
- एक महत्वपूर्ण पहलू पर विचार के लिए. An important factor to consider.
- यहाँ कुछ तथ्यों पर विचार कर रहे हैं. Here are some facts to consider.
- पिछले बैकअप से सर्वर पुनर्स्थापित करने पर विचार करें. Consider restoring the server from a previous backup.
- तो विचार है कि एक अतिरिक्त बोनस है. So consider that a bonus.
- मई कैसे अच्छी निदान पर विचार की जरूरत है. May need to consider how good the diagnosis.
- हम इस पर उस स्थिति में विचार करेंगे। We will consider it at that stage.
d)
thoughts
NOUN
- जानबूझकर अच्छी सोच विचार के बीज बोने जैसा है. Deliberately thinking good thoughts is exactly like planting seeds.
- शायद तुम उस पर कुछ विचार है? Maybe you have some thoughts on that?
- ये चैट पर मेरे विचार कर रहे हैं. These are my thoughts on the chat.
- मैं ईर्ष्या पर आपके विचार पढ़ा करना चाहते हैं. I would like to read your thoughts on jealousy.
- आप अपनी तरह के विचार और प्रशंसा के लिए धन्यवाद. Thank you for your kind thoughts and compliments.
- किसी ने मुझे अपने विचार दे दो! Someone give me your thoughts!
e)
consideration
NOUN
Synonyms: ध्यान, विचाराधीन, कंसीड़रेशन
- एक और विचार प्रकाश प्रसार है. Another consideration is light diffusion.
- विचार है, जो उपभोक्ताओं के भुगतान करते हैं. The consideration is, what consumers pay.
- आपके विचार के लिए धन्यवाद. Thank you for your consideration.
- आवश्यकता अपनी प्राथमिक विचार जब तुम्हारे पिछवाड़े परिदृश्य डिजाइन है. Necessity is your primary consideration when designing your backyard landscape.
- नमूना कोड प्रदर्शित करता है कि इस विचार है। The sample code demonstrates this consideration.
- आपके विचार के लिए धन्यवाद. Thanks for your consideration.
f)
opinion
NOUN
- तुम भी एक और विचार का अनुरोध कर सकते हैं. You can also request a further opinion.
- कोई बयान या विचार की अभिव्यक्ति है, या किसी अन्य ... No statement or expression of opinion, or any other ...
- मजबूत जलवायु परिवर्तन पर विचार के सहसंबंधी बनाना है ... The strongest correlate of opinion on climate change is ...
- मेरे विचार से, जाहिर है. My opinion, obviously.
- मेरा व्यक्तिगत विचार है कि वे मदिरापान क्यों करते हैं? My personal opinion is, why have that drink?
- यह व्यंग्य नहीं है, बल्कि अपने गंभीर विचार. This isn't satire, but rather his serious opinion.
g)
think
VERB
- मेरे विचार से इसका लाभ हुआ है। I think it has improved.
- आपके विचार से यह स्थिति क्यों आई है? Why do you think things have come to this pass?
- आप किसी भी बड़े समूह के बारे में विचार करें। You think of any major grouping.
- मेरा विचार है कि भविष्य में बहुत आशा है। I think there is great hope for the future.
- तुम्हारा क्या विचार है, इस फिल्म के असली है ... What do you think, is this movie real ...
- मेरे विचार से यह एक स्वागत योग्य बात है ... I think it is very welcome ...
बातों
a)
things
NOUN
- और हाँ, छोटी बातों बात. And yes, small things matter.
- जो आप खरीद कुछ बातों पर निर्भर करेगा. Which you buy will depend upon a few things.
- बातों पर जा रहे हैं. Things are going on.
- आप बातों को गंभीरता से ले जाते हैं. You tend to take things seriously.
- शेष बातों को बाहर की कोशिश करो. Try to balance things out.
- तुम्हें नई बातों का अनुभव होगा। You will start feeling new things.
b)
alia
NOUN
c)
considerations
NOUN
Synonyms: विचार, कारणों, सावधानियाँ, संबंधी
- इन बातों में आपकी मदद करेंगे प्रजातियों का चयन करें ... These considerations will help you select the species ...
- जो निम्नलिखित मुख्य बातों के आधार पर किया गया: Which was based on the following main considerations:
- इन बातों के साथ, मुझे विश्वास है कि कोड है ... With these considerations, I believe that code ...
e)
points
NOUN
- तो इन बातों में अपनी बिक्री प्रस्तुति में सम्मिलित. Then incorporate these points in to your sales presentation.
- इन बातों बिल्कुल मेरे लिए रॉकेट विज्ञान हैं. These points are absolutely rocket science for me.
- अधिक जानकारी के लिए निम्नलिखित बातों के माध्यम से जाना. For more details go through the following points.
- इन बातों के संबंध में मुझे एक शंका है। I have a doubt with regard to these points.
- इन बातों के कुछ शेयर प्रदान कर रहे हैं ' s ... Some of these points are providing stock's ...
- ... कम से कम एक इन बातों के पीड़ित हो जाएगा ... ... at least one of these points will be afflicted, ...
सावधानियाँ
a)
considerations
NOUN
- ब्राउज़र-सक्षम प्रपत्र टेम्पलेट्स अद्यतन करने की सावधानियाँ Considerations for updating browser-enabled form templates
- डेटा कनेक्शंस के उपयोग के लिए सुरक्षा सावधानियाँ Security considerations for using data connections
- संगतता सावधानियाँ क्या आपके प्रपत्र टेम्पलेट ... Compatibility considerations Does your form template ...
b)
संबंधी
a)
related
ADJ
- आपको कला संबंधी विषयों में सफलता के योग हैं। You often get success in studying art related topics.
- लेकिन कारोबार संबंधी वेब होस्टिंग के लिए, यह ... But for business related web hosting, it ...
- ... तीन महीने लेकिन नए स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं लाएगा. ... three months however will bring in new health related concerns.
- सुरक्षा-संबंधी विषयों के लिए सहायता लें Get support for security-related issues
- अन्य उपयोगी गोपनीयता और सुरक्षा संबंधी सामग्रियां Other useful privacy and security related materials
- सुरक्षा सलाहकार में अतिरिक्त सुरक्षा-संबंधी जानकारी शामिल है। The security advisory contains additional security-related information.
b)
c)
relating
VERB
Synonyms: संबंधित
- ... क्रय प्रस्ताव और करार संबंधी सभी क्रय ... purchase proposals and agreements relating to all purchases
- ... विनियम » जनशक्ति » मजदूरी संबंधी कानून ... Key Regulations » Manpower » Laws relating to Wages
- ... विनियम : जनशक्ति : मजदूरी संबंधी कानून ... Regulations : Manpower : Laws relating to Wages
d)
considerations
NOUN
Synonyms: विचार, बातों, कारणों, सावधानियाँ
- मोबाइल बैंकिंग सुरक्षा और जोखिम मूल्यांकन संबंधी बातें Mobile Banking Security and Risk Assessment Considerations
- ... उत्तर करने के लिए "वेब होस्टिंग संबंधी" ... Responses to "Web Hosting Considerations"
- पोस्ट: वेब होस्टिंग संबंधी | post: Web Hosting Considerations |
- ... टिप # 2: अनुकार संबंधी ... Tip #2: Simulation Considerations
f)
relatives
NOUN
Synonyms: रिश्तेदारों, संबंधियों
- लेकिन इस मेहराब के कुछ बहुत ही रोचक संबंधी हैं But this arch has some very interesting relatives
- माँ, पिता, संबंधी. Mother, father, relatives.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
46 Sanskrit Letters - Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.